| English |
Dutch
|
| (6 feet-) stake |
perkoenpaal
|
| 120-volt circuit |
120-voltcircuit
|
| 240-volt circuit |
240-voltcircuit
|
| 380-volt feeder cable |
380-volt-voedingskabel
|
| 45 degree elbow |
45 graden-knie (loodgieterij)
|
| 9" brick wall / 9 inch brick wall |
9 inch-steensmuur
|
| Aaron's rod |
aronsstaf (soort kroonlijst)
|
| abacus |
idem (dekplaat op kapiteel van zuil)
|
| abiki |
abiki
|
| ablation |
ablatie
|
| above-ground masonry |
opgaand metselwerk
|
| abrasion |
abrasie
|
| abrasive |
abrasief
|
| abrasive cut(ting)-off machine |
doorslijpmachine (loodgieterij)
|
| abrasive disc |
schuurschijf
|
| abrasive paper |
schuurpapier
|
| abrasive(-wheel) cut(ting)-off machine |
doorslijpmachine (loodgieterij)
|
| abrupt constriction |
plotselinge vernauwing
|
| abrupt expansion |
plotselinge verwijding
|
| absolute humidity |
absolute vochtigheidsgraad
|
| absorption |
absorptie
|
| absorption loss |
absorptieverlies
|
| absurbing well |
draineerput
|
| abut |
grenzen aan / gebouwd zijn tegen
|
| abutment |
belending / aangrenzing; landhoofd
|
| abutment pier |
landhoofd van boog (van brug)
|
| abutment wall |
vleugelmuur
|
| acanthus leaf |
acanthusblad (aan zuil)
|
| acceleration |
versnelling
|
| access balcony |
galerij (van flat)
|
| access canal |
toeleidingskanaal
|
| accommodation |
woning
|
| accretion |
aanlanding; aanwas; aanzanding
|
| accretion coast |
aanslibbingskust; aanwaskust
|
| accumulation coast |
accumullatiekust
|
| accuracy |
nauwkeurigheid
|
| acetylene |
acetyleen
|
| acetylene cylinder |
acetyleenfles
|
| acetylene valve |
acetyleenkraan (op lastoorts)
|
| acidity |
zuurtegraad
|
| acoustic fence |
geluidsscherm
|
| acoustic material |
geluidabsorberend materiaal
|
| acoustic screen |
geluidsscherm
|
| acoustical |
akoestisch
|
| acoustics |
akoestiek
|
| acroterion |
idem (bouwkunde)
|
| acrylic flat varnish |
acrylaatmatlak
|
| acrylic mastic |
acrylaatkit
|
| acrylic paint |
acrylaatverf
|
| acrylic primer |
acrylaatprimer
|
| act |
aangrijpen; werken
|
| action |
actie
|
| activated sludge |
belucht slib
|
| active earth pressure |
actieve gronddruk
|
| adaptable renovation |
aanpasbaar renoveren
|
| adapted dwelling |
aangepaste woning
|
| adapter |
adapter
|
| adapter plug |
verloopstekker
|
| additive |
hulpstof / toeslagmateriaal
|
| adhesion |
adhesie
|
| adhesive |
adhesief; lijm
|
| adhesive insulation tape |
isolatietape
|
| adhesive plaster |
hechtpleister
|
| adhesive tape |
plakband
|
| adiabatic |
adiabatisch
|
| adjustable channel |
verstelruimte (van waterpomptang)
|
| adjustable service girder |
verstelbare bekistingsligger
|
| adjustable spanner |
Engelse sleutel / bahco
|
| adjustable S-wrench |
Engelse sleutel / bahco
|
| adjustable wrench |
Engelse sleutel / bahco
|
| adjusting screw |
blokkeerbout; stelschroef
|
| adjustment |
vereffening
|
| admixture |
toeslag / bijmengsel (in beton)
|
| adsorption |
adsorptie
|
| adze |
dissel (kleine bijl)
|
| adze (ww) |
disselen
|
| aeolian |
aeolisch
|
| aerate |
beluchten
|
| aerated concrete |
cellenbeton
|
| aeration |
beluchting
|
| aeration basin |
beluchtingsbekken
|
| aeration plant |
beluchtinginstallatie
|
| aeration tank |
beluchtingstank
|
| aerator |
beluchter; pertator (van kraan)
|
| aerodrome |
luchtvaart terrein
|
| aerodynamic |
aerodynamisch
|
| aerodynamics |
aerodynamica
|
| affect |
aantasten
|
| affection |
aantasting
|
| afforestation |
bebossing
|
| afloat |
water
|
| A-frame ladder |
huishoudtrap
|
| against the grain |
tegendraads
|
| aggregate |
aggregaat / toeslagstof / toeslagmateriaal
|
| agitator |
agitator
|
| agonic line |
agone
|
| agricultural drain |
draineerbuis
|
| agricultural hydraulics |
landbouwwaterbouwkunde
|
| air cap |
luchtkap (op verfpistool)
|
| air chamber |
ontluchting
|
| air cleaner filter |
luchtfilter
|
| air compartment |
luchtkast
|
| air compressor |
compressor
|
| air conditioning |
airconditioning
|
| air curtain |
scherm
|
| air filter |
luchtfilter
|
| air grate |
luchtrooster, ventilatierooster
|
| air grid |
ventilatierooster
|
| air hose connection |
slangaansluiting
|
| air lock |
luchtsluis
|
| air pollution |
luchtverontreiniging
|
| air pressure |
luchtdruk
|
| air tools |
pneumatisch gereedschap
|
| air valve |
ontluchtingsklep; schuifklep; ventiel
|
| air vent cap |
ontluchtingskap
|
| air vessel |
drukketel; windketel
|
| air-bleed duct |
ontluchtmgsleiding
|
| airbubble |
luchtbel
|
| air-entrained concrete |
cellenbeton; gasbeton
|
| airfoil |
draagvlak
|
| air-lift pump |
persluchtpomp
|
| aisle |
zijbeuk (van kerk)
|
| alarm system |
alarmsysteem
|
| alburnum |
spinthout
|
| alcove |
alkoof
|
| alga |
alg
|
| algebra |
algebra
|
| algebraic |
algebraisch
|
| alidade |
alhidade
|
| alignment |
rooilijn; trace
|
| Allen key |
inbussleutel
|
| allotment |
verkaveling
|
| allowable stress |
toelaatbare spanning
|
| alloy |
legering
|
| all-purpose saw |
alleszaag
|
| all-purpose vacuum cleaner |
alleszuiger
|
| all-purpose wrench |
combinatietang
|
| alluvial stone |
drijfsteen
|
| alluvium |
alluvium
|
| altar |
altaar
|
| alter |
verbouwen
|
| alternating stone coarses |
spekband, speklaag
|
| altitude |
hoogteligging
|
| altitude level |
alhidadeniveau
|
| altitude meter |
hoogtemeter
|
| alumina-cement |
aluminiumcement
|
| aluminium |
aluminium
|
| aluminium edging strip |
daktrim
|
| aluminium paint |
aluminiumverf
|
| ambient temperature |
omgevingstemperatuur
|
| ambulatory |
kooromgang (in kerk)
|
| American plug |
Amerikaanse stekker
|
| amp |
ampère
|
| amphidromic point |
amfidroompunt
|
| amphidromic tidal wave |
draaigetij
|
| amphidromy |
amfidromie
|
| amphiprostyle |
amfiprostylos
|
| amphiprostyle (bn) |
met een zuilenrij aan voor- en achterkant
|
| amphitheater |
amfitheater
|
| amplitude |
amplitude
|
| anabranche |
bijrivier
|
| analysis |
onderzoek
|
| analytical geometry |
analytische meetkunde
|
| anastromising |
verwildering
|
| anchor |
anker; anker, voor -gaan; verankeren
|
| anchor and collar |
halsbeugel
|
| anchor block |
ankerblok; ankerstoel
|
| anchor bolt |
ankerbout
|
| anchor buoy |
ankerboei
|
| anchor force |
ankerkracht
|
| anchor ice |
grondijs
|
| anchor pile |
ankerpaal
|
| anchor plate |
ankerplaat; ankerschot; verankeringsplaat
|
| anchorage |
ankerplaats; verankering
|
| anchoring |
verankering
|
| ancon |
console / kraagsteen / draagsteen
|
| anemometer |
anemometer
|
| angle |
hoek; hoekstaal
|
| angle brace |
schoor (voor de stempel) (bekisting)
|
| angle bracket |
hoeksteun / hoekijzer
|
| angle cutter |
hoekfrees
|
| angle grinder |
haakse slijper
|
| angle iron |
hoekijzer / hoekstaal
|
| angle measurement |
hoekmeting
|
| angle of a roof |
dakhelling
|
| angle of incidence |
invalshoek
|
| angle of internal friction |
inwendige wrijvingshoek
|
| angle of repose |
natuurlijke hellingshoek
|
| angle polisher |
haakse polijstmachine
|
| angle section |
hoekstaal
|
| angle shears |
figuurschaar (loodgieterij)
|
| angle tie |
schoor (b.v. van dak of steiger)
|
| angle tower |
hoektoren
|
| angled float |
hoektroffel
|
| angled reamer |
opruimer (loodgieterij)
|
| angular acceleration |
hoekversnelling
|
| angular velocity |
hoeksnelheid
|
| aniline |
aniline
|
| animal glue |
glutinelijm
|
| anisotropic |
anisotroop
|
| annexe |
annex / aanbouw / bijgebouw
|
| annual discharge |
jaarafvoer
|
| annual variation |
jaarlijkse verandering
|
| annulet |
kapiteelring (ringvormige versiering rond zuil)
|
| anode |
anode
|
| anode rod |
anodebuis
|
| anodize |
anodiseren
|
| antefix |
idem (op Griekse tempel)
|
| anticline |
declinale
|
| anti-crack reinforcement |
krimpwapening
|
| antinode |
buik
|
| anti-scold device |
veiligheidsblokkering (op kranen e.d.)
|
| anti-slip foot |
ladderschoen
|
| anti-syphon trap |
sifon (stankafsluiter)
|
| anvil |
aanbeeld (aambeeld)
|
| apartment |
flat
|
| apartment building |
galerijflat / flatgebouw
|
| apartment house |
galerijflat
|
| applied mechanics |
toegepaste mechanica
|
| apprentice |
leerling
|
| approach wall |
geleidemuur
|
| approaching flow |
aanstroming
|
| apron |
bodemverdediging; stortebed; voorschoot
|
| apse |
apsis (in kathedraal)
|
| apsidiole |
straalkapel (van kathedraal
|
| apteral |
zonder zuilenrijen aan de zijkanten
|
| aquaduct |
idem
|
| aquaferous |
grondwatervoerend
|
| aqueduct |
aquaduct
|
| aquifer |
watervoerende laag
|
| aquiferous |
grondwatervoerend
|
| arc welder |
lastransformator
|
| arc welding |
booglassen
|
| arcade |
idem (bouwkunde)
|
| arcading |
arcade / dwerggalerij (kerk)
|
| arch |
boog
|
| arch brace |
vakwerkboog
|
| arch bridge |
boogbrug
|
| arch centering |
schenkel
|
| arch centre |
porringpunt
|
| arch dam |
boogdam; boogmuur
|
| arch span |
vrije overspanning (van brug)
|
| Archimedean screw |
tonmolen
|
| Archimedean screwdriver |
pompschroevendraaier
|
| architect |
architect / bouwmeester / bouwkundige
|
| architectonic(al) |
architectonisch / bouwkundig
|
| architectonics |
architectuur / bouw / constructie
|
| architectonics |
bouwkunde / architectuur / bouw
|
| architectural |
architecturaal / bouwkundig
|
| architectural design |
architectonische vormgeving
|
| architectural style |
bouwstijl
|
| architectural terra-cotta |
bouwaardewerk
|
| architecture |
architectuur / bouwkunst; bouwkunde
|
| architrave |
architraaf / rib / graat (bouwkunde)
|
| archivault |
archivolt (ornament langs boog)
|
| archivolt |
archivolt(e) (profielornament langs boog)
|
| arcosolium |
grafnis (b.v in klooster)
|
| area measurement |
oppervlaktemeting
|
| area scale |
oppervlakteschaal
|
| area-capacity curve |
kombergingsgrafiek
|
| Arenberg parquet |
Arenbergparket
|
| arenophone |
arenofoon
|
| areometer |
areometer
|
| arid |
aride
|
| arm |
arm; graafarm
|
| arm cylinder |
graafarmcilinder
|
| armoured cable |
gepantserde / geïsoleerde kabel
|
| arris |
scherpe kant / snijrand / graat / uitspringende hoek
|
| arris beam |
graatspar / graatbalk (bouw)
|
| arris fillet |
klos (van dak)
|
| arris gutter |
V-vormige goot
|
| arris-wise |
diagonaalsgewijs / met scherpe kant of hoek
|
| Art Nouveau |
art nouveau
|
| artesian |
artesisch
|
| Artex (merknaam) |
sierpleister
|
| artificial stone |
kunststeen
|
| asbestos |
asbest
|
| asbestos cement |
asbestcement
|
| asbestos paper |
asbestpapier
|
| ash box door |
asdeur (op oude stookinstallaties)
|
| ash wood |
essenhout
|
| ashlar (stone) |
hardsteen / natuursteen
|
| ashlar masonry |
natuurstenen muur
|
| asphalt |
asfalt
|
| asphalt concrete |
asfaltbeton
|
| asphalt shingle |
asfaltdakspaan / asfaltshingle
|
| asphalt slab |
asfaltplaat
|
| asphalt- spraying |
asfaltbespuiting
|
| asphaltic concrete |
asfaltbeton
|
| asphaltic injection |
asfaltinjectie
|
| asphaltic mastic |
mastiek
|
| asphaltic mixture |
asfaltmengsel
|
| asphaltic revetment |
asfaltbekleding
|
| asphalt-impregnated paper roof(ing) |
gebitumineerde dakbedekking
|
| asphalting |
asfaltering
|
| asphalting materials |
asfalteringsmateriaal
|
| aspirate |
aanzuigen
|
| aspiration |
aanzuiging
|
| aspirator |
aspirator
|
| assembly |
niet-traditionele bouw
|
| assembly drawings |
assemblagetekening
|
| astragal |
astragaal (band, krans of lijst om zuil)
|
| astronomic tide |
astronomisch getij
|
| astylar |
zonder zuilen of pilasters
|
| atlas |
atlant / schraagbeeld
|
| atmosphere |
atmosfeer
|
| atoll |
atol
|
| atoll reef |
ringrif
|
| atomic weight |
atoomgewicht
|
| atrium |
atrium
|
| atrium house |
atriumwoning
|
| attachments |
hulpstukken
|
| attack |
aantasten; aantasting
|
| attic |
vliering / zolder(kamer)
|
| auger |
aardboor
|
| auger (bit) |
avegaar
|
| authorised development quota |
contingent
|
| automation |
automatie
|
| auto-purification |
zelfreiniging
|
| auxilliary handle |
extra handgreep (van boor)
|
| avalanche |
lawine
|
| avulsion |
verwildering
|
| awl |
priem / els
|
| awning |
markies (zonnescherm)
|
| ax(e) |
(hak)bijl
|
| axial pump |
schroefpomp
|
| axial-flow pump |
axiaalpomp
|
| axis |
spil
|
| axis of the level tube |
richtlijn
|
| axle |
as; spil
|
| azimuth |
azimuth
|
| back |
rug (van zaag)
|
| back door |
achterdeur
|
| back paper |
grondpapier
|
| back plate |
grondplaat (van slot)
|
| back post |
achterhar
|
| back siphonage |
leeghevelen
|
| back support |
rugsteun
|
| back up |
opstuwen
|
| back viev, rear view |
achteraanzicht
|
| back wall |
achterwand
|
| backacter |
lepelbagger
|
| backfill |
vulgrond / achtervulling / weer opvullen
|
| backfilling |
achter(aan)vulling / het weer opvullen
|
| backflow |
terugstroming
|
| backhoe |
graafarm
|
| backhoe controls |
graafarmbediening
|
| backhoe loader |
wiellader
|
| backing paper |
grondpapier (behangen)
|
| backsight |
terugrichten
|
| backward bucket |
graafarm (op wiellader)
|
| backward bucket cylinder |
bakcilinder
|
| backwater |
bovenwater
|
| backwater curve |
stuwkromme
|
| bacteria bed |
biologisch filter; contactbed; oxydatiebed
|
| baffle |
chicane; duikschot; verdeelschot
|
| baffle pier |
krib
|
| bag of cement |
zak cement
|
| bailey |
binnenplaats (van burcht)
|
| bakelite |
bakeliet
|
| balance beam |
boom; duwboom
|
| balance gate |
tolklep
|
| balance pond |
regelvijver
|
| balcony |
balkon
|
| balcony door |
balkondeur
|
| balcony fence |
balkonhek
|
| balk |
balk / vierkant bezaagde hout
|
| ball assembly |
balonderdeel (kraan)
|
| ball bearing |
kogellager
|
| ball cock |
vlotter (wc)
|
| ball joint |
kogelverbinding
|
| ball peen |
bol (van bankhamer)
|
| ball peen / pein hammer |
bankhamer
|
| ball value |
kogelafsluiter
|
| ball valve |
balafsluiter
|
| ballast |
ballast; ballasten; funderingsmateriaal
|
| ballast stone |
zinksteen
|
| ballasting materials |
bezinkingsmaterialen
|
| ballflower |
bal in bloembladen (ornament)
|
| ball-type mixer tap |
bolltypekraan
|
| baluster |
baluster / trapstijl
|
| balustrade |
balustrade
|
| bamboo |
bamboe
|
| band chain |
meetband
|
| bandalling |
bandalling
|
| banderolle |
jalon
|
| bandsaw |
lintzaag
|
| bandsawing machine |
lintzaagmachine
|
| banister |
balustrade
|
| bank |
bank; oever
|
| bank contour |
oeverlijn
|
| bank erosion |
oevererosie
|
| bank pier |
oeverpijler
|
| bank protection |
oeververdediging
|
| bank protection works |
boordvoorzieningen
|
| bank revetment |
oeverbekleding
|
| bank slide |
oeverafschuiving; oeverval
|
| bank storage |
oeverberging
|
| bank suction |
oeverzuiging
|
| bank trestle |
oeverjuk
|
| banket |
banket; tussenberm
|
| banking |
bankvorming
|
| banking, cant |
verkanting
|
| bank-protection works |
oeververdedigingswerken; oeverwerken
|
| banqueting hall |
banketzaal / eetzaal
|
| banquette |
berm
|
| bar |
bank; brandingsrug; drempel; staaf; stang; zandbank
|
| bar bender |
(beton)vlechter (persoon)
|
| bar bending machine |
staafbuigmachine
|
| bar tracery |
streepjesmaaswerk / streepestracering
|
| barbed wire |
prikkeldraad
|
| barbican |
barbacane (burcht)
|
| barbwire |
prikkeldraad
|
| bare |
onbedekt (i.v.m. bedrading)
|
| bare wood |
blank hout, onbewerkt hout
|
| barge |
bak; lichter
|
| barge train |
sleep
|
| bargeboard |
gevellijst / windveer
|
| barge-unloading suctiondredger |
bakkenzuiger
|
| bark |
bast (schors)
|
| Baroque |
barok
|
| Baroque (bn) |
barok
|
| barrack buildings |
kazerne
|
| barrage |
stuw
|
| barrel vault |
tongewelf
|
| barring |
bankvorming; drempelvorming
|
| barrow |
kruiwagen
|
| bartizan |
arkel / erkertoren (vesting / burcht)
|
| basalt |
basalt
|
| basalt block |
basaltzuil
|
| basalt blocks |
basaltblokken
|
| basalt chippings |
basaltslag
|
| basalt pitching blocks |
basaltzetting
|
| base coarse |
bindlaag
|
| base coat |
grondlaag (b.v. bij verf- en pleisterwerk)
|
| base course |
cementraam /sokkel
|
| base dicharge |
basis afvoer
|
| base line |
basislijn
|
| base plate |
basisvlak (cirkelzaag)
|
| basement |
souterrain / kelder / kelderverdieping
|
| basement stairs |
keldertrap
|
| basement wall |
kelderwand
|
| basement window |
kelderraam
|
| basic module |
basismodulus (bouwkunde)
|
| basilica |
basilica (bouwkunde)
|
| basin |
wasbak / fonteintje
|
| basin capacity. |
komberging
|
| basin storage |
komberging
|
| basket arch |
korfboog (bouw)
|
| basket handle |
korfboog (bouwkunde)
|
| basket weave pattern |
geweven patroon (van parketvloer)
|
| bas-relief |
bas-reliëf
|
| bastion |
bastion (vesting)
|
| bat faggot |
rijsbos
|
| batement light |
maaswerkvenster(deel) (in spitsboog)
|
| bath |
bad
|
| bath and shower mixer |
douche- en badleiding (loodgieterij)
|
| bath fan |
badkamerventilator
|
| bath faucet |
badkraan
|
| bath platform |
badrand
|
| bath vanities |
toiletkast
|
| bathroom |
badkamer
|
| bathroom accessories |
badkameraccessoires
|
| batten |
panlat (i.v.m. dakbedekking); panlat / rachel / tengel
|
| batten door |
plankendeur
|
| batten gauge |
mal voor bepalen van afstand tussen panlatten
|
| batter |
helling
|
| batter level |
hellingmeter
|
| batter pile |
schoorpaal
|
| batterboard |
bouwplank
|
| battery drilling machine |
accuboormachine
|
| battlement |
borstwering (b.v. van kasteel)
|
| Bauhaus |
idem
|
| baulk |
balk / vierkant bezaagde hout
|
| bauxite |
bauxiet
|
| bay |
lnsteekhaven
|
| bay system |
vakwerksysteem
|
| bay window |
erker
|
| bayonet fitting |
bajonetfittng
|
| be suspended |
zweven
|
| beach |
strand
|
| beach erosion |
strandafbreuk
|
| beach groyne |
kusthoofd; strandhoofd
|
| beach profile |
strandprofiel
|
| beach protection |
strandverdediging
|
| beaching |
stortlaag
|
| beach-protection works |
strandverdedigingswerken
|
| beacon |
afbakenen; bebakenen
|
| beaconing |
afbakening; bebakening
|
| bead |
kraal; zoom
|
| bead moulding |
kraallijst / parellijst
|
| bead-and-dart moulding |
parellijst
|
| beading |
afdeklat (op vloer); kraal / lijstwerk
|
| beading hammer |
vlakhamer (loodgieterij)
|
| beading pins |
bagetnaalden
|
| beading swage |
vlakhamer (loodgieterij)
|
| beadwork |
kraal / lijstwerk
|
| beam |
balk
|
| beam bridge |
brugconstructie met contactliggers
|
| beam compass |
staafpasser (loodgieterij)
|
| beam compasses |
staafpasser
|
| beam head |
balkkop
|
| beam trammel |
staafpasser (loodgieterij)
|
| bear |
dragen / ondersteunen
|
| bearer |
stut / steun
|
| bearer cable |
hijskabel
|
| bearing |
dragend; lager; ondersteuning / drager / draagbalk / draagvlak; oplegging; oplegvlak; peiling
|
| bearing capacity |
draagvermogen
|
| bearing coarse |
dragende laag / dragend verband
|
| bearing force |
draagkracht
|
| bearing pile |
draagpaal / drukpaal
|
| bearing stress |
oplegreactie
|
| bearing surface |
draagvlak
|
| bearing wall |
draagmuur / dragende muur / steunmuur
|
| bear-trap weir |
dakstuw
|
| beater |
houten hamer
|
| bed |
bedding; bodem
|
| bed configuration |
bodemconfiguratie
|
| bed current |
bodemstroom
|
| bed elevation |
bodemligging
|
| bed erosion |
bodemerosie
|
| bed expansion |
beddingverwijding
|
| bed filtration |
bodem-filtratie
|
| bed friction |
bodemwrijving
|
| bed joint |
lintvoeg
|
| bed line |
bodemlijn
|
| bed load |
bodemateriaal
|
| bed lowering |
bedding verlaging
|
| bed material |
bodemateriaal
|
| bed morphology |
bodemmorfologie
|
| bed narrowing |
beddingversmalling
|
| bed protection |
bodemverdediging
|
| bed protection works |
bodemverdedigingswerken
|
| bed raising |
beddingsverhoging
|
| bed relief |
bodemrelief
|
| bed ripple |
bodemribbel
|
| bed roughness |
bodemruwheid
|
| bed sealing |
bodemafdichting; bodemdichting
|
| bed slope |
bodemverhang; bodemverhang / beddingverhang
|
| bed widening |
bedding-verbreding
|
| bedding |
werkvloer
|
| bedding mortar |
bedspecie
|
| bedform |
beddingform
|
| bed-level recorder |
bodemhoogtemeter
|
| bedload formula |
bodemtransportformule
|
| bedload measurement |
bodemtransportmeting
|
| bedload sampler |
bodemtransportmeter
|
| bedload transport |
bodemtransport
|
| bedrock |
dalbodem
|
| bedroom |
slaapkamer
|
| beech wood |
beukenhout
|
| beetlehead |
heiblok
|
| behind the dike |
binnendijks
|
| belfry |
klokkentoren / belfort (van kerk)
|
| belfry window |
galmgat (kerk)
|
| bell |
klok (in stortbak van wc)
|
| bell dolphin |
klokvormige dukdalf
|
| bell push |
drukknop (voor bel)
|
| bell roof |
klokdak
|
| bell tower |
klokkentoren
|
| bell valve |
klokafsluiter
|
| bell-end |
moereind
|
| bellmouth spillway |
klokvormige overlaat
|
| belt conveyor |
transportband
|
| belt sander |
bandschuurmachine
|
| bench |
berm; werkbank
|
| bench drill |
tafelboor
|
| bench drilling machine |
tafelboormachine
|
| bench grinder |
dubbele slijpmachine / tafelslijpmachine
|
| bench hammer |
bankhamer
|
| bench hook |
bankhaak / klemhaak
|
| bench mark |
hoogtemerk; vaste hoogte
|
| bench plane |
blokschaaf
|
| bench sander |
tafelschuurmachine
|
| bench tool |
tafeltoestel / tafelgereedschap
|
| bench tools |
werkbankgereedschappen
|
| bench welder / bench welding machine |
tafellasmachine
|
| bench worker |
bankwerker
|
| benching iron |
baaksokkel; sokkel
|
| benchmark |
peil
|
| benchtop cut-off machine |
afkortzaagbank
|
| benchvice |
bankschroef
|
| benchwork |
bankwerk
|
| bend |
bocht; bocht (bochtstuk) (loodgieterij); bochtstuk; boog
|
| bend loss |
bochtverlies
|
| bending |
buigdrukvastheid; buiging
|
| bending formula |
buigingsformule
|
| bending iron |
buigijzer (plooi-ijzer)
|
| bending machine |
pijpenbuigmachine (loodgieterij)
|
| bending moment |
buigend moment
|
| bending schedule |
buigstaat
|
| bending stress |
buigspanning
|
| bending table |
buigplank (plooiplank) / plooibank
|
| bending test |
buigproef
|
| bending-moment diagram |
momentenlijn
|
| bent nose plier |
krombektang
|
| bent spanner |
draaisleutel
|
| bent tools |
gebogen beitels
|
| bentonite |
bentoniet
|
| berm |
berm
|
| berth |
aanleggen
|
| berth, berthing place |
aanlegplaats
|
| berthing quay |
aanlegkade
|
| berthing structure |
aanlegconstructie
|
| besom |
handbezem (veger)
|
| bevel |
afschuining / schuine kant
|
| bevel (ww) |
afschuinen / bewerken met schuine kant
|
| bevel off |
afsnuiten
|
| bevel welding |
versteklassen
|
| bevelled edges |
schuine rand / afgeschuinde kant
|
| bevelled-edge chisel |
steekbeitel
|
| bib tap |
plugkraan
|
| bidet |
bidet
|
| Biedermeier |
biedermeier(stijl)
|
| bifurcate |
aftakken
|
| bifurcation |
aftakking; riviersplitsing; splitsing; stroomsplitsing; verdeelpunt
|
| bill of quantities |
bestek / kostenraming / begroting (bouw)
|
| bill of quantitites |
(quanta) bestek / kostenraming begroting
|
| billet |
blokvormige versiering van lijstwerk
|
| bi-metal |
bi-metaal
|
| binder |
bindmiddel
|
| binding agent |
bindmiddel
|
| binding wire |
vlechtdraad
|
| bio-ecological construction |
bio-ecologisch bouwen
|
| biological filter |
biologisch filter
|
| biscuit join(t)er |
lamellenfrees
|
| bit |
boorijzer
|
| bitumen |
bitumen
|
| bituminous emulsion |
bitumenemulsie
|
| bituminous mixture |
bitumineus mengsel
|
| bituminous roofing (asphalt) |
bitumineuze dakbedekking
|
| blackboard paint |
schoolbordenverf
|
| blade |
blad (van mes / rotor of schroef); loopschoep; schoep
|
| blade guard |
zaagkap / zaagbladbeveiliging
|
| blade height adjustment |
hoogte-instelling van zaagblad
|
| blade lift cylinder |
hefcilinder (op bulldozer)
|
| blade lifting mechanism |
bladhefmechanisme
|
| blade locking bolt |
zaagbladvergrendeling (cirkelzaag)
|
| blade rotation mechanism |
bladdraaimechanisme
|
| blade tilting lock |
zaagbladvergrendeling (cirkelzaag)
|
| blade tilting mechanism |
zaagbladinstelling (cirkelzaag)
|
| blank wall |
blinde muur
|
| blanket insulation |
bouwdeken
|
| blast |
opblazen; springen
|
| blast-furnace cement |
hoogovencement
|
| blast-furnace slags |
hoogovenslakken
|
| bleeder |
de vul- en tapkraan
|
| bleeder valve |
aftapplug (radiator)
|
| blind |
blind, zonnescherm
|
| blind arcade / arcading |
blinde arcade
|
| blind floor |
ondervloer
|
| blind niche |
blinde nis
|
| blind nut |
dopmoer
|
| blind river-channel |
dode rivierarm
|
| blind riveting pliers |
blindklinktang
|
| blind wall |
blinde muur
|
| blinding bed |
werkvloer
|
| blister |
bladder
|
| block |
(huizen)blok
|
| block (ww) |
opvullen
|
| block of flats |
flatgebouw / etagebouw /galerijflat
|
| block pavement |
blokbestrating
|
| block plane |
blokschaaf
|
| block saw |
kapzaag, blokzaag
|
| block step |
trapelement
|
| blockage |
verstopping
|
| blockboard |
meubelplaat
|
| blow |
wel
|
| blow torch |
brander / soldeerlamp
|
| blowlamp |
soldeerlamp / soldeerbrander
|
| blow-off |
ontstoppingsstuk
|
| board |
plank
|
| board (ww) |
betimmeren
|
| board foot |
144 kubieke duim (0,00236 m3)
|
| board insulation |
vloerisolatie
|
| boarding |
beplanking / betimmering
|
| boardplatform |
steigervloer
|
| boards |
steigervloer
|
| boaster |
hakbeitel
|
| bob |
schietlood
|
| bobbin |
bobine (elektra)
|
| body |
casco
|
| bogie |
onderstel (van hijskraan)
|
| boil |
koken; wel
|
| boiler |
boiler / ketel; ketel
|
| boiler room |
verwarmingsruimte / verwarmingskelder
|
| boiling point |
kookpunt
|
| bollard |
bolder; meerkop
|
| bolster (chisel) |
steenbeitel / metselaarsbeitel
|
| bolt |
(slot)bout; bout; bouten
|
| bolt auger |
boutboor
|
| bolt chisel |
ritsbeitel
|
| bolt cotter |
boutspie
|
| bolt cutter |
bout(en)snijder/boutenschaar
|
| bolt head |
houtkop
|
| bolted frame timber |
wartelbalk (bekisting)
|
| bolted yoke |
wartelbalk (bekisting)
|
| bond |
(steen)verband / metselverband
|
| bond (ww) |
in verband metselen
|
| bond course |
patijtsverband
|
| bond length |
aanhechtingslengte
|
| bond resistance |
aanhechtweerstand
|
| bond stress |
aanhechtspanning
|
| bonder |
kop
|
| bonding material |
montagekit
|
| bonding terminal |
geleidingdbrug (op zekeringkast)
|
| bone |
zichten
|
| boning rod |
zicht
|
| bonnet |
kap (in sommige kranen)
|
| boom |
giek (van hijskraan en ook van graaftoestel)
|
| boom cylinder |
hefcilinder (b.v. op graafmachine)
|
| boom, jib |
giek
|
| bore |
boor; boring; inwendige diameter; vloedbranding
|
| bore (ww) |
(een gat) boren
|
| bore hole |
boorgat
|
| bore meal |
boormeel / boorgruis / boorsel
|
| borehole |
boorgat
|
| boring |
boring
|
| boss |
rozet / sluitsteen (ornament op zuil)
|
| bottom |
bodem
|
| bottom contraction |
bodemcontractie
|
| bottom culvert |
aftapkoker
|
| bottom current |
onderstroom
|
| bottom eddy |
bodemneer; grondneer
|
| bottom flange |
onderflens
|
| bottom hung projecting window |
valraam
|
| bottom lining |
bekistingsvloer; bodembekleding; bodemvoorziening
|
| bottom protection |
bodembescherming
|
| bottom rail |
onderregel (van deur)
|
| bottom ripple |
bodemribbel
|
| bottom sample |
bodemmonster
|
| bottom sampler |
bodemmonsternemer
|
| bottom shuttering |
bekistingsvloer
|
| bottom slope |
bodemverhang
|
| bottom stair |
aanzettrede
|
| bottom step |
aantrede / bloktrede (van trap)
|
| bottom support |
onderaanslag
|
| bottom view |
onderaanzicht
|
| bottom width |
bodembreedte
|
| boulder |
kei
|
| boulder clay |
keileem
|
| boulevard |
boulevard
|
| Bound |
geluid
|
| boundary |
grensvlak
|
| boundary angle |
grenshoek
|
| boundary condition |
randvoorwaarde
|
| boundary energy |
grensvlakenergie
|
| boundary lake |
randmeer
|
| boundary layer |
grenslaag
|
| boundary layer phenomenon |
grenslaagverschijnsel
|
| boundary layer theory |
grenslaagtheorie
|
| bow saw |
beugelzaag / boogzaag
|
| bow steering |
kopbesturing
|
| bow wave |
boeggolf
|
| bow window |
erkerraam
|
| box |
koker
|
| box beam |
doosligger
|
| box caisson |
doosvormige caisson
|
| box cutter |
stanleymes
|
| box girder |
doosligger
|
| box gutter |
bakgoot (i.v.m. dakbedekking)
|
| box pallet |
kistpallet
|
| box wrench |
steeksleutel
|
| boxroom |
(ong.) rommelkamer / zolder
|
| boxroom door |
zolderkamerdeur
|
| brace |
schoor; stempel
|
| braced arch |
vakwerkboog
|
| bracing |
schoren (ook van brug); verstijving
|
| bracket |
console (loodgieterij)
|
| bracket for fluorescent tubes |
houder voor tl-buis
|
| brackish |
brak
|
| brad |
spijker zonder kop
|
| bradawl |
platte els
|
| braiding |
verwildering
|
| branch |
aftakken; aftakking; aftakking / afsplitsing; sekundairleiding; vertakken; vertakking
|
| branch duct |
aftakkanaal (verwarmingssysteem)
|
| branch in a pipeline |
buisvertakking
|
| branch loss |
aftakkingsverlies
|
| branch return pipe |
aftakafvoerleiding
|
| branch supply line |
aftaktoevoerleiding (i.v.m. verwarming))
|
| brass |
koper / messing / geelkoper
|
| brass wire |
koperdraad
|
| brattice |
privaat (in burcht / kasteel)
|
| braze / brazing |
(hard)solderen
|
| brazer |
hardsoldeer
|
| Brazilian rosewood |
jacarandahout
|
| brazing alloy |
soldeerlegering
|
| brazing compound |
hardsoldeermassa
|
| brazing lamp |
soldeerlamp
|
| brazing preform |
hardsoldeermal
|
| brazing seam |
soldeernaad
|
| brazing tong |
soldeertang
|
| breach |
doorbraak
|
| break |
branden; breken
|
| break adrift |
anker, van het -slaan
|
| break up |
kruien
|
| breaker height |
brekerhoogte
|
| breaking |
branding
|
| breaking depth |
brekerdiepte
|
| breaking strength |
breuksterkte; breukvastheid
|
| breaking stress |
breukspanning
|
| breakwater |
golfbreker
|
| breast |
borstwering
|
| breast drill |
booromslag
|
| breastwork |
borstwering (b.v. van burcht)
|
| breech |
broekstuk (van dakpan)
|
| breeze block wall |
blokkenwand
|
| bricanion |
steengaas
|
| Bricanion lathing |
steengaas
|
| brick |
baksteen / metselsteen; klinker
|
| brick (bn) |
gemetseld(e) ... / bakstenen ...
