| Dutch
|
English
|
| (stelsel van) luchtwaardigheidsvoorschriften
|
airworthiness code
|
| (vlieg)werktijd
|
duty period
|
| aan de vlucht voorafgaande inspectie
|
pre-flight checking, pre-flight check, preflight inspection, pre-flight inspection
|
| aandrijfsysteem, voortstuwingseenheid
|
propulsion system, propulsion unit
|
| aanvaardbare wijzen van naleving
|
AMC, acceptable means of compliance
|
| aanvullende wijzen van naleving
|
additional Means of Compliance
|
| ACAS II
|
ACAS II, airborne collision avoidance system II
|
| ACAS, systeem voor het vermijden van botsingen in de lucht
|
airborne collision avoidance system, ACAS
|
| acceptatiecontrolelijst
|
acceptance checklist, acceptance check list
|
| aero-elastische instabiliteit
|
aeroelastic instability
|
| AFCS, automatisch vluchtbesturingssysteem, automatisch besturingssysteem
|
AFCS, automatic flight control system
|
| afgebroken landing
|
balked landing
|
| afgifte van bewijs van bevoegdheid
|
issuance of a licence
|
| afstandmeetapparatuur op microgolffrequentie
|
microwave frequency distance measure equipment
|
| afstandmeetapparatuur, distance measuring equipment, installatie voor het bepalen van afstand, (elektronische) afstandsmeter, DME
|
distance measuring equipement, DME
|
| aided NVIS-vlucht
|
aided NVIS flight, aided night vision imaging system flight
|
| AIS, luchtvaartinlichtingendienst
|
AIS, aeronautical information service
|
| alarmering, alarmeringsdienstverlening
|
ALRS, alerting service
|
| algemeen luchtverkeer
|
GAT, general air traffic
|
| algemene verkeersleiding
|
area control service
|
| alternatieve wijzen van naleving
|
AMOC, Alternate Means of Compliance
|
| amfibievliegtuig
|
amphibian
|
| anti-misvulinrichting
|
anti-misfuelling device
|
| ASM, luchtruimbeheer
|
ASM, airspace management
|
| ATC, luchtverkeersleiding
|
ATC, air traffic control
|
| ATM-masterplan, Europees masterplan inzake luchtverkeersbeveiliging
|
ATM Master Plan, European Air Traffic Management Master Plan
|
| ATO, erkende opleidingsorganisatie
|
ATO, approved training organisation
|
| ATQP, alternatief opleidings- en kwalificatieprogramma
|
ATQP, alternative training and qualification programme
|
| audit
|
audit
|
| autorotatie
|
autorotation
|
| avionicasysteem
|
avionic system
|
| ballon
|
balloon
|
| barrier
|
barrier
|
| basisinstrumenttrainingstoestel
|
BITD, basic instrument training device
|
| beheer van en betrekkingen tussen boordpersoneel, boordpersoneelsbeheer
|
CRM, Crew Resource Management
|
| bekleding van het luchtvaartuig, huid van een luchtvaartuig
|
aircraft skin
|
| beladingschema
|
loading schedule
|
| beoordeling op de werkplek
|
workplace assessment
|
| beperking
|
limitation
|
| beschikbare aanlooplengte
|
TORA, take-off run available
|
| beschikbare landingsbaanlengte
|
LDA, landing distance available
|
| beschikbare startbaanlengte
|
take-off distance available, TODA
|
| beschikbare start-stoptlengte, beschikbare noodstopafstand, beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway
|
Accelerate-Stop Distance Available, ASDA, accelerate-stop distance available
|
| besturingssysteem
|
FCS, flight control system
|
| beveiliging, geheimhouding
|
security
|
| bevoegde autoriteit
|
competent authority
|
| bewijs van vrijgave voor de dienst, CRS, certificaat van vrijgave voor gebruik
|
MRC, CRS, maintenance release certificate, certificate of release to service
|
| bilaterale luchtwaardigheidsovereenkomst
|
BAA, bilateral airworthiness agreement
|
| blootstellingstijd
|
exposure time
|
| boordrapportagesysteem
|
on-board reporting system
|
| boordtaakspecialist
|
in-flight task specialist
|
| boordwerktuigkundige
|
flight engineer
|
| boordwerktuigkundige
|
flight engineer
|
| brandstof voor onvoorziene omstandigheden
|
contingency fuel
|
| brandstoflozing, brandstoftankontluchting
|
fuel venting
|
| brandstoftank
|
tank, gas tank, fuel tank
|
| breekbaarheid
|
frangibility
|
| bruikbaar onderdeel
|
serviceable component
|
| buitenlandse luchtvaartuigen
|
foreign aircraft
|
| buitenstation
|
line station
|
| cabine, kajuit
|
aircraft cabin, cabin
|
| cabinecompartiment
|
cabin compartment
|
| CAT I, categorie I-operatie
|
CAT I, Category I operation, category I approach operation
|
| CAT II, categorie II-operatie
|
CAT II, Category II operation
|
| CAT IIIA, categorie IIIA-operatie
|
CAT IIIA, Category IIIA operation
|
| categorie IIIB-operatie, CAT IIIB
|
CAT IIIB, Category IIIB operation
|
| CDFA, eindnadering met continue daling
|
CDFA, Continuous Descent Final Approach
|
| certificaat van geschiktheid voor gebruik
|
authorised release certificate
|
| certificaat van herbeoordeling van de luchtwaardigheid
|
ARC, airworthiness review certificate
|
| certificaat van luchtwaardigheid, bewijs van luchtwaardigheid
|
certificate of airworthiness, airworthiness certificate
|
| Certificeringsbevoegdheid (authorisatie)
|
certification authorisation
|
| circuitnadering
|
circling approach
|
| commercieel luchttransport, commercieel vervoer door de lucht, commercieel luchtvervoer
|
commercial air transportation, commercial air transport
|
| committal point
|
committal point
|
| configuratie van het luchtvaartuig
|
aircraft configuration
|
| conformiteitsverklaring
|
statement of conformity
|
| constante vliegsnelheid
|
steady flight speed
|
| contactoppervlak
|
TDZ, touchdown zone
|
| co-piloot, tweede vlieger
|
co-pilot, second pilot
|
| CTKI, hoofdinstructeur theoretische kennis
|
CTKI, chief theoretical knowledge instructor
|
| DDP, ontwerp- en prestatieverklaring
|
DDP, Declaration of Design and Performance
|
| dokken
|
docking
|
| DPBL, gedefinieerd punt voor de landing
|
DPBL, defined point before landing
|
| drempel, baandrempel
|
threshold
|
| drijfvliegtuig
|
floatplane
|
| droge (start- of landings)baan
|
dry runway
|
| droge massa
|
dry operating mass
|
| éénmotorig vliegtuig, vleugelvliegtuig met enkelvoudige zuigermotor
|
single piston-engined aeroplane
|
| eindnaderingssegment
|
final approach segment
|
| ELT, automatisch plaatsaanduidende noodzender
|
ELT, emergency locator transmitter
|
| EPA, European Part Approval
|
EPA, European Part Approval
|
| erkende onderhoudsorganisatie
|
AMO, approved maintenance organisation
|
| ETOPS, lange-afstandsvluchten met tweemotorige luchtvaartuigen
|
ETOPS, extended range twin-engine operations
|
| ETSO, European Technical Standard Order
|
ETSO authorisation, ETSO, European Technical Standard Order
|
| externe lading
|
external load
|
| FAB, functioneel luchtruimblok
|
FAB, functional airspace block
|
| FATO, final approach and take-off area, gebied voor eindnadering en opstijgen
|
FATO, final approach and take-off area
|
| FI, vlieginstructeur
|
FI, flight instructor
|
| FIR, vluchtinformatiegebied
|
FIR, flight information region
|
| flexibel gebruik van het luchtruim, flexibel luchtruimgebruik
|
FUA, flexible use of airspace
|
| fuel ERA-luchthaven, uitwijkluchthaven voor bijtanken onderweg
|
fuel ERA aerodrome, fuel en-route alternate aerodrome
|
| functionele test
|
functional test
|
| fuselage, romp
|
fuselage
|
| GA, algemene luchtvaart, general aviation
|
GA, general aviation
|
| gasturbinemotor
|
gas turbine engine
|
| gecertificeerde levensduur
|
certified life limit
|
| gegevensblad van het typecertificaat van de motor
|
engine type-certificate data sheet
|
| geïntegreerd overlevingspak
|
integrated survival suit
|
| geleide vlucht
|
controlled flight
|
| geluidscertificaat
|
noise certificate
|
| gemachtigde, certificeringspersoneel
|
certifying staff
|
| gemeenschappelijke luchtvaartautoriteiten, Organisatie van gezamenlijke luchtvaartautoriteiten, Samenwerkingscommissie tussen de Europese luchtvaartdiensten, samenwerkende rijksluchtvaartdiensten, JAA, gezamenlijke luchtvaartautoriteiten
|
JAA, Joint Aviation Authorities
|
| gemotoriseerd zweefvliegtuig, motorzweefvliegtuig
|
powered sailplane
|
| gemotoriseerd zweefvliegtuig, zelfstartend gemotoriseerd zweefvliegtuig, TMG, touring motor glider
|
TMG, touring motor glider
|
| gescheiden start-en/of landingsbanen
|
separate runways
|
| gevaar
|
hazard
|
| gevarenlicht, waarschuwingslicht
|
hazard beacon
|
| gezagvoerder
|
PIC, pilot-in-command
|
| gezagvoerder
|
aircraft commander, commander
|
| GLS, GBAS-landingssysteem
|
GLS, GBAS landing system
|
| goedgekeurd
|
approved
|
| goedgekeurd type product
|
type-approved product
|
| grondkoers
|
track
|
| grondtaakspecialist
|
ground task specialist
|
| groot luchtvaartuig
|
large aircraft
|
| hangar voor luchtvaartuigen, vliegtuigloods
|
aircraft hangar
|
| harnas
|
harness
|
| hefschroefvliegtuig
|
helicopter
|
| hefschroefvliegtuig niet uitgerust met turbinemotoren
|
non-turbine rotorcraft
|
| HEMS-bemanningslid
|
HEMS crew member, helicopter emergency medical service crew member
|
| HEMS-operatiebasis
|
helicopter emergency medical service operating base, HEMS operating base
|
| herkenningsbaken, herkenningslicht
|
identification beacon
|
| HHO, helikopter takel operatie bemanningslid
|
HHO crew member, helicopter hoist operation crew member
|
| hindernis
|
obstacle
|
| hindernisbeperkend vlak
|
obstacle limitation surface
|
| hindernisvrije verlengstrook
|
clearway
|
| HUD, head-up display
|
HUD, head-up display
|
| HUDLS, head-up display landingssysteem
|
head-up guidance landing system, HUDLS
|
| hulpaggregaat
|
auxiliary power unit
|
| hybride HUDLS, hybride head-up display landingssysteem
|
hybrid HUDLS, hybrid head-up display landing system
|
| hydraulisch vermogen
|
hydraulic power
|
| hydraulische aansluiting
|
hydraulic connection
|
| IFR, instrumentvliegvoorschriften
|
IFR, instrument flight rules
|
| ijsbestrijding, preventieve ijsbestrijding
|
anti-icing
|
| incident met gevaarlijke goederen
|
dangerous goods incident
|
| inspectie
|
inspection
|
| inspectieplatform
|
inspection platform
|
| installatiecertificering
|
installation certification
|
| instantie belast met afgifte van bewijzen van bevoegdheid en gelijkstelling
|
licensing authority
|
| instructeur vluchtnabootsing
|
flight simulation training instructor
|
| instrumentbaan
|
instrument runway
|
| instrumentenbord, instrumentenpaneel
|
instrument panel
|
| instrumentnadering
|
instrument approach
|
| instrumentweersomstandigheden
|
IMC, instrument meteorological conditions
|
| intrekking van bewijs van luchtwaardigheid
|
revocation of an airworthiness certificate
|
| intrekking van vergunning, intrekking van bewijs
|
revocation of a licence
|
| IPC, geïllustreerde onderdelencatalogus
|
Illustrated Part Catalogue, IPC, Illustrated Parts Catalogue
|
| IRU, inertiële referentie-eenheid
|
IRU, inertial reference unit
|
| JAA typecertificering
|
JAA type certification
|
| JAR's, JAR, gezamenlijke luchtvaartvoorschriften
|
JAR, Joint Aviation Requirement
|
| kind
|
child
|
| kunstvliegen
|
basic aerobatic flight
|
| kunstvlucht
|
aerobatic flight
|
| land van inschrijving, land van registratie, staat van registratie
|
state of registration, state of registry
|
| land van ontwerp
|
State of Design
|
| land van vervaardiging
|
State of Manufacturing
|
| landingsgebied, landingsterrein
|
LDG, landing area
|
| landingsgestel, onderstel
|
landing gear
|
| landingsgestellager, landingsgestelwiellagers
|
landing gear wheel bearing
|
| landingslicht, landingsschijnwerper, boordlandingslicht
|
landing light
|
| landingsrichtinglicht
|
landing direction indicator
|
| landingsterreinhoogte
|
aerodrome elevation
|
| landluchtvaartuig, landvliegtuig
|
land plane
|
| landvliegtuig
|
landplane
|
| langsligger
|
longeron
|
| LDAH, beschikbare landingsbaanlengte
|
LDAH, landing distance available helicopter
|
| LDRH, voorgeschreven landingsbaanlengte
|
LDRH, landing distance required helicopter
|
| leidraadmateriaal
|
guidance material
|
| lichtbaken, vaste lichten, vast licht
|
fixed light
|
| lid van de kajuitbemanning
|
cabin attendant, cabin crew member
|
| lid van het boordpersoneel, bemanningslid
|
crew member
|
| lid van het stuurhutpersoneel
|
FCM, flight crew member
|
| lijn-georiënteerde training
|
LOFT, line oriented flight training
|
| lijnonderhoud
|
line maintenance
|
| logboek, boordlogboek
|
log-book, logbook, log book, flight log, air log
|
| logkaart
|
log card
|
| lokale helikopteroperatie
|
local helicopter operation
|
| LTS CAT I, lager dan standaard categorie I-operatie
|
LTS CAT I operation, lower than standard category I operation
|
| luchthavenplatform, parkeerplatform
|
airport ramp, tarmac, apron
|
| luchtruimbeperkingen, luchtruim met restricties
|
airspace restriction
|
| luchtruimte, luchtruim
|
airspace
|
| luchtvaartautoriteit
|
aviation authority, aeronautical authority
|
| luchtvaartelektronica, avionics, avionica
|
avionics
|
| luchtvaartgrondlicht
|
aeronautical ground light
|
| luchtvaartiug niet gebruikt voor commercieel luchttransport, niet-commercieel luchttransportluchtvaartuig
|
aircraft not involved in commercial air transport, non-commercial air transport aircraft
|
| luchtvaartkundig ontwerp
|
aeronautical design
|
| luchtvaartlichtbaken
|
aeronautical beacon
|
| luchtvaartmeteorologisch station
|
aeronautical meteorological station
|
| luchtvaartnavigatiedienst
|
ANS, air navigation services
|
| luchtvaartterrein
|
aerodrome
|
| luchtvaartterreinbaken, luchthavenlicht
|
airport beacon, aerodrome beacon
|
| luchtvaartterreinreferentiepunt, referentiepunkt van vliegveld
|
ARP, aerodrome reference point
|
| luchtvaartuig, vliegtuig
|
airplane, aeroplane
|
| luchtvaartuigexploitant, exploitant van luchtvaartuigen
|
aircraft operator
|
| luchtvaartuigidentificatie, identificatie van het luchtvaartuig, vliegtuigkenmerk
|
aircraft identification
|
| luchtvaartuitrustingsstuk
|
aeronautical appliance
|
| luchtverkeersleiding
|
air traffic control service
|
| luchtverkeerssysteem
|
air traffic services, ATS
|
| luchtvervoer
|
air transportation, air transport
|
| luchtvrachtbrief
|
dangerous goods transport document
|
| luchtwaardigheid
|
airworthiness
|
| luchtwaardigheidsautoriteit
|
airworthiness authority
|
| luchtwaardigheidsrichtlijn, luchtwaardigheidsaanwijzing
|
AD, airworthiness directive
|
| luchtwerk
|
aerial work
|
| LVTO, start met slecht zicht
|
LVTO, low visibility take-off
|
| manoeuvreerterrein
|
manoeuvring area
|
| maximaal toelaatbare structurele landingsmassa
|
maximum structural landing mass
|
| maximum massa zonder brandstof
|
maximum zero fuel mass
|
| medische passagier
|
medical passenger
|
| meermotorig
|
multi-engined
|
| meermotorig vliegtuig, vleugelvliegtuig met meervoudige zuigermotoren
|
multiple piston-engined aeroplane
|
| menselijke factor
|
human factor
|
| menselijke prestaties
|
human performance
|
| merkbaken
|
marker
|
| meteorologisch centrum
|
aeronautical meteorological office, meteorological office
|
| meteorologische diensten, dienstverlening op meteorologisch gebied
|
MET, meteorological services for air navigation, meteorological services
|
| meteorologische informatie
|
meteorological information
|
| meteorologische waarneming
|
weather observation, meteorological observation
|
| milieueis
|
environmental protection requirement
|
| MOE, handboek onderhoudsorganisatie
|
MOE, Maintenance Organisation Exposition
|
| motor met één zuiger
|
single piston engine
|
| motorkap
|
cowling
|
| MTOM, maximumstartgewicht
|
MTOM, maximum take-off mass
|
| MTOP, maximaal startvermogen
|
MTOP, maximum take-off power
|
| nacht
|
night
|
| naderingsprocedure met verticale geleiding, APV, nadering met verticale geleiding
|
APV, approach procedure with vertical guidance
|
| naderingsverkeersleiding
|
APC, APP, approach control, approach control service
|
| natte baan
|
wet runway
|
| neuskegel, beschermkap, kap
|
fairing, shroud
|
| niet meer te herstellen onderdelen, niet meer te gebruiken onderdelen
|
unsalvageable component
|
| niet-destructief onderzoek, N.D.O.
|
non-destructive testing, non-destructive assay, non-destructive examination, non-destructive test, NDA, NDE, NDT
|
| noodlanding, gedwongen landing
|
forced landing, emergency landing
|
| noodprocedures
|
emergency procedures
|
| nooduitrusting
|
emergency equipment
|
| normen op het gebied van de veiligheid van de burgerluchtvaart
|
civil aviation safety standards
|
| NPA, niet-precisienaderingsoperatie
|
NPA operation, non-precision approach operation
|
| nummer vergunning, licentienummer
|
licence number
|
| NVIS-bemanningslid
|
NVIS crew member, night vision imaging system crew member
|
| oliezeef
|
oil strainer
|
| omverpakking
|
overpack
|
| onbemand luchtvaartuig
|
unmanned aircraft
|
| onbruikbare onderdelen
|
unserviceable component
|
| onderdeel
|
constituent
|
| onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
|
on-wing maintenance activity
|
| onderhoudsbasis
|
maintenance base
|
| onderhoudscontrolevlucht
|
maintenance check flight
|
| onderhoudslicentie, onderhoudshandleiding van het luchtvaartuig
|
aircraft maintenance manual
|
| onderhoudsovereenkomst
|
maintenance agreement
|
| onderhoudsprogramma voor luchtvaartuigen
|
aircraft maintenance programme
|
| onderhoudsvergunning voor luchtvaartuigen, bewijs van bevoegdheid voor het onderhoud van luchtvaartuigen
|
AML, aircraft maintenance licence
|
| ongeval met gevaarlijke goederen
|
dangerous goods accident
|
| onomkeerbare stuurinrichting
|
irreversible control system
|
| oogheelkundige, oculist, oogarts
|
eye specialist, oculist, ophthalmologist
|
| operatie voor commercieel luchtvervoer
|
CAT operation, commercial air transport operation
|
| operationeel faalveilig besturingssyteem
|
fail-operational flight control system
|
| operationeel faalveilig hybride landingssysteem
|
fail-operational hybrid landing system
|
| operationele begrenzingen
|
flight envelope
|
| operationele begrenzingen
|
operational envelope
|
| opleidingscertificaat, cursuscertificaat
|
training certificate
|
| opleidingsorganisatie voor testvluchten
|
flight test training organisation
|
| opleidingsprocedure, trainingprocedure
|
training procedure
|
| opschorting van een vergunning, opschorting van een bewijs
|
suspension of a licence
|
| opschrift
|
sign
|
| opstelplaats voor luchtvaartuigen
|
aircraft stand
|
| OSD, vluchtgeschiktheidsgegevens
|
OSD, operational suitability data
|
| OTS CAT II, andere dan standaard categorie II-operatie
|
other than standard category II operation, OTS CAT II
|
| ouder luchtvaartuig
|
ageing aircraft
|
| overtrekken
|
loss of lift, stall
|
| overtreksnelheid
|
stalling speed, stall speed
|
| pakket, pak
|
package
|
| passief-faalveilig besturingssysteem
|
fail-passive flight control system
|
| PBN, navigatie op basis van prestaties
|
PBN, performance-based navigation
|
| piloot, vliegtuigbestuurder, bestuurder, vlieger
|
pilot
|
| plafond
|
ceiling
|
| platformbeheersdienst
|
apron management service
|
| platforminspectie
|
ramp check, ramp inspection
|
| prestatieklasse A-vliegtuigen
|
performance class A aeroplane
|
| prestatieklasse B-vliegtuigen
|
performance class B aeroplane
|
| prestatieklasse C-vliegtuigen
|
performance class C aeroplane
|
| product
|
product
|
| propellerblad, schroefblad
|
propeller blade
|
| propellernaaf, schroefnaaf
|
propeller hub, propeller bossing, propeller boss
|
| QTG, handboek met kwalificatietesten
|
QTG, qualification test guide
|
| regeling van luchtverkeersstromen, ATFM, luchtverkeersstroomregeling
|
ATFM, air traffic flow management
|
| reparatieontwerp
|
repair design
|
| risicobeheersproces
|
risk management process
|
| risicobeoordeling, risicoschatting
|
risk assessment
|
| rolbaan
|
runway
|
| rolbaan, rijbaan, taxibaan
|
taxiway
|
| RP, rotatiepunt
|
RP, rotation point
|
| rusttijd
|
rest period
|
| RVSM, gereduceerde verticale separatieminima
|
RVSM, reduced vertical separation minima
|
| SAp, gestabiliseerde nadering
|
SAp, stabilised approach
|
| schitterlicht, flitslicht
|
capacitor discharge light
|
| schokdemper van het landingsgestel
|
landing gear shock strut
|
| schoor voor landingsgestel, landingsgestelpoot
|
landing gear strut
|
| schot, spant
|
bulkhead
|
| schroef met verstelbare spoed, propeller met verstelbare spoed
|
variable pitch propeller
|
| schroef, propeller, luchtschroef
|
propeller
|
| schroefvliegtuig, propellervliegtuig
|
propeller driven aeroplane
|
| seinvierkant, seingebied
|
signal area
|
| service bulletin
|
service bulletin
|
| SIGMET-bericht
|
SIGMET information
|
| slangenverbinding, slangverbinding
|
hose connection
|
| slechtzichtprocedures, LVP
|
LVP, low visibility procedures
|
| spie
|
cotter key
|
| staart, staartvlakken
|
tail
|
| stakeholder, belanghebbende
|
stakeholder
|
| startbaanuitloop
|
stopway
|
| startgewicht
|
takeoff weight
|
| startmassa
|
take-off mass
|
| startverbod, aan de grond houden, vliegverbod
|
grounding, aircraft grounding, A/C grounding
|
| stroomlijnkap, stroomlijnbekleding
|
fairing
|
| stuurhut, cockpit
|
flight crew compartment, flight deck, cockpit
|
| stuurhutpersoneel, cockpitpersoneel
|
flight crew, cockpit personnel, cockpit crew
|
| subsonisch luchtvaartuig, subsoon vliegtuig
|
subsonic aircraft
|
| subsonisch straalvliegtuig
|
subsonic jet aeroplane
|
| subsonische snelheid, subsone snelheid
|
subsonic speed
|
| supersonisch vliegtuig
|
supersonic aeroplane
|
| supersonische snelheid
|
supersonic speed
|
| supersoon vliegtuig
|
supersonic aircraft
|
| taakkaart, werkkaart
|
work card
|
| takenlijst, werkblad
|
worksheet
|
| take-off-uitwijkhaven
|
take-off alternate
|
| tankvulopening, tankvuldopopening
|
tank filler opening
|
| taxiën
|
taxi, taxiing
|
| technisch bemanningslid
|
technical crew member
|
| technisch logboek, technisch journaal
|
technical log
|
| terminal control, plaatselijke verkeersleiding
|
aerodrome control service
|
| testvlucht, vliegproef
|
test flight, flight test
|
| TI, technische instructies
|
TI, technical instructions
|
| TLOF, landings-en uitvlieggebied
|
TLOF, touch down and lift-off area
|
| toegangsluik
|
access panel
|
| trainers voor vlieg- en navigatieprocedures, FNPT
|
Flight and Navigation Procedures Trainer, FNPT
|
| tropische cycloon, tropische wervelstorm
|
tropical revolving storm, tropical cyclone, TRS
|
| turbine
|
turbine
|
| turbinestraalmotor
|
turbo-jet engine, turbojet
|
| turbofanmotor
|
ducted fan engine, turbofan engine
|
| tussenlanding
|
through-flight, transit
|
| typecertificaat voor een luchtvaartuig
|
aircraft type certificate
|
| typecertificatie
|
type certification
|
| type-examen
|
type examination
|
| typetraining voor piloten
|
type training for pilots
|
| typetraining, typetraining voor piloten
|
aircraft type training
|
| uitlaatgasemissie, uitlaatemissie
|
exhaust gas emission, exhaust emission, tailpipe emission
|
| unaided NVIS-vlucht
|
unaided NVIS flight, unaided night vision imaging system flight
|
| vaste spoed propeller, vaste schuine propeller, luchtschroef met een vaste bladstand, luchtschroef met vaste spoed
|
fixed-pitch, fixed-pitch propeller, fixed pitch propeller
|
| vaste-spoedpropeller, propeller met vaste spoed
|
constant pitch rotor, fixed pitch propeller
|
| veilige noodlanding
|
safe forced landing
|
| veiligheid
|
safety
|
| veiligheidsbeleidsysteem, SMS
|
SMS, safety management system
|
| veiligheidsbeoordeling
|
safety assessment
|
| veiligheidsnorm
|
safety standard
|
| veiligheidsprogramma van de staat
|
state safety programme
|
| veiligheidsrisico, risico
|
safety risk, risk
|
| veiligheidsuitrusting
|
safety equipment
|
| veiligheidszorg
|
safety assurance
|
| verbeterd waarschuwingssysteem voor nabijheid van het terrein, EGPWS, verbeterde installatie ter voorkoming van botsingen met het terrein
|
EGPWS, enhanced ground proximity warning system
|
| Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart, Verdrag van Chicago, Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
|
Chicago Convention on International Civil Aviation, ICAO Convention, Chicago Convention, Convention on International Civil Aviation
|
| vereiste afstand voor afgebroken start
|
RTODRH, rejected take-off distance required
|
| vergunning tot vluchtuitvoering, AOC, bewijs luchtvaartexploitant
|
air operator certificate, AOC, air operator's certificate
|
| verkeerslading
|
traffic load
|
| verklaring met de verantwoordelijkheid van de gebruiker
|
user responsibility statement
|
| verklaring van vrijgave
|
release statement
|
| verlener van luchtvaartnavigatiediensten
|
ANSP, air navigation service provider
|
| verlenging van een vergunning
|
renewal of a licence
|
| verplaatste drempel
|
displaced threshold
|
| VFR, zichtvliegvoorschriften
|
VFR, visual flight rules
|
| visuele nadering
|
visual approach
|
| vleugel
|
wing
|
| vleugelhoofdribbe
|
wing main rib
|
| vleugellangsligger
|
wing stringer
|
| vliegboot
|
flying boat
|
| vlieghandboek
|
AFM, flight manual, aircraft flight manual, aeroplane flight manual
|
| vliegniveau
|
flight level, FL
|
| vliegsnelheid, luchtsnelheid
|
airspeed
|
| vliegtoelating, vliegvergunning
|
permit to fly
|
| vliegtrainer, FTD
|
Flight Training Device, FTD
|
| vliegtuig met draaiende vleugels, draagschroefvliegtuig, luchtvoertuig met roterende vleugel, hefschroefvliegtuig, draaivleugelvliegtuig
|
RWA, rotary wing airborne vehicle, rotorcraft, rotating wing aircraft, rotary-wing aircraft
|
| vliegtuig, luchtvaartuig
|
aircraft
|
| vliegtuigbemanning, bemanning
|
flight crew
|
| vliegtuigconstructie, casco
|
structure, airframe
|
| vliegtuigexploitant, luchtvervoersonderneming, luchtvaartmaatschappij
|
air operator, air transport operator, air transport company, airline, air carrier
|
| vliegtuigterrein, bewegingsgebied
|
movement area
|
| vliegtuigvariant
|
aeroplane variant
|
| vlieguren
|
FH, flight hours
|
| vliegveiligheid
|
flight safety
|
| vliegveldherkenningsteken
|
aerodrome identification sign
|
| vliegwerktijd
|
FDP, flight duty period
|
| vluchtcondities, vluchtvoorwaarden
|
airwork, flight conditions
|
| vluchtcyclus
|
flight cycle
|
| vluchthandboek
|
manual of operations, operations manual
|
| vluchtnabootsingsinstrument
|
synthetic flight trainer, ground flying trainer, STD, synthetic training device, FSTD, flight simulation training device
|
| vochtige (start- of landings)baan
|
damp runway
|
| voldoen aan de emissievereisten, conformiteit inzake emissies
|
emissions compliance
|
| vooronderzoek
|
investigation
|
| voortzetting van een bewijs van bevoegdheid, voortzetting van een bewijs
|
continuation of a licence
|
| vuurvaste markering, vuurvaste merking
|
fireproof marking
|
| waarneming vanuit een luchtvaartuig
|
aircraft observation
|
| warme lucht luchtschip
|
hot air airship
|
| wedergeldigmaking van een vergunning, herbevestiging van een vergunning
|
revalidation of a licence
|
| werkzaamheden op platform
|
ramp activity
|
| wijziging van een bewijs
|
amendment of a licence
|
| zichtbare baanlengte, RVR
|
RVR, runway visual range
|
| zichtbare besmetting van het oppervlak
|
visible surface contamination
|
| zichtweersomstandigheden
|
visual meteorological conditions, VMC
|
| zonder drukcabine, drukcabine
|
unpressurised cabin
|
| zuigermotor
|
piston engine
|
| zweefvliegtuig
|
glider, sailplane
|