deontologisch: Difference between revisions

Latest revision as of 16:48, 22 January 2025

De Deontologische Code is een verzameling regels waar de Vlaamse volksvertegenwoordigers zich aan moeten houden. De regels van de code gaan over de volgende onderwerpen:

• welke dienstverlening mogen volksvertegenwoordigers verlenen aan mensen (dienstbetoon) en wat is er daarbij verboden?
• hoe mogen de volksvertegenwoordigers die dienstverlening bekendmaken, welke publiciteit mogen ze bijvoorbeeld maken?
• wie controleert of de volksvertegenwoordigers de code naleven, en hoe gebeurt die controle?

(https://www.vlaamsparlement.be/nl/over-ons/extra/begrippenlijst/deontologische-code)

Dutch

deontologisch (often used in Belgian Dutch)

English

ethical
deontological (literal translation; rarely used as such in an English business context)

Usage examples

zoals deontologisch en wettelijk is opgelegd = in accordance with legal and ethical requirements
deontologische code, gedragscode = code of ethics^[1]
deontologisch kader = ethical standards^[2]
deontologische code van de politiediensten= police code of ethics;
een deontologische fout maken = de beroepscode schenden

External links

References

↑ https://iate.europa.eu/entry/result/136795/nl-en
↑ (93) Zie Omzendbrief nr. 573 “met betrekking tot het deontologisch kader voor de ambtenaren van het federaal administratief openbaar ambt”. = (93) See Circulaire / Omzendbrief 573 ‘on ethical standards for officials of the federal administrative public services’. (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/nl-en/TXT/?uri=CELEX:52022SC0501)

Back to the top

[1] ttps://iate.europa.eu/entry/result/136795/nl-en

[2] (93) Zie Omzendbrief nr. 573 “met betrekking tot het deontologisch kader voor de ambtenaren van het federaal administratief openbaar ambt”. = (93) See Circulaire / Omzendbrief 573 ‘on ethical standards for officials of the federal administrative public services’. (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/nl-en/TXT/?uri=CELEX:52022SC0501)

[1]

[2]