open-ended vs fixed term contract

overeenkomst voor onbepaalde duur; overeenkomst van onbepaalde duur =
open-ended contract, open-ended agreement

overeenkomst voor bepaalde duur; overeenkomst van bepaalde duur =
fixed-term contract, fixed-term agreement