Testimonials
These testimonials are taken from my ProZ.com feedback page, where I currently have 41 positive reviews, among the highest in my language pair.
2025
“Michael is an outstanding translator. His precision, deep understanding of complex terminology, and ability to convey (technical/legal) content seamlessly make him a true asset. His translations are not only accurate but also reflect a natural flow, demonstrating his extensive experience in the field. Moreover, he is exceptionally reliable and always meets deadlines with remarkable punctuality. We highly recommend Michael for any translation project.” – Hilde Deneve, MultiLex
2024
“Clearly a consummate pro and a pair of safe hands. We found working with Michael a breeze. Translations were accurate and supplied on time. We can recommend his work unreservedly.” – Jean-Louis Eveque, BabelOn-line
2023
“Fast, accurate and reliable!” – Martine Kuijs, MKvertalingen
2017
“Although I’ve only had the chance to work with Michael on a few occasions, the work that he has provided was excellent. Can’t wait to work with him again.” – Marjan Borger, Easy Translation
“Professional accurate translator, friendly and trustworthy!” – Metamorfose
“I highly recommend Michael’s translation service.” – Toon Theuwis
2016
“Excellent and knowledgeable translator you can always count on, a pleasure to work with.” – An Ballekens, Royal Translations
2015
“Very reliable and fast translator. Delivers high-quality translations on time. It was a pleasure to work with you.” – A.C.T. Fachübersetzungen GmbH
“Very good work, delivered on time - I would definitely use again.” – Eddie Street, Streetwise Translations
2013
“Michael translated a large manual for me. My client was very content with the translation. I’d work with him again any time!” – Hans Lenting, 2nl
“Great translator! reliable and delivers high quality.” – Katrien Germonprez, Wilkens c.s.
“Good technical knowledge, nice writing style, respects deadlines.” – Wilkens c.s.
“Professional, timely and reliable services. Certainly recommended.” – Translavic
2012
“Michael is very professional and reliable. He always meets deadlines and his work is excellent.” – Net-Translators
“Michael did a great job on a contract translation for us, and I would definitely work with him again.” – Veritas LS
“Fast and reliable, very good work. Will be happy to work with Michael again.” – Legato Services
“Thanks for the nice cooperation, I hope that we can intensify it during 2012.” – LanguageWire
“Michael is a very good and reliable professional. Michael has an extremely good command and knowledge of English. We warmly recommend him.” – Philippe Carino, docnroll
2011
“Reliable translator to work with.” – Production SA
“Committed - Reliable - Professional - a pleasure to work with.” – Atlantic Languages
“Easy to contact and to keep in touch with. Keeps deadlines and is not afraid to ask questions if necessary.” – Frits Ens, TransAction vof
2010
“Great knowledge of the Dutch language, we’ll definitely work with him again.” – Trador Vertaalbureau