Microsoft Terminology Collection (33,004 Dutch-English entries)
Appearance
Note: I also archived the data (in various formats) at: https://michaelbeijer.co.uk/the-archives/microsoft/
On 30 June 2023, Microsoft took down the Microsoft Language Portal. Before that, I downloaded the last available .tbx file and converted the Dutch/English part of the data to a delimited format and incorporated it into these 3 pages:
- Microsoft Terminology Collection (33,004 Dutch-English entries)(Part 1)
- Microsoft Terminology Collection (33,004 Dutch-English entries)(Part 2)
- Microsoft Terminology Collection (33,004 Dutch-English entries)(Part 3)
Incidentally, it seems all the data is still online, e.g. at Microsoft language resources https://learn.microsoft.com/en-us/globalization/reference/microsoft-language-resources. See also:
- https://msit.powerbi.com/view?r=eyJrIjoiMmE2NjJhMDMtNTY3MC00MmI2LWFmOWUtYWM5YTVjODI5MjQwIiwidCI6IjcyZjk4OGJmLTg2ZjEtNDFhZi05MWFiLTJkN2NkMDExZGI0NyIsImMiOjV9 (Microsoft UI String Search)
- https://msit.powerbi.com/view?r=eyJrIjoiODJmYjU4Y2YtM2M0ZC00YzYxLWE1YTktNzFjYmYxNTAxNjQ0IiwidCI6IjcyZjk4OGJmLTg2ZjEtNDFhZi05MWFiLTJkN2NkMDExZGI0NyIsImMiOjV9 (Microsoft Terminology Search)
- https://learn.microsoft.com/en-us/globalization/reference/microsoft-style-guides (Microsoft Style Guides / Localization Style Guides)
References
- Does anyone know what has happened to Microsoft Language Portal? (Proz.com)
- Microsoft Language Portal - No longer available? (Proz.com)
- Microsoft online UI glossary... where has it gone? (Proz.com)
- termic.me (“An alternative to Microsoft Terminology Search”)