onderschrijven

Van Dale:
onderschrijven/onderschreven
naam of zijn hand­te­ke­ning zet­ten on­der
= on­der­te­ke­nen
• het was uw hand, die het von­nis on­der­schreef
• een ma­ni­fest, op­roep on­der­schrij­ven

This can actually be translated as sign/sign for, as in parties to a contract signing for various services. Or "agreed upon" or "accepted".

e.g.: Afhankelijk van de door de Klant in de Opdrachtbrief of Offerte onderschreven Diensten, zijn eveneens Bijzondere Voorwaarden van toepassing op de respectievelijke Diensten, dewelke als bijlage gevoegd worden aan de Opdrachtbrief of Offerte.