o
Index pages: 0-9 · a · b · c · d · e · f · g · h · i · j · k · l · m · n · o · p · q · r · s · t · u · v · w · x · y · z
Glossaries
Correct and consistent terminology is critical in translation, which is why I maintain an extensive database of specialist terminology. On this website, I present a selection from my extensive terminology collection in a systematic and easily searchable format.
| Title: O | On this site* | Notes | Categories | Languages |
|---|---|---|---|---|
| ‘Octrooien! Een introductie voor het hoger onderwijs’ (Verklarende woordenlijst) (RVO.nl) | Patents | nl | ||
| OHIM Glossary (Office for Harmonization in the Internal Market)(de, en, fr, es, it) | ✔ | OHIM = now: “European Union Intellectual Property Office (EUIPO)” | EU | de, en, fr, es, it |
| Online Textile Dictionary | English version of a multimedia textile defining dictionary with over 2000 textile and clothing terms. | Textile | en | |
| Onroerend Goed Lexicon (OGL) (‘The Property Lexicon’)(Aart van den End, Gateway Woordenboeken) | ||||
| Onroerend Goed Lexicon (OGL) - verschillen tussen Britse Engels en Amerikaanse Engels (aan einde Lexicon) | ||||
| Ontwerpgrondslag Elektrotechnische Installaties Terminalcomplex: AFKORTINGEN (Schiphol Nederland B.V.) | Aviation | nl, en | ||
| Open Dutch WordNet (ODWN) | ‘adjectives monosemous.csv’ + ‘adjectives monosemous.csv’ | nl, en | ||
| Oosthoek: ‘Oosthoek’s Geïllustreerde Encyclopaedie’, ‘Oosthoek’s Encyclopaedie’, ‘De Grote Oosthoek’, etc. | Encyclopedias | nl | ||
| Op-en-Top Nederlands. Woordenlijst overbodig Engels | (opvolger van ‘Funshoppen in het Nederlands. Woordenlijst onnodig Engels’ + ‘Woordenlijst evenwaardig Nederlands’) | Dutch language | ||
| Osha.gov ➔ Scaffolding eTool | good little glossary of scaffolding related terms | Scaffolding | en | |
| Oude en Nieuwe Afkortingen in de zorgsector | (verpleging-verzorging.nl) | Medical | nl | |
| Over 800 Abbreviations of religious orders | source: http://www.catholicdoors.com/misc/abbrev.htm | Religion | en | |
| The Oxford-Duden Pictorial Dutch & English Dictionary | nl, en | |||
| Oxford Dictionaries Premium (Oxforddictionaries.com) | My favourite English dictionary to consult when translating. Well worth the annual subscription of £16.66. | en | ||
| Title: O | On this site* | Notes | Categories | Languages |
Terms
- opdrachtgever
- open-ended contracts vs fixed-term contracts
- onzichtbaar
- overpressure valve
- oplegmateriaal
- oocyte vs egg
- oplooptijd