|
| brick (ww) |
metselen
|
| brick and mortal wall |
gemetselde muur
|
| brick arch |
boog
|
| brick assembly technique |
baksteenmontagebouw
|
| brick bolster |
steenbeitel / metselaarsbeitel
|
| brick bond |
steenverband
|
| brick chimney |
gemetselde schoorsteen
|
| brick chisel |
steenbeitel
|
| brick clay |
steenaarde / steenklei
|
| brick cobelling |
overkragen
|
| brick construction |
muurwerk / metselwerk / baksteenbouw
|
| brick crusher |
steenbreker
|
| brick foundation |
gemetselde fundering
|
| brick hammer |
kaphamer
|
| brick in |
inmetselen
|
| brick kiln |
baksteenoven
|
| brick layer |
vlijlaag
|
| brick lining |
steenbekleding / bekleding met metselwerk
|
| brick masonry |
baksteenmetselwerk
|
| brick mill |
steenpers
|
| brick mould |
steenvorm
|
| brick nogging |
vakwerk (metselwerk tussen houtwerk)
|
| brick over |
dichtmetselen
|
| brick pavement |
klinkerbestrating
|
| brick paving |
baksteenvloer; klinkerbestrating
|
| brick road |
klinkerweg
|
| brick sample |
steenmonster
|
| brick size |
baksteenformaat
|
| brick soling (laid on edge) |
straatlaag
|
| brick up |
dichtmetselen / inmetselen / bemetselen
|
| brick veneer |
baksteenbekleding
|
| brick wall |
bakstenen muur / buitenmuur
|
| brick-bond woodstrip flooring |
stroken (parketvloerpatroon)
|
| brickfield |
steenfabriek
|
| brickie (BE, slang) |
metselaar
|
| bricking in |
inmetseling
|
| bricklayer |
metselaar
|
| bricklayer's hammer |
metselkaphamer / kaphamer
|
| bricklayer's labourer |
opperman
|
| bricklayer's tools |
metselaarsgereedschap
|
| bricklaying |
metselen / metselwerk
|
| bricklaying tools |
metselaarsgereedschap
|
| brickmaker's strike |
strijkbord
|
| brickmason (AE) |
metselaar
|
| brickmason's hammer |
kaphamer
|
| brickmason's tools |
metselaarsgereedschap
|
| brick-moulding machine |
steenpers
|
| brick-on-edge coping |
rollaag
|
| brickstone |
baksteen
|
| brickstone masonry |
baksteenmetselwerk
|
| brickwork |
metselwerk / muurwerk / bemetseling / ommetseling
|
| brickwork base |
metselwerk
|
| brickwork bond |
metselverband
|
| brickwork construction |
metselwerk
|
| brickwork for rendering |
vuilwerk / vuil metselwerk
|
| brickwork foundation |
gemetselde fundering
|
| brickwork joint |
metselvoeg / muurvoeg
|
| brickwork support |
klip / gemetselde ondersteuning
|
| brickworks |
steenfabriek
|
| bricky |
bakstenen / baksteen... / steenachtig
|
| brickyard |
steenfabriek
|
| bridge |
brug; overbruggen
|
| bridge abutment |
bruglandhoofd
|
| bridge bearing |
oplegging
|
| bridge building |
bruggenbouw
|
| bridge construction |
bruggenbouw
|
| bridge deck |
brugdek
|
| bridge passage |
brugopening; doorvaartopening
|
| bridge pier |
brugpijler
|
| bridge strut |
pijler
|
| bridge trestle |
brugjuk
|
| bridgehead |
bruggenhoofd
|
| bridging |
klampwerk (van houtskelet)
|
| bristles |
borstelhaar (van verfkwast)
|
| British Standards Institution |
British Standards Institution
|
| broach roof |
tentdak
|
| broad axe / broadax |
brede bijl
|
| broad-crested weir |
lange overlaat
|
| broad-flanged beam |
breedflensbalk
|
| brook |
beek
|
| broom handle |
bezemsteel
|
| broomstick |
bezemsteel
|
| Brownian movement |
Brownse beweging
|
| brush |
kwast
|
| brush (ww) |
strijken (met verf)
|
| brush on |
opstrijken (met kwast)
|
| brush set |
kwastenset
|
| brush stroke |
streek (van kwast)
|
| brush with weight |
spiraalwisser met veegkogel
|
| brushing lacquer |
kwastlak / strijklak
|
| brushing layer |
afkwastlaag
|
| brushing paint |
strijkverf
|
| brushmarks |
opstreek (van verf)
|
| brutalism |
brutalisme
|
| bubble |
bel; luchtbel
|
| bucket |
bak; dieplepel / (graaf)bak; emmer; schoep
|
| bucket capacity |
emmerinhoud
|
| bucket cylinder |
bakcilinder (b.v. op wiellader)
|
| bucket dredger |
emmerbaggermolen
|
| bucket elevator |
emmerladder
|
| bucket hinge pin |
scharnier van graafarm
|
| bucket ladder |
emmerladder
|
| bucket lever |
bakscharnier (b.v. op wilelader)
|
| bucket tooth / teeth |
baktand(en) (op graafbak)
|
| buckle |
knik; knikken
|
| buckling load |
knikbelasting
|
| bucksaw |
spanzaag
|
| build |
bouw / constructie; bouwen
|
| build (ww) |
bouwen
|
| build a wall around |
ommuren
|
| build extension |
aanbouwen (een nieuw gedeelte vastbouwen)
|
| build in |
inbouwen (in iets anders bouwen)
|
| build of / out of |
optrekken van
|
| build on |
aanbouwen / bijbouwen
|
| build out |
uitbouwen
|
| build over |
bebouwen / volbouwen
|
| build round |
inbouwen
|
| build together |
aaneenbouwen
|
| build up |
opbouwen / ontwikkelen
|
| build up (vaak pass.) |
bebouwen / volbouwen
|
| build up a foundation |
een fundament metselen / optrekken
|
| build with brick |
metselen
|
| builder |
bouwer / constructeur / aannemer
|
| builder and contractor |
bouwondernemer
|
| builder's estimate |
bestek
|
| builder's finish hardware |
bouwbeslag
|
| builder's hoist |
bouwlier; bouwlift
|
| builder's labourer |
opperman
|
| builder's level |
waterpas
|
| builder's manager |
hoofduitvoerder
|
| builders' merchant |
bouwmaterialenhandel
|
| builder's tape |
meetband
|
| builder's winch |
lier (bij aannemers werk)
|
| building |
bouw(werk) / constructie / gebouw; bouwen; bouwkunde; bouwtechniek
|
| building and loan association |
hypotheekbank / bouwfonds
|
| building area |
(grootte van ) bouwterrein / bouwgebied
|
| building ban |
bouwverbod
|
| building block |
bouwblok / metselblok / bouwsteen
|
| building board |
bouwplaat (gipsplaat)
|
| building brick |
bouwsteen / metselsteen
|
| building byelaw |
bouwverordening
|
| building by-law |
bouwverordening
|
| building by-laws |
bouwverordening
|
| building capacity |
bouwvolume
|
| building capital |
bouwkapitaal
|
| building code |
bouwverordening; bouwverordening / bouwvoorschrift(en)
|
| building code(s) |
bouwvoorschrift(en)
|
| building commission |
bouwcommissie
|
| building company |
bouwmaatschappij
|
| building complex |
gebouwencomplex
|
| building component |
bouwelement
|
| building concession |
bouwconcessie
|
| building contract |
aannemingsovereenkomst / bouwcontract
|
| building contractor |
aannemer / bouwondernemer
|
| building costs |
bouwkosten / aanlegkosten
|
| building crane |
bouwkraan
|
| building credit |
bouwkrediet
|
| building density (planologie) |
bebouwingsdichtheid
|
| building department |
bouwtoezicht (gemeentelijk orgaan)
|
| building design |
bouwontwerp
|
| building drain |
grondleiding (riolering)
|
| building element |
bouwelement
|
| building engineer |
bouwkundig ingenieur
|
| building estate |
bouwgrondcomplex / bouwterrein
|
| building excavation |
bouwput
|
| building excavation for foundations |
funderingput
|
| building extension |
aanbouw
|
| building foreman |
uitvoerder
|
| building frame |
constructiebok
|
| building freeze |
bouwstop
|
| building fund |
bouwfonds
|
| building glazier |
glazenier
|
| building ground construction |
bouwgrond
|
| building implements |
bouwgereedschappen
|
| building industry |
bouwnijverheid
|
| building inspection |
bouwcontrole; bouwtoezicht
|
| building inspector |
bouwinspecteur
|
| building inspectors |
bouwpolitie
|
| building instructions |
bouwvoorschriften
|
| building insurance |
opstalverzekering (van gebouw)
|
| building land |
bouwgrond / bouwterrein
|
| building law |
bouwrecht / bouwverordening
|
| building lease |
langlopende pacht
|
| building licence |
bouwvergunning
|
| building line |
rooilijn
|
| building lot |
bouwgrond / bouwterrein
|
| building lot (AE) / building site |
bouwterrein / bouwkavel
|
| building machine |
machine voor grondverzet
|
| building maintenance service |
gebouwenonderhoudsdienst
|
| building material |
bouwmateriaal; bouwstof
|
| building material(s) |
bouwmateriaal / bouwmaterialen
|
| building mechanics |
bouwmechanica
|
| building method |
bouwmethode
|
| building mortar |
metselspecie
|
| building occupations |
bouwberoepen
|
| building of public utilities |
utiliteitsbouw
|
| building paper |
bouwpapier
|
| building permit |
bouwvergunning
|
| building physics |
bouwfysica
|
| building pit |
bouwput
|
| building plan |
bouwplan
|
| building plastic |
folie / bouwfolie
|
| building platform |
bouwsteiger
|
| building plot |
(bouw)perceel / stuk bouwgrond / bouwterrein; bouwgrond
|
| building programme |
bouwprogramma
|
| building project |
bouwproject
|
| building protection |
gebouwenbeveiliging
|
| building quality |
bouwtechnische kwaliteit
|
| building regulations |
bebouwingsvoorschriften; bouwverordening
|
| building scheme |
bouwplan / bebouwingsschema
|
| building security |
gebouwenbeveiliging
|
| building sewer |
terreinriolering / buitenriolering / huisriolering
|
| building sickness |
sickbuildingsyndroom
|
| building site |
bouwplaats / bouwterrein / bouwgrond; bouwterrein
|
| building site equipment |
bouwplaatsinrichting
|
| building site latrine |
w.c.
|
| building society |
hypotheekbank / bouwfonds
|
| building standards |
bouwnorm
|
| building stone |
bouwsteen / steen
|
| building structure |
bouwsel / bouwwerk / constructie
|
| building subsidy |
bouwpremie
|
| building sum |
aanneemsom
|
| building supervision |
bouwtoezicht
|
| building supervisor |
bouwopzichter
|
| building supervisor's office |
directiekeet
|
| building system |
bouwmethode / bouwsysteem; bouwsysteem
|
| building team |
bouwteam
|
| building technique |
bouwtechniek
|
| building timber |
bouwhout / werkhout / constructiehout
|
| building tools |
bouwgereedschap
|
| building trade |
bouwbedrijf (als bedrijfstak) / bouwvak
|
| building up |
opbouw
|
| building worker |
bouwvakarbeider
|
| building-in plan |
inbouwplan
|
| building-materials testing laboratory |
laboratorium voor bouwmaterialenonderzoek
|
| buildings |
bebouwing (huizen / gebouwen)
|
| building-up time |
opbouwtijd
|
| built up |
samengesteld
|
| built-in |
inbouw- / ingebouwd / aangebracht in
|
| built-in cupboard |
ingebouwde kast / inbouwkast / vaste kast
|
| built-in fitting |
ingebouwde aansluiting (mbt pijpen / buizen)
|
| built-in kitchen |
inbouwkeuken
|
| built-in signal splitter |
inbouwkoppelfilter (antenne)
|
| built-in switch |
inbouwschakelaar
|
| built-in wall ventilator |
ingebouwde muurventilator / inbouwventilator
|
| built-up |
bebouwd / volgebouwd
|
| built-up area |
bebouwde kom
|
| built-up beam |
samengestelde ligger
|
| built-up column |
samengestelde kolom
|
| built-up frame |
samengestelde draagconstructie
|
| built-up girder |
geconstrueerde ligger / samengestelde draagbalk; samengestelde ligger
|
| built-up layer |
opbouwlaag
|
| built-up roof truss |
vakwerkspant
|
| built-up roofing |
dakbedekking
|
| built-up truss |
vakwerkspant
|
| bulb |
kraal; lamp / peer / gloeilamp
|
| bulb angle |
kraalhoekprofiel
|
| bulb-light |
gloeilamp
|
| bulbous cupola |
peerspits / bolspits (op kerk)
|
| bulge |
uitwijken / uit elkaar wijken
|
| bulging |
buik (van zaag)
|
| bulk cement |
bulkcement
|
| bulk concrete |
ongewapend beton
|
| bulk density |
volumegewicht
|
| bulkhead |
beschoeiing; waterdichte scheidingswand
|
| bulkhead elbow |
bevestigbaar pijpkniestuk
|
| bulkhead gate |
waterdicht schot
|
| bulkhead plating |
schotbeplating
|
| bulkhead socket (elektr) |
paneelstekkerbus
|
| bulkhead stiffener |
schotstijl
|
| bulkhead tee |
bevestigbaar pijpkniestuk
|
| bulkhead union |
bevestigbaar pijpkoppelstuk
|
| bulldozer |
(grond)schuiver / grondverzetmachine; bulldozer
|
| bullet roofing tile |
kruispan
|
| bulletproof glass |
kogelvrij glas
|
| bullnose |
afronding
|
| bull-nosed scissors |
behangersschaar
|
| bull's eye |
ossenoog / oeil-de-boeuf (rond venster in b.v. kerk)
|
| bull's eye window |
rond dakvenster
|
| bungalow |
bungalow
|
| buoy |
beboeien; boei
|
| buoyage |
beboeiing
|
| burl |
knoest / noest (in hout)
|
| burn off |
afbranden, afföhnen
|
| burner |
brander
|
| burner gas tube |
brandergasleiding (op boiler)
|
| burnisher |
polijster
|
| burr |
(specie)baard
|
| burr (ww) |
afbramen
|
| burr of mortar |
baard
|
| bush |
bus / mof / huls
|
| but tree |
beer
|
| butt |
deurhengsel / scharnier
|
| butt hinge |
deurscharnier / vouwscharnier
|
| butt joint |
stootvoeg / las / naad / stuikvoeg
|
| butt weld |
stompe las; stuiklas / stompe las
|
| butted paper edges |
gestoten naad (behangen)
|
| butterfly nut |
vleugelmoer
|
| butterfly tie |
spouwanker (gebruikt bij spouwmuren)
|
| butterfly valve |
smoorklep; vlinderklep
|
| buttres |
steunbeer / steun / schoor / steunpilaar
|
| buttres (ww) |
versterken met steunbeer / steun
|
| buttress |
steunbeer
|
| buttweld(ing) (ww) |
stomplassen / stuiklassen
|
| butyl rubber |
butylrubber
|
| buyer |
afnemer
|
| buzz saw |
(metaal)cirkelzaag
|
| buzzer |
zoemer
|
| bypass |
omleidingskanaal
|
| bypass channel |
omleidingskanaal
|
| Byzantine |
Byzantijns
|
| cab |
cabine
|
| cabinet |
kast / bergruimte
|
| cabinet brace |
kastschoor
|
| cabinet foot |
kastvoet
|
| cabinet front |
kastfront
|
| cabinet guide |
kastgeleiding
|
| cabinet half |
kasthelft
|
| cabinet maker |
meubelmaker / schrijnwerker
|
| cabinet mitre |
kastverstek
|
| cabinet rasp |
kabinetrasp
|
| cabinet varnish |
meubelvernis
|
| cabinet wood |
schrijnwerkershout
|
| cabinet-making |
schrijnwerk
|
| cable |
kabel; kabel / leiding / snoer (elektra)
|
| cable armouring |
armering
|
| cable bundle |
leidingbundel
|
| cable clip |
kabelbeugel
|
| cable core |
kabelader / kabelhart
|
| cable duct |
kabelgoot
|
| cable network |
kabelnet
|
| cable sleeve |
kabelmof
|
| cable stripper knife |
kabelmes
|
| cable-stayed bridge |
tuibrug
|
| cableway |
kabelbaan
|
| caisson |
caisson; put
|
| caisson foundation |
puttenfundering
|
| calculate |
(be)rekenen
|
| calculating and measuring |
rekenen en meten
|
| calculus |
analyse
|
| calibrate |
calibreren; ijken; tareren
|
| calibration |
calibratie; ijking; tarering
|
| calibration curve |
ijkgrafiek; ijkkromme
|
| calibre |
boring; inwendige diameter
|
| caliper (AE) |
fithaak
|
| call button |
spreekschakelaar (b.v. van huistelefoon)
|
| call for tender |
aanbesteden
|
| call for tenders |
aanbesteden
|
| cam ring |
nokkenring (op booromslag)
|
| camber |
deurkas; kas; tonrondte; toog, zeeg; uitsparing
|
| came |
roede voor glas-in-loodraam
|
| campanile |
campanile (oudheid)
|
| can of paint |
verfblik / verfbus
|
| canal |
kanaal; vericale groef (bouwkunde)
|
| canal bed |
kanaalbodem
|
| canal crossing |
kanaalkruising
|
| canal dike |
kanaaldijk
|
| canal harbour |
kanaalhaven
|
| canal level |
kanaalpeil
|
| canal lift |
scheepslift
|
| canal lock |
kanaalsluis
|
| canal mouth |
kanaalmonding
|
| canal reach |
kanaalpand
|
| canal slope |
kanaaltalud
|
| canal surrounding a reclamed lake |
ringvaart
|
| canal system |
kanalenstelsel
|
| canalization |
kanalisatie
|
| canalize |
kanaliseren
|
| canopy |
afdak / luifel / overkapping / wimberg
|
| cant |
waterslag / helling / verkanting
|
| canteen |
kantine
|
| cantilever |
overstek; vrijdragende ligger
|
| cap |
afdekking; deksloof; kapiteel / muurafdekking (bouwkunde)
|
| cap iron |
keerbeitel (van schaaf)
|
| cap nut |
dopmoer
|
| capacity |
capaciteit; opbrengst
|
| cape chisel |
ritsbeitel
|
| capilarymeter |
capillarimeter
|
| capillarity |
capillariteit
|
| capillary |
capillair; haarvat
|
| capillary pressure |
capillaire druk
|
| capillary rise |
capillaire opstijging
|
| capillary tube |
capillaire buis
|
| capillary water |
capillair water
|
| capillary wave |
capillaire golf
|
| capital |
kapiteel
|
| caponiere |
caponière (vesting)
|
| capped nut |
dopmoer
|
| capping |
ezelsrug
|
| capstan |
kaapstander
|
| capstan head |
spilkop
|
| capstone |
afdeksteen; dekzerk
|
| carcass |
ruwbouw
|
| carcass work |
cascobouw
|
| cardboard |
karton
|
| cardboard cutter |
stanleymes
|
| carpenter |
timmerman
|
| carpenter (ww) |
timmeren
|
| carpenter's apron |
voorschoot
|
| carpenter's bench |
schaafbank
|
| carpenter's hammer |
timmermanshamer / lattenhamer
|
| carpenter's hitch |
timmersteek
|
| carpenters level |
timmermanswaterpas; waterpas
|
| carpenter's pencil |
timmermanspotlood
|
| carpenter's pincer |
nijptang
|
| carpenter's square |
winkelhaak
|
| carpenter's tools |
timmermansgereedschap
|
| carpenter's work |
timmermanswerk
|
| carpenter's workshop |
timmerwinkel / timmermanswerkplaats
|
| carpenter's yard |
timmerwerf
|
| carpentry |
timmermanswerkrf / getimmerte
|
| carpentry work |
bouwtimmeren
|
| carpet |
tapijt
|
| carpet strip |
loper (tapijt)
|
| carpeting |
tapijt
|
| carport |
carport
|
| carriage bolt |
schroefbout
|
| carriage piece |
middenboom (van trap)
|
| carrying rope |
draagkabel (van brug)
|
| cartography |
kartografie
|
| cartouche |
cartouche (ornament); idem (ovaal schild met lijst van lofwerk)
|
| cartridge |
patroon / cartridge
|
| cartridge fuse |
buisveiligheid (elektra)
|
| cartridge mixer |
schijfkraan
|
| cartridge stem |
spindel (van kraan)
|
| carve |
snijden / houwen / hakken / beitelen / krassen
|
| carve out |
uitsnijden / afsnijden / (uit)houwen
|
| carve wood into a figure |
een figuur snijden uit hout
|
| carver |
houtsnijder
|
| caryatid |
kariatide (vrouwenbeeld als schoorzuil of pilaster)
|
| cascade |
cascade; getrapte leiding; waterval
|
| casein adhesive |
caseïnelijm
|
| casement fastener |
raamboompje / vergaring (van raamluik)
|
| casement staple |
vensterkram
|
| casement stay |
(raam)uitzetijzer
|
| casement window |
stolpraam / naar binnen openslaand raam
|
| casing |
kozijn, mantel
|
| cast glass |
gegoten glas
|
| cast iron |
gietijzer
|
| cast stone |
kunststeen / betonsteen
|
| castellated nut |
kroonmoer
|
| castle |
burcht / kasteel
|
| castle nut |
kroonmoer
|
| cat ladder |
dakladder / steekladder
|
| catacomb |
catacombe
|
| cataract |
waterval
|
| catch |
neus / nok (van bout)
|
| catch drain |
cavaliersloot
|
| catch feeder |
irrigatiesloot
|
| catchment area |
stroomgebied
|
| catchwater |
cavaliersloot
|
| catenary |
kettinglijn
|
| caterpillar gate |
walsdeur
|
| cathedral |
kathedraal
|
| caulk |
(dicht)stuiken; breeuwen
|
| caulk gun |
afdichtingspistool
|
| caulked seam |
kooknaad
|
| caulking |
breeuwing; rugvulling
|
| caulking chisel |
kookbeitel (of kauwbeitel?)
|
| caulking compound |
dichtingsmateriaal
|
| caulking gun |
afdichtingspistool
|
| caulking material |
dichtingsmateriaal
|
| caulking strip |
voegstrip
|
| caulking tool |
breeuwijzer; kookbeitel
|
| causeway |
dam
|
| caustic |
bijtmiddel
|
| cave |
afkalven
|
| cave in |
inkalven
|
| cavetto |
spiegel (i.v.m. gewelf)
|
| cavetto vault |
spiegelgewelf
|
| caving |
afkalving; inkalving
|
| cavitate |
caviteren
|
| cavitation |
cavitatie
|
| cavitation erosion |
cavitatie-erosie
|
| cavitation tunnel |
cavitatietunnel
|
| cavity |
spouw
|
| cavity wall |
spouwmuur
|
| cavity wall insulation |
buitenmuurisolatie, spouwmuurisolatie
|
| ceiling |
plafond, zoldering
|
| ceiling beam |
vloerbalk
|
| ceiling heating |
plafondverwarming
|
| ceiling joint |
muurplaat van hoog model (loodgieterij)
|
| ceiling joist |
tussenbalk (van dak) / zolderbalk / vloerbalk
|
| ceiling outlet |
plafondrooster
|
| ceiling paper |
plafondbehang
|
| ceiling paperhanger |
stempel (om plafonds te behangen)
|
| ceiling plaster |
stucwerk
|
| ceiling structure |
plafondconstructie
|
| celerity |
voortplantingssnelheid
|
| celestial pole |
hemelpool
|
| cella |
cella (van tempel)
|
| cellar |
kelder / ondergrondse bergplaats
|
| cellar window |
kelderraam / koekoek
|
| cellarage |
kelderruimte / kelder(s)
|
| cellular cofferdam |
cellendamwand
|
| cellular concrete |
cellenbeton
|
| cellular concrete brick |
metselsteen / cellenbeton
|
| cement |
cement; cementeren
|
| cement (ww) |
cementeren
|
| cement bin |
cementsilo
|
| cement block |
cementtegel
|
| cement clinker |
cementklinker
|
| cement coating |
cementlaag / cementbedekking
|
| cement concrete |
cementbeton
|
| cement felt |
cementvilt
|
| cement floor |
cementvloer
|
| cement gel |
cementgel
|
| cement gin |
cementkanon
|
| cement grout |
cementmelk
|
| cement grouting |
cementinjectie
|
| cement gun |
cementspuit / cementpistool
|
| cement hydration |
cementhydratatie
|
| cement injection |
cementinjectie
|
| cement joint |
cementvoeg
|
| cement lining |
cementbekleding
|
| cement mixer |
cementmolen
|
| cement mortar |
cementmortel / cementspecie; cementspecie
|
| cement paste |
cementbrij / cementmelk
|
| cement plaster |
cementpleister
|
| cement plastering |
cementbepleistering
|
| cement rendering |
cementpleister
|
| cement retarder |
verhardingsvertrager
|
| cement roofing tile |
betonpan
|
| cement rubber latex |
cementrubber
|
| cement screed |
cementdekvloer
|
| cement silo |
cementsilo
|
| cement skin |
cementhuid
|
| cement slab |
cementplaat
|
| cement slurry |
cementbrij / cementmelk / cementpap
|
| cement spray gun |
mortelspuit
|
| cement stone |
cementsteen
|
| cement store |
cementloods
|
| cement tile |
cementtegel
|
| cement tube |
cementbuis
|
| cement water |
cementwater
|
| cement-aggregate ratio |
cement-toeslagverhouding
|
| cementation |
cementering / cementatie
|
| cemented |
gecementeerd
|
| cemented steel |
cementstaal / cementeerstaal
|
| cementing chest |
cementeerkist
|
| cementing powder |
cementeerpoeder
|
| cement-render |
aanbranden / met mortel bestrijken
|
| cement-sand ratio |
cement-zandverhouding
|
| center |
lnspelen
|
| center line |
hartlijn
|
| center to center |
hart op hart
|
| center tower |
vieringstoren (van kerk)
|
| center... |
zie centre ...
|
| central heating |
centrale verwarming
|
| central heating boiler |
cv-ketel
|
| central heating furnace |
centrale-verwarmingsketel (olieketel)
|
| central heating of a block of flats |
blokverwarming
|
| central nave |
middenschip (van kerk / moskee)
|
| central span, midspan |
middenoverspanning
|
| central stile |
middenstijl (van deur)
|
| central tower |
vieringstoren (van kerk)
|
| central trestle |
stroomjuk
|
| centre |
formeel (tijdelijke steun van boog of koepel in aanbouw)
|
| centre bit |
centerboor
|
| centre joint |
middenvoeg
|
| centre line |
hartlijn (bouwkunde)
|
| centre line of stairs |
klimlijn
|
| centre of gravity |
zwaartepunt
|
| centre of pressure |
drukpunt; perspunt
|
| centre post |
spil (van hijskraan)
|
| centre punch |
centerpons / keurnagel / kornagel
|
| centre support |
middenstijl (bouw)
|
| centre to centre |
hart-op-hart
|
| centrifugal pump |
centrifugaalpomp
|
| centrifugate |
centrifugeren
|
| centrifugated concrete |
centrifugaalbeton
|
| centrifuge |
centrifuge
|
| centring |
formeel (tijdelijke steun van boog of koepel in aanbouw)
|
| centring device |
centreermiddel
|
| centring point |
centerpoint (op boorkop)
|
| centroid |
neutrale lijn
|
| ceramic tile |
keramische tegel
|
| certificate |
attest, certificaat
|
| cess pit |
beerput; schachtput
|
| chain cutter |
kettingfrees
|
| chain guide |
kettinggeleider
|
| chain lock |
gekoppelde sluis
|
| chain man |
meetbandbediende
|
| chain of triangles |
driehoeksketting
|
| chain pipe wrench |
kettingsleutel
|
| chain pump |
kettingpomp
|
| chainage |
afstand
|
| chainsaw |
kettingzaag
|
| chaitya |
tjaitja (kleine stoepa)
|
| chalk |
kalk
|
| chalk line |
krijtstreep; smetlijn
|
| chalk mark |
krijtstreep
|
| chalk putty |
kalkkit
|
| chalk stone |
krijtsteen
|
| chalked string |
slaglijn (behangen)
|
| chalky clay |
krijthoudende klei
|
| chalky soil |
kalkhoudende grond / krijtgrond
|
| chamber |
kolk
|
| chamber length |
kolklengte
|
| chamber volume |
kolkinhoud
|
| chamber width |
kolkbreedte; kolkwijdte
|
| chamfering hammer |
rekhamer (loodgieterij)
|
| chancel |
koor (van een kerk)
|
| change face |
doorslaan
|
| change in section |
profielverandering
|
| channel |
geul; open leiding
|
| channel iron |
U-staal
|
| channel method |
geulmethode
|
| channel section |
U-profiel
|
| channel system |
geulenstelsel
|
| channel(l)ing |
voorwerp met groeven (bouwkunde)
|
| Chanoine shutter |
Chanoine-klep
|
| Chanoine shutter weir |
Chanoine-klepstuw
|
| Chantilly parquet |
Chantillyparket
|
| chapel |
kapel
|
| chapiter |
kapiteel
|
| chaplet |
stuk paternosterwerk (bouwkunde)
|
| charger |
batterijoplader
|
| charging door |
de klep
|
| check |
controle; landbouwstuwtje; regelwerk
|
| check valve |
terugslagklep; terugslagklep (b.v. op drukregelaar)
|
| cheek |
wang
|
| cheese-head screw |
cilinderkopschroef
|
| chemical gauging |
chemie-hydrometry
|
| chemi-hydrometry |
chemie-hydrometry
|
| chemise |
bekledingsmuur; schildmuur (van burcht)
|
| chequered pattern |
schaakbordpatroon
|
| cherry picker |
kraan (voor personen) / hoogwerker
|
| chevet |
chevet (in kathedraal)
|
| chevron |
chevron / keper / visgraat
|
| chevron design |
zigzagmotief / visgraatmotief
|
| chevron drain |
visgraatdrainage
|
| chicane |
chicane
|
| chief harbour officer |
havenmeester
|
| chimney |
schoorsteen
|
| chimney bond |
schoorsteenverband (metselwerk)
|
| chimney breast |
schoorsteenmantel
|
| chimney cap |
schoorsteenkap
|
| chimney connection |
schoorsteenaansluiting
|
| chimney cowl |
schoorsteenkap
|
| chimney flashing |
de aansluiting van de schoorsteen
|
| chimney flue |
schoorsteenkanaal
|
| chimney jack |
schoorsteenkap
|
| chimney piece |
schoorsteenmantel
|
| chimney pot |
schoorsteen(pot)
|
| chimney pot hat |
kachelpijp
|
| chimney shaft |
schoorsteen(pot)
|
| chimney stack / stalk |
(meervoudige) schoorsteen
|
| chimney sweep(er) |
de schoorsteenveger
|
| chimney top |
schoorsteen(pot)
|
| china closet |
porseleinkast
|
| chink |
kier
|
| chip |
schilfer / splinter / spaander
|
| chip (ww) |
afsplinteren / afbrokkelen / schilferen
|
| chip extractor |
afzuigapparaat
|
| chipax(e) |
kleine bijl
|
| chipboard |
spaanplaat
|
| chipping hammer |
lashamer
|
| chippings |
steenslag
|
| chippy |
timmerman
|
| chisel |
beitel
|
| chisel (ww) |
beitelen / afhakken (met hakbeitel)
|
| chisel auger |
beitelboor
|
| chisel edge corner |
dwarsnijkantpunt (van beitel)
|
| chisel handle |
beitelgreep
|
| chisel off |
afhakken / wegbeitelen / afsteken
|
| chisel out |
uitbeitelen / uithakken / uitsnijden
|
| chlorinate |
chloreren
|
| chlorine content |
chloorgehalte
|
| chlorine equivalent |
chloorequivalent
|
| chlorinity |
chloriniteit
|
| chlorosity |
chlorositeit
|
| chock |
stootblok
|
| choir |
koor (van kerk)
|
| chuck |
de boorkop
|
| chuck key |
sleutel (om boortjes mee in en uit te draaien)
|
| church |
kerk
|
| Churrigueresque |
churrigueresk
|
| chute |
afvoergoot; steile afvoergoot; stortgoot; stortkoker
|
| cincture |
band (van zuil)
|
| cinder |
sintel
|
| cinquefoil / cinque-foil |
vijfpas (ornamentale boog)
|
| Cipoletti measuring weir |
Cipoletti meetstuw
|
| circuit |
circuit (elektra)
|
| circuit break |
stroomverbreking
|
| circuit breaker |
onderbreker / verbreker (elektra)
|
| circuit tester |
spanningsmeter
|
| circuit vent |
systeemontluchting (loodgieterij)
|
| circular cofferdam |
bouwkuip
|
| circular level |
doosniveau
|
| circular measuring weir |
cirkelvormige meetstuw
|
| circular saw |
cirkelzaag
|
| circular saw attachment |
cirkelzaaghulpstuk
|
| circular saw blade |
cirkelzaagblad
|
| circular sawing machine |
tafelcirkelzaagmachine
|
| circular slate roof |
rensdak
|
| circular weir |
cirkelstuw; cirkelvormige stuw
|
| circular window |
rond venster
|
| circulating pomp |
circulatiepomp
|
| circulation |
circulatie
|
| circumference |
omtrek
|
| cistern |
stortbak
|
| cistern ball |
tankklep (wc)
|
| cistern lid |
reservoirdeksel (wc)
|
| city |
(grote) stad
|
| city architect |
gemeentearchitect
|
| city centre / center |
stadscentrum
|
| city planning |
structuurplan
|
| city water |
leidingwater
|
| civil engineer |
civiel ingenieur; civiel-ingenieur
|
| civil engineering |
weg- en waterbouwkunde
|
| civil works |
civieltechnisch / bouwkundig werk
|
| clamp |
klamp / klem
|
| clamp screw |
klemschroef
|
| clamping screw |
klemschroef; spil (b.v. van lijmtang)
|
| clap sill |
slagdrempel; sluisdrempel
|
| clapboard |
dakspaan
|
| clapotis |
clapotis; klapgolf
|
| claw |
klem / klauw
|
| claw bar |
koevoet
|
| claw crane |
kraan met grijpklauwen
|
| claw field (elektr.) |
klauwveld
|
| claw field generator (elektr.) |
klauwveldgenerator
|
| claw foor spanner |
hanepootsleutel
|
| claw hammer |
klauwhamer
|
| claw head |
de trekpunt
|
| claw hook |
klauwhaak
|
| claw nut |
klauwmoer
|
| claw tool |
tandijzer
|
| clay |
klei
|
| clay sample |
kleimonster
|
| clay sampler |
kleimonsternemer
|
| claycore |
kleikist
|
| clean brickwork |
schoon metselwerk
|
| clean up |
saneren
|
| cleaning eye |
aftapopening (in zwanenhals)
|
| cleanout |
ontstoppingspunt
|
| cleanout door |
asdeur (op oude stookinstallaties)
|
| clear |
bouwrijp maken; dag
|
| clear dimension |
binnenwerkse maat
|
| clear land for building |
bouwrijp maken
|
| clear overfall |
volkomen overlaat
|
| clear span |
de dagmaat (i.v.m. brug)
|
| clear width |
dagmaat; dagwijdte
|
| clearance |
doorvaarthoogte; tussenruimte
|
| clearance height |
vrije hoogte (b.v. bij trap)
|
| clearstory |
lichtbeuk / daklicht (b.v. van kerk)
|
| cleat |
de lat (in vloer); tengels voor opleggen van plafond
|
| clerestory |
lichtbeuk / daklicht (b.v. van kerk)
|
| cliff |
klif
|
| clinker |
klinker
|
| clinometer |
clinometer; hellingmeter; inclinometer
|
| clog |
dichtslaan
|
| cloister vault |
kloostergewelf
|
| close |
afsluiten; dichten; sluiten
|
| closed conduit |
gesloten leiding
|
| closed traverse |
gesloten veelhoek
|
| closer |
klezoor
|
| closing device |
afsluitorgaan
|
| closing head |
sluitkop (van klinknagel)
|
| closing structure |
afsluitmiddel
|
| closing velocity |
sluitsnelheid
|
| closure |
afsluiting; dichting; sluiting
|
| closure brick |
laatste steen in metsellaag
|
| closure by means of caissons |
caissonsluiting
|
| closure gap |
sluitgat
|
| closure model |
sluitgatmodel
|
| cloudburst |
wolkbreuk
|
| clough |
glijdschuif
|
| clout |
kopspijker
|
| clout (nail) |
kopspijker
|
| clout nail |
de asfaltspijker (i.v.m. dakbedekking)
|
| club |
schoothoorn / rondhout
|
| club hammer |
de moker (vuist)
|
| cluster |
woonerf / wooncomplex
|
| clustered column |
gekoppelde zuil / bundelzuil
|
| clutch, interlock |
slot
|
| coagulate |
coaguleren
|
| coagulation |
coagulatie
|
| coal shovel |
kolenschop
|
| coast |
kust
|
| coast erosion |
kusterosie
|
| coast guard |
kustwacht
|
| coast line, shore line |
kustlijn
|
| coast protection |
kustverdediging
|
| coast survey |
kustonderzoek
|
| coastal area |
kustgebied
|
| coastal engineering |
waterbouwkunde
|
| coastal harbour |
kusthaven; zeehaven
|
| coastal inlet |
zeegat
|
| coastal model |
kustmodel
|
| coastal reach |
kustvak
|
| coastal region |
kustgebied
|
| coaster |
kustvaarder
|
| coasting trade |
kustvaart
|
| coast-protection works |
kustverdedigingswerken
|
| coating |
coating, verflaag
|
| coax socket |
coaxstekerbus
|
| coax(ial) cable |
coaxkabel
|
| coax(ial) plug |
coaxiaalsteker
|
| cobble |
keitje
|
| cocking piece |
schoor (van dak)
|
| cockspur |
raamboompje
|
| coconut fibre |
koksvezel
|
| code of practice |
praktijkrichtlijn
|
| coefficient of abrasion |
abrasie coefficient
|
| coefficient of permeability |
doorlaatcoefficient; doorlatendheidscoëfficient; doorlatendheidsco %fficient
|
| coffer |
cassette (verzonken (plafond)paneel); koffer; kolk
|
| cofferdam |
kistdam; kofferdam
|
| cohesion |
cohesie
|
| coiled-coil filament |
de dubbelgespiraliseerde gloeidraad
|
| coin |
hoek(steen) (vero.); stelwig / heok(steen)
|
| coir fibre |
kokosvezel
|
| coir-cement |
vezelcement>
|
| cold bridge |
koudebrug
|
| cold chisel |
koudbeitel / hakbeitel (voor op ijzer)
|
| cold glaze |
koudglazuren
|
| cold tap |
de koudwaterkraan
|
| cold water circuit |
koudwatersysteem
|
| cold water riser |
koudwaterstijgbuis
|
| cold water supply |
koudwaterpijp / koudwatertoevoer
|
| collapsible bench |
de inklapbare werkbank; inklapbare werkbank
|
| collapsible workbench |
inklapbare werkbank
|
| collar |
astragaal / zuilband / kolomlijst
|
| collar beam roof |
steekspant
|
| collar mattress |
kraagstuk
|
| collar-head bolt |
kraagbout
|
| collecting pipe |
verzamelleiding
|
| collecting sewer |
verzamelriool
|
| collet |
ashals (van bovenfrees)
|
| collide with |
aanvaren
|
| collimation error |
collimatiefout
|
| collision |
aanvaring; borsing
|
| collision force |
aanvaringskracht
|
| colloidal mixtures |
colloidale mengsels
|
| colloidal substances |
colloidale stoffen
|
| colonnade |
colonnade, zuilenrij(oudheid)
|
| colorimetry |
colorimetrie
|
| colossal |
hoger dan één verdieping
|
| colossal order |
kolossale orde (bouwkunde)
|
| colour indicator |
verklikker
|
| column |
kolom; kolom (in de bouw); zuil (b.v. in oudheid)
|
| column box |
de kolombekisting (betonbouw)
|
| column joint |
kolomvoeg
|
| column lining |
kolombekleding
|
| column measure |
kolombreedte
|
| column pile |
kolompaal
|
| column reinforcement bar |
versterkingszuil
|
| column saddle |
kruissupport (van draaibank)
|
| column section |
kolomprofiel
|
| column shaft |
zuilschacht (tempels e.d.)
|
| column socle |
kolomvoet (bouw)
|
| column steel |
kolomstaal
|
| column-free |
kolomloos
|
| columns |
kolommen (in de bouw) (b.v. stalen F-kolom)
|
| combination boiler |
samengestelde ketel / combiboiler
|
| combination cutting pliers |
de combinatietang
|
| combination hammer |
combihamer
|
| combination plier |
combinatietang
|
| combination spanner |
ringsteeksleutel
|
| combined |
samengesteld
|
| combined circular saw and handsaw |
gecombineerde cirkel- en handzaag
|
| combined system |
gemengd stelsel
|
| come to anchor |
anker
|
| comminutor |
desintegrator; maalwerktuig
|
| common rafter |
(dak)spar / de tussenspoor
|
| common sewer |
gemeenschappelijk riool
|
| communal hot-water system |
collectieve warmwatervoorziening
|
| compact |
verdichten
|
| compact belt sander |
variobandschuurmachine
|
| compact concrete |
stampbeton
|
| compact construction |
gedrongen bouw
|
| compaction |
verdichten van grond; verdichting
|
| companion |
bovenlicht
|
| compass |
bestek (begrensde ruimte)
|
| compass saw |
schrobzaag
|
| compensation current |
compensatiestroom
|
| complete contraction |
volkomen contractie
|
| completion |
afbouw / oplevering
|
| complex |
samengesteld
|
| complex waves |
niet-enkelvoudige golven; samengestelde golven
|
| compluvium |
idem (oudheid)
|
| compo |
mengsel (i.h.b. pleister / stuc specie)
|
| component |
bouwonderdeel
|
| composite |
composierorde (vijfde klassieke bouworde); samengesteld
|
| composite slope |
samengesteld beloop
|
| compound |
samengesteld
|
| compound girder |
samengestelde ligger
|
| compound miter saw |
verstekzaagmachine
|
| compressibility |
compressibiliteit; samendrukbaarheid
|
| compressible |
samendrukbaar
|
| compression coupling |
klemkoppeling (loodgieterij)
|
| compression fitting |
klemfitting (loodgieterij)
|
| compression test |
drukproef
|
| compression testpiece |
drukstuk
|
| compression, pressure |
druk
|
| compressive strength |
buigdrukvastheid
|
| compressive strengtn |
druksterkte
|
| compressive stress |
drukspanning
|
| compressor |
compressor; compressor / luchtperspomp
|
| concentration |
concentratie
|
| concertina-type folding door |
harmonicadoor
|
| concha |
gewelfkap / trompetgewelf
|
| concrete |
beton; cementbeton; inbetonneren
|
| concrete (bn) |
van beton / betonnen
|
| concrete (ww) |
betonneren / verharden / met beton bedekken
|
| concrete aggregate |
toeslagmaterialen
|
| concrete arch |
betongewelf
|
| concrete arch-dam |
betonboogmuur / betonboogdam
|
| concrete base course |
onderbouw
|
| concrete batcher |
betonstorter
|
| concrete batching and mixing plant |
betoncentrale
|
| concrete beam |
betonnen balk / betonbalk
|
| concrete bed |
betonbedding / betonbed
|
| concrete blinding |
betonnen werkvloer
|
| concrete block |
betonblok
|
| concrete block protection |
betonblokkenverdediging
|
| concrete block revetment |
betonblokkenbekleding
|
| concrete brick |
metselsteen / beton
|
| concrete bridge |
betonbrug
|
| concrete bucket |
betonkubel (aan hijskraan)
|
| concrete buggy |
japanner / stortkar
|
| concrete casing |
betonmantel
|
| concrete cement |
betonspecie
|
| concrete chute |
betongoot
|
| concrete column |
betonzuil
|
| concrete composition |
betonsamenstelling / green concrete
|
| concrete compression strength |
betondruksterkte
|
| concrete compressive strength |
betondruksterkte
|
| concrete construction |
betonbouw; betonbouwwerk / betonconstructie; betontechniek
|
| concrete core |
kern van beton / betonkern
|
| concrete corewall |
betonnen kernmuur
|
| concrete cover |
betondekking
|
| concrete culvert |
betonduiker
|
| concrete curing |
nabehandeling van beton
|
| concrete cut-off wall |
betonnen kwelscherm
|
| concrete dam |
betondam / betonnen dam / dam van beton; stuwmuur
|
| concrete deadman |
betonnen ankerstoel
|
| concrete decay |
betonrot
|
| concrete density |
betondichtheid
|
| concrete design |
betonontwerp
|
| concrete designer |
betonconstructeur
|
| concrete diaphragm wall |
betonnen kwelscherm
|
| concrete distributor |
betonspreidmachine
|
| concrete draughtsman |
betontekenaar
|
| concrete element |
betonelement
|
| concrete facing |
betonbekleding
|
| concrete factory |
betonfabriek
|
| concrete fence post |
hekpaal (van beton)
|
| concrete fill |
betonopvulling
|
| concrete fixer |
betonvlechter
|
| concrete flat pan |
betonplakspaan
|
| concrete float |
strijkbord
|
| concrete floor |
betonvloer
|
| concrete flume |
betongoot
|
| concrete footing |
betonvoet
|
| concrete form |
betonbekisting
|
| concrete forming |
betonbekisting
|
| concrete foundation |
betonfundering; betonfundering / betonnen fundering
|
| concrete frame |
betonskelet
|
| concrete grade |
betonkwaliteit
|
| concrete gravity dam |
massieve betondam
|
| concrete guide wall |
betonnen geleidewerk
|
| concrete hardening |
betonverharding
|
| concrete hollow-core slab |
kanaalplaat
|
| concrete infilling |
vulbeton
|
| concrete lift |
betonlift
|
| concrete lining |
betonbekleding
|
| concrete main |
betonbuis
|
| concrete membrane |
betonmembraan
|
| concrete mill |
betonmolen
|
| concrete mixer |
betonmenger / betonmengmachine; betonmolen
|
| concrete mixer truck |
betonmixer (voertuig)
|
| concrete mixing |
betonmengen
|
| concrete mixing machine |
betonmenger / betonmengmachine
|
| concrete mixing plant |
betoncentrale / betonmortelcentrale
|
| concrete mortar |
betonmortel / betonspecie
|
| concrete nail |
betonnagel
|
| concrete pavement |
betonverharding / betonnen wegdek
|
| concrete paving |
betonnen wegdek / betonverharding
|
| concrete paving block |
betonklinker
|
| concrete paving slab |
betontegel
|
| concrete paving stone |
betonstraatklinker
|
| concrete pile |
betonpaal; betonpaal / betonpijler / betonnen pijler
|
| concrete pillar |
betonpijler / betonnen stijl / betonzuil
|
| concrete pipe |
betonbuis
|
| concrete placement / placing |
betonstorting
|
| concrete plasticizer |
betonplastificeerder
|
| concrete plywood |
betontriplex
|
| concrete pouring |
betonstorting
|
| concrete pump |
betonpomp
|
| concrete pump hopper |
kubel
|
| concrete purlin |
de betonnen gording
|
| concrete quality |
betonkwaliteit
|
| concrete quay |
betonkade
|
| concrete reinforcement |
betonwapening
|
| concrete retarder |
verhardingsvertrager
|
| concrete revetment |
betonnen bekleding
|
| concrete road |
betonweg
|
| concrete road finisher |
betonafwerkmachine (wegenbouw)
|
| concrete sand |
betonzand
|
| concrete screen |
betonscherm
|
| concrete sheet piling |
betondamwand
|
| concrete shovel |
betonschop
|
| concrete shrinkage |
betonkrimp
|
| concrete skeleton |
betonskelet
|
| concrete slab |
betonplaat; betontegel / betonplaat
|
| concrete slab surface |
wegdek van betonplaten
|
| concrete slurry |
betonspecie
|
| concrete sprayer |
betonsproeier
|
| concrete stone |
betonsteen
|
| concrete structure |
betonconstructie
|
| concrete surface |
betonnen wegdek
|
| concrete tamper |
de handstamper
|
| concrete technology |
betontechnologie
|
| concrete test cube |
betonproefkubus
|
| concrete test cubes |
proefkuben
|
| concrete test cylinder |
betonproefcilinder
|
| concrete testing device |
betonproefhamer
|
| concrete tetrahedron |
betontetraëder
|
| concrete tile |
betonpan / betontegel
|
| concrete tribar |
betonnen tribar
|
| concrete unit |
betonelement
|
| concrete upper layer |
betondeklaag
|
| concrete vibrator |
betontrilmachine / betontrilnaald
|
| concrete with stone facing |
sierbeton
|
| concrete work |
betonwerk
|
| concrete workability |
verwerkbaarheid van beton
|
| concrete worker |
betonafwerker
|
| concrete-density control |
betondichtheidscontrole
|
| concrete-framed construction |
betonskeletbouw
|
| concreter |
betonwerker
|
| concreter / concretor |
betonafwerker
|
| concreter's tongs |
vlechttang (betonbouw)
|
| concreting |
betonstorten
|
| concreting in lifts |
laagsgewijs betonstorten
|
| concretor |
zie concreter
|
| conctete pipe |
betonbuis
|
| condemn |
onbewoonbaar verklaren
|
| condensation |
condensatie
|
| condensation heat |
condensatiewarmte
|
| condense |
condenseren
|
| condo / concominium |
flatgebouw (met koopflats)
|
| conduction |
conductie; geleiding
|
| conductivity |
geleidbaarheid
|
| conduit |
(afvoer / toevoer)kanaal / luchtkanaal; leiding
|
| conduit duct |
luchtkanaal
|
| conduit elbow |
normaalbocht(stuk) (elektra)
|
| cone |
conus
|
| cone bit |
steenbeitel / rotsbeitel
|
| cone resistance |
conusweerstand
|
| cone-penetration test |
conusproef
|
| confinement |
bewapening
|
| confluence |
samenkomst; samenvloeiing
|
| confluence loss |
samenkomstverlies
|
| congelation |
stolling
|
| congelation heat |
stollingswarmte
|
| conic valve |
kegelklep
|
| conical |
conisch
|
| conical broach roof |
torendak / conisch helmdak
|
| conical washer |
pakking
|
| connect |
aansluiten
|
| connection |
aansluiting, verbinding; aansluiting
|
| connection point |
aansluitpunt
|
| connection rebars (AE) |
de stekeinden (betonbouw)
|
| consistency |
consistentie
|
| consisteney |
vloeibaarheidsgraad
|
| console |
idem / karbeel(steen) / kraagsteen
|
| consolidate |
dichtwalsen (b.v. van wegdek); verdichten
|
| consolidated |
gestabiliseerd (van grond / zand / grind)
|
| constellation |
sterrenbeeld
|
| constriction |
vernauwing
|
| construct |
bouwen
|
| construction |
aanleg; bouw (constructie), bouwwerk, constructie; bouwen; bouwmethode; constructie; montage
|
| construction company |
bouwbedrijf
|
| construction crane |
bouwkraan
|
| construction defect |
bouwfout
|
| construction depth |
aanlegdiepte
|
| construction dock |
bouwdok
|
| construction firm |
bouwbedrijf
|
| construction harbour |
werkhaven
|
| construction industry |
bouwvak
|
| construction industry holiday |
bouwvakvakantie
|
| construction island |
werkeiland
|
| construction joint |
constructievoeg; stortvoeg
|
| construction management |
bouwdirectie
|
| construction manager |
projectleider (slaat meestal op bedrijf)
|
| construction method |
bouwmethode
|
| construction of adaptable housing |
aanpasbaar bouwen
|
| construction pit |
bouwput
|
| construction schedule |
bouwschema
|
| construction sector |
bouwsector
|
| construction site |
bouwplaats; bouwterrein
|
| construction terminology |
bouwtermen
|
| construction work |
bouwkundige voorziening
|
| construction worker |
bouwvakarbeider, bouwvakker
|
| constructional component |
bouwelement
|
| constructional engineer |
bouwkundige
|
| constructional part |
constructiedeel
|
| constructional part method |
bouwonderdeel
|
| constructional physics |
bouwfysica
|
| constructional steel |
constructiestaal
|
| constructional timber |
constructiehout
|
| constructivism |
constructivisme
|
| constructivist |
constructivist
|
| contact adhesive |
contactlijm
|
| contact bed |
biologisch filter bed; contactbed; oxydatiebed
|
| contact maker |
contactmaker
|
| contact spring |
de contactveer
|
| container |
container
|
| continental shelf |
continentaal plat
|
| continous filter |
continu-filter
|
| continuity tester |
spanningzoeker
|
| continuous beam |
doorgaande ligger
|
| contour |
hoogtelijn; isohypse
|
| contract |
aanbesteding; overeenkomst
|
| contract for |
aannemen
|
| contract sum |
aanneemsom
|
| contract variations |
meer- en minderwerk
|
| contracted price |
aanneemsom
|
| contracting firm |
aannemersbedrijf
|
| contracting trade |
aannemersvak
|
| contraction |
contractie; samentrekking
|
| contraction coefficient |
contractiecoefficient
|
| contraction joint |
krimpvoeg
|
| contractor |
aannemer
|
| contractors' name plates |
reclamebord voor bouwfirma's
|
| control |
meetgelegenheid
|
| control block |
controleblok (b.v. op gasboiler)
|
| control board |
bedieningspaneel
|
| control bridge |
bedieningsbrug; dienstbrug
|
| control cabin |
bedieningshuisje
|
| control cock |
regelkraan
|
| control engineering |
regeltechniek
|
| control joint |
schijnvoeg
|
| control panel |
bedieningspaneel
|
| control structure |
meetinrichting
|
| controlvlalve |
regelklep
|
| convection |
convectie
|
| convection flow |
convectiestroming
|
| convenience outlet |
wandcontactdoos
|
| convert a building |
verbouwen
|
| convex arch |
convexe boog
|
| conveyor (belt) |
transportband (transporteur)
|
| cooling tower |
koeltoren
|
| cooling water |
koelwater
|
| cooling water circulation |
koelwatercirculatie
|
| cooling water system |
koelwatersysteem
|
| coordinate system |
coördinatenstelsel; co¸rdinatenstelsel
|
| cope |
afdekken / bedekken (met muurkap / dakvorst)
|
| coping |
afdeksteen; deklaag (bovenste rij stenen); muurkap
|
| coping brick |
afdektegel
|
| coping ledge |
afdekband
|
| coping plate |
dekplaat (van kapiteel)
|
| coping saw |
figuurzaag / beugelzaag
|
| coping slab |
muurafdekplaat
|
| coping stone |
deksteen / dektegel / muurafdekplaat
|
| coping tile |
(af)dektegel
|
| coping wall |
kapmuur
|
| copper conductor |
de koperader (kern)
|
| copper wire |
koperdraad
|
| corbel |
kraagsteen / draagsteen / karbeel / console
|
| corbel (ww) |
overkragen (metselarij)
|
| corbel gable |
trapgevel
|
| corbel piece |
korbeel (van haard)
|
| corbel step |
trede van trapgevel
|
| corbel table |
boogfries; overkraging / kraagsteenrij (metselarij)
|
| corbelled |
overkraagd
|
| corbie gable |
trapgevel
|
| corbie step |
trede van trapgevel
|
| corbie step gable |
trapgevel
|
| corbie-step |
trede van trapgevel
|
| cordles hammer drill |
accuklopboor
|
| cordless |
draadloos
|
| cordless drill |
accuboormachine
|
| cordless drill-driver |
accuschroefboormachine
|
| cordless hammer drill (screw)driver |
accuklopboorschroevendraaier
|
| cordless impact drill driver |
accuklopboor-schroevendraaier
|
| cordless rotary hammer |
accuboorhamer
|
| cordless saw |
draadloze zaag
|
| cordless screwdriver |
accuschroevendraaier
|
| cordon |
kordon(band) / lijst (bouwkunde)
|
| cord-operated wall switch |
trekschakelaar met koord
|
| core bit |
kernbeitel
|
| corewall |
kernmuur
|
| Corinthian |
Corinthisch
|
| Corinthian column |
Corinthische zuil
|
| Corinthian order |
Corinthische stijl / (bouw)orde
|
| Coriolis |
Coriolisversnelling
|
| Coriolis acceleration |
Coriolisversnelling
|
| Coriolis-top |
Coriolistol
|
| cork |
kurk
|
| cork sanding-block |
schuurkurk
|
| corner |
hoek
|
| corner bottom slate |
de hoeklei (i.v.m. dakbedekking)
|
| corner brace |
de tussenregels
|
| corner chisel |
hoekbeitel / kantbeitel
|
| corner sander |
deltaschuurmachine
|
| corner stile |
de hoekstijl
|
| corner strut |
de hoekstijl
|
| corner stud |
hoekstijl / staander (van (hout)skelet)
|
| corner tower |
hoektoren
|
| corner trowel |
hoektroffel
|
| corner turret |
hoektoren
|
| cornice |
kroonlijst / deklijst / kornis / randbalk
|
| cornice (ww) |
afwerken met kroonlijst / deklijst
|
| corona |
corona / (druip)lijst
|
| correlation |
correlatie
|
| corrosion |
corrosie
|
| corrosion of reinforcement |
betonwapeningscorrosie
|
| corrugated asbestos cement roof |
golfplatendak
|
| corrugated asbestos cement roofing |
dak van asbestgolfplaten
|
| corrugated iron |
golfplaat; golfvormige plaat
|
| corrugated sheet |
golfplaat
|
| cost of work |
uitvoeringskosten
|
| costs of construction |
bouwkosten
|
| cotidal line |
hoogwater; isorachie
|
| cotter bolt |
spiebout / keilbout / wigbout
|
| cotter pin |
drukpen (in slot)
|
| counter batten |
tengel
|
| counter drain |
teendrainering
|
| counter flashing |
loodslabbe
|
| counter floor |
ondervloer
|
| counterbrace |
de diagonale vakwerkstaaf
|
| counterfort |
conterfort
|
| counterguard |
contregarde (vesting)
|
| counterjib |
tegengiek (van hijskraan)
|
| counterjib ballast |
contragewicht (hijskraan)
|
| counterscarp |
contrescarp (vesting)
|
| countersink (bit) |
verzinkboor
|
| countersunk head |
platkop (van schroef)
|
| counterweight |
ballastblok / contragewicht (van hijskraan); contragewicht; tegengevicht
|
| country house |
landhuis
|
| couple |
koppel
|
| coupler |
koppeling (b.v. aan steiger)
|
| coupling |
koppeling (b.v. aan steiger)
|
| coupling hook |
de koppelhaak (i.v.m. dakbedekking)
|
| coupure |
bochtafsnijding
|
| course |
(metsel)laag; gang
|
| course (of bricks) |
(metsel)laag / rollaag
|
| course of bricks on edge |
klamplaag
|
| courtyard |
binnenplaats / binnenhof / plein
|
| cove |
holle kroonlijst / verwulfd uitstek
|
| cove (ww) |
doen verwelven
|
| cover |
dekking; deksel
|
| cover (boards) for the staircase |
de tijdelijke afdekking van trapgat
|
| cover plate |
afdeksteen / afdekplaat
|
| covered pilot light |
de branderafscherming (van oliebrander)
|
| covering |
beslag
|
| covering grille |
mantel (van radiator)
|
| covering materials |
bedekkingsmateriaal
|
| covering plate |
afdeksteen / afdekplaat
|
| coving |
holle kroonlijst / verwulfd uitstek
|
| crab |
loopkat; loopkat (aan hijskraan)
|
| crab pulley |
katrol (aan hijskraan)
|
| crackle |
craquelé
|
| crackle finish |
craquel
|
| craft knife |
hobbymesje
|
| craftsman |
vakman
|
| cramp |
de lijmtang (sergeant); dookanker
|
| crane |
(hijs)kraan; hijskraan; kraan
|
| crane driver |
kraanmachinist / kraanbestuurder
|
| crane driver's cabin |
cabine van kraanmachininst
|
| crane driver's cage |
cabine van de kraanmachinist
|
| crane operator |
kraanmachinist
|
| crane runway |
liggers (hijskraan)
|
| crane section |
kraanonderdeel (hijskraan)
|
| crane track |
smalspoor
|
| crank |
zwengel (van booromslag)
|
| cranked hinge |
hogebochtscharnier
|
| cranked tools |
gebogen beitels
|
| crawl space |
kruipruimte
|
| crawler crane |
rupsbandkraan
|
| creek |
kreek
|
| creeping motion |
kruipende beweging
|
| creeping space |
kruipruimte
|
| crenel |
moordgat (op kasteelmuur)
|
| crennelation |
weergang (b.v. van burcht)
|
| creosote |
creosoot; creosoteren
|
| crepidoma |
idem (bouwkunde)
|
| crest |
kruin
|
| crest height |
kruinhoogte
|
| crest length |
kruinlengte
|
| crest line |
kruinlijn
|
| crib |
rooster
|
| crippling load |
knikbelasting
|
| crippling stress |
knikspanning
|
| crisscross beam |
kruisschoor
|
| critical depth |
grensdiepte
|
| critical slope |
grensverhang
|
| critical velocity |
grensstroomsnelheid; kritische stroomsnelheid
|
| crocket |
kogel (ornament op kerk)
|
| cross |
de kruis-T (loodgieterij)
|
| cross beam |
de onderslagbalk (bekisting)
|
| cross bond |
kruisverband
|
| cross hair |
kruisdraad
|
| cross peen / pein hammer |
penhamer
|
| cross piece |
de onderslagbalk
|
| cross rib |
gewelfrib
|
| cross section |
dwarsdoorsnede; dwarsprofiel
|
| cross tie |
de schoor (van dak)
|
| crossbrace |
de diagonale vakwerkstaaf
|
| cross-cut chisel |
ritsbeitel
|
| cross-cut saw |
de kettingzaag
|
| cross-cutt saw |
afkortzaag
|
| cross-grained float |
plakspaan
|
| crosshead |
kruiskop
|
| crosshead screwdriver |
sterschroevendraaier
|
| cross-headed tip |
kruiskopstift (b.v. van schroevendraaier)
|
| crossing |
viering (aan kathedraal)
|
| cross-point screwdriver |
kruiskopschroevendraaier
|
| cross-section |
dwarsdoorsnede
|
| crow strut |
de afstandhouder (bekisting)
|
| crowbar |
koevoet
|
| crown |
de sleutel (kruin) (van brug); kruin
|
| crowstep |
trap (van trapgevel)
|
| crow-stepped |
getrapt (bouwkunde)
|
| crow-stepped gable |
trapgevel
|
| cryology |
cryologie
|
| crystal glass |
kristalglas
|
| crystal plate glass |
kristalglas
|
| crystallization |
kristallisatie
|
| cube strength |
kubusvastheid
|
| cube test |
kubusproef
|
| cubiculum |
idem (in Romeins huis)
|
| culmination |
culminatie
|
| culvert |
duiker
|
| culvert sluice |
duikersluis
|
| culvert valve |
rioolafsluiter
|
| cunette |
cunet
|
| cup |
verfreservoir (van verfspuit)
|
| cup (ww) |
kromtrekken (van plank)
|
| cupola |
koepel (oudheid); koepel(tje) / koepeldak / koepelgewelf
|
| cup-type current meter |
cup-molentje
|
| curb roof |
gebroken dak / mansardedak
|
| curb stone |
stootsteen
|
| curb tile |
knikpan
|
| cure |
(uit)harden / hard laten worden
|
| cured concrete mortar |
betonmortel
|
| curing |
(uit)harding
|
| curing blanket |
afdekmat
|
| curing compound |
nabehandelingsmiddel (m.n. bij beton)
|
| curing temperature |
hardingstemperatuur
|
| curing time |
uithardingstijd
|
| current |
elektriciteit, stroom; stroom
|
| current meter |
stroosnelheidsmeter
|
| current ripple |
stroomribbel
|
| current velocity |
stroomsnelheid
|
| curtail step |
de aantrede / de bloktrede (van trap)
|
| curtain |
gordijngevel / vliesgevel
|
| curtain rail |
gordijnroede / gordijnrail
|
| curtain track |
gordijnrail
|
| curtain wall |
gordijngevel / vliesgevel
|
| curvature of the earth |
aardkromming
|
| curve |
boog
|
| curved gable |
fronton (van b.v. kerk)
|
| curved jaw |
bek (van tang)
|
| cushion capital |
blokkapiteel / kubuskapiteel
|
| cusp |
(uitstekend) raakpunt van gewelfbogen
|
| cut |
lngraving; ontgraving; snede; snijden; uitgegraven grond; uitgraving
|
| cut en cover method |
bouwputmethode
|
| cut off |
afsteken
|
| cut-in bottom |
de bekisting van de balkbodem
|
| cutoff |
bochtafsnijding; coupure; kweIscherm; scherm
|
| cut-off mitre saw |
afkort-verstekzaagmachine
|
| cut-off saw |
afkortzaagmachine
|
| cutter |
de geleider (voor afsnijden van behang); snijkop
|
| cutter dredger |
snijkopzuiger
|
| cuttersuction dredger |
cutterzuiger
|
| cutting edge |
mes (van bulldozerblad)
|
| cutting nozzle |
brandermondstuk (van snijbrander)
|
| cutting pliers |
de zijkniptang
|
| cutting torch |
snijbrander
|
| cutting-in brush |
de verfkwast
|
| cutwater |
ijsbreker (van brug); pijlerpunt
|
| cycle shed |
stalling
|
| cyclone |
cycloon
|
| Cyclopean / Cyclopian |
cyclopisch (bouwkunde)
|
| cyclopean stone |
cyclopensteen
|
| cylinder |
cilinder (b.v. van cilinderslot)
|
| cylinder case |
cilinderhuis (van slot)
|
| cylinder gate |
cilinderschuif
|
| cylinder lock |
cilinderslot
|
| cylinder pressure gauge |
cilinderdrukmeter
|
| cylinder trolley |
flessenwagen
|
| cylinder valve |
cilinderafsluiter
|
| cyma |
cyma / cymatium
|
| cyma recta |
idem / klokojief / recht ojief / Dorisch ojief
|
| cyma reversa |
idem / hielojief / omgekeerd ojief (bouwkunde)
|
| dado |
sokkel / zuilvoet
|
| dam |
afdamming; beteugelingsdam; dalafsluiting; dam
|
| dam in |
bedijken
|
| dam up |
afdammen
|
| damage to a dike |
dijkbeschadiging
|
| damming |
dalafsluiting
|
| damming in |
bedijking
|
| damming up |
afdamming
|
| damp |
trasraam
|
| damp bridge |
vochtbrug
|
| damp course |
trasraam
|
| damper |
regelschuif (verwarmingssysteem)
|
| damping |
dempen; demping
|
| damp-proof course |
trasraam (in metselwerk)
|
| danaid |
danaide
|
| Darcy law |
filterwet
|
| datum plane |
vergelijkingsvlak
|
| dead bolt |
nachtschoot (van slot)
|
| dead load |
eigen gewicht
|
| deadman |
ankerplaat
|
| deadwater |
doodwater
|
| debouch |
uitmonden
|
| debouchment |
uitmonding
|
| decastyle |
idem (gebouw met tien zuilen)
|
| decay of concrete |
betonrot
|
| deck |
(planken) vloer
|
| deck slab |
brugdek
|
| deck stops |
randbekisting
|
| declination |
declinatie
|
| decorate |
afwerken / verven / schilderen / sauzen
|
| decoration |
decoratie / ornament / versiering; versiering / opsmuk
|
| decorative |
decoratief
|
| decorative glass worker |
glaskunstenaar
|
| decorative tower |
siertoren
|
| decorator |
afwerker / schilder / stukadoor / behanger
|
| deep seal trap |
zwanenhals / stankbocht
|
| deep sounding |
diepsondering; diepteboring
|
| deepwater wave |
diep watergolf; korte golf
|
| deepwell pump |
diepwelpomp
|
| deferred maintenance |
achterstallig onderhoud
|
| deflect |
doorbuigen
|
| deflection |
doorbuiging
|
| deflection curve |
elastische lijn
|
| deformation |
deformatie; vormverandering
|
| degradation |
afslag; degradatie
|
| degree of compaction |
verdichtingsgraad
|
| degree of saturation |
vochtgehalte
|
| de-icing |
ijsbestrijding
|
| dek |
(zonne)waranda
|
| delivery |
oplevering
|
| delta |
delta
|
| delta formation |
deltavorming
|
| delta region |
deltagebied
|
| delta sander |
deltaschurrmachine
|
| deltaic region |
deltagebied
|
| demilune |
ravelijn (vesting)
|
| demo hammer |
beitelhamer (van demolition hammer)
|
| demolish |
slopen
|
| demolition |
afbraak, kaalslag
|
| demolition hammer |
beitelhamer
|
| demould |
ontkisten
|
| density |
dichtheid
|
| density current |
dichtheidsstroming
|
| density measurement |
dichtheidsmeting
|
| dental |
tand
|
| dentated sill |
tanddrempel
|
| denticulate |
met kalfstanden (bouwkunde)
|
| dentil |
(kalfs)tand (bouwkunde)
|
| deposition |
afzetting
|
| depression |
terreininzinking
|
| depression of the water level |
spiegeldaling
|
| dept. of hydraulic-engineering works |
waterstaat
|
| depth |
diepte
|
| depth adjustment |
diepte-instelling
|
| depth adjustment mechanism |
diepte-instelschroef (van schaaf)
|
| depth contour |
dieptelijn
|
| depth gauge |
dieptemaat
|
| depth measurement |
dieptemeting
|
| depth scale |
diepteschaal
|
| depth stop |
diepte-instelling
|
| derrick |
bok
|
| desalt |
ontzilten
|
| de-salting |
ontzilting
|
| desert |
woestijn
|
| design |
design / vormgeving; ontwerp
|
| design criteria |
ontwerpcriteria
|
| design data |
ontwerpgegevens
|
| design error |
ontwerpfout
|
| design load |
ontwerpbelasting
|
| design rainfall |
berekeningsregen
|
| detachable-jaw cut nippers |
kopkniptang
|
| detached house |
(klein) villa, (groter) eengezinswoning
|
| detail sander |
deltaschuurmachine
|
| detention |
vertraging
|
| dewater |
droogpompen
|
| diagenesis |
diagenese
|
| diagonal (cutting) plier(s) |
zijkniptang
|
| diagonal brace / bracing |
de schoor (b.v. aan steiger en in betonbouw)
|
| diagonal buttress |
diagonaalboog
|
| diagonal member |
de diagonale vakwerkstaaf
|
| diagonal strut |
de kruisschoor
|
| diagonal tie |
de schoor (van dak)
|
| dialysis |
dialyse
|
| diamond drill |
diamantboor
|
| diamond drill system |
diamantboorsysteem
|
| diamond glass cutter |
diamantsnijder / diamant-glassnijder
|
| diamond stone |
(soort) slijpsteen
|
| diaphragm |
diafragma
|
| diaphragm pump |
diafragmapomp; kattekop
|
| die |
neut (bouwkunde)
|
| die grinder |
matrijzenslijpmachine
|
| die head |
de zetkop (van klinknagel)
|
| die stocks |
de draadsnijmachine (loodgieterij)
|
| die-and-stock |
snij-ijzer
|
| difference of (water)level |
peilverschil
|
| differential levelling |
vlaktewaterpassing
|
| differential manometer |
differentiaal manometer
|
| diffraction |
diffractie; diffractiefactor; uitwaaiering
|
| diffuser |
afvoerbuis; diffusor
|
| diffusion |
diffusie
|
| dig |
graven
|
| dig in |
ingraven
|
| digestion tank |
gistingstank
|
| digger bucket |
bak (van graafwerktuig)
|
| digging |
grondverzet
|
| dike |
dijk
|
| dike along a river |
rivierdijk
|
| dike along the sea |
zeedijk
|
| dike body |
dijklichaam
|
| dike breach |
dijkgat
|
| dike building |
dijkbouw
|
| dike core |
dijkkern
|
| dike enlargement |
dijkverzwaring
|
| dike facing |
dijkbekleding
|
| dike gap |
dijkgat
|
| dike guard |
dijkwacht
|
| dike heightening |
dijkverhoging
|
| dike improvement |
dijkverzwaring
|
| dike profile |
dijkprofiel; dijkvorm
|
| dike reach |
dijkvak
|
| dike repair |
dijkherstel
|
| dike revetment |
dijkbekleding
|
| dike slide |
dijkval
|
| dike surrounding a reclamed lake |
ringdijk
|
| dike widening |
dijkverbreding
|
| dike worker |
dijkwerker
|
| dikebreach |
dijkdoorbraak
|
| dimensional variation |
maatafwijking
|
| dimensioned sketch |
maatschets
|
| dimmable |
dimmer (voor lampen)
|
| dimmer switch |
dimmer / dimschakelaar
|
| dining room |
eetkamer
|
| dipper dredge |
lepelschop / lepelbagger
|
| dipperdredger |
dipperdredger
|
| dipteral |
met dubbele peristyle / zuilengang
|
| direction of rotation |
draairichting
|
| directional stability |
koersstabiliteit
|
| directive of judgement |
Beoordelingsrichtlijn
|
| disc cutter |
slijptol
|
| disc grinder |
schijfslijpmachine
|
| disc grinding wheel |
schotelslijpschijf
|
| disc milling cutter |
schijffrees
|
| disc mixer |
schijfkraan
|
| discharge |
afvoer; debiet; lozen; lozing; ontlasten / de druk verdelen (bouwkunde); uitstromen; uitwateren; uitwatering
|
| discharge angle |
uittreehoek
|
| discharge buoy |
laadboei
|
| discharge canal |
uitwateringskanaal
|
| discharge capacity |
afvoervermogen
|
| discharge channel |
stroomgeul
|
| discharge coefficient |
afvoercoefficient
|
| discharge computation |
afvoerberekening
|
| discharge conduit |
afvoerleiding
|
| discharge control |
afvoerregeling
|
| discharge culvert |
uitlaatduiker
|
| discharge flume |
afvoergoot; stroomgoot
|
| discharge formula |
afvoerformule
|
| discharge head |
opvoerhoogte
|
| discharge measurement, rating |
afvoermeting
|
| discharge of ice |
ijsgang
|
| discharge of water |
waterlozing
|
| discharge period |
lozingsperiode
|
| discharge pipe |
afvoerbuis
|
| discharge prediction |
afvoervoorspelling
|
| discharge records |
afvoergegevens
|
| discharge regulator |
debietregelaar
|
| discharge scale |
afvoerschaal
|
| discharge valve |
uitlaatklep
|
| discontinuity |
discontinuiteit
|
| disk friction |
schijfwrijving
|
| disk valve |
schotelklep
|
| dispersion |
dispersie
|
| displacement |
waterverplaatsing
|
| displacement pump |
verdringerpomp
|
| disposable |
verwisselbaar / wegwerp...
|
| disposal |
storting (van afval)
|
| dissolve |
oplossen
|
| distance |
afstand
|
| distance meaeurement |
afstandmeting
|
| distance piece |
de afstandhouder ( dekkingblokje)
|
| distemper |
muurverf
|
| distemper (ww) |
sauzen / kalken (BE)
|
| distil |
distilleren
|
| distillation |
distallatie
|
| distortion |
vertrekking
|
| distributing pipe |
de aftakking (loodgieterij)
|
| distribution curve |
verdelingskromme
|
| distribution sluice |
verdeelsluis
|
| distribution steel |
de verdeelstaaf
|
| district heating |
stadsverwarming
|
| disturbance |
verstoring
|
| disturbed |
geroerd
|
| ditch |
(droge) gracht (b.v. rond kasteel); sloot
|
| ditcher |
greppelfrees
|
| diurnal inequality |
dagelijkse ongelijkheid
|
| diurnal tide |
enkeldaags getij
|
| dive |
duiken
|
| diversion |
omlegging; omleiding
|
| diversion channel |
omleidingskanaal
|
| diversion dam |
dam
|
| divide wall |
schermwand
|
| divider |
deler (schakeling) (elektra)
|
| dividing wall |
scheidingswand
|
| diving bell |
duikerklok
|
| diving work |
duikwerk
|
| division gate |
verdeelschuif
|
| DIY |
doe-het-zelf
|
| dock |
dok; dokhaven
|
| dock gate |
dokdeur
|
| dock harbour |
dokhaven
|
| dog |
de (stempel)kram
|
| dog-legged staircase |
de verdiepingstrap
|
| dogtooth |
ruit(patroon) / lijst met vierpuntig bladmotief
|
| do-it-yourself |
doe-het-zelf
|
| do-it-yourself enthusiast |
doe-het-zelver
|
| do-it-yourself work |
doe-het-zelfwerk
|
| do-it-yourselfer |
doe-het-zelver
|
| dolphin |
dukdalf
|
| dome |
doom; koepel
|
| dome cover |
tankdeksel (van oliestookinstallatie)
|
| dome light |
lichtkoepel
|
| dome roof |
koepeldak
|
| dome-shaped wall |
koepelmuur
|
| domestic sewerage |
binnenriolering
|
| door |
deur
|
| door and window furniture |
hang- en sluitwerk
|
| door case |
deurkozijn
|
| door frame |
deurkozijn
|
| door furniture |
deurbeslag
|
| door jamb |
deurstijl
|
| door latch |
deurklink
|
| door lock |
deurslot
|
| doorbell |
deurbel / huisbel
|
| doorhandle |
deurkruk / klink
|
| doorhead |
bovendorpel
|
| doorknob |
deurknop
|
| doorknocker |
deurklopper
|
| doornail |
nagel / sierspijker (aan deur)
|
| doorpost |
deurpost / deurstijl
|
| doorsill |
drempel
|
| doorstep |
drempel
|
| doorstone |
stenen drempel
|
| doorstop(per) |
deurrubber / stootdop
|
| doorway |
deuropening / ingang / deurgat
|
| dooryard (AE) |
voortuin
|
| dope (ww) |
smeren
|
| Doric |
Dorisch / Dorische orde / Dorische stijl
|
| Doric column |
Dorische zuil
|
| Doric order |
Dorische stijl / orde
|
| dorm |
slaapzaal
|
| dormer |
koekoek / dakkapel
|
| dormer window |
koekoek(venster) / dakvenster / dakkapel
|
| dormitory |
slaapstad
|
| dormitory town / dormitory suburb |
slaapstad
|
| dorter / dortour |
dormter / dormitorium (slaapzaal in klooster)
|
| dosing device |
doseerapparaat
|
| dosing tank |
doseertank
|
| double acting |
dubbelwerkend
|
| double bed |
tweepersoonsbed
|
| double bull column |
stierzuil (Egypte)
|
| double casement window |
dubbel raam
|
| double convenience outlet |
dubbele wandcontactdoos
|
| double door |
dubbele deur
|
| double frame |
dubbelraam
|
| double glazing |
dubbele ramen / dubbel glas
|
| double hollow tile |
Hollandse pan
|
| double lath |
de dubble panlat
|
| double lock |
dubbele schutsluis; tweelingsluis
|
| double outlet |
de dubbele wandcontactdoos
|
| double plate |
trekbalk (van skelet)
|
| double plug point |
de dubbele wandcontactdoos
|
| double pole circuit breaker |
dubbelpolige schakelaar (zekeringkast)
|
| double room |
tweepersoonskamer
|
| double sink |
dubbele (keuken)gootsteen
|
| double skew notch |
dubbeletandverbinding (houtverbinding)
|
| double sluice |
dubbelkerend
|
| double socket |
dubbele wandcontactdoos
|
| double tie |
trekplaat (van dak)
|
| double wall outlet |
dubbele wandcontactdoos
|
| double wall socket |
dubbele wandcontactdoos
|
| double window frame |
voorzetraam
|
| double windows |
dubbele ramen / dubbele beglazing
|
| double-check (non-return) valve |
dubbele terugslagklep
|
| double-cogged |
loef en voorloef
|
| double-glazed windows |
dubbele ramen / dubbel glas
|
| double-twist auger bit |
houtslagboor
|
| dove tail |
zwaluwstaart
|
| dovetail |
zwaluwstaart
|
| dovetail and tenon joint |
penzwaluwstaartverbinding
|
| dovetail halving |
dubbele trekzwaluwverbinding
|
| dovetail joint |
zwaluwstaartverbinding (hout)
|
| dovetail nailing |
spijkers schuin inbrengen voor een beter grip
|
| dovetail saw |
toffelzaag
|
| dovetail tenon |
penzwaluwstaart
|
| dowel |
douwel / deuvel / drevel
|
| dowel (ww) |
vastpennen / aaneenpennen / borgen
|
| dowel bit |
lepelboor
|
| dowel bush |
bus voor paspen
|
| dowel hole |
geleidingsgat
|
| dowel pin |
deuvel / dookpen / paspen
|
| dowel together |
samenpennen
|
| dowel(led) joint |
deuvel- / dook- / drevel- / penverbinding
|
| dowling pin |
drevel / douwel / deuvel(pas)pen
|
| downcomer |
valpijp / regenpijp
|
| downpipe |
regenpijp
|
| downspout |
valpijp / regenpijp
|
| downstream |
benedenstrooms; stroomafwaarts
|
| downstream apron |
stortebed
|
| downstream waterlevel |
benedenwaterstand
|
| DPC |
zie damp(-proof) course
|
| draft tube |
afvoerbuis
|
| drag |
stroomweerstand; weerstand
|
| drag coefficient |
weerstandscoefficiënt; weerstandscoeffici %nt
|
| drag formula |
weerstandsformule
|
| draghead |
sleepkop
|
| dragline |
dragline
|
| dragon beam (dragon piece) |
de steekbalk (kreupele balk)
|
| drain |
afwateren; draineerbuis; ontwateren
|
| drain cock |
afvoerklep
|
| drain hose |
afvoer(slang)
|
| drain pipe |
afvoerpijp
|
| drain tap |
aftapkraan
|
| drain tile |
draineringsbuis
|
| drainage |
afvoer, afwatering, drainage; afwatering; drainage; ontwatering
|
| drainage area |
afwaterinsgebied; stroomgebied
|
| drainage by pumps in series |
getrapte bemaling
|
| drainage by wellpoints in series |
getrapte bemaling
|
| drainage canal |
afwateringskanaal
|
| drainage circuit |
afvoersysteem
|
| drainage conduit |
afwateringsleiding
|
| drainage sluice |
uitwateringssluis
|
| drainage system |
afwateringssysteem
|
| drainage tile |
draineerbuis
|
| drainage trench |
draineersleuf
|
| drainage velocity |
ontwateringssnelheid
|
| drainage works |
afwateringswerken
|
| drainpipe |
drain, regenpijp
|
| draught |
diepgang; vaardiepte
|
| draught arm |
bak (van schraper)
|
| draught door |
tochtdeur
|
| draught excluder |
tochtstrip
|
| draught exclusion |
tochtafdichting
|
| draught strip |
tochtstrip
|
| draught tube |
trekbalk (van schraper)
|
| draughtsman |
tekenaar
|
| draw air |
aanzuigen
|
| draw door |
hefdeur
|
| draw wire |
de trekveer
|
| drawbridge |
ophaalbrug
|
| drawdown |
afmaling; daling
|
| drawing |
tekening
|
| drawing floor |
werkvloer (van timmerman)
|
| drawing knife |
spookschaaf (stokschaaf)
|
| drawing(s) |
bouwtekening
|
| drawknife |
de spookschaaf (stokschaaf)
|
| draw-off tap / faucet |
de tapkraan
|
| drawshave |
de spookschaaf (stokschaaf)
|
| dredge |
baggeren; uitbaggeren
|
| dredge master |
baggerbaas; molenbaas
|
| dredger |
baggermolen; baggerwerktuig
|
| dredger pump |
baggerpomp
|
| dredgers |
baggermaterieel
|
| dredging |
baggerwerk
|
| dredging company |
baggerbedrijf; baggermaatschappij
|
| dredging fleet |
baggervloot
|
| dredging project |
baggerwerk
|
| dredging well |
beun; bun
|
| dressing |
lijst- en beeldhouwerk (bouwkunde)
|
| dressing hammer |
kaphamer
|
| drift |
afdrijven; afdrijving; drift; drijvend materiaal; koersafwijking; stroom
|
| drift angle |
drifthoek
|
| drift barrier |
vanginrichting voor drijvende stoffen
|
| drift current |
driftstroom
|
| driftwood |
drijfhout
|
| drill |
boor; boren (ww)
|
| drill / screwdriver |
schroef-boormachine
|
| drill accessories |
booraccessoires
|
| drill bit |
boor(kop)
|
| drill press |
kolomboor(machine)
|
| drill stand |
de boorstandaard
|
| drill-cast rotary switch |
de beschermde schakelaar
|
| drilling islands |
booreiland
|
| drilling jig |
boormal
|
| drilling machine |
boormachine
|
| drilling platform |
boorplatform
|
| drilling pontoon |
boorponton
|
| drilling stage |
boortoren
|
| drinking water |
drinkwater
|
| drinking-water supply |
drinkwaterinstallatie; drinkwatervoorziening
|
| drinking-water treatment |
drinkwaterbehandeling; drinkwaterzuivering
|
| drip |
druiper / druiplijst
|
| drip tray |
afdruipbak
|
| drip-mold / drip-moulding |
druiper / druiplijst
|
| dripstone |
druiper / druiplijst
|
| drive |
heien; inheien; overbrenging
|
| drive piles |
heien
|
| drive wheel |
tandrad (b.v. op handboor)
|
| drivebelt |
katrol (van bovenfrees)
|
| drivebelt safety guard |
katrolbeveiligingskap
|
| drive-in home |
drive-in-woning
|
| driver |
aandrijver (draaibank)
|
| driveway |
oprit / oprijlaan
|
| driving band |
mesband
|
| driving cap |
opzetstuk
|
| drop |
druppel; heiblok; sprong
|
| drop anchor |
anker, het -laten vallen
|
| dropped ceiling |
verlaagd plafond
|
| drum |
segment / blok van zuil
|
| drum gate |
trommelschuif
|
| drum of paint |
bus met verf
|
| drum sander |
walsschuurmachine
|
| drum screen |
trommelzeef
|
| dry brush |
behangersborstel
|
| dry cell battery |
de battery
|
| drydock |
droogdok
|
| drystone |
stapel... (gebouwd zonder metselspecie)
|
| drywall (vergelijk gipsplaat) |
stapelmuurtje
|
| drywall (ww) |
bouwen van een stapelmuurtje
|
| dryweatherflow |
droogweerafvoer
|
| dual boiler |
combi-ketel
|
| dub |
disselen (hout
|
| duct |
(lucht)kanaal / buis / (afvoer)pijp / goot / leiding; doorlaat
|
| duct (ww) |
leiden (door kanaal / buis / pijp)
|
| duct tape |
tape
|
| dummy joint |
schijnvoeg
|
| dump |
bestorten; opstorten; storten
|
| dumping |
bestorting
|
| dumping site |
stort
|
| dumpy level |
waterpastoestel
|
| dune |
duin
|
| dune protection |
duinverdediging
|
| dune sand |
duinzand
|
| dune water |
duinwater
|
| dune-water works |
duinwaterwinning
|
| dungeon |
kerker
|
| duplex house |
dubbel woonhuis
|
| duramen |
kernhout
|
| duration |
looptijd
|
| duration curve |
duurkromme
|
| dust collector |
stofvanger
|
| dust extractor |
stofzuigapparaat
|
| dust mask |
stofmasker
|
| dye |
kleurstof
|
| dyke surrounding a reclamed lake |
meerdijk
|
| dynamic |
dynamisch
|
| dynamics |
dynamica
|
| dynamometer |
dynamometer
|
| eager |
vloedbranding
|
| ear defenders |
oorbeschermers
|
| ear mufflers |
oorbeschermers
|
| ear protection |
oorbescherming
|
| ear protector |
oorbeschermer
|
| Early Christian |
vroeg-christelijk
|
| earth |
aarding (elektra); grond
|
| earth auger |
grondavegaar; grondboor
|
| earth block |
aardingsstrip (zekeringkast)
|
| earth body |
grondlichaam
|
| earth circuit |
aardingsketen
|
| earth clamp |
aardingsklem (op lastransformator)
|
| earth connection |
aarding (elektra)
|
| earth contact |
aardcontact / aardsluiting
|
| earth current |
aardstroom
|
| earth dam |
stuwdam
|
| earth dry |
aardvochtig
|
| earth electrode |
aardelektrode
|
| earth fault circuit breaker |
aardlekschakelaar
|
| earth layer |
grondlaag
|
| earth lead |
werkstukkabel (op lastransformator)
|
| earth leakage circuit breaker |
aardlekschakelaar
|
| earth leakage switch |
aardlekschakelaar
|
| earth moving |
grondverzet; grondverzet, verwerken van grond
|
| earth pressure |
gronddruk
|
| earth retaining |
grondkerend
|
| earth switch |
aardlekschakelaar
|
| earth terminal |
aardingspin (in stekker)
|
| earth up |
aanaarden
|
| earth wire |
aarddraad
|
| earthed |
geaard / met randaarde
|
| earthed plug |
de contactstop met randaarde
|
| earthed socket |
wandcontactdoos
|
| earthing |
aarding
|
| earthing bond |
aardleiding
|
| earthing clamp |
aardingsklem
|
| earthing electrode |
aardelektrode
|
| earthing pin |
aardingspin (aan stekker)
|
| earth-moving machine |
grondverzetmachine
|
| earthquake |
aardbeving
|
| earthquake proof |
aardbevingbestendig
|
| earthwork |
grondwerk
|
| eaves |
druipkant (van dak) /dakoverstek
|
| eaves board |
vogelschroot
|
| eaves course |
de voetleien / de rij onderpannen
|
| eaves fascia |
dakbeschot van overstek
|
| eaves joint |
de voetleien (i.v.m. dakbedekking)
|
| ebb |
eb
|
| ebb current |
ebstroom
|
| ebb flow |
ebstroming
|
| ebb gate |
ebdeur
|
| ebb tide |
eb
|
| ebb volume |
ebvolume
|
| eccentricity |
excentriciteit
|
| E-channel |
U-staal
|
| echinus |
idem / wrong
|
| echo sounder |
echolood
|
| echo sounding |
echoloding
|
| ecological construction |
ecologisch bouwen
|
| ecology |
ecologie
|
| eddy |
neer
|
| eddy loss |
vertragingsverlies
|
| edge |
afkant (van plank)
|
| edge (ww) |
kantrechten
|
| edge joint |
lintvoeg
|
| edger |
kwantwals
|
| effective length |
nuttige lengte
|
| efficiency |
nuttig effect; rendement
|
| efflorescence |
efflorescentie / salpeteruitslag (op muren)
|
| effluent |
effluent
|
| efflux |
uitstroming
|
| efflux viscometer |
de maatbeker voor het bepalen van viscositeit
|
| egg-and-dart / egg-and-anchor |
eierlijst
|
| egg-shaped conduit |
eivormige leiding
|
| ejector |
ejecteur; ijecteur; ladder (op schraper)
|
| elastic curve |
elastische lijn
|
| elastic limit |
elaeticiteitsgrens
|
| elastic wave |
elastische golf
|
| elasticity |
elasticiteit
|
| elastoplastic |
elastoplastisch
|
| elbow |
elleboog / knie (in buizensysteem); kniestuk; knik
|
| elbow coupling |
kniekoppeling (loodgieterij)
|
| elbow joint |
knie (knietje) (loodgieterij)
|
| elbow joint with male thread |
de knie met aan één zijde buitendraad
|
| elbow loss |
knikverlies
|
| elbow screw joint |
de kniekoppeling (loodgieterij)
|
| elbow snips |
de figuurschaar
|
| electric bell |
de elektrische bel
|
| electric concrete mixer |
betonmixer
|
| electric conductivity |
elektrische geleidbaarheid
|
| electric cross-cut saw |
(elektrische) afkortzaag
|
| electric drill |
elektrische boor / boormachine
|
| electric drilling machine |
(elektrische) boormachine
|
| electric hammer drill |
de elektrische klopboormachine
|
| electric hand die |
elektrische draadsnijapparaat (loodgieterij)
|
| electric light bulb |
de elektrische gloeilamp
|
| electric motor |
de elektromotor
|
| electric percussion drill |
de elektrische klopboormachine
|
| electric plane(r) |
schaafmachine
|
| electric soldering iron |
de elektrische soldeerbout
|
| electric surface plane(r) |
(elektrische) schaafmachine
|
| electric tacker |
tacker
|
| electric water heater |
de elektrische geiser
|
| electric(al) |
elektrisch
|
| electrical box |
inbouwdoos (elektra)
|
| electrical installation |
elektrische installatie
|
| electrician |
de elektricien; elektricien / elektromonteur
|
| electrician 's knife |
kabelmes
|
| electrician's pliers |
combinatietang (met isolatie); kabeltang
|
| electrician's screwdriver |
fittingschroevendraaier
|
| electricity |
elektriciteit
|
| electricity cable |
elektriciteitskabel
|
| electricity mains |
elektriciteitsleiding
|
| electricity meter |
de elektriciteitsmeter
|
| electricity meter cupboard |
de meterkast
|
| electrode |
elektrode
|
| electrode holder |
elektrodehouder (b.v. bij lastransformator)
|
| electrode lead |
laskabel (aan lastransformator)
|
| electro-dialysis |
elektro-dialyse
|
| electronic computer |
elektronisch rekentuig
|
| electro-osmosis |
elektro-osmose
|
| element building |
elementenbouw
|
| elevating cylinder |
hydraulische cilinder
|
| elevation |
aanzicht; hoogteligging; opstand(schets) (vooraanzicht, gevel e.d.); peil
|
| elevation head |
plaatshoogte
|
| elevation measurement |
hoogtemeting
|
| elevator |
elevator; lift, personenlift
|
| elevator barge |
elevatorbak
|
| Elizabethan |
Elizabethaans
|
| Elizabethan age |
Elizabethaanse periode
|
| embank |
bedijken
|
| embankment |
bedijking; dam; kade
|
| embattle |
van kantelen / tinnen voorzien (bouwkunde)
|
| embattled |
gekanteeld
|
| embattlement |
kanteel / tinne / borstwering
|
| embed in concrete |
in beton storten
|
| embrasure |
neg(ge) (binnenmuurse schuine verwijding van deur)
|
| emergency |
noodoverlaat
|
| emergency closing structure |
noodkering
|
| emergency discharge channel |
noodafvoerkanaal
|
| emergency exit |
nooduitgang
|
| emergency lighting |
noodverlichting(sinstallatie)
|
| emergency route |
vluchtweg
|
| emergency switch |
noodschakelaar
|
| emery paper |
schuurpapier
|
| Empire (style) |
empire... / empirestijl
|
| emptying system |
ledigingssysteem
|
| emptying time |
ledigingstijd
|
| emulsion |
emulsie
|
| emulsion paint |
de emulsieverf
|
| emulsion paste |
de emulsielijm
|
| enamel |
email, glazuur
|
| enamel paint |
emailleverf / emaillak
|
| enameled glass |
geëmailleerd glas
|
| enamelled |
geëmailleerd / geglazuurd (met email)
|
| enamelled glass |
geëmailleerd glas
|
| enclose by dikes |
indijken
|
| enclosing dam |
afstuitdam
|
| enclosing dyke |
afsluitdijk
|
| enclosing structures |
afsluitwerken
|
| enclosing works |
afsluitwerken
|
| enclosure |
afsluiting
|
| end condition |
randvoorwaarde
|
| end cutter |
draadstriptang
|
| end grain |
kopse kant (van plank)
|
| end joist |
eindbalk (van (hout)skelet)
|
| end pier |
pijler (van brug)
|
| end pressure |
puntdruk
|
| end resistance |
puntweerstand
|
| end step |
welstuk
|
| end wire stripper |
draadstriptang
|
| end-bearing pile |
stuit
|
| end-grained timber |
de kopse kant
|
| energy |
energie
|
| energy coefficient |
energietransportfaktor
|
| energy conversion |
energieomzetting
|
| energy current |
energiestroom
|
| energy dissipating chamber |
woelkamer
|
| energy dissipation |
energieomvorming
|
| energy dissipator |
energieomvormer
|
| energy gradient |
verhang
|
| energy gradient meter |
verhangmeter
|
| energy head |
energiehoogte
|
| energy line |
energielijn; verhanglijn
|
| energy loss |
energieverlies
|
| energy saving bulb |
spaarlamp
|
| energy scale |
energieschaal
|
| energy transmission |
energietransport
|
| energy-conscious building |
energiebewust bouwen
|
| energyequation |
energievergelijking
|
| engage |
inlaten / in een muur bevestigen (van zuil)
|
| engaged |
verzonken / ingebouwd / ingelaten / verhuld
|
| engaged pillar |
muurpijler / schalk (b.v. in kerk)
|
| engine room |
machinekamer
|
| engineer |
ingenieur; technicus
|
| engineering |
bouw / constructie; techniek
|
| engineering mechanics |
technische mechanica
|
| engineers level |
waterpastoestel
|
| engineer's pliers |
combinatietang
|
| English bond |
staand verband / blokverband
|
| English cross bond |
kruisverband (metselwerk)
|
| English tile |
leipan
|
| engobe |
engobe
|
| enlargement |
verwijding
|
| entablature |
entablement / hoofdgestel (bouwkunde)
|
| entasis |
idem
|
| entering flow |
aanstroming
|
| entrance angle |
intreehoek
|
| entrance canal |
toegangskanaal
|
| entrance lock |
doksluis
|
| entrance loss |
intreeverlies
|
| entresol |
entresol
|
| entropy |
entropie
|
| environmental temperature |
omgevingstemperatuur
|
| environmentally aware construction |
milieuvriendelijk bouwen
|
| epilimnion |
epilimnion
|
| epistyle |
epistyl(us) / architraaf
|
| epoxy adhesive |
tweecomponentenlijm
|
| epoxy paint |
epoxyverf / tweecomponentenverf
|
| equation of continuity |
continuiteitsvergelijking
|
| equation of motion |
bewegingsvergelijking
|
| equilibrium bearing-capacity |
evenwichtsdraagvermogen
|
| equilibrium profile |
evenvichtsprofiel
|
| erector |
staalconstructieplaatser
|
| erosion |
erosie; uitschuring
|
| error of closure |
sluitfout
|
| escalator |
roltrap
|
| escape |
noodoverlaat; nooduitlaat
|
| escutcheon |
sleutelgatplaat (op deur)
|
| escutcheon plate |
schakelplaat
|
| espalier |
latwerk
|
| estimate |
begroten; begroting, stelpost
|
| estimate, cost estimate |
begroting
|
| estuary |
estuarium
|
| etched glass |
matglas
|
| Etruscan |
Etruskisch
|
| European plug |
Europese stekker
|
| eustatic movement |
eustatische beweging
|
| euthynteria |
idem (bouwkunde)
|
| evacuatior sluice |
ontlastsluis
|
| evaporation |
verdamping
|
| evaporation heat |
verdampingswarmte
|
| evaporativity |
verdampbaarheid
|
| evapo-transpiration |
evapo-transpiratie
|
| excavate |
afgraven; ontgraven; ontgraven van grond
|
| excavated earth |
de uitgegraven grond
|
| excavating machine |
graafwerktuig
|
| excavation |
afgraving; de bouwput; graafwerk; ontgraving
|
| excavation side |
talud (zijwand van bouwput)
|
| excavator |
dieplepel(machine), dragline; excavateur
|
| exchange |
uitwisseling
|
| exit loss |
uittreeverlies
|
| expand |
uitzetten
|
| expanded metal lath |
plaatgaas
|
| expanded polystyrene |
polystyreenschuim
|
| expanded polyurethane |
PUR-schuim
|
| expansion |
uitzetting; verwijding
|
| expansion bend |
expansiebocht; uitzetbocht
|
| expansion blot |
hollewandplug
|
| expansion joint |
dilatatievoeg; uitzettingsvoeg / expansievoeg; uitzetvoeg
|
| expansion tank |
expansievat (b.v.van verwarmingssysteem)
|
| expending beach |
golfdempend strand
|
| experiment station |
proefstation
|
| experimental polder |
proefpolder
|
| explosion |
explosie
|
| explosion wave |
explosiegolf
|
| extend |
aanbouwen / uitbouwen; uitbouwen
|
| extendible shower attachment |
de handdouche
|
| extension |
aanbouw, uitbouw
|
| extension cable |
verlengsnoer
|
| extension cord |
verlengsnoer
|
| extension drill |
verlengboor
|
| extension flex |
verlengsnoer
|
| extension ladder |
(uit)schuifladder
|
| extension lead |
verlengsnoer
|
| extension plug |
de koppelcontactstop
|
| extension socket |
de contrastekker
|
| exterior door |
buitendeur
|
| exterior door frame |
buitendeurkozijn
|
| exterior finishing |
buitenafwerking
|
| exterior glazing |
buitenbeglazing
|
| exterior joinery work |
buitentimmerwerk
|
| exterior lighting |
buitenverlichting
|
| exterior paint |
buitenverf
|
| exterior painting |
buitenverfwerk
|
| exterior plaster |
buitenpleister
|
| exterior rendering |
de pleisterlaag op de buitenmuur
|
| exterior screw thread |
uitwendige schroefdraad
|
| exterior wall |
buitenmuur
|
| exterior wall duct |
geveldoorvoering
|
| exterior work |
buitenwerk
|
| external crack |
oppervlaktescheur / uitwendige scheur
|
| external storage space |
buitenberging
|
| external tooth lock washer |
tandring
|
| extraction hood |
afzuigkap
|
| extrados |
idem / buitenwelfvlak
|
| eye |
keg (van hamer)
|
| eye bolt |
oogbout / ringbout
|
| eye protection |
oogbescherming
|
| eyebrow |
de dakkapel (in een tentdak)
|
| eyelet |
oogje (aan gordijnrail); ophangoogje
|
| fabric |
de ruwbouw
|
| fabric wallhangings |
textielbehang
|
| fabricate |
bouwen / construeren
|
| fabrication |
fabricage / bouw / constructie
|
| facade |
buitenmuur / gevel / pui / voorgevel
|
| facade cladding |
buitengevelisolatie(systeem)
|
| facade insulation |
gevelisolatie
|
| face |
bekleden; voorgevel / front / voorzijde
|
| face brick |
siersteen
|
| face plate |
stelplaat (van draaibank)
|
| face shovel |
lepelbagger
|
| face side |
vlakzijde (van plank)
|
| facing |
bekleding
|
| facing brick |
gevelsteen / verblendsteen / bekledingssteen
|
| facing brickwork |
schoon metselwerk / zichtbaar metselwerk
|
| facing materials |
bekledingsmaterialen
|
| factor of safety |
veiligheidsfaktor
|
| Factories Act |
Arbo-wet
|
| faggot |
wiep
|
| fail |
bezwijken
|
| failure |
bezwijking
|
| fair-faced |
ongepleisterd
|
| fair-faced wall |
schoon metselwerk
|
| fairway |
vaarwater; vaarweg
|
| fall |
afschot; overstort; sluisverval; verval; waterval
|
| fall (of a weir) |
stuwverval
|
| fall velocity |
bezinksnelheid; daalsnelheid; valsnelheid
|
| fallout |
neerslag
|
| false ceiling |
systeemplafond / verlaagd plafond
|
| false door |
loze deur
|
| false floor |
de tussenvloer
|
| falsework |
bekisting / formeel / steigerwerk; ondersteuning
|
| family room |
woonkamer
|
| fan |
de ventilator; ventilator
|
| fan vault |
waaiergewelf
|
| fan vaulting |
waaiergewelf / waaiergewelven
|
| fanlight |
(waaiervormig) bovenlicht / waaiervenster
|
| fanlight with mullion and transom |
bovenlicht met kruisroede
|
| fascia |
fascia / fascie / band / streep (op gevel of fries)
|
| fascia board / boarding |
(buiten)boeiboord / boeiing (van dakgoot)
|
| fascine |
wiep
|
| fascine grillage |
roosterwerk
|
| fascine mattress |
zinstuk
|
| fastenings |
bouwbeslag
|
| fathom |
vadem
|
| fatique |
vermoeidheid
|
| fault region |
breukgebied
|
| F-clamp |
zie G-clamp
|
| F-column |
F-kolom (bouw)
|
| feather edge |
glassponning
|
| feed lever |
hefkruk (b.v. van kolomboormachine)
|
| feed pump |
voedingspomp
|
| feed structure |
voedingsinstallatie
|
| feed water |
voedingswater
|
| feeder |
aanvoerleiding; voedingskanaal
|
| feeder cable |
voedingskabel
|
| feeding |
voeding
|
| feet of the crane |
onderstel van hijskraan
|
| felt nail |
asfaltspijker (i.v.m. dakbedekking)
|
| female connector |
contrastekker
|
| female end |
moereind(e) (van pijp)
|
| female groove |
moergroef
|
| female plug |
contrastekker
|
| female screw |
moer
|
| female side |
moereind(e) (van pijp)
|
| female taper thread |
binnendraad / moer(schroef)draad
|
| female tenon |
pennengat (van pennenverbinding)
|
| female thread |
moerdraad / binnendraad
|
| female union nut |
wartelring (loodgieterij)
|
| female-threaded |
met binnendraad (van moeren e.d.)
|
| female-threaded tube |
draadpijp met binnendraad
|
| fence |
afrastering, omheining, schutting, hek
|
| fender |
leguaan; stootkussen; stootwil; wil
|
| fender pile |
aanvaarhoofd
|
| fender post |
wrijfpaal
|
| fenestration |
raam- en deurindeling / vensterindeling
|
| ferroconcrete |
gewapend beton
|
| ferroconcrete construction |
gewapend-betonskelet
|
| ferroconcrete floor |
de gewapend-betonvloer
|
| ferroconcrete frame |
gewapend-betonskelet
|
| ferroconcrete skeleton construction |
gewapend-betonskelet
|
| ferrule |
flens (op verfkwast)
|
| ferry |
pont; veer; veerpont
|
| ferry groyne |
veerdam
|
| ferry harbour |
veerhaven
|
| festoon |
festoen (ornament)
|
| fetch |
fetch; strijklengte; windbaan
|
| fiber/fibre |
fiber
|
| fibreboard |
hardboard / vezelplaat
|
| fibreglass |
glasvezel / glaswol / fiberglas
|
| fibreglass paste |
siliconenkit
|
| field |
terrein
|
| field investigation |
terreinonderzoek
|
| field of flow |
stromingsveld
|
| fieldwork |
veldwerk
|
| figure glass |
figuurglas
|
| filament |
gloeidraad (in lamp)
|
| filament lamp |
de elektrische gloeilamp
|
| filament support |
gloeidraadsteun
|
| file |
vijl
|
| file (ww) |
vijlen
|
| file handle |
vijlheft
|
| filing machine |
vijlmachine
|
| fill |
aanaarden; aanaarding; aanvulling; aanvullingsgrond; plempen
|
| fill up |
aanplempen; dempen
|
| filled-in panel (bay, pan) |
metselwerk in vakwerk
|
| filler |
plamuur, vulmiddel; vulmiddel; vulstof
|
| filler pipe |
vulbuis (wc)
|
| fillet |
de tengels (voor opleggen van plafond)
|
| fillet gauge |
hoeklasmeter
|
| fillet weld |
hoeklashoeknaad
|
| fillet welding |
hoeklassen
|
| filling in the letters with stipple paint |
sjabloneren
|
| filling knife |
plamuurmes
|
| filling system |
vullingssysteem
|
| filling time |
vultijd
|
| filling trowel |
voegspijker
|
| filling up |
demping
|
| filter |
filter; filtreren
|
| filter basin |
filterbekken
|
| filter velocity |
filtersnelheid
|
| filterbed |
filterbed
|
| filter-well drainage |
open bemaling
|
| filtration |
filtrering
|
| final |
eindknop (aan gordijnrail)
|
| final completion |
eindoplevering
|
| final design |
definitief ontwerp
|
| finial |
fioel / finaal / kruisbloem / pinakel (bouwkunde)
|
| finish |
afwerking
|
| finish (ww) |
aflakken
|
| finish coat |
aflaklaag / deklaag / toplaag (verf)
|
| finished floor |
afgewerkte vloer
|
| finishing |
afbouw, afwerking; afwerking / afbouw
|
| finishing bit |
polijstboor
|
| finishing coat |
witpleisterwerk
|
| finishing layer |
de ondervloer
|
| finishing paint |
dekverf
|
| finishing paper |
schuurpapier
|
| fire alarm |
brandmelder
|
| fire alarm system |
brandmeldinstallatie
|
| fire back |
haardplaat
|
| fire box (AE) |
brandmelder
|
| fire brick |
brandsteen / vuurvaste steen
|
| fire clay |
vuurvaste klei
|
| fire cock |
brandkraan
|
| fire curtain |
brandscherm (in theater)
|
| fire detector |
brandmelder
|
| fire door |
branddeur
|
| fire escape / exit |
brandtrap / nooduitgang
|
| fire exit |
nooduitgang
|
| fire extinguisher |
brandblusser / brandblusapparaat
|
| fire gable |
brandmuur
|
| fire guard |
vuurscherm
|
| fire hydrant |
brandkraan
|
| fire protection |
brandbeveiliging
|
| fire resistance |
brandwerend vermogen
|
| fire risk |
brandgevaarlijk iets / brandrisico
|
| fire screen |
vuurscherm
|
| fire stone |
vuurvaste steen / chamottesteen
|
| fire-extinguishing vessel |
brandblusvaartuig
|
| fireplace |
(open) haard
|
| fireplace hood |
schouw
|
| fireplug |
brandkraan
|
| fireproof |
vuurvast / brandvrij
|
| fireproof (ww) |
vuurvast / brandvrij maken
|
| fireproofing |
isolatie
|
| fire-resisting |
brandwerend
|
| fire-resisting glass |
hittebestendig glas
|
| fireside |
(hoekje bij de) haard
|
| firetrap |
brandgevaarlijk gebouw
|
| firewall |
brandmuur / brandvrij(e) muur schot
|
| firmer chisel |
de steekbeitel
|
| first aid kit |
ehbo-doos
|
| first coat |
raaplaag
|
| first completion |
eerste oplevering
|
| first course |
de eerste laag (metselwerk)
|
| first delivery |
eerste oplevering
|
| first floor |
begane grond / benedenverdieping
|
| first moment |
statisch moment
|
| first-floor appartment |
benedenhuis
|
| first-floor landing |
trapportaal
|
| fish elevator |
vislift
|
| fish ladder |
vistrap
|
| fish lift |
vislift
|
| fish pond |
visvijver
|
| fishery harbor |
vissershaven
|
| fishing harbour |
vissershaven
|
| fishpass |
vispas
|
| fishway |
visoptrekgelegenheid
|
| fishwore |
trekdraad (elektr.)
|
| fitch |
penseel
|
| fitter |
installateur
|
| fitting |
fitting
|
| fittings |
koppelstukken (fittingen)
|
| five classical orders |
de vijf (klassieke) orden
|
| fixed base |
vaste basis (van bepaalde gereedschappen)
|
| fixed bearing |
de vaste oplegging
|
| fixed bridge |
vaste brug
|
| fixed end |
inklemming
|
| fixed girder |
ingeklemde ligger
|
| fixed handle |
handgreep
|
| fixed jaw |
vaste bek (van tang)
|
| fixed moment |
inklemmingsmoment
|
| fixed weir |
vaste stuw
|
| fjord |
fjord
|
| flagstone |
plavuis
|
| flagstone paving |
de tegelvloer
|
| flamboyant |
idem / laat-gotisch
|
| flame spreader |
spreidlasnippel (op soldeerlamp)
|
| flange |
been / flens (van stalen balk); flens
|
| flanging, swaging |
de voormachine (loodgieterij)
|
| flank |
de console (betonbouw)
|
| flanking rudder |
flanking-roer
|
| flanking tower |
flankeertoren (van burcht)
|
| flap gate |
draaideur
|
| flap window |
tuimelraam
|
| flare nut spanner |
moersleutel
|
| flash (ww) |
inrollen (zie flashing)
|
| flash board |
schotbalk
|
| flashing |
afdichtingsstrips of inrolrubber
|
| flashlight |
de zaklantaarn
|
| flat |
appartement; ondiepte
|
| flat arch |
strek / strekse boog / hanenkam
|
| flat bar |
platstaal
|
| flat bridge |
de vlakkeplaatbrug
|
| flat brush |
de brede lakkwast
|
| flat chisel |
vlakke beitel
|
| flat file |
vlakke vijl; vlakvijl / handvijl / blokvijl
|
| flat for the elderly |
bejaardenwoning
|
| flat glass |
vlakglas
|
| flat interlocking tile |
de Romaanse pan
|
| flat nose pliers |
platbektang
|
| flat pointing |
platvol voegen
|
| flat roof |
plat dak; platte dak
|
| flat round nose plier |
rondbektang / punttang
|
| flat swing bridge |
de vlakke-plaatbrug met draaibaar gedeelte
|
| flat tip |
platte stift (van schroevendraaier)
|
| flat varnish |
matlak
|
| flat wall bush |
de brede lakkwast
|
| flat washer |
sluitring
|
| flattened chissel |
boorbeitel (voor timmerwerk)
|
| flay brush |
radiatorkwast
|
| flèche |
dakruiter / kleine kerktoren
|
| Flemisch brick |
gele klinker
|
| Flemish bond |
Vlaams verband
|
| flex |
(leiding)snoer / (elektriciteits)kabel
|
| flex sleeve |
kabelmof
|
| flexing wire |
snoerdraad
|
| flexural rigidity |
buigvastheid
|
| flight of stairs |
trap
|
| flint |
vuursteen
|
| float |
drijver; schuurbord (de houten spaan); varen; vlotter
|
| float ball |
vlotterbal (wc)
|
| float finish |
blauwpleister
|
| float valve |
vloterklep / vlotterkraan
|
| floatglass |
spiegelglas
|
| floating breakwater |
drijvende golfbreker
|
| floating crane |
drijvende kraan
|
| floating derrick |
drijvende bok
|
| floating dock |
drijvend dok
|
| floating floor |
zwevende vloer
|
| floating pipeline |
drijvende persleiding
|
| floating rule |
rei
|
| flocculate |
uitvlokken
|
| flocculation |
flocculatie; uitvlokking
|
| flood |
overstromen; overstroming; vloed
|
| flood berm |
hoogwaterberm
|
| flood ccntrol |
hoogwaterbeheersing
|
| flood computation |
hoogwaterberekening
|
| flood control |
hoogwaterafvoerregeling; waterkering
|
| flood current |
vloedstroom
|
| flood danger |
overstromingsgevaar
|
| flood disaster |
watersnood
|
| flood flow |
vloedstroming
|
| flood gate |
vloeddeur
|
| flood mark |
hoogwatermerk
|
| flood routing |
hoogwaterafvoerverbetering; hoogwatervoorspelling
|
| flood velume |
vloedvolume
|
| flood water |
hoogwater
|
| flood wave |
hoogwatergolf
|
| flood-disaster |
overstromingsramp
|
| flood-generating force |
vloedverwekkende kracht
|
| flood-water discharge |
hoogwaterarvoer; hoogwaterontlasting
|
| flood-water storage |
hoogwaterberging
|
| floor |
bouwlaag / etage / verdieping
|
| floor (ww) |
bevloeren / van een vloer voorzien
|
| floor brush |
de bezem
|
| floor covering |
vloebekleding
|
| floor drain |
vloerafvoer
|
| floor filling |
vulmateriaal van de tussenvloer
|
| floor finish |
dekvloer
|
| floor heating |
vloerverwarming
|
| floor joist |
vloerbalk
|
| floor plan |
bouwtekening / plattegrond
|
| floor plugging |
vulmateriaal van de tussenvloer
|
| floor pug |
vulmateriaal van de tussenvloer
|
| floor slab |
vloerplaat
|
| floor tile |
vloertegel
|
| floorboard |
vloerplank
|
| floorboards |
de vloerdelen
|
| floorcloth |
vloerbedekking / zeil
|
| floorer |
vloerbedekker / parketteur
|
| floorfilling of breeze, loam |
vulmateriaal voor isolatie
|
| flooring |
vloermateriaal
|
| flooring strip |
vloerplaat (van parket)
|
| flooring tile |
vloertegel
|
| floor-level electric convector |
elektriche plintconvector
|
| flotation |
flotatie
|
| flotation basin |
flotatiebekken
|
| flow |
aanvoerbuis; stromen; stroming; stromingsveld; waterbeweging
|
| flow around a body |
omstroomd lichaam
|
| flow away |
afstromen
|
| flow channel |
stroomgeul
|
| flow chart |
activiteitenschema
|
| flow coating |
lakgieten (verven door middel van gieten)
|
| flow coating machine |
lakgietmachine
|
| flow conducting works |
stroomgeleidingswerken
|
| flow conductor |
stroomgeleider
|
| flow direction |
stroomrichting
|
| flow function |
stroomfunctie
|
| flow in |
binnenstromen
|
| flow line |
stroombaan
|
| flow meter |
afvoermeter; debietmeter; stroommeter
|
| flow net |
vierkantennet
|
| flow off |
afstromen
|
| flow out |
uitstromen
|
| flow over |
overstromen
|
| flow paralysis |
stroomverlamming
|
| flow pattern |
stroombeeld
|
| flow pipe |
aanvoer(buis)
|
| flow resistance |
stromingsweerstand
|
| flow resistancy |
stroombestendigheid
|
| flow resistant |
stroombestendig
|
| flow structure |
watervoerend kunstwerk
|
| flow through |
doorstromen
|
| flow towards |
aanstromen; toestromen
|
| flow velocity |
stroomsnelheid
|
| flow-distribuitng rack |
verdeelrooster
|
| flower window |
groot raam
|
| flow-velocity measurement |
stroommsnelheidsmeting
|
| fluate |
fluateermiddel (behangen)
|
| flue |
kanaal
|
| flue brush |
de stokbezem (van schoorsteenveger)
|
| flue connection |
schoorsteenaansluiting
|
| flue door |
rookgangdeur
|
| flue hat |
kanaalkap (op boiler)
|
| flue lid |
schoorsteenafdekplaat
|
| flue pipe |
rook(afvoer)pijp / schoorsteenpijp
|
| flue pipe brick |
schoorsteenelement
|
| flue plate |
schoorsteenafdekplaat
|
| flue ring |
rookleidingring
|
| flue stop |
schoorsteenafdekplaat
|
| flue tube |
rookbuis / rookgasafvoer
|
| flueblock |
rookkanaal
|
| fluffiness |
dikschuimigheid
|
| fluid |
vloeibaar; vloeistof
|
| fluid adjustment screw |
vloeistof-instelschroef ( op verfpistool)
|
| fluid current |
vloeistofstroom
|
| fluid filament |
vloeistofdraad
|
| fluid jet |
vloeistefstraal
|
| fluid mechanics |
vloeistofmechanica
|
| fluid motion |
vloeistofbeweging
|
| fluid pressure |
vloeistofdruk
|
| fluidification |
vloeibaarmaking
|
| fluidization |
fluidisatie
|
| flume |
goot
|
| fluoresce |
fluoresceren
|
| fluorescein |
fluoresceine
|
| fluorescence |
fluorescentie
|
| fluorescent |
fluorescerend
|
| fluorescent lamp |
tl-lamp
|
| fluorescent tube |
de tl-buis
|
| fluorination |
fluorisatie
|
| flush |
doorspoelen; spoelen; spuien; vlak / gelijk
|
| flush (ww) |
glad maken / gelijk maken
|
| flush away |
wegspoelen
|
| flush bushing |
ontstoppingsplug (loodgieterij)
|
| flush handle |
storthendel (wc)
|
| flush pipe |
de valpijp (in stortbak van wc)
|
| flush water |
doorspoelwater
|
| flushable |
doorspoelbaar
|
| flushing channel |
spuikanaal
|
| flushing cistern |
stortbak
|
| flushing duct |
spuigang
|
| flushing lever |
de hevel
|
| flushing sluice |
spoelsluis
|
| flushing valve |
de drukspoeler (loodgieterij)
|
| flushing water |
spuiwater
|
| flush-mounted |
inbouw...
|
| flute |
canelure (verticale groef in zuil)
|
| fluted land |
facet (van spiraalboor)
|
| fluvial deposit |
rivierafzetting
|
| fluvial engineering |
waterbouwkunde
|
| fluvial sand |
rivierzand
|
| flux |
flux
|
| fly up |
opstuiven
|
| flying boat |
vliegboot
|
| flying buttress |
luchtboog
|
| foam |
schuim
|
| foam glas |
schuimglas
|
| foam insulation |
schuimisolatie
|
| foam line |
schuifkam
|
| foam plugs |
oordopjes
|
| foamability |
schuimvermogen
|
| foamed concrete |
cellenbeton
|
| foamed plastic |
schuimplastic
|
| foam-rubber |
schuimrubber
|
| foam-rubber insulation |
tochtband
|
| foil |
(veel)pas (drie- / vier- / vijfpas, i.h.b. in maaswerk)
|
| foil insulant |
isolatiefolie
|
| folding door |
vouwdeur
|
| folding partition |
harmonicawand
|
| folding rule |
de duimstok
|
| folding shutter |
vensterluik (blind)
|
| folding stair |
vlizotrap
|
| follower |
aftaster; haan (in slot)
|
| foot jetty |
loopsteiger
|
| foot pedal |
voetpedaal
|
| foot scraper |
voetrooster
|
| foot valve |
voetklep
|
| footbridge |
loopbrug; voetbrug
|
| footing |
fundament / fundering (van huis / gebouw); kolomvoet; voetplaat
|
| footing course |
vlijlaag
|
| footprints |
de pijptang
|
| force |
kracht
|
| force field |
krachtenveld
|
| force meter |
krachtmeter
|
| force transmission |
krachtsoverdracht
|
| forced warm-air system |
heteluchtsysteem
|
| ford |
doorwaadbare plaats; voorde
|
| forefront |
voorgevel
|
| foreland |
voorland
|
| foreman |
voorman, uitvoerder
|
| foreshore |
vooroever
|
| fork spanner |
steeksleutel
|
| fork wrench |
steeksleutel
|
| forked mortise and tenon joint |
de open pen-en-gatverbinding
|
| forked tie |
kozijnanker
|
| forklift truck |
vorkheftruck
|
| form |
mal / matrijs
|
| form (ww) |
bekisten
|
| form drag |
drukweerstand
|
| form loss |
vertragingsverlies
|
| form resistance |
drukweerstand
|
| formation of dunes |
duinvorming
|
| former |
schenkel / fermoorbeitel (bouw)
|
| formeret |
scheiboog (bouwkunde)
|
| formwork |
bekisting; bekisting / schotwerk
|
| formwork and reinforcement |
bekisting en wapening
|
| fortified wall |
versterkte muur
|
| fortnightly inequality |
halfaamdelljkse ongelijkheid
|
| fosse |
gracht (b.v. rond kasteel)
|
| foundation |
de fundering; fundering
|
| foundation base |
de verzwaring van de fundering
|
| foundation bolt |
funderingsbout
|
| foundation depth |
funderingsdiepte
|
| foundation pit |
funderingsput
|
| foundation theory |
funderingstheorie
|
| foundation trench |
de funderingssleuf (in bouwput)
|
| foundations |
fundament, fundering
|
| four-socket adapter |
de viervoudige contactdoos met snoer
|
| four-way adapter |
de viervoudige contactdoos met snoer
|
| fraise |
frees
|
| frame |
frame, kozijn; geraamte; juk; spant
|
| frame (ww) |
het geraamte in elkaar zetten
|
| frame clamp |
lijmklem
|
| frame construction |
skelet
|
| frame house |
huis met houtskelet
|
| frame push |
duwframe (op bulldozer)
|
| frame samples |
de lijstmonsters
|
| frame tie |
kozijnanker
|
| frame timber |
de wartelbalk (bekisting)
|
| frame weir |
jukkenstuw
|
| frame wood |
de lijst
|
| frame wood samples |
de lijstmonsters
|
| framed partition |
de vakwerkwand
|
| framed wall |
de vakwerkwand
|
| framer |
ontwerper
|
| framesaw |
spanzaag / figuurzaag
|
| framework |
raamwerk, vakwerk
|
| framing |
raamwerk
|
| free falling jet |
vallende straal
|
| free flow |
ongestuwde afvoer
|
| free turbulence |
vrije turbulentie
|
| free water-level |
vrije waterspiegel
|
| freeboard |
overhoogte; vrijboord; waakhoogte; waking
|
| free-falling jet |
vrije straal
|
| freehold flat |
condominium
|
| freeze |
uitvriezen
|
| freeze up |
opvriezen
|
| freezing point |
vriespunt
|
| French window(s) |
de openslaande balkondeur
|
| Frenchman (BE) |
voegijzer
|
| frequency curve |
frekwentiekromme
|
| frequency distribution |
frekwentieverdeling
|
| frequency risk |
frekwentie-risico
|
| fresco |
fresco
|
| fresh water |
zoetwater
|
| fresh-water basin |
zoetwaterbekken
|
| fret saw |
fretzaag / figuurzaag / decoupeerzaag
|
| friction |
kleef; wrijving
|
| friction factor |
wrijvingsfaktor
|
| friction formula |
wrijyingsformule
|
| friction head |
wrijvingsverlies
|
| friction pile |
kleef
|
| friction strip |
frictiestrip (op soldeerlamp)
|
| friction tape |
isolatieband
|
| frictional resistance |
wrijvingsweerstand
|
| frieze |
fries (vlak tussen architraaf en kroonlijst)
|
| frit |
glazuur
|
| frog-adjustment screw |
klemschroef (op schaaf)
|
| front |
pui
|
| front door |
voordeur
|
| front garden |
de voortuin
|
| front knob |
toot (van schaaf)
|
| front view |
vooraanzicht
|
| front wall |
voorgevel
|
| front-end loader |
lader (soort graafmachine)
|
| frontispiece |
frontispice / voorgevel / fronton
|
| frost damage |
vorstschade
|
| frost heave |
opdooi
|
| frost line |
vorstgrens (in de grond)
|
| frosted glass |
matglas
|
| frost-resistant brickwork |
de opvulling van metselwerk
|
| fuel oil |
stookolie
|
| fueloil |
stookolie
|
| full and filled masonry |
vol en zat
|
| full central heating |
de centrale verwarming / cv
|
| function selection switch |
keuzeschakelaar
|
| functional |
functionalistisch (bouwkunde)
|
| fundament |
fundament
|
| furnace |
ketel (verwarmingssysteem)
|
| furnace bed |
fundament
|
| furnace thermometer |
de ketelthermometer
|
| furniture |
meubilair / meubels
|
| furniture beetle |
houtkever
|
| furniture damask |
meubeldamast
|
| furniture fixings |
(meubel)beslag / hang- en sluitwerk
|
| furniture maker |
meubelmaker
|
| furniture polish |
boenwas / meubelwas / teakolie
|
| furniture stain |
meubelbeits
|
| furniture twill |
meubelkatoen
|
| furniture upholstery damask |
meubeldamast
|
| furniture van |
verhuiswagen
|
| fuse |
zekering / smeltveiligheid
|
| fuse (ww) |
doorbranden / smelten
|
| fuse block |
zekeringblok
|
| fuse board |
groepenbord / verdeelbord (elektr.)
|
| fuse box |
verdeelkast / zekeringkast
|
| fuse carrier with fuse wire |
de veiligheid met smeltdraad
|
| fuse cartridge |
zekeringhouder
|
| fuse cartridge holder |
smeltpatroonhouder
|
| fuse element |
smeltdraad
|
| fuse holder |
de schroefpatroonhouder
|
| fuse link |
smeltdraad
|
| fuse plate |
zekeringplaat
|
| fuse puller |
zekeringverwijderaar
|
| fuse strip |
veiligheidsstrook / smeltstrook
|
| fuse switch |
smeltveiligheid (elektra)
|
| fuse wire |
smeltdraad / zekeringdraad
|
| gable |
de topgevel (i.v.m. dakbedekking)
|
| gable end |
de topgevel / geveltop
|
| gable roof |
puntdak / zadeldak
|
| gable slate |
de paslei (i.v.m. dakbedekking)
|
| gable stud |
steunbalk / standvink (van skelet)
|
| gable vent |
luchtgat
|
| gable-and-valley roof |
kruisdak
|
| gaffer tape |
tape
|
| gage |
zie gauge
|
| galilee |
galilea / voorkerk / voorportaal
|
| gallery |
galerij (bouwkunde)
|
| gallery appartment |
galerijwoning / flat
|
| gallery flat |
galerijwoning / flat
|
| galvanised |
gegalvaniseerd
|
| gambrel roof |
(VS) mansardekap
|
| gangway |
de steigerplank; loopplank
|
| gap |
gat
|
| garage |
garage
|
| garage auto |
stalling
|
| garage door |
garagedeur
|
| garbage chute |
(vuilnis)stortkoker
|
| garden light |
tuinlamp
|
| garden wall |
de terrasmuur (keermuur)
|
| gargoyle |
waterspuwer (op (gotische) kerk)
|
| garland |
guirlande
|
| garret |
zolderetage
|
| gas |
gas
|
| gas appliance |
gastoestel
|
| gas burner |
gasbrander
|
| gas cylinder |
brandstofcilinder
|
| gas dynamics |
gasdynamica
|
| gas fitter |
gasfitter / loodgieter
|
| gas fitter's tools |
loodgietersgereedschap
|
| gas heater |
de gaskachel
|
| gas main |
gasleiding
|
| gas meter |
gasmeter
|
| gas pliers |
gasfitterstang / pijptang
|
| gas pressure |
gasdruk
|
| gas tap |
gasslot (op boiler)
|
| gas turbine |
gasturbine
|
| gas water heater |
gasgeiser
|
| gas welder |
autogeenlasser
|
| gaseous jet |
gasstraal
|
| gasket |
pakking
|
| gate |
afsluitmiddel; deur; klep; sluitmiddel; stuw
|
| gate recess |
deurkas
|
| gate sill |
slagdrempel; sluisdrempel
|
| gate structure |
deurconstructie
|
| gate valve |
schuifafsluiter; schuifafsluiter(klep) / schuifafsluiterkraan
|
| gate-recess depth |
deurkasdiepte
|
| gates for locks and sluices |
beweegbare waterkeringen
|
| gateway |
poort
|
| gauge |
meetinstrument / meter; peilschaal
|
| gauge (ww) |
meten / schatten / peilen
|
| gauge observation |
peilschaalwaarneming
|
| gauge reading |
peilschaalaflezing
|
| gauge sluice |
meetsluis
|
| gauge well |
peilput
|
| gauging station |
peilstation
|
| gauging trowel |
pleistertroffel
|
| gauging, stream gauging |
afvoermeting
|
| gauntlet |
handschoenen
|
| G-clamp |
lijmschroef / (beugel)lijmtang
|
| G-clamp / cramp |
(beugel)lijmtang
|
| gearshift switch |
de schakelaar (op boor)
|
| general purpose |
voor algemeen gebruik / universeel
|
| general service lamp |
de elektrische gloeilamp
|
| generation of valleys |
dalvorming
|
| generator |
generator
|
| geodesy |
geodesie
|
| geographic north |
geograrisch noorden; ware noorden
|
| geology |
geologie
|
| geometric tracery |
geometrisch maaswerk
|
| geomorphology |
geomorfologie
|
| geophysics |
geofysica
|
| Georgian |
Georgian
|
| geostrophic acceleration |
Coriolisversnelling
|
| geotectonics |
geotectoniek
|
| geothermic gradient |
geothermische gradient
|
| geyser |
geiser; geiser / gasboiler
|
| giant |
monitor
|
| gib |
de vlakplaat (loodgieterij)
|
| gild |
vergulden / met bladgoud bedekken
|
| gild metal |
verguldmetaal
|
| gilder's cushion |
verguldkussen
|
| gilder's knife |
verguldmesje
|
| gilder's mop |
de sjabloneerkwast
|
| gilding |
verguldsel
|
| gill |
kolom (van radiator)
|
| gilled(-tube) radiator |
kolomradiator
|
| gimlet |
boor / fretboor / handboor
|
| gingerbread |
opzichtige versiering / opschik (aan gebouwen)
|
| girder |
ligger; steunbalk / draagbalk / dwarsbalk / ligger
|
| girt |
de onderdorpel
|
| glacier |
gletscher
|
| glacis |
idem (vesting)
|
| gland nut |
glanmoer / pakkingmoer
|
| glass |
glas
|
| glass block |
glassteen (voor lichtdoorlatende wanden)
|
| glass brick |
glazen bouwsteen
|
| glass bulb |
de glazen ballon (van gloeilamp)
|
| glass cutter |
glasbewerker / glassnijder (persoon)
|
| glass drill |
glasboor
|
| glass fibre |
glasvezel
|
| glass gauge |
peilglas
|
| glass grinder |
glasslijper
|
| glass holder |
rasteel
|
| glass masonry block |
metselsteen, glas
|
| glass paper |
glaspapier / schuurpapier (met glas)
|
| glass pliers |
glasbreektang / de glastang
|
| glass roof |
glazen dak
|
| glass silk |
glaszijde (soort glasvezel)
|
| glass wall |
de glazen wand
|
| glass wool |
glaswol
|
| glassed roof |
glazen dak
|
| glass-lined tank |
glasgeïsoleerde tank (van boiler)
|
| glassworker |
de glasbewerker
|
| glaze |
beglazen, glazuur, verglazen
|
| glazed stoneware pipe |
gresbuis
|
| glazier |
glaszetter (persoon)
|
| glazier's beam compass |
rondsnijapparaat
|
| glazier's hammer |
glazenmakershamer / de glashamer
|
| glazier's rule |
de glasliniaal
|
| glazier's square |
de glashaak
|
| glazier's workshop |
glasbewerkerswerkplaats
|
| glazing |
ruiten / ramen / glaswerk / beglazing
|
| glazing bar |
raamroede / glasroede / vensterroede
|
| glazing bead |
glaslat
|
| glazing nail |
glaspen
|
| glazing point |
glaspen
|
| glazing sprig |
glasdriehoekje
|
| gloss (paint) |
glansverf
|
| gloss finish |
behangvernis
|
| glue |
lijm
|
| glue (ww) |
(vast)lijmen
|
| glue gun |
lijmpistool
|
| glue size |
anti-plakmiddel (behang)
|
| glueing clamp |
lijmtang
|
| glulam timber |
gelamineerd hout
|
| goggles |
veiligheidsbril / lasbril
|
| gold leaf |
bladgoud
|
| goods lift |
goederenlift
|
| goose-neck |
zwanenhals (aan trapleuning en buis)
|
| go-out |
damsluis; ontlastsluis; uitlaatsluis; verlaat
|
| gorge |
bergengte
|
| gorgerin |
hypotrachelium (Griekse tempel)
|
| Gothic |
gotiek
|
| Gothic (bn) |
gotisch
|
| Gothic arch |
spitsboog / kruisboog / ogiefboog
|
| Gothic order |
de gotische stijl
|
| Gothic Revival |
neogotiek
|
| Gothic vault |
spitsboog / kruisboog / ogiefboog
|
| Gothic window |
spitsboogvenster
|
| gouge |
guts / gutsbeitel / slagbeitel / steekguts
|
| gouge (ww) |
groeven (m.b.v. een guts) / (uit)gutsen / uitsnijden
|
| gouge bit |
gutsboor
|
| gouge out |
uitsteken / uithollen / uitgutsen
|
| gouging out |
uitsteking / uitholling
|
| gouging torch |
gutsbrander
|
| government contribution |
rijksbijdrage
|
| governor |
regelateur
|
| grab |
grijper
|
| grab bucket |
grijperbak
|
| grab dredger |
drijvende grijperkraan; grijperbaggermolen; grijperkraan
|
| grabbing crane |
grijp(er)kraan
|
| grade |
grondslag
|
| grade stake |
merkteken
|
| grader |
wegschaaf / nivelleermachine
|
| gradient |
afschot; helling; verhang
|
| gradual closure |
geleidelijke sluiting
|
| gradual constriction |
geleidelijke vernauwing
|
| gradual enlargement |
geleidelijke verwijding
|
| gradual expansion |
geleidelijke verwijding
|
| gradually varied flow |
quasi-eenparige stroming
|
| graduate flask |
maatglas; meetglas
|
| graduation |
afleesschaal
|
| grain |
draad (hout); korrel
|
| grain pressure |
korrelspanning
|
| grain size |
korrelgrootte
|
| grain, against the |
tegendraads
|
| grain-size distribution |
korrelverdeling
|
| granite |
graniet
|
| granito |
granito
|
| granular |
korrelvormig
|
| grapple |
verankeren (bouw)
|
| grass berm |
grasberm
|
| grating beam |
kloosterhout / schuifhout
|
| gravel |
grind
|
| gravel concrete |
grindbeton
|
| gravel fillet |
kiezelbak
|
| gravel mining |
grindwinning
|
| graving dock |
gegraven dok
|
| gravity |
zwaartekracht
|
| gravity circulation |
natuurlijke circulatie (airco en verwarming)
|
| gravity dam |
gewichtsmuur
|
| gravity flow |
verval
|
| gravity mixer |
valmixer
|
| gravity-archdam |
gewichts-boogmuur
|
| grease trap |
vetvang
|
| great hall |
(mogelijk) eetzaal / banketzaal; grote zaal (b.v. van kasteel)
|
| greenhart |
groenhart
|
| gribble |
gribbel
|
| grid |
rooster
|
| grid bearing |
kaarthoek
|
| grid formula |
roosterformule
|
| grid foundation |
roosterwerkfundering
|
| grid-iron |
liniaalbouw / rechtoe-rechtaanbouw
|
| grill |
raster (voor de verfroller)
|
| grille |
rooster
|
| grind (ww) |
slijpen
|
| grinder |
slijpmachine
|
| grinder motor |
slijpmotor
|
| grinding machine |
slijpmachine
|
| grinding wheel |
slijpschijf
|
| grip |
cavaliersloot
|
| grip handle |
handgreep
|
| grip length |
aanhechtingslengte
|
| grip plier |
griptang
|
| groin |
rib (van kruisgewelf)
|
| groin (ww) |
met graatrib bouwen
|
| groin vault |
kruisgraatgewelf
|
| groined vault |
kruisgewelf
|
| grommet |
pakkingsring / dichtingsring
|
| groove |
groef; groef / gleuf / voor / sponning; inkassing; sponning
|
| groove and tongue |
messing en groef
|
| groove in |
inkassen
|
| ground |
de grond; grond
|
| ground coat |
grondlaag / basislaag (verf)
|
| ground colo(u)r |
grondverf / grondlaag
|
| ground floor |
de begane grond / benedenverdieping
|
| ground glass |
matglas
|
| ground ice |
grondijs
|
| ground improvement |
grondverbetering
|
| ground level |
maaiveld; maaiveld / grondniveau; maaiveldhoogte
|
| ground moraine |
grondmorene
|
| ground plan |
plattegrond / grondplan
|
| ground pressure |
grondspanning
|
| ground sill |
grondbalk / grondplaat / drempel / grondslag; grondplaat (b.v. bij vesting)
|
| ground stress |
grondspanning
|
| ground swell |
grondzee
|
| ground transport |
grondtransport
|
| ground water |
grondwater
|
| ground water table |
grondwaterpeil / grondwaterspiegel
|
| ground work |
grondwerk
|
| grounded |
geaard
|
| ground-effect machine |
grondeffect machine
|
| ground-floor flat |
benedenhuis
|
| ground-floor landing |
trapportaal
|
| ground-level method |
maaiveldsmethode
|
| groundsel |
grondbalk / grondplaat / drempel / grondslag
|
| ground-water balance |
grondwaterbalans
|
| ground-water current |
grondwaterstroom
|
| ground-water flow |
grondwaterstroming
|
| ground-water level |
grondwaterstand
|
| ground-water lowering |
bemaling; grondwaterverlaging
|
| ground-water model |
grondwatermodel
|
| ground-water motion |
grondwaterbeweging
|
| ground-water pollution |
grondwaterverontreiniging
|
| ground-water potential |
grondwaterpotentiaal
|
| ground-water pressure |
grondwaterdruk; grondwaterspanning
|
| ground-water pumping |
grondwaterbemaling
|
| ground-water raising |
grondwaterverhoging
|
| ground-water works |
grondwaterwerken
|
| groundworks |
grondwerker
|
| group of piles |
palenbundel
|
| group velocity |
energievoortplantingssnelheid; groepssnelheid
|
| grout |
cementbrij / vulspecie; cementlijm; injecteren
|
| grout (ww) |
vullen met specie
|
| grout curtain |
kweIscherm
|
| grout mix |
injectiemengsel
|
| grout pump |
slurrypomp
|
| grout(ed) curtain |
scherm
|
| grouted anchor |
groutanker
|
| grouting |
voegspecie, voegwerk
|
| grouting agent |
injectiemiddel
|
| grouting apparatus |
injectietoestel voor cementmortel
|
| grouting hole |
gietgat
|
| grouting machine |
injectiemachine
|
| grouting space |
ondermetseling
|
| growth |
aangroei
|
| groyne |
krib
|
| grub screw |
stelschroef
|
| guaging station |
meetplaats
|
| guaging vessel |
meetvlet
|
| guard |
bescherming(s...)
|
| guard board |
de kantplank
|
| guard gate |
reservedeur
|
| guard lever |
beveiligingshendel
|
| guard lock |
keersluis
|
| guard netting |
veiligheidshek
|
| guard rail |
de hoofdbaluster
|
| guardhouse |
wachthuis (b.v.van kasteel)
|
| guide |
geleidewerk; geleiding
|
| guide handle |
handgreep
|
| guide sill |
geleidedrempel
|
| guide vane |
geleideschoep; leischoep
|
| guide wall |
geleidemuur; leidam; profiel (gebruikt als richtpunt bij ronde muren)
|
| guide work |
geleidewerk
|
| guillotine |
de slagschaar (loodgieterij)
|
| gulf |
golf
|
| gulley |
put; straatkolk
|
| gulley sucker |
puttenzuiger; zuiger
|
| gun |
pistool (b.v. van afdichtingspistool)
|
| gun handle |
pistoolhandvat
|
| gunite machine |
cementspuit
|
| gunned concrete |
spuitbeton
|
| gust |
windstoot
|
| gutta |
idem (bouwkunde)
|
| gutta percha |
gutta percha
|
| gutter |
dakgoot / mastgoo / dakrand; goot
|
| gutter board |
boeibord
|
| gutter bracket |
de gootbeugel (i.v.m. dakbedekking)
|
| guy |
scheerlijn; tuidraad
|
| gypsum |
gips
|
| gypsum lath |
gipsplaat
|
| gypsum tile |
gipstegel
|
| gyrolite |
gyroliet
|
| hacking knife |
slagmes (b.v. om stopverf te verwijderen)
|
| hacksaw |
ijzerzaag / beugelzaag
|
| hacksaw blade |
ijzerzaagblad
|
| hacksaw frame |
metaalzaagbeugel
|
| hacksaw machine |
metaalzaagmachine
|
| hack-sawing machine |
beugelzaagmachine
|
| haff |
haf
|
| hagioscope |
hagioscoop
|
| half round file |
halfronde vijl
|
| half-brick wall |
halfsteensmuur
|
| half-timber(ed) |
vakwerk...
|
| halk (ww) |
aankrijten / merken met krijt
|
| hall |
hal / vestibule
|
| hallway |
gang
|
| halogen beam |
halogeenlamp (breedstraler)
|
| halogen lamp |
halogeenlamp
|
| halogen light bulb |
halogeenlamp
|
| halved joint |
liplas (houtverbinding)
|
| halved timber |
meskant bezaagde hout
|
| halving joint |
liplas (houtverbinding)
|
| hammer |
hamer; heiblok
|
| hammer (ww) |
hameren
|
| hammer axe |
hamerbijl
|
| hammer beam |
steekbalk / bintbalk; steekbalk / bintbalk (bouw)
|
| hammer blow |
hamerslag
|
| hammer claw |
hamerklauw
|
| hammer drill |
klopboor(machine)
|
| hammer drill attachment |
klopboorhulpstuk
|
| hammer edge |
hamerpen
|
| hammer face |
hamerbaan
|
| hammer for driving keys |
spiehamer
|
| hammer handle |
hamersteel
|
| hammer in |
inhameren
|
| hammer off |
weghameren
|
| hammer out |
pletten / uitslaan (groter maken) / platsmeden
|
| hammer-drive screw |
slagschroef
|
| hammered |
gehamerd
|
| hammered steel |
gesmeed staal
|
| hammer-finish |
hamereffect
|
| hammer-finish paint |
hamereffectverf
|
| hammerhead |
hamerkop
|
| hammerhead bolt |
hamerkopbout
|
| hammerhead soldering iron |
hamervormige soldeerbout
|
| hammerman / hammersmith (AE) |
baas / voorman
|
| hammerscale |
hamerslag (wegspringende schilfers)
|
| hammer-stroke |
hamerslag
|
| hammer-weld |
vuurlassen
|
| hand die |
snij-ijzer (loodgieterij)
|
| hand drill |
handboor
|
| hand drilling machine |
handboormachine
|
| hand float |
raapbord
|
| hand sand |
met de hand schuren
|
| hand shears |
betonijzerschaar
|
| hand shield |
laskap
|
| hand spray |
handspuit
|
| hand steel shears |
betonschaar
|
| hand tools |
handgereedschap
|
| handcart |
handkar
|
| handheld tool |
stuk handgereedschap
|
| handle with depth gauge |
diepteaanslag (op boor)
|
| handrail |
leuning
|
| handsaw |
handzaag
|
| handtool |
(stuk) handgereedschap
|
| handvice |
handschroef
|
| hanger |
hanger (van brug)
|
| hanging cupboard |
(hang)kast
|
| hanging stile |
hangstijl (van deur of raam)
|
| harbour |
haven
|
| harbour basin |
havenbekken; havenkom
|
| harbour channel |
havengeul
|
| harbour entrance |
haveningang; haventoegang
|
| harbour entry |
haveningang
|
| harbour model |
havenmodel
|
| harbour mouth |
havenmond
|
| harbour of refuge |
vluchthaven
|
| harbour region |
havengebied
|
| harbour works |
havenwerken
|
| hard brazing |
hardsoldeer
|
| hard solder |
hardsoldeer
|
| hardboard |
hardboard
|
| hardcore |
funderingsmateriaal; puin; puin / steenslag; wegenpuin
|
| harden |
verharden
|
| hardener |
verharder / hardingsmiddel
|
| hardening |
hardingsmiddel
|
| hardhat |
helm
|
| hardness |
hardheid
|
| hardware |
(huis)gereedschap
|
| hardware store |
ijzerwinkel / ijzerhandel
|
| hardwood |
hardhout
|
| hardwood (bn) |
hardhouten
|
| hasp |
sluithaak
|
| hatch |
zoldergat
|
| hatchet |
handbijl / hakbijl / kleine bijl
|
| hatchet (soldering) iron |
hamerbout
|
| hatchet eye |
huis (van bijl)
|
| hatchet soldering iron |
hamerbout
|
| haunch |
onderste booghelft / halve boog / boogschenkel
|
| haunched arc |
halve boog (bouw)
|
| haunched joint |
spatpenverbinding
|
| haunching |
(het maken van een) pengat
|
| hawk |
spaarbord / raapbord / pleisterplank
|
| hawser |
tros
|
| hawser force |
troskracht
|
| H-beam / H-girder |
dubbele T-staal
|
| head |
hoofd; hoogte; kop; latei
|
| head action |
kopeffect
|
| head bay |
boventoeleidingskanaal
|
| head gate |
bovendeur
|
| head joint |
stootvoeg
|
| head loss |
energiehoogteverlies
|
| head of a stone |
steenkop
|
| head of frame |
bovendorpel (van raam)
|
| head piece |
bovendorpel
|
| head post |
trapleuning
|
| head rail |
bovenregel (van raam)
|
| head regulator |
inlaatwerk; verdeelwerk
|
| head tube |
toevoerbuis
|
| head up |
opstuwen
|
| header |
kop / kopsteen / sluitsteen (van metselwerk); kopsteen / sluitsteen
|
| header bond |
patijtsverband
|
| header joist |
raveelbalk
|
| heading bond |
koppenverband (metselwerk)
|
| heading course |
staande tand (metselwerk)
|
| heading up |
opstuwing
|
| headrace channel |
aanvoerleiding; toevoerleiding
|
| headroom |
doorvaarthoogte
|
| headwall |
frontmuur
|
| headwater |
bovenwater
|
| headworks |
watervang
|
| hearing protection |
oorbescherming
|
| heart plank |
hartplaat
|
| heartwood |
kernhout
|
| heartwood plank |
hartplaat
|
| heat |
warmte
|
| heat gun |
heteluchtpistool
|
| heat pump |
verwarmingspomp
|
| heat transfer |
warmte-overdracht
|
| heat water |
warmwater
|
| heater room |
stookruimte
|
| heating |
verwarming
|
| heating boiler |
verwarmingsketel
|
| heating element |
verwarmingselement
|
| heating engineer |
loodgieter
|
| heating oil |
stookolie
|
| heating rad(iator) |
radiator
|
| heat-insulating glazing |
thermisch glas
|
| heave |
dompen; opdrijven
|
| heavy |
dekkend (van verf)
|
| heavy concrete |
constructiebeton
|
| heavy vehicles |
zwaar materieel
|
| heavy-duty |
voor zwaar gebruik / voor zware lasten
|
| heavy-duty crane |
zware kraan
|
| heavy-duty paste |
speciale behangerslijm
|
| heel |
hiel; hiel (van schaaf of zaag)
|
| heel post |
achterhar
|
| height |
hoogte
|
| height adjustment |
hoogte-instelling
|
| height adjustment scale |
stelinrichting
|
| held water |
capillair water; hechtwater
|
| helical flow |
spiraalstroming
|
| helical reinforcement |
spiraalwapening
|
| helicoidal flow |
spiraalstroming
|
| helix |
spiraalvormig ornament / krul / voluut
|
| helm roof |
torendak
|
| helmet |
helm
|
| herm |
herme (stenen zuil met (Hermes)kop)
|
| herringbone |
in keperverband maken
|
| herringbone bond |
keperverband / graatverband / vlechtverband
|
| herringbone drain |
visgraatdrainage
|
| herringbone parquet |
visgraatparket
|
| herringbone pattern |
visgraatpatroon
|
| hex driver |
inbussleutel
|
| hex key (wrench) |
inbussleutel
|
| hexagon bushing |
zeskantkopplug
|
| hexagon key |
inbussleutel
|
| hexagon nut |
zeskantmoer
|
| hexagon-head bolt |
zeskantbout
|
| hexastyle |
zuilengang met zes zuilen
|
| hexastyle (bn) |
zeszuilig / met zes zuilen
|
| high relief |
haut-reliëf / hoogreliëf
|
| high voltage |
hoogspanning
|
| high water |
hoogwater
|
| high-grade |
hoogwaardig
|
| high-grade steel |
edelstaal
|
| high-grade veneer |
edelfineer (hout)
|
| high-head water-power station |
hoogdrukwaterkrachtcentrale
|
| high-rate filter |
snelfilter
|
| high-rise apartment building |
torenflat
|
| high-rise apartment house |
torenflat
|
| high-rise block / flat |
torenflat / flatgebouw
|
| high-rise block of flats |
torenflat
|
| high-rise development |
hoogbouw
|
| high-speed soldering iron |
extra snelle soldeerbout
|
| high-voltage tester |
hoogspanningstester
|
| high-water wave |
vloedgelf
|
| hinge |
scharnier
|
| hinge (ww) |
scharnieren
|
| hinge bolt |
scharnierbout
|
| hinge lid |
klep (van contactdoos)
|
| hinge pin |
scharnierpen
|
| hinge valve |
scharnierklep
|
| hinged arch |
scharnierboog
|
| hinged door |
scharnierende deur
|
| hinged floor socket |
scharnierende vloercontactdoos
|
| hip |
graatspar / hoekkeper (van schilddak)
|
| hip beam |
graatbalk
|
| hip dormer window |
dakschild (van dakkapel)
|
| hip end |
dakschild
|
| hip rafter |
graatbalk / graatspar
|
| hip roof |
schilddak
|
| hip starting tile |
broekstuk (dak)
|
| hip tile |
aansluitvorst / keperpan / kilpan
|
| hipped |
met een graatspar
|
| hipped dormer window |
dakschild (van dakkapel)
|
| hipped end |
schilddakvlak (i.v.m. dakbedekking)
|
| hipped roof |
schilddak
|
| hipped-gable roof |
schilddak
|
| hip-roofed dormer window |
kapucijnervenster
|
| histogram |
frekwentiediagram
|
| hobby knife |
hobbymesje
|
| hocked gate |
haakstuw
|
| hod |
kalkbak / aandraagbak / speciekuip
|
| hod hook |
haak (i.v.m. dakbedekking)
|
| hoist |
goederenlift, takel
|
| hoisting block |
hijsblok (aan hijskraan)
|
| hoisting device |
hijsinrichting; hijswerktuig
|
| hoisting rope |
hijstouw / hijskabel
|
| hoisting system |
hijsinrichting
|
| holdfast |
lijmtang (sergeant)
|
| hold-ups due to frost |
vorstverlet
|
| hole boring tool |
zie gimlet
|
| hollogenous flow |
homogene stroming
|
| hollow block |
holle (bouw)steen
|
| hollow brick |
holle (bak)steen
|
| hollow moulding |
koof
|
| hollow punch |
holpijp (loodgieterij)
|
| hollow tile |
holle pan
|
| hollow tubular section |
koker (van brug)
|
| hollow-block wall |
muur van holle bouwsteen
|
| hollow-brick floor |
hollebaksteenvloer
|
| home improvement |
doe-het-zelven / klussen
|
| home with built-in garage |
drive-inwoning
|
| honeycomb |
grindnest
|
| honing guide |
hoongeleide (op beitels en frezen)
|
| honing stone |
hoonsteen
|
| hood |
kap (van haard)
|
| hoodmould |
druiplijst
|
| hook |
windwervel (aan raamluik)
|
| hook gauge |
peilhaak
|
| hook ladder |
hangladder
|
| hook spanner |
haaksleutel / hoeksleutel
|
| hook spanner nut |
haaksleutelmoer
|
| hook wrench |
haaksleutel
|
| hook-and-ride band |
haakse opzetscharnier
|
| hoop tension |
ringspanning
|
| hopper |
beun; hopper
|
| hopper barge |
klepbak; zelflosser
|
| hopper dredger |
hopperzuiger
|
| horizon glass |
kimspiegel
|
| horizontal |
horizontaal; waterpas
|
| horizontal boarding |
horizontale beboording
|
| horizontal pivoting window |
kantelraam
|
| horizontal roller-bearing gate |
roldeur
|
| horizontal sliding gate |
schuifdeur
|
| horse |
schraag, steun
|
| horseshoe arch |
hoefijzerboog
|
| hose / hosepipe |
waterslang
|
| hot air gun |
heteluchtpistool
|
| hot bus bar |
spanningsstrip (zekeringkast)
|
| hot paint |
thermoplastisch email
|
| hot tap |
warmwaterkraan
|
| hot water circuit |
heetwatersysteem
|
| hot water heater |
geiser of boiler
|
| hot water heating system |
centrale verwarming / cv
|
| hot water outlet |
heetwaterafvoer (radiator)
|
| hot water riser |
heetwaterstijgbuis
|
| hot water supply |
heetwatertoevoer / heetwaterpijp
|
| hot water system |
heetwatersysteem
|
| hot water tank / boiler |
boiler
|
| hot-dip galvanize |
thermisch verzinken
|
| house |
huis, woning
|
| house telephone |
huistelefoon
|
| house wall |
buitenmuur
|
| house with a terrace |
terraswoning
|
| house with a through room |
doorzonwoning
|
| housefront |
gevel
|
| housing |
huis (b.v. van boor)
|
| Housing Act |
Woningwet
|
| housing development |
woonwijk
|
| housing estate |
woonwijk
|
| housing unit |
wooneenheid
|
| hub |
naaf
|
| hull |
boeg; romp
|
| humidity |
vochtgehalte; vochtigheid
|
| hurdle |
betuinen
|
| hurdle work |
betuining
|
| hurdling |
betuining; vlechtwerk
|
| hurricane |
orkaan
|
| hydrated lime |
gebluste kalk
|
| hydration |
hydratatie
|
| hydraulic |
hydraulisch; waterloopkundig
|
| hydraulic barrier |
stralenscherm
|
| hydraulic ejector |
waterkanon
|
| hydraulic engineer |
waterbouwkundige
|
| hydraulic engineering |
natte waterbouwkunde; waterbouw; waterbouwkunde
|
| hydraulic engineering (adjective) |
waterstaatkundig
|
| hydraulic engineering works |
waterbouwkundige werken
|
| hydraulic excavation |
ontgraving
|
| hydraulic filling |
opspuiten
|
| hydraulic giant |
waterkanon
|
| hydraulic gradient |
spiegelverhang
|
| hydraulic jack |
hydraulische vijzel
|
| hydraulic jump |
watersprong
|
| hydraulic machine |
hydraulische machine
|
| hydraulic mean depth |
hydraulische straal
|
| hydraulic network |
leidingnetwerk; waterleidingnet
|
| hydraulic performance |
hydraulische vormgeving
|
| hydraulic press |
waterpers
|
| hydraulic radius |
hydraulische straal
|
| hydraulic ram |
waterram
|
| hydraulic research |
waterloopkundig onderzoek
|
| hydraulic rough |
hydraulisch ruw
|
| hydraulic shovel |
graafmachine (op banden)
|
| hydraulic similarity |
hydraulische gelijkvormigheid
|
| hydraulic smooth |
hydraulisch glad
|
| hydraulic structure |
waterwerk
|
| hydraulic test |
waterdichtheidsproef
|
| hydraulic tools |
hydraulisch gereedschap
|
| hydraulic-engineering wood |
waterbouwhout
|
| hydraulic-fill dam |
dam
|
| hydraulician |
hydraulicus
|
| hydraulicking |
wegspuiten
|
| hydraulics |
hydraulica
|
| hydraulics laboratory |
waterloopkundiglaboratorium
|
| hydro plane |
watervliegtuig
|
| hydro turbine |
waterturbine
|
| hydrochloric acid |
zoutzuur
|
| hydrocyclone |
hydrocycloon
|
| hydrodynamics |
hydrodynamica
|
| hydro-electric power station |
hydro-elektrische centrale; hydrocentrale
|
| hydro-electro scheme |
waterkrachtprojekt
|
| hydro-foil vessel |
draagvleugelboot
|
| hydrogen |
waterstof
|
| hydrograph |
afvloeiingsdiagram; vloedvlok
|
| hydrograph, discharge curve |
afvoerkromme
|
| hydrographer |
hydroloog
|
| hydrography |
hydrografie
|
| hydrologic cycle |
kringloop v.h. water
|
| hydrological |
waterloopkundig
|
| hydrology |
hydrologie
|
| hydromechanics |
hydromechanica
|
| hydrometer |
hydrometer
|
| hydrometry |
hydrometrie
|
| hydrostatic paradox |
hydrostatische paradox
|
| hydrostatic press |
hydraulische pers
|
| hydrostatics |
hydrostatica
|
| hydrostatlc pressure |
hydrostatische druk
|
| hyetograph |
regenkromme
|
| hygrometer |
hygrometer
|
| hygrometry |
hygrometrie
|
| hygroscopic |
hygroscopisch
|
| hyperstatic |
statisch onbepaald
|
| hypocaust |
hypocaustum (bouwkunde)
|
| hypostyle |
hypostyl (door zuilen geschraagd)
|
| hypotrachelium |
idem (Griekse tempel)
|
| hyrlraulic press |
hydraulische pers
|
| ice |
ijs
|
| ice apron |
ijsbrekende pijlerpunt; ijsbreker
|
| ice barrier |
ijsdam
|
| ice berg |
ijsberg
|
| ice block |
ijsschots
|
| ice breaker |
ijsbreker
|
| ice conducting |
ijsgeleidend
|
| ice control |
ijsafvoer
|
| ice cover |
ijsdek
|
| ice discharge |
ijsafvoer
|
| ice field |
ijsveld
|
| ice formation |
ijsformatie
|
| ice removal |
ijsafvoer
|
| ideal fluid |
ideale vloeistof
|
| igneous rock |
stollingsgesteente
|
| illegal contractor |
koppelbaas
|
| illumination |
verlichting
|
| imbricated design |
schubornament
|
| imbrication |
schubornament
|
| immersion vibrator |
trilaaparaat (betonbouw)
|
| impact |
stootbelasting
|
| impact drill |
slagboor / klopboor(machine)
|
| impact driver |
slagboor
|
| impact factor |
stootcoëfficient; stootco %fficient
|
| impact wrench |
moerenaanzetter
|
| impeller |
waaier
|
| imperial dome |
uivormige koepeldak
|
| imperial roof |
keizerdak / uivormige koepeldak
|
| impermeable |
gronddicht
|
| impervious |
grondwaterstuwend
|
| impluvium |
idem (bouwkunde, Romeins)
|
| impost |
idem (bouwkunde)
|
| impregnate |
impregeneren
|
| impregnation |
impregnatie
|
| improved Archimedean screw |
vijzel
|
| impulse turbine |
impulsturbine
|
| in erection |
aanbouw
|
| in hand tools |
handgereedschap
|
| incandescent bulb / lamp |
gloeilamp
|
| inch rule |
duimstok
|
| incide |
invallen
|
| inclination |
inclinatie
|
| incline |
hellend vlak; overtoom; talud
|
| inclined cable anchorage |
tuiverankering
|
| inclined cable system |
tuisysteem
|
| inclined gauge |
differentiaal peilschaal
|
| inclined tension cable |
tui (van tuibrug)
|
| index error |
indexrout
|
| individual central-heating system |
individuele centrale verwarming
|
| indoor environment |
binnenmilieu
|
| indoor shutters |
binnenluiken
|
| industrial waste.water |
industrieafvalwater
|
| industrial water |
industriewater
|
| inertia |
traagheid
|
| inferior purlin |
muurplaat / betonnen gevelbalk
|
| infiltrate |
inwateren
|
| infiltration |
infiltratie; inwatering
|
| inflow |
instroming
|
| inflow velocity |
instroomsnelheid
|
| influence line |
invloedslijn
|
| infumescent material |
onbrandbaar materiaal
|
| initial velocity |
beginsnelheid
|
| inject |
injecteren
|
| injection method |
injecteermethode
|
| inlaid parquet |
paneelpatroon
|
| inland dike |
binnendijk
|
| inland navigation |
binnenscheepvaart; binnenvaart
|
| inland navigation canal |
binnenscheepvaartkanaal
|
| inland navigation lock |
binnenscheepvaartsluis
|
| inland shipping route |
binnenvaartroute
|
| inland waters |
binnenwateren
|
| inlet loss |
inloopverlies
|
| inlet sluice |
inlaatsluis
|
| inner bailey |
binnenplaats / binnenhof (burcht)
|
| inner berm |
binnenberm
|
| inner gate |
binnen-deur
|
| inner harbour |
binnenhaven
|
| inner slope |
binnenbeloop
|
| inner string |
binnenboom (van trap)
|
| inner wall |
binnenwand
|
| inner ward |
binnenplaats / binnenhof (burcht)
|
| inning |
ingedijkt land; zeepolder
|
| inserted floor |
tussenvloer
|
| inside dimension |
binnenwerkse maat
|
| inside door |
binnendeur
|
| inspection chamber |
schouwput
|
| inspection lamp / light |
looplamp
|
| inspection window |
kijkglas
|
| installation diagram |
installatieschema
|
| installation drawing |
installatietekening
|
| installer |
installateur
|
| instantaneous water heater |
warmwatertoestel
|
| instrument measuring distance |
afstandmeter
|
| instrumentation |
lnstrumentatie
|
| insulant |
isolatiemateriaal
|
| insulate |
isoleren
|
| insulated handle |
geïsoleerde handvat (b.v. van spanningzoeker)
|
| insulating boards |
isolatiemateriaal
|
| insulating material(s) |
isolatiemateriaal
|
| insulating sleeve |
isolatiemof (elektra)
|
| insulating tape |
isolatieband
|
| insulation |
isolatie
|
| insulation layer |
isolatielaag
|
| insulation of existing housing |
na-isolatie
|
| insulation sheet |
isolatieplaat
|
| insulation tape |
isolatietape
|
| intake |
aftap; inlaatopening; inlaatsluis; watervang
|
| intake culvert |
inlaatduiker
|
| intake sluice |
aftapsluis; inlaatsluis
|
| intake structure |
inlaatwerk
|
| intake tower |
inlaattoren
|
| intake valve |
inlaatklep
|
| integrating meter |
verbruiksmeter
|
| intercepting drain |
cavaliersloot
|
| intercom |
intercom
|
| interconnected tanks |
communicerende vaten
|
| interest during construction |
bouwrente
|
| interest loss during construction |
renteverlies tijdens de bouw
|
| interference |
lnterferentie
|
| interior decoration / design |
binnenhuisarchitectuur
|
| interior decorator / designer |
binnenhuisarchitect
|
| interior paint |
binnenverf
|
| interior painting |
binnenverfwerk / binnenschilderwerk
|
| interior wall |
binnenmuur / binnenwand
|
| interlocking tile |
tuile du Nord; tuile du nord (i.v.m. dakbedekking)
|
| intermediate landing |
bordes
|
| intermitting filtration |
intermitterende filtratie
|
| internal friction |
inwendige wrijving
|
| internal piping |
binnenleiding
|
| internal storage space |
binnenberging
|
| internal tooth lock washer |
tandring
|
| internal wave |
interne golf; inwendige golf
|
| intersecting dike |
inlaagdijk
|
| intersection |
voorwaartse insnijding
|
| intrados |
idem / binnenwelfvlak (bouwkunde)
|
| inundate |
inunderen
|
| inundatie |
inundatie
|
| inundation sluice |
inundatiesluis
|
| inundation zone |
waterlinie
|
| invar |
invar
|
| invert |
doorslaan; omgekeerde boog (bouwkunde)
|
| invert (of a conduit) |
ziel
|
| inverted siphon |
grondduiker; zinker
|
| invite tenders for |
aanbesteden
|
| Ionic |
Ionisch
|
| Ionic column |
Ionische zuil
|
| Ionic order |
Ionische stijl / orde
|
| Irish bridge |
voorde
|
| iron |
ijzer
|
| iron removal |
ontijzering
|
| iron square |
winkelhaak
|
| iron wire |
staaldraad / ijzerdraad
|
| iron worker |
staalconstructieplaatser
|
| irrigate |
bevloelen
|
| irrigation |
bevloeiing; irrigatie
|
| irrigation canal |
irrigatiekanaal; irrigatieleiding
|
| irrigation head |
irrigatiedebiet
|
| irrigation project |
irrigatieprojekt
|
| irrigation system |
irrigatiestelsel
|
| irrigation water |
bevloeiingswater
|
| irrigator |
irrigator
|
| irrotational flow |
rotatievrije stroming
|
| isba |
idem (soort traditionele woning)
|
| island |
eiland
|
| island harbour |
eilandhaven
|
| isle |
eiland
|
| isobathe |
dieptelijn
|
| isogamme |
isogamme
|
| isogone |
isogoon
|
| isohaline |
isohaline; zoutgehalte, lijn van gelijk-
|
| isohyet |
isohyet
|
| isolating valve |
isolatieafsluiter
|
| isostatic |
statisch bepaald
|
| isotache |
isotache
|
| isotherm |
isotherm
|
| isotropic |
isotroop
|
| isovel |
isotache
|
| isthmus |
landengte
|
| jack |
stempel(poot) (bij zwaar materieel); vijzel
|
| jack arch |
strek (muurdeel boven venster)
|
| jack rafter |
aanloper
|
| jackbush |
stekkerbus
|
| jackhammer |
pneumatische boor / (hand)hamerboor
|
| jacking device |
spanapparaat (m.b.t. beton)
|
| jackplane |
blokschaaf / voorloper / roffel
|
| jackrafter |
keper / dakspar
|
| jacksaw |
trekzaag
|
| jalousie |
jaloezie
|
| jamb |
deurpost / stijl (van deur of venster) / stut
|
| jamb (ww) |
vastzetten
|
| jamb anchor |
kozijnanker
|
| japan |
(moffel)lak
|
| japan (ww) |
met moffelverf lakken
|
| jaw |
klauw (van pompschroevendraaier)
|
| JCB (BE) |
graafmachine (merknaam)
|
| jemmy |
koevoet
|
| jerkin head roof |
schilddak
|
| jerry-building |
revolutiebouw
|
| jet |
straal
|
| jet deflector |
straalombuiger
|
| jet engine |
straalmotor
|
| jet pump |
straalpomp
|
| jet turbine |
vrijstraalturbine
|
| jetty |
aanlegsteiger
|
| jet-type viscometer |
straalviscometer
|
| jib |
hijsarm / giek (van hijskraan)
|
| jib tie |
spandraad (hijskraan)
|
| jig |
boormal / mal
|
| jigsaw |
decoupeerzaag / (machinale) figuurzaag
|
| jigsaw (ww) |
uitzagen / decoupeerzagen
|
| joggle |
uitsparing
|
| join |
aansluiten; verbinding(slijn) / naad / voeg / las
|
| joiner |
schrijnwerker / meubelmaker
|
| joiner's glue |
houtlijm
|
| joinery |
schrijnwerk / fijn timmerwerk
|
| joining chamber |
aansluitkast
|
| joint |
knooppunt; naad; naad, voeg; voeg
|
| joint (ww) |
voegen (opvullen met specie)
|
| joint depth |
voegdiepte
|
| joint face |
pasvlak / voegvlak
|
| joint filler |
voegijzer; voegmortel / voegvulling
|
| joint filling |
voegvulling
|
| joint filling compound |
voegkit
|
| joint mortar |
voegspecie
|
| joint sealer |
voegafdichting
|
| joint sealing strip |
voegband
|
| joint strip |
voegband; voegstrip
|
| joint width |
voegbreedte
|
| joint with male thread |
puntstuk (loodgieterij)
|
| jointer |
lasser; voeger / voegijzer (metselwerk)
|
| jointer plane |
reeschaaf
|
| jointing |
voegwerk
|
| jointing rule |
rij / richtlat (van metselaar)
|
| joist |
(dwars)balk / bint / (horizontale) steunbalk; balk
|
| joist (ww) |
van (dwars)balken / binten voorzien / binten
|
| joist shuttering |
randbekisting (betonbouw)
|
| joisted floor |
houten balklaag
|
| joisting |
balklaag / bintlaag
|
| Jugendstil |
Jugendstil
|
| jumber |
steenboor
|
| jumper valve plate |
steelhouder (kraan)
|
| junction |
aansluiting
|
| junior hacksaw |
kleine metaalzaag
|
| Karman vortex trail |
karmanse wervelstraat
|
| karst phenomenon |
karstverschijnsel
|
| keel arch |
ezelsrugboog
|
| keep |
donjon (burcht)
|
| kerb |
stoeprand
|
| kerf |
zaagverlies / zaagsnede
|
| kern |
kern
|
| key |
constructievoeg; deuvel
|
| key bolt |
keilbout
|
| keyhole saw |
fretzaag / sleutelgatzaag / schrobzaag
|
| keystone |
sluitsteen
|
| keyway |
sleutelgat
|
| kilovolt |
kilovolt
|
| kilovolt-ampere |
kilovoltampère / kVa
|
| kilowatt |
idem
|
| kilowatt hour |
kilowattuur
|
| kinematic eddy-viscosity |
kinematische turbulentieviscositeit
|
| kinematic viscosity |
kinematische viscositeit
|
| kinetic energy |
bewegingsenergie; kinetische energie
|
| kinetic head |
energiehoogte
|
| king pile |
koning
|
| king pin roof structure |
sporenkap
|
| king post |
makelaar (van dakspant)
|
| kitchen |
keuken
|
| kitchen faucet |
keukenkraan
|
| kitchen sink |
aanrecht
|
| kitchen-diner |
kitchenette
|
| knee pad |
kniebeschermer
|
| kneeler |
opsluitsteen; sluitsteen
|
| knife |
mes
|
| knife-blade cartridge fuse |
buisveiligheid met mescontact (elektra)
|
| knob |
knop (van knopslot)
|
| knob handle |
handgreep
|
| knot |
kwast / knoest (in hout)
|
| knurled bolt |
geribde bout
|
| Kort nozzle |
straalbuis
|
| kV |
kilovolt / kV
|
| kVa |
kilovoltampère / kVa
|
| kW |
kilowatt / kW
|
| kWh |
kilowattuur / kWh
|
| label |
druiplijst
|
| laboratorium |
laboratorium
|
| lacewood |
kwartiers gezaagd hout
|
| lacquer |
lak
|
| ladder |
ladder
|
| ladder hook |
ladderhaak (i.v.m. dakbedekking)
|
| ladder scaffold |
bouwsteiger / schilderstelling
|
| Lady chapel |
Onze-Lieve-Vrouwekapel
|
| lag |
responsietijd
|
| lagging |
isolatie
|
| lagoon |
lagune
|
| lake |
meer
|
| lamb's wool polishing bonnet |
polijstschijf met lamsvel
|
| laminar |
laminair
|
| laminar flow |
laminaire stroming
|
| laminate |
fineren
|
| laminated glass |
gelaagd glas
|
| laminated timber |
gelamineerd hout
|
| laminboard |
staafjesplaat
|
| lampholder |
lamphouder (voor gloeilampen)
|
| lamp-post |
lichtmast
|
| lancet |
lancetboog
|
| lancet arch |
lancetboog
|
| lancet window |
lancetvenster
|
| land |
grond
|
| land reclamation |
landaanwinning
|
| land register (office) |
kadaster
|
| land registry |
kadaster
|
| land slide |
oeverafschuiving
|
| landfill |
(terrein)ophoging
|
| landing |
bordes
|
| landing beam |
bordesbalk
|
| landing stage |
lossteiger; steiger
|
| landscaping |
groenvoorziening
|
| landward slope |
binnenbeloop
|
| lantern |
lantaarn / koekoek / lichtkap / daktempeltje
|
| lap |
overlapping
|
| lapping plate |
vlakschuurplaat (loodgieterij)
|
| laser level |
laserwaterpas
|
| latch bolt |
dagschoot (van slot)
|
| lateral |
spruit
|
| lateral adjustment lever |
breedte-instelling (b.v. op schaaf)
|
| lateral canal |
lateraalkanaal; nevenkanaal
|
| lateral spillway |
zijdelingse overlaat
|
| latex |
latex
|
| latex paint |
latexverf
|
| lath |
schroot, tengel
|
| lath axe |
timmermansbijl
|
| lathed wall |
schrootjeswand
|
| lathing |
riet voor stucwerk
|
| laths |
plafondtengel
|
| latitude |
geografische breedte
|
| latrines |
latrinae (in Romeins huis)
|
| lattice bridge |
vakwerkbrug
|
| lattice girder |
tralieligger
|
| lattice swing bridge |
draaibrug van stalen vakwerk
|
| lattice work |
latwerk
|
| launching |
tewaterlating
|
| laundry room |
wasruimte
|
| law of flow |
stromingswet
|
| lay |
in lagen aanbrengen (b.v. van verf)
|
| lay (the) foundations |
funderingen aanbrengen / (aan)leggen
|
| lay bricks |
metselen
|
| lay open |
droogleggen; droogzetten
|
| layer |
in lagen aanbrengen
|
| laying-on trowel |
raapspaan / stalen pleisterspaan
|
| layout |
(ruimte)indeling (van gebouw)
|
| lay-out |
plattegrond
|
| layout (ww) |
indelen
|
| lay-out chart / drawing |
plattegrond / bouwplan
|
| layout of foundations |
funderingstekening
|
| layout of piping |
leidinginrichting
|
| layout of work |
werkindeling
|
| lead |
kabel; lood
|
| lead came |
roede voor glas-in-loodraam
|
| lead coping |
voetlood
|
| lead hammer |
loodhamer
|
| lead knife |
loodmes
|
| lead line |
lodingslijn
|
| lead washer |
loden ring
|
| leaded glass |
glas-in-lood
|
| leaded light |
glas-in-loodraam
|
| leader |
bovenverdieping (eerste verdieping)
|
| leaf |
vleugel
|
| leaf ornament |
bladmotief
|
| leaf spring |
bladveer
|
| leak water |
lekwater
|
| leakage |
lekkage
|
| leakage loss |
lekverlies
|
| lean-to |
afdak
|
| lean-to roof |
lessenaarsdak
|
| least common multiple |
kleinste gemene invloed
|
| ledged door |
plankendeur
|
| ledger (tube) |
aanbinder (juffer) (aan steiger)
|
| leeward side |
lijzijde
|
| leg |
been / flens (van stalen balk)
|
| leg vice / vise |
bankschroef
|
| legger board |
legger (van skelet)
|
| length of wallpaper |
baan behang
|
| lens |
lens
|
| lesene |
liseen (soort verticale muurbekleding, b.v. in kerk)
|
| let in |
inlaten
|
| lettering |
letterzetten
|
| lettering brush |
penseel voor letterzetter
|
| level |
afvlakken; hoogteligging; horizontaal; horizontaalstellen; niveau; peil; peil, waterpas; vlakken; waterpas; waterpassen
|
| level (bn) |
waterpas
|
| level (ww) |
waterpas maken / waterpassen
|
| level layer |
egaliseerlaag
|
| level measurement |
niveaumeting
|
| level recorder |
peilregistreerapparaat
|
| leveller |
waterpasser
|
| levelling |
waterpassen
|
| levelling instrument |
waterpasinstrument
|
| levelling material |
egalisatiemiddel
|
| levelling rod |
waterpasbaak
|
| levelling screw |
stelschroef
|
| levelling staff |
baak; waterpasbaak
|
| lever |
hefboom; hendel / (hand)greep / kruk / hebfoom
|
| lever arm |
herboomarm
|
| lever cover |
sierkap (van kraan)
|
| lever kitchen tap |
(een)hendelkraan
|
| lewis / lewison |
wolf / hijswig / zwaluwstaarttap
|
| Lewis bolt |
dookbout
|
| lierne |
idem (decoratieve tussenrib in ribgewelf)
|
| lift |
hefwerk; lift; opvoeren; sluisverval; verval
|
| lift arm |
hefarm (van graafmachine)
|
| lift arm cylinder |
hefarmcilinder
|
| lift cage |
liftkooi
|
| lift chain |
hefketting (wc)
|
| lift coefficient |
liftcoefficient
|
| lift gate |
hefdeur
|
| lift shaft |
liftschacht
|
| lift-gate portal |
hefportaal
|
| lifting velocity |
hefsnelheid
|
| lift-off hinge |
paumelle
|
| light |
licht
|
| light bulb |
lamp / gloeilamp
|
| light vessel |
lichtschip
|
| light well |
lichtkoker
|
| lighthouse |
vuurtoren
|
| lighting column |
lichtmast
|
| lighting fixture |
armatuur
|
| lightning conductor |
bliksemafleider
|
| lightning rod |
bliksemafleider
|
| lightweight building board |
gipsplaten
|
| lime |
(gebrande / ongebluste) kalk / calciumoxide; kalk
|
| lime wood |
lindehout
|
| limerock |
kalkgesteente
|
| lime-sandstone |
kalkzandsteen
|
| limestone |
kalksteen
|
| limestone cave |
druipsteengrot
|
| limewash |
witkalk / witsel / pleister
|
| limewash (ww) |
witten
|
| limewood |
lindehout / linden
|
| limit design |
breukhypothese
|
| limit of proportionality |
evenredigheidsgrens; proportionaliteitsgrens
|
| limited submission |
onderhandse aanbesteding
|
| limnology |
limnologie
|
| limpet |
dokdeur
|
| line |
bekleden
|
| line level |
waterpas
|
| line loss |
leidingverlies (elektr.)
|
| line of action |
werklijn
|
| line of sight |
vizierlijn
|
| line out |
aftekenen; uitzetten
|
| line(d) glass |
gestreept glas
|
| linear fluorescent |
tl-buis
|
| lineman's pliers |
punttang
|
| lining |
bekleding
|
| lining board |
schalmgatafwerking
|
| lining materials |
bekledingsmaterialen
|
| lining paper |
grondpapier (behangen)
|
| link |
aansluiting
|
| lino |
linoleum
|
| linoleum |
linoleum
|
| linseed oil |
lijnolie
|
| lintel |
dwarshout / bovendorpel / kozijndorpel; kalf, (raam)latei, bovenregel; latei(balk); raamlatei (raambovendorpel)
|
| lip wall |
stortdrempel
|
| liquid |
vloeibaar
|
| list |
lijst / rand (bouwkunde)
|
| listed building |
monumetn (gebouw op de monumentenlijst) (BE)
|
| listel |
lijst / rand (bouwkunde)
|
| lists |
dwingel (bij burcht)
|
| litter basket |
afvalbak
|
| litter bin |
afvalbak
|
| littoral current |
kuststroom
|
| littoral drift |
kusttransport
|
| littoral flow |
kuststroming
|
| littoral transport |
kusttransport
|
| live knots |
knoesten waar nog hars uit loopt
|
| live load |
nuttige belasting
|
| living room |
woonkamer
|
| load |
belasten; belasting
|
| load (ww) |
belasting
|
| load plane |
belastingsvlak
|
| load-bearing |
(last)dragend
|
| load-bearing brickwork |
dragend metselwerk
|
| load-bearing floor |
draagvloer
|
| load-bearing frame |
draagconstructie
|
| load-bearing member |
dragend element
|
| load-bearing wall |
draagmuur / dragende muur / bouwmmur
|
| loam |
leem
|
| loamy clay |
leem
|
| lobby |
vestibule
|
| local building by-laws |
bouwverordening
|
| local building regulations |
bouwverordening
|
| location |
lokatie
|
| lock |
schutsluis; schutten; slot; sluis
|
| lock approach |
voorhaven
|
| lock axis |
sluisas
|
| lock bay |
schutkolk
|
| lock chamber |
schutkolk
|
| lock complex |
sluizencomplex
|
| lock culvert |
omloopriool; riool; sluisriool
|
| lock cut |
toeleidingskanaal
|
| lock dimensions |
sluisafmetingen
|
| lock entrance |
sluisinvaart
|
| lock equipment |
sluisoutillage
|
| lock floor |
sluisvloer
|
| lock gate |
sluisdeur
|
| lock keeper |
sluiswachter
|
| lock nut |
contramoer
|
| lock operation curve |
ledigingskromme
|
| lock operation time |
schuttijd
|
| lock paddle |
rinket; schuif
|
| lock sill |
slagdrempel; sluisdrempel
|
| lock site |
sluisterrein
|
| lock through |
doorschutten
|
| lockage |
schutmanoeuvre; schutwater
|
| lock-emptying |
kolklediging
|
| lock-filling |
kolkvulling
|
| locking device |
blokkeringsmechanisme
|
| locking nut |
contramoer
|
| locking pliers |
griptang
|
| locking ring |
sluitring (b.v. op pompschroevendraaier)
|
| lock-keepers house |
sluiswachterswoning
|
| locknut |
borgmoer
|
| lock-operation curve |
vulkromme
|
| lockrail |
middenregel (van deur)
|
| lockshield head |
(knop op) regelkraan (van radiator)
|
| lockshield valve |
regelkraan (op radiator)
|
| locksmith |
slotenmaker
|
| loess |
loss
|
| loft |
loft; vliering, zolder
|
| loft ladder |
vlizotrap / (uitschuifbare) zoldertrap
|
| log |
log
|
| log chute |
vlotkanaal
|
| log float |
houtvlot
|
| log lock |
vlotsluis
|
| loggia |
loggia
|
| logvay |
vlotkanaal
|
| logway |
vlotweg
|
| long nose plier |
langbektang
|
| long timber |
lange rondhout
|
| long-and-short work |
kwantitatief vers (metselpatroon)
|
| longitude |
geografische lengte
|
| longitudinal section |
langsdoorsnede; langsprofiel; lengteprofiel
|
| longs and shorts |
kwantitatief vers (metselpatroon)
|
| loop |
buik
|
| loophole |
schietgat (b.v. in kasteelmuur)
|
| loose fill insulation |
stopwol
|
| lot |
kavel; perceel
|
| lotion dispenser |
lotiondispenser
|
| lotus column |
lotuszuil (Egypte)
|
| Louis Seize |
Louis XVI-... / Louis XVI-stijl
|
| louver |
zie louvre
|
| louvre |
koekoek
|
| louvre frame |
klapblind (voor venster)
|
| louvre roof |
schuin dak (met venster)
|
| louvre window |
glasjaloezie
|
| louvre-board |
galmbord (b.v. in kathedraal)
|
| louvred window |
raam met jalouzielatten
|
| low dike |
kade
|
| low water |
laagwater
|
| lower chord |
onderligger (van dak)
|
| lower edge board |
kantplank
|
| lower guard retracting lever |
beveiligingshendel
|
| lower part of a river |
benedenloop
|
| lower reach |
benedenpand
|
| low-head water-power station |
lage druk waterkrachtcentrale
|
| low-head water-turbine |
lage druk waterturbine
|
| low-rise buildings |
laagbouw
|
| low-rise development |
laagbouw
|
| low-water discharge |
laagwaterafvoer
|
| low-water line |
laagwaterlijn
|
| lrish bridge |
doorwaadbare plaats
|
| L-shaped |
L-vormig
|
| lubricant |
smeermiddel
|
| lubrication |
smering
|
| lucarne |
koekoek / (kleine) dakkapel
|
| lumber |
gezaagd hout / timmerhout / halfbewerkt hout
|
| lumber market |
houtmarkt
|
| lumber room |
(ong.) zolder / rommelkamer
|
| lumber room door |
zolderkamerdeur
|
| lunar observation |
maanswaarneming
|
| lunet(te) |
lunet / bril (bouw)
|
| lute |
afstrijklat
|
| luthe |
verticaal dakraam
|
| lysismeter |
lysimeter
|
| macadam |
macadam
|
| machicolate |
van machicoulis voorzien
|
| machicolation |
machicoulis / mezenkooi / kanteling
|
| machicoulis |
idem / mezenkooi (bouwkunde)
|
| machine saw |
zaagmachine
|
| machinist's hammer |
bankhamer / bankwerkershamer
|
| magnetic bearing |
kompashoek
|
| magnetic compass |
kompas
|
| magnetic declination |
magneetdeclinatie
|
| magnetic north |
kompasnoorden; magnetisch noorden
|
| magneto-hydrodynamics |
magneto-hydrodynamica
|
| magnifying glass |
loupe
|
| mahlstick |
steunstok voor letterzetter
|
| main |
leiding
|
| main beam |
trekplaat (van dak)
|
| main channel |
hoofdgeul
|
| main circuit breaker |
hoofdschakelaar (zekeringkast)
|
| main circuit vent |
hoofdontluchting (loodgieterij)
|
| main cleanout |
ontstoppingspunt
|
| main contractor |
hoofdaannemer
|
| main distribution pipe |
hoofdverdeelleiding
|
| main dome |
hoofdkoepel
|
| main drain |
hoofdriool / hoofdafwatering / huisriool
|
| main duct |
hoofdkanaal (b.v. van verwarmingssysteem)
|
| main entrance |
hoofdingang
|
| main floor |
hoofdverdieping / begane grond
|
| main handle |
handvat
|
| main landing beam |
vloerbalk
|
| main line |
hoofdkanaal
|
| main portal |
hoofdportaal
|
| main power cable |
hoofdvoedingskabel
|
| main return pipe |
hoofdafvoerleiding / hoofdretourleiding
|
| main sewer |
moerriool; stamriool
|
| main supply pipe |
hoofdvoedingsleiding / hoofdtoevoerleiding
|
| main switch |
hoofdschakelaar
|
| main walling |
dragende muur, wand
|
| mains |
elektriciteitsleiding, kabelnet
|
| mains water |
leidingwater
|
| maintenance |
onderhoud
|
| maintenance backlog |
achterstallig onderhoud
|
| maintenance period |
onderhoudstermijn
|
| maisonnette |
maisonnette
|
| major bed |
winterbed
|
| major dike |
bandijk
|
| major model |
overzichtsmodel
|
| male connector / plug |
mannetjesstekker / mannetje
|
| male end |
vaareind (van schroef)
|
| male screw |
vaarschroef / slotbout
|
| male thread |
vaardraad (van schroef)
|
| male union nut |
uniemoer (loodgieterij)
|
| male-threaded tube |
draadpijp met buitendraad
|
| mallet |
moker (vuist) / houten hamer
|
| mammoth pump |
mammoetpomp
|
| manager |
beheerder
|
| mandrel |
pijpstaak (loodgieterij)
|
| mangan removal |
ontmangaaning
|
| manhole |
klimschacht; vulschacht (b.v. van kachel)
|
| manhole cover |
schachtdeksel (b.v. van oliestookinstallatie)
|
| manoeuvrability |
wendbaarheid
|
| manometer |
manometer
|
| manometric discharge-head |
manocetrische opvoerhoogte
|
| manouevrability |
manoeuvreerbaarheid
|
| manouevre |
manoeuvre
|
| mansard dormer window |
dakkapel in mansardekap
|
| mansard roof |
mansardekap / mansardedak
|
| mansion |
herenhuis
|
| mantelpiece |
schoorsteenblad
|
| mantle |
schoorsteen
|
| map |
kaart; kaarteren; karteren
|
| map projection |
kaartprojectie
|
| mapping |
kaartering; kartering
|
| maquette |
maquette
|
| marble |
marmer
|
| marble glass |
marmerglas
|
| marigraph |
getijregistreerapparaat
|
| marina |
jachthaven
|
| marine borer |
houtaantastend zeedier
|
| marine deposit |
zee-afzetting
|
| marine engineering |
waterbouwkunde
|
| marine sand |
zeezand
|
| maritime canal |
zeescheepvaartkanaal
|
| maritime plant |
zeeplant
|
| maritime structures |
werken; zeewerken
|
| mark |
markeren
|
| mark(ing) out |
traceren / beloop aftekenen
|
| marking |
markering
|
| marl |
mergel
|
| marram grass |
helm
|
| marramgrass planting |
helmbepoting
|
| marsh |
moeras
|
| masking power |
dekkend vermogen (van verf)
|
| masking tape |
afplakband
|
| mason |
metselaar; metselen (ww)
|
| masonry |
metselwerk; metselwerk / bemetseling / muurwerk
|
| masonry arch |
gemetselde boog
|
| masonry bit |
steenboor
|
| masonry bonds |
metselverbanden
|
| masonry construction |
metselwerk
|
| masonry drill |
steenboor
|
| masonry joint |
metselvoeg
|
| masonry mortar |
metselmortel
|
| masonry nail |
muurnagel / muurspijker
|
| masonry paint |
muurverf (voor buitenmuur)
|
| masonry pier |
gemetselde pijler
|
| masonry plug |
hamerplug
|
| masonry sand |
metselzand
|
| masonry veneer |
baksteenbekleding
|
| mason's brush |
metselaarskwast
|
| mason's chisel |
steenbeitel
|
| mason's float |
plekspaan
|
| mason's hammer |
metselaarshamer
|
| mason's line |
metseldraad
|
| mason's mark |
metselaarsteken
|
| mason's profile |
profiel
|
| mason's tools |
metselgerei / metselaarsgereedschappen
|
| mason's trowel |
(pleister)troffel / metselaarstroffel / metseltroffel
|
| mast |
mast (van hijskraan)
|
| master |
leermeester
|
| master bedroom / suite |
(grote) slaapkamer
|
| mastic |
mastiek; mastiek (harssoort)
|
| mastic (ww) |
lijmen / kitten
|
| mastic asphalt |
mastiekasfalt
|
| mastic gun |
kitpistool
|
| matching edge |
rapport (aansluitend patroon) (behangen)
|
| material handling |
laden en lossen
|
| material investigation |
materiaalonderzoek
|
| mathematics |
wiskunde
|
| matrix |
bindmiddel
|
| matt paint |
matverf
|
| mattress |
zinstuk
|
| mattress frame |
roosterwerk
|
| mattress worker |
rijswerker
|
| maul (hammer) |
zware (houten) hamer
|
| mausoleum |
idem
|
| MDF (Medium Density Fiberboard) |
MDF (soort hardboard)
|
| mean establishment |
havengetal; haventijd
|
| mean tidal range |
tijverschil
|
| meander |
meander; meanderen
|
| meander (ww) |
slingeren / kronkelen
|
| meander belt |
meandergordel
|
| meander length |
meanderlengte
|
| measure |
maat; meten
|
| measures |
meetgereedschap
|
| measuring |
meten
|
| measuring flume |
meetgoot
|
| measuring instrument |
meetinstrument
|
| measuring screen |
meetscherm
|
| measuring section |
meetvak
|
| measuring sill |
meetdrempel
|
| measuring sluice |
meetsluis
|
| measuring tape |
meetband; rolmaat / rolbandmaat
|
| measuring tools |
meetgereedschap
|
| measuring tube |
meetbuis
|
| measuring weir |
meetoverlaat; meetschot; meetstuw
|
| mebrane valve |
membraan afsluiter
|
| mechanical equivalent of heat |
mechanisch warmte-equivalent
|
| mechanical shovel |
dieplepel(machine)
|
| mechanical ventilation |
mechanische ventilatie
|
| mechanics |
mechanica
|
| medallion |
medaillon / ovaal / cirkel (bouwkunde)
|
| median |
zwaartelijn
|
| medicine cabinet |
medicijnkastje
|
| medium-head |
middeldruk
|
| medium-rise development |
middelhoogbouw
|
| meeting post |
voorhar
|
| melamine |
melamine
|
| melting heat |
smeltingswarmte
|
| melting point |
smeltpunt
|
| member |
deel; deel van een constructie (bouwkunde)
|
| membrane pump |
membraanpomp
|
| membrane theory |
membraantheorie
|
| meniscus |
meniscus
|
| meridian |
meridiaan
|
| merlon |
tinne (op kasteelmuur)
|
| meromictic |
meromictisch
|
| mesh |
gaas
|
| metacentre |
metacentrum
|
| metal cutting |
metaalspaan
|
| metal cutting saw |
metaalafkortzaag
|
| metal gauze |
metaalgaas
|
| metal shears |
blikschaar
|
| metal trim |
daktrim
|
| metal worker |
staalconstructieplaatser (bouw)
|
| metallic paper |
gemetalliseerd behang
|
| metalworking |
metaalbewerking
|
| metalworking tools |
metaalbewerkingsgereedschap
|
| metamorphic rock |
metamorf gesteente
|
| meteorological tide |
windgetij
|
| meteorology |
meteorologie
|
| meter cupboard |
meterkast
|
| method of closure |
sluitingsmethode
|
| metope |
idem / tussenvlak (van Dorisch fries)
|
| mezzanine (floor) |
tussenverdieping / mezzannine
|
| mezzannine stairs |
mezzanninetrap
|
| micro-biology |
micro-biologie
|
| micrometer |
micrometer (van instrument)
|
| micrometer screw |
micrometerschroef
|
| microscope |
microscoop
|
| middle panel |
middenpaneel (van deur)
|
| middle part (of a river) |
middenloop
|
| middle torus |
middentorus (aan voet van zuil)
|
| midha |
idem (fontein op binnenplaats van moskee)
|
| mihrab |
idem (gebedsnis in moskee)
|
| mihrab dome |
mihrabkoepel (van moskee)
|
| mild steel |
vloeistaal
|
| milk glass |
melkglas
|
| mill |
frezen; molen
|
| milled lead |
bladlood
|
| milling cutter |
frees
|
| milling machine |
freesmachine
|
| minaret |
idem (van moskee)
|
| minbar |
idem (in moskee)
|
| mineral water |
mineraalwater
|
| mineral wool |
steenwol
|
| miniature circuit breakers |
aardlekschakelaars
|
| minimum duration |
grensduur
|
| minor bed |
zomerbed
|
| minor road |
secundaire weg
|
| mirror |
hoekspiegel
|
| mirror image model |
gespiegeld model
|
| mission-tiled roof |
dak gedekt met monniken en nonnen
|
| miter ... |
zie mitre
|
| mitre angle |
verstekhaak
|
| mitre block |
verstekbak
|
| mitre board |
verstekbak
|
| mitre box |
verstekbak
|
| mitre gate |
puntdeur
|
| mitre gauge |
verstekbak (op zaagbank)
|
| mitre joint |
verstek
|
| mitre post |
voorhar
|
| mitre saw |
verstekzaag
|
| mitre shoot |
verstekbak
|
| mitre sill |
slagdrempel; sluisdrempel
|
| mitre square |
verstekhaak
|
| mitred |
verstek...
|
| mitring machine |
verstekmachine
|
| mitten |
wanten (b.v. gebruikt bij het lassen)
|
| mixer operator |
molenbaas
|
| mixer tap |
mengkraan
|
| mixer-lorry |
truckmixer
|
| mixing |
menging
|
| mixing chamber |
mengkamer (lastoorts)
|
| mixing device |
menginstallatie
|
| mixing drum |
mengtrommel
|
| mixing faucet |
mengkraan
|
| mixing length |
mengweg
|
| mixing ratio |
mengverhouding
|
| mixing valve |
mengventiel
|
| moat |
(wal)gracht / slotgracht / kasteelgracht
|
| moat (ww) |
met een gracht omgeven
|
| mobile bed |
beweeglijke bodem
|
| mobile crane |
wagenkraan / mobiele kraan
|
| mock up |
bouwmodel / maquette
|
| model |
maquette; model; profiel
|
| model analysis |
modelonderzoek
|
| model bed |
modelbodem
|
| model boundary |
modelgrens
|
| model building regulations |
modelbouwverordening
|
| model distortion |
modelvertrekking
|
| model investigation, |
modelonderzoek
|
| model law |
model wet
|
| model report |
modelverslag
|
| model rule |
modelregel
|
| model scale |
modelschaal
|
| model ship |
scheepsmodel
|
| model technique |
modeltechniek
|
| model test |
modelproef
|
| modillion |
modillon (bouwkunde)
|
| module |
bouwmodulus
|
| modulus of elasticity |
elasticiteitemodulus
|
| Mohr's circle |
spanningscirkel
|
| moisture |
bouwvocht; vocht
|
| moisture content |
vochtgehalte
|
| moistureproofing |
vochtwering
|
| mold |
zie mould
|
| mole |
havendam; havenhoofd; havenmuur
|
| mole plier |
griptang
|
| mole wrench |
griptang
|
| moment |
moment
|
| moment of inertia |
traagheidsmoment
|
| moment of resistance |
weerstandsmoment
|
| momentum |
impuls
|
| momentum equation |
gangvergelijking; impulsvergelijking
|
| momentum theory |
impulstheorie
|
| monitor roof |
monitordak
|
| monkey |
heiblok
|
| monkey wrench |
schroefsleutel / Engelse sleutel
|
| monorail |
monorail
|
| monsoon |
moesson
|
| monument |
monument
|
| moonlighting |
beunhazerij
|
| moor |
meren; moeras
|
| mooring |
meergelegenheid
|
| mooring block |
meerblok
|
| mooring buoy |
meerboei
|
| mooring caisson |
meerput
|
| mooring cross |
haalkruis
|
| mooring force |
troskracht
|
| mooring pier |
meerstoel
|
| mooring post |
meerpaal
|
| mopboard |
plint / vloerlijst
|
| morable bed |
beweeglijke bodem
|
| moraine |
morene
|
| morning-glory spillway |
schachtoverlaat
|
| morphology |
gedaanteleer; morfologie
|
| mortar |
metselspecie / mortel / mortelspecie; mortel; specie
|
| mortar admixture |
morteltoeslagstof
|
| mortar bed |
specielaag / seciebed / mortelbed
|
| mortar board |
mortelplank / specieplank / metselplank / voegbord
|
| mortar fixative |
montagekit
|
| mortar funnel |
kalktrechter
|
| mortar joint |
specievoeg / mortelvoeg
|
| mortar layer |
raaplaag
|
| mortar mill |
speciemolen
|
| mortar mixer |
mortelmolen / betonmolen
|
| mortar mixture |
mortelsamenstelling
|
| mortar of clay |
kleimortel
|
| mortar of lime and sand |
kalkzandmortel
|
| mortar pan |
kalkbak
|
| mortar screen |
trogzeef
|
| mortar slab |
mortellaag
|
| mortar spray gun |
mortelspuit
|
| mortar trough |
kalkbak / kalkmouw / metselkuip / mortelkuip
|
| mortar tub |
kalkbak / kalkkuip
|
| mortar wall |
gemetselde muur
|
| mortar-mixing plant |
mortelcentrale
|
| mortice |
zie mortise
|
| mortise |
tapgat / spiegat / pengat / boorgat / freesgat
|
| mortise (ww) |
een tapgat maken
|
| mortise and tenon joint |
pen-en-gatverbinding
|
| mortise axe |
steekbijl / steekbeitel
|
| mortise bolt |
sloopnagel / opsluitbout
|
| mortise chain |
freesketting
|
| mortise cheeck |
borst (van een pennengat)
|
| mortise dowel joint |
pen-en-gatverbinding
|
| mortise drill |
tapboor (voor hout)
|
| mortise gauge |
pengatkaliber
|
| mortise hole |
freesgat
|
| mortise joint |
pen-en-gatverbinding
|
| mortise lock |
insteekslot
|
| mortise pin |
toognagel
|
| mortise reamer |
pengatruimer
|
| mortise(-cutting) chisel |
steekbeitel / gatbeitel / hakbeitel / schietbeitel
|
| mortiser |
de kettingfrees
|
| mortising |
langgatboren / een tapgat maken
|
| mosaic |
mozaïekvloer
|
| mosaic slab |
mozaïektegel
|
| mosaic tile |
mozaïektegel
|
| mosque |
moskee
|
| mosquito screen |
hor
|
| motor |
motor
|
| mould |
bekisting; de mal voor proefkuben; vorm
|
| mould oil |
bekistingsolie
|
| moulded insulation |
buisisolatie
|
| moulding |
lijstwek / profiel / lofwerk (bouwkunde); ornament
|
| mound |
dam
|
| mounting box |
wandplaat / schakelplaat
|
| mouth |
mond; uitmonden
|
| mouth piece |
mondstuk
|
| movable bearing |
vrije oplegging (i.v.m. brug)
|
| movable bridge |
beweegbare brug
|
| movable half (of bridge) |
beweegbare brughelft
|
| movable jaw |
beweegbare bek (van bahco)
|
| movable weir |
beweegbare stuw
|
| muck |
grond
|
| mud |
modder
|
| mud brick |
baksteen
|
| mudsill |
grondbalk (onderste laag steen of hout van gebouw)
|
| mullion |
raamstijl; verticale raamstijl / vensterstijl
|
| mullioned |
met verticale raamstijlen
|
| multi-bit screwdriver |
schroevendraaier met verwisselbare bits
|
| multi-burner |
allesbrander
|
| multifoil |
veelpas (ornament, bouwkunde)
|
| multihammer |
multihamer (soort boor)
|
| multimeter |
universeelmeter (elektriciteit)
|
| multiple pliers |
waterpomptang
|
| multi-ply plywood |
triplex
|
| multipurpose ladder |
(vierdelige) uitvouwladder
|
| multipurpose tool |
universeeltang
|
| multi-sanding brush |
powerbrush
|
| multi-stage centrifugal pump |
hoogdrukcentrirugaalpomp
|
| multistorey block of flats |
flat
|
| multistorey buildings |
hoogbouw
|
| multistory apartment building |
flat
|
| multistory apartment house |
flat
|
| muntin |
ruithout
|
| mutule |
mutulus (bouwkunde)
|
| nail |
spijker
|
| nail bag |
spijkerzak
|
| nail case |
nagelbak
|
| nail claw |
trekpunt
|
| nail diameter |
spijkerdiameter
|
| nail extractor |
nageltrekker
|
| nail fastening |
spijkerverbinding
|
| nail gun |
schiethamer / inmetselpistool
|
| nail hammer |
nagelhamer
|
| nail heading |
spijkerkop
|
| nail hole |
kerf (metaal)
|
| nail iron |
spijkerijzer
|
| nail on |
opspijkeren
|
| nail plate |
nagelplaat
|
| nail puller |
nageltrekker / spijkertang
|
| nail punch |
drevel
|
| nail together |
aaneenspijkeren / vastspijkeren
|
| nail washer |
spijkerdop
|
| nail works |
spijkerfabriek
|
| nailable |
spijkerbaar
|
| nailable concrete |
spijkerbaar beton
|
| nailhead |
spijkerkop
|
| nailhead tool |
spijkerkopijzer
|
| nailing pattern |
nagelpatroon
|
| name plate |
reclamebord (van bouwfirma)
|
| naos |
naos (aan Griekse tempel)
|
| nappe |
straal
|
| narthex |
idem / voorhal / portaal (kerk)
|
| national building decree |
Bouwbesluit, Rijksbouwbesluit
|
| natural gas |
aardgas
|
| natural levee |
oeverwal
|
| natural stone |
natuursteen
|
| natural stone base course |
stenen sokkel
|
| natural stone plinth |
stenen sokkel
|
| natural ventilation |
natuurlijke ventilatie
|
| nature of building |
bouwaard
|
| nautical map |
zeekaart
|
| naval architect |
scheepsbouwkundige
|
| naval architecture |
scheepsbouwkunde
|
| naval harbour |
marinehaven
|
| nave |
schip (van kerk / kathedraal)
|
| navigability |
bevaarbaarheid
|
| navigable |
bevaarbaar
|
| navigation |
scheepvaart; scheepvaartverkeer; vaart
|
| navigation canal |
scheepvaartkanaal; vaart
|
| navigation channel |
vaargeul
|
| navigation lock |
scheepvaartsluis; schutsluis
|
| navigation model |
scheepvaartmodel
|
| navvy |
excavateur; grondwerker; grondwerker (persoon)
|
| neap tide |
doodtij
|
| neck |
zuilhals
|
| necking |
zuilhals
|
| needle |
naald
|
| needle closure |
naaldkering
|
| needle valve |
naaldafsluiter
|
| needle weir |
naaldstuw
|
| needle-nose pliers |
punttang
|
| neoclassical |
neoklassiek
|
| neon lamp |
tl-verlichting
|
| neon test screwdriver |
spanningzoeker
|
| net vault |
netgewelf
|
| network |
netwerk
|
| network of triangles |
driehoeksnet
|
| neutral (service) wire |
0-leiding (zekeringkast)
|
| neutral conductor |
nulleider
|
| new construction |
nieuwbouw
|
| new development |
nieuwbouw
|
| New Realism |
nieuwe zakelijkheid
|
| newel |
spil (van trap)
|
| newel post |
hoofdbaluster (van trap)
|
| nib |
nok (van dak)
|
| nibbler |
knabbelschaar
|
| niche |
nis
|
| nine inch brick wall |
zie 9" brick wall
|
| nipple |
dubbele nippel / (smeer)nippel (loodgieterij)
|
| nipple key |
propdoorn (loodgieterij)
|
| no dig technology |
sleufloze techniek
|
| nog |
houten blokje / ingemetseld stuk hout
|
| nog (ww) |
met pennen bevestigen
|
| nogging |
vakwerk (metselwerk in houtwerk)
|
| nogging piece |
tussenregel
|
| nominal measure |
nominale maat
|
| non-bearing wall |
niet-dragende muur
|
| non-combustible material |
onbrandbaar materiaal
|
| non-ferro |
niet-ijzerhoudend / non-ferro...
|
| non-ferrous heavy metal |
zware non-ferro-metaallegering
|
| non-ferrous metal |
non-ferrometaal
|
| non-load bearing |
niet-dragend (b.v. van muur)
|
| non-matching edge |
rapporthoogte ( versprongen patroon)
|
| non-reinforced concrete |
ongewapend beton
|
| non-residential building |
utiliteitsgebouw
|
| non-uniform motion |
niet-eenparige beweging
|
| noria |
noria; pottenrad
|
| normal force |
normaalkracht
|
| Norman architecture / style |
Normandische (rondboog)stijl
|
| north light |
raam op het noorden
|
| nose |
wel
|
| nosing |
(trap)randje / trapneusprofiel
|
| nosing piece |
welstuk
|
| notched spreader |
(lijm)spatel / lijmkam
|
| nozzle |
mondstuk; spuitkop; straalbuis; straalpijp; tuit
|
| nozzle cleaner |
reinigingsnaal (bij soldeerlamp)
|
| nozzle meter |
meetruit
|
| nut |
moer
|
| nut driver |
dopschroevendraaier
|
| nylon |
nylon
|
| oak (wood) |
eikehout
|
| oak stain |
eikenbeits
|
| objective |
objectief
|
| oblique scarf joint |
schuine haaklas (houtverbinding)
|
| observation |
waarneming
|
| occupied zone |
verblijfsgebied
|
| ocean |
oceaan; wereldzee
|
| ocean current |
oceaanstroom; zeestroom
|
| ocean floor |
oceaanbodem
|
| ocean navigation |
zeevaart
|
| ocean water |
oceaanwater
|
| ocean wave |
zeegolf
|
| oceanography |
oceanografie
|
| oceanology |
ooeanologie
|
| octagon |
octogoon / achtkant (bouwkunde)
|
| octagon nut |
achtkantmoer
|
| octagon-head bolt |
achtkantbout
|
| ocular |
oculair
|
| odometer |
hodometer
|
| off plumb |
uit het lood
|
| offcut |
schaaldeel (hout)
|
| offered price |
aanbiedingsprijs
|
| office building / tower |
kantoorgebouw
|
| offset |
ordinaat; verloop (buisonderdeel) (loodgieterij)
|
| offset (ww) |
versnijden (van metaal)
|
| offset bend |
verloop (buisonderdeel) (loodgieterij)
|
| offset bit |
excentrische beitel
|
| ogee |
ojief; ojief / vloeilijst / talon
|
| ogee arch |
ojiefboog / ezelsrug(boog) (bouwkunde)
|
| ogee roof |
ojiefvormig dak
|
| ogive |
ogief / graatrib / welfrib / diagonaalrib
|
| oil burner |
oliebrander
|
| oil gauge / gage |
oliepeilmeter
|
| oil gold size |
verguldolie
|
| oil harbour |
oliehaven
|
| oil level pipe |
oliepeilleiding
|
| oil paint |
olieverf
|
| oil tank |
olietank
|
| oil trap |
olievanger
|
| oil trap. |
olieafscheider
|
| oil-base |
op oliebasis
|
| oil-fired central heating system |
oliestookinstallatie
|
| oil-painted dado |
lambrizering
|
| old people's flat |
bejaardenwoning
|
| on delivery |
bij (op)levering
|
| one quarter |
klesoor (bouw)
|
| one way head |
eentoerenschroef
|
| one-family house |
eengezinswoning, eengezinshuis
|
| on-off switch |
schakelaar
|
| opal glass |
opaalglas
|
| opaque glass |
ondoorzichtig glas
|
| open attic |
open zolder
|
| open channel |
open leiding
|
| open circuit |
open circuit / nulllast / open (stroom)kring / open keten
|
| open conduit |
open leiding
|
| open end(ed) spanner |
(dubbele) steeksleutel
|
| open kitchen |
open keuken
|
| open staircase |
open trap
|
| open tender |
publieke aanbesteding
|
| open traverse, continous traverse |
open veelhoek
|
| openable sashes |
schuifraam
|
| open-end spanner |
steeksleutel
|
| open-end wrench |
steeksleutel
|
| open-newel staircase |
wenteltrap
|
| open-plan |
met weinig tussenmuren
|
| operating mechanism |
aandrijfmechanisme; bewegingswerk
|
| operator's cab |
cabine
|
| opisthodomos |
idem (in Griekse tempel)
|
| optical axis |
optische as
|
| optical square |
hoekspiegel
|
| orbital sander |
vlakschuurmachine
|
| orbital sanding attachment |
schuurzool
|
| order |
archivolt (b.v van kathedraal)
|
| ore harbour |
ertshaven
|
| orfice |
opening
|
| orientate |
oriënteren; ori %nteren
|
| orientation |
richting; richtingsbepaling
|
| orienting |
richten
|
| orifice |
doorstroomopening; straalvormer; uitstroomopening
|
| orifice meter |
meetflens
|
| origin |
nulpunt; oorsprong; uitgangspunt
|
| O-ring |
O-ring (b.v. in kraan)
|
| ornamental concrete |
sierbeton
|
| ornamental glass |
ornamentglas
|
| ornamentation |
ornamenten
|
| ornamented column |
beeldzuil (b.v. in Egypte)
|
| orthogonal |
looplijn; orthogonaal
|
| orthotropic roadway / deck |
orthotrope brugdek
|
| ortibal motion |
ortibale beweging
|
| oscillation ripple |
oscillatieribbel
|
| osier bed |
griend; rijswaard
|
| osier cover |
rijsbeslag
|
| osier wood |
rijshout
|
| osier work |
rijswerk
|
| osmometer |
osmometer
|
| osmosis |
osmose
|
| Ott current-meter |
Ott-molen
|
| out of plumb |
uit het lood
|
| outbuilding |
bijgebouw
|
| outburst bank |
onderwaterbeloop
|
| outdoor light |
buitenlicht
|
| outer bailey |
dwingel (b.v. van kasteel)
|
| outer bar |
buitenbank
|
| outer berm |
buitenberm
|
| outer gate |
buitendeur
|
| outer harbour |
buitenhaven; voorhaven
|
| outer jacket |
buitenwand (van boiler)
|
| outer shell |
buitenmantel (van gloeilamp)
|
| outer slope |
buitenbeloop
|
| outer string(er) |
buitenboom (van trap)
|
| outer wall |
buitenmuur
|
| outer ward |
dwingel (b.v. van kasteel)
|
| outer water |
buitenwater
|
| outfall |
lozingspunt
|
| outflank |
ondermijning
|
| outflanking |
achterloopsheid
|
| outflow |
uitstroming
|
| outflowing of water |
drainage
|
| outlet |
afloop; rooster; uitlaat; uitmonding; wandcontactdoos
|
| outlet side |
uitloopzijde
|
| outlet sluice |
uitlaatsluis
|
| outlet structure |
uitlaatwerk; uitloopconstructie
|
| outlet valve |
uitlaatklep
|
| outline drawing |
het aanbrengen van omlijning
|
| outside cellar steps |
buitentrap naar souterrain
|
| outside door |
buitendeur
|
| outside steps |
buitentrap
|
| outside tap / faucet for the hose |
buitenkraan
|
| outside the dike |
buitendijks
|
| outside wall |
buitenmuur
|
| over tile |
monnik (i.v.m. dakbedekking)
|
| overcurrent |
overstroom
|
| overdoor |
versiering boven deur
|
| overfall |
overstort
|
| overfall structure |
overstortconstructie
|
| overflow |
overloop (in wasbak / badkuip)
|
| overflow height |
overstorthoogte
|
| overflow pipe |
overlooppijp / overloopleiding (b.v. in wc)
|
| overflow sill |
overstortdrempel
|
| overflow structure |
overstortconstructie
|
| overflow width |
overstortbreedte
|
| overhead frame |
frame (b.v. op nivelleermachine)
|
| overhead gate |
overhead-deur
|
| overhead line |
bovenleiding; buitenleiding
|
| overlap angle |
snijapparaat om behang boven de plint af te snijden
|
| overlap joint |
overlappende voeg
|
| overlay flooring |
plankenvloer
|
| overload |
overbelasting
|
| over-pressure valve |
overdrukventiel
|
| overrun and underrun |
meer- en minderwerk
|
| overshot |
bovenslags
|
| oversite concrete |
stampbeton
|
| overtake |
oplopen
|
| overtop |
overslaan
|
| owner |
eigenaar
|
| owner-occupied house / property |
koopwoning
|
| oxyacetylene welding |
autogeen lassen
|
| oxygen |
zuurstof
|
| oxygen control handle |
zuurstofafsluithendel (snijbrander)
|
| oxygen cylinder |
zuurstoffles
|
| oxygen valve |
zuurstofkraan (b.v. op snijbrander)
|
| ozonization |
ozonisatie
|
| pace |
afpassen; uitpassen
|
| packing |
pakking
|
| packing retaining ring |
afdichtingsring (van kraan)
|
| pad foundation |
poerenfundering
|
| paddle |
rinketschuif
|
| padlock |
hangslot
|
| padsaw |
(smalle) handzaag
|
| pagoda |
pagode
|
| pailou / pailoo |
P'ai-lu (Chinese erepoort)
|
| paint |
verf
|
| paint (ww) |
(be)schilderen / verven
|
| paint bucket |
verfemmertje
|
| paint drum |
verfblik
|
| paint gauge |
peilnaald
|
| paint job |
schilderwerk / schilderklus
|
| paint kettle |
verfbus met hengsel
|
| paint pan |
verfbak / afstrijkbak
|
| paint pot |
verfblik / verfbus
|
| paint remover |
(verf)afbijtmiddel
|
| paint roller |
verfroller
|
| paint scraper |
verfkrabber
|
| paint spray |
verfspuit (zie ook spray paint)
|
| paint spray gun |
verfspuit
|
| paint strip(per) |
(verf)afbijtmiddel
|
| paint stripping agent |
verfafbijtmiddel
|
| paint thinner |
verfverdunner
|
| paint tin |
verfbus
|
| paint tray |
(verdeel)bak / afstrijkbak / (verf)bak
|
| paintbrush |
verfkwast / blokwitter
|
| painted |
geverfd / geschilderd
|
| painter |
(huis)schilder
|
| painting |
schilderwerk
|
| painting specifications |
verfbestek
|
| paintwork |
lak (op auto)
|
| pair of pliers |
buigtang
|
| palace |
paleis
|
| palafitte |
paalwoning
|
| palatial |
paleisachtig
|
| Palladian |
Palladiaans (m.b.t. de stijl van A. Palladio)
|
| Palladian window |
venster met twee zijvensters
|
| pallet |
pallet
|
| pallet truck |
pallettruck
|
| palm column |
palmzuil (Egypte)
|
| pan tile |
(S-vormige dakpan)
|
| pane |
ruit
|
| pane of glass |
ruit
|
| panel |
paneel
|
| panel (ww) |
betimmeren
|
| panel door |
paneeldeur
|
| panel pin |
glasstift (bij glasbewerking)
|
| panel point |
veldpunt (in vakwerk)
|
| panel radiator |
paneelradiator
|
| panel saw |
fineerzaag(je)
|
| panel system |
prefabsysteem
|
| panel wall |
paneelwand
|
| panel work |
lambrizering
|
| panelling |
lambrizering
|
| panic bar |
panieksluiting
|
| panoramic window |
panoramisch raam
|
| pantile |
holle pan
|
| pantiled roof |
dak met holle pannen
|
| pantograph |
pantograaf
|
| pantometer |
pantometer
|
| pantry |
provisiekast
|
| paper hanging |
behangen
|
| paper roller |
aandrukrol (behangen)
|
| paperhanger |
behanger
|
| paperhanger 's trestles |
behangerstrap
|
| paperhanger's bench |
plaktafel
|
| paperhanger's brush |
behang
|
| paperhanger's scissors |
behangersschaar
|
| paperhanging |
behangen (zie ook wallpapering)
|
| paperhanging brush |
behangborstel
|
| paperhanging kit |
gereedschapskist van behanger
|
| papering |
behangen (zie ook wallpapering)
|
| papering scissors |
behangersschaar
|
| papyrus column |
papyruszuil
|
| parabolic arch |
parabolische boog
|
| parade ground |
excercitieplein (b.v. in vesting)
|
| parallax |
parallax
|
| parallel gutter |
bakgoot (i.v.m. dakbedekking)
|
| parallel jaw-vice |
parallelbankschroef
|
| parapet |
balustrade / railing / leuning / muurtje; kapmuurtje
|
| parapet walk |
weergang (van burcht)
|
| parcel |
kavel, perceel
|
| paring chisel |
steekbeitel
|
| parking |
parkeergarage
|
| parking lot |
parkeerterrein
|
| parking space |
parkeerplaats
|
| parpen(d) |
(bewekte) bindsteen
|
| parquet |
parket
|
| parquet floor |
parket(vloer)
|
| parquet strip |
plankenvloer
|
| parquetry |
parket(werk) / inlegwerk
|
| Parshall flume |
Parshall-goot
|
| partial-hip(ped) end |
wolfseind (van dak)
|
| participatory construction |
participatiebouw
|
| partition wall |
tussenschot
|
| parvis |
paradijs / voorplein / voorplaats
|
| passage |
doorvaart
|
| passenger lift |
personenlift
|
| paste |
behangerslijm
|
| paste brush |
insmeerborstel (behangen)
|
| paste table |
plaktafel (behangen)
|
| pasteboard |
plaktafel (behangen)
|
| pasting machine |
lijmmachine (behangen)
|
| pasting table |
plaktafel (behangen)
|
| patching mortar |
reparatiemortel
|
| patent application |
octrooiaanvraag
|
| pathline |
stroombaan
|
| pathline curvature |
stroombaankromming
|
| patio |
patio
|
| patio door |
deur naar patio
|
| patterned glass |
mousselineglas
|
| pavage |
bestrating / het bestraten
|
| pave |
bestraten; bestraten / plaveien / bevloeren / bedekken
|
| pavé |
voetpad / trottoir / stoep
|
| paved |
bestraat / geplaveid / bedekt / verhard
|
| paved slope |
klinkerglooiing
|
| pavement |
bestrating / plaveisel / trottoir / stoep
|
| paver |
stratenmaker
|
| pavier |
(straat-, vloer-, trottoir-)steen / (vloer)tegel
|
| pavilion |
paviljoen
|
| pavillion roof |
tentdak
|
| paving |
bestrating; bestrating / wegdek / rijweg / straat
|
| paving asphalt |
wegenasfalt
|
| paving beetle |
straatstamper / juffer
|
| paving brick |
straatklinker
|
| paving material |
bestratingsmateriaal
|
| paving slab |
betonplaat
|
| paving stone |
plavei
|
| paving tile |
(vloer)tegel
|
| pavio(u)r |
stratenmaker / tegellegger
|
| pawl |
pal
|
| peak discharge |
topafvoer
|
| peak load |
piekbelasting
|
| peat |
turf
|
| pebble |
rolsteen
|
| pebble dash |
grindpleister / grindsteen
|
| peck out |
uitzetten (van bouwplan / bouwput)
|
| pediment |
fronton / timpaan / geveldriehoek
|
| pedogenesis |
pedogenese
|
| pedometer |
pedometer
|
| pee trap |
zwanenhals / stankbocht
|
| peeled veneer |
afrolvineer
|
| peg |
piket; piketpaaltje
|
| pencil |
(timmermans)potlood
|
| pencil point tip |
branderlip / puntlasnippel (van soldeerlamp)
|
| pendant |
hangend versiersel
|
| pendentive |
pendentief / hoekzwik / gewelfzwik / hangboog
|
| pendulation |
slingering
|
| pendulum current meter |
slingerstroommeter
|
| pendulum current-meter |
Jacobson stroommeter; meetslinger
|
| peninsula |
landtong; schiereiland
|
| penning gate, penstock |
glijdschuif
|
| penstock |
drukleiding; druktunnel
|
| pent roof |
lessenaarsdak
|
| pentagon prism |
pentagoonprisme
|
| penthouse |
penthouse
|
| percolate |
doorsijpelen
|
| percolation |
doorsijpeling
|
| percussion drill |
stootboor / pulsboor
|
| perfect |
statisch bepaald
|
| perforated hardboard |
geperforeerd hardboard
|
| perforator |
behangperforator
|
| pergola |
pergola
|
| periodical wave |
periodieke golf
|
| peripteral |
peripteros (bouwkunde)
|
| peripteral (bn) |
met zuilengangen omgeven
|
| peristyle |
peristyle / peristil(i)um / zuilengang / zuilengalerij
|
| permanent set |
blijvende vormverandering
|
| permeability |
doorlatendheid; permeabiliteit
|
| permeable |
doorlatend
|
| permission to demolish |
sloopvergunning
|
| perpend / perpent |
(bewerkte) bindsteen
|
| perpendicular |
loodlijn; perpendiculaire stijl / gotiek; te lood
|
| perspectometer |
perspectrometer
|
| pervious |
doorlatend; waterdoorlatend
|
| petrography |
petrografie
|
| petrology |
petrologie
|
| PF (power factor) |
arbeidsfactor (m.b.t. elektriciteit)
|
| phaetic water |
phaetisch water
|
| phase |
fase
|
| phase age |
ouderdom
|
| phase age (of a tidal wave) |
leeftijd
|
| phase lag |
faseverschuiving
|
| phase of construction |
bouwfase
|
| phase velocity |
fasesnelheid
|
| Phillips screw |
kruiskopschroef (klein, voor elektronica e.d.)
|
| Phillips screwdriver |
kruiskopschroevendraaier
|
| phone man |
verbindingsman (op bouwplaats)
|
| photo-elasticity |
foto-elasticiteit
|
| photogrammetry |
fotogrammetrie
|
| phreatic |
freatisch
|
| physics |
fysica
|
| picket |
piket
|
| pick-up |
opnemer
|
| picture rail |
bagetlijst
|
| pier |
(midden)pijler (rivierpijler) (van brug); brugpijler; kolom; pier; pijler; poer; stiep
|
| pier abutment |
pijlerlandhoofd
|
| pier drag |
pijlerweerstand
|
| pier foundation |
pijlerfundering
|
| pier power-station |
pijlerwaterkrachtstation
|
| piezometer |
piëzometer; waterdrukmeter; pi %zometer
|
| piezometer tube |
stijgbuis
|
| piezometric level |
piëzometrisch niveau; pi %zometrisch niveau
|
| pigment |
pigment
|
| pilar drill |
kolomboormachine
|
| pilaster |
muurbeer / muurpeiler
|
| pile |
(in grond gedreven) paal / heipaal; afheien; paal
|
| pile cluster |
palenbundel
|
| pile driver |
heistelllng
|
| pile driving |
heien
|
| pile dwelling |
paalwoning
|
| pile foundation |
paalfundering
|
| pile frame |
heistelllng
|
| pile hammer |
heiblok
|
| pile head |
paalkop
|
| pile helmet |
opzetstuk
|
| pile hoop |
mesband
|
| pile ring |
mesband
|
| pile shoe |
paalschoen
|
| pile-driver |
heitoestel
|
| piling formula |
heiformule
|
| pillar |
pijler
|
| pillar tap |
waterkraan (van wasbak)
|
| pilot light |
waakvlam
|
| pilote gas tube |
waakvlamgasleiding
|
| pin |
dook (houtverbinding voor b.v. dak); meetpen; spie
|
| pin hinge |
oplegscharnier
|
| pin tack |
kopspijker(tje)
|
| pin wire |
stiftdraad
|
| pincers |
(dunne) tang / nijptang
|
| pinch bar |
breekijzer, koevoet
|
| pine |
grenenhout
|
| pinewood |
vurenhout
|
| pinion |
rondsel (op handboor)
|
| pinnacle (tower) |
pinakel / siertoren(tje)
|
| pinnacle (ww) |
van pinakels / siertorentjes voorzien
|
| pintle |
hals
|
| pipe |
buis; leiding
|
| pipe bell |
buismof
|
| pipe bender |
pijpenbuigmachine (loodgieterij)
|
| pipe clip |
buisklem / leidingklem
|
| pipe clips |
pijpbeugel (loodgieterij)
|
| pipe coupling |
pijpkoppeling (loodgieterij)
|
| pipe cutter |
pijpsnijder / buissnijder
|
| pipe drain |
afvoerbuis
|
| pipe repair stand |
pijpklem (pionier) (loodgieterij)
|
| pipe supports |
pijpbevestigingsmateriaal (leidingbeugels)
|
| pipe threader |
snij-ijzer (loodgieterij)
|
| pipe vice / vise |
pijpklem
|
| pipe wrench |
waterpomptang / pijpentang
|
| pipe-bending machine |
pijpenbuigmachine / pijpuiger (loodgieterij)
|
| pipe-cutting machine |
pijpzaagmachine (loodgieterij)
|
| pipefitter |
loodgieter
|
| pipeline |
buisleiding; pijp / buis / pijpleiding; pijpleiding
|
| pipe-wrapping insulation |
lamellendeken
|
| piping |
onderloopsheid
|
| pistol grip (handle) |
pistoolgreep
|
| piston |
zuiger
|
| piston lever |
spuithendel (van afdichtingspistool)
|
| piston release |
spuitontgrendeling (van afdichtingspistool)
|
| pit |
kuip; put
|
| pitch |
(dak)helling / schuinte; spoed; stampen
|
| pitch of rivets |
nagelsteek
|
| pitched roof |
zadeldak
|
| pitched slope |
steenglooiing
|
| pitching |
paklaag
|
| pivot |
as (van tang); taats
|
| pivot (-leaf-)gate |
draaideur
|
| pivot cab |
bovenwagen (van graafmachine)
|
| pivot hung window |
tuimelraam
|
| pivot pier |
landhoofd onder draaipunt (van brug)
|
| pivot window |
taatsraam
|
| pivoting half (of bridge) |
beweegbare brughelft
|
| pivoting section (of bridge) |
beweegbare brughelft
|
| pivoting span (of bridge) |
beweegbare brughelft
|
| pivot-inspection chamber |
taatskuip
|
| place-brick |
blekerd (baksteen)
|
| plain (plane) tile |
leipan (platte pan)
|
| plain gypsum lath |
vlakke gipsplaat
|
| plain sawn timber |
dosse gezaagd hout
|
| plain tile |
vlakke pan / leipan / platte pan
|
| plain-tile double-lap roofing |
overlappende dekking van leipannen
|
| plain-tiled roof |
leipannendak (dubbel gedekt)
|
| plan |
bestektekening, plan, plattegrond
|
| plan view |
bovenaanzicht
|
| plane |
schaaf
|
| plane (ww) |
schaven
|
| plane ... |
zie plain ...
|
| plane bit |
schaafmes / schaafijzer
|
| plane face of a roof |
dakschild
|
| plane iron |
schaafmnes / schaafijzer
|
| plane of rupture |
afschuivingsvlak; glijdvlak
|
| plane table |
planchet
|
| planimeter |
planimeter
|
| plank |
plank
|
| plank platform |
steigervloer
|
| plank roadway |
bouwweg (knuppelweg)
|
| planking |
steigervloer
|
| planks |
steigervloer
|
| planning authority |
welstandscommissie
|
| planting |
beplanting; bepoting
|
| plaster |
pleister(werk) / stucwerk / stukadoorgips
|
| plaster (ww) |
pleisteren / stuken
|
| plaster block |
gipsblok
|
| plaster cup |
gipsbeker
|
| plaster of Paris |
gips
|
| plaster rock |
metselsteen, gips
|
| plasterboard; drywall |
gipsplaat
|
| plasterer |
stukadoor
|
| plasterer's hawk |
pleisterplank / kalkbord
|
| plastering |
stukadoorswerk
|
| plasterwork |
pleister / stuclaag
|
| plastic deformation |
plastische vervorming
|
| plastic foam |
schuimplastic
|
| plastic insulator |
plastic isolator (zekeringkast)
|
| plastic sheet |
afdekplastic
|
| plastic spatula |
kunststofspatel
|
| plastic-coated |
geplastificeerd
|
| plastic-coated chipboard |
geplastificeerd hardboard
|
| plasticity |
plasticiteit
|
| plastify |
plastificeren
|
| platband |
platte lijst / architraaf / epistyl / bovendrempel
|
| plate |
muurplaat; rand
|
| plate girder |
plaatligger; vollewandligger (van brug)
|
| plate glass |
vlakglas
|
| plate graduation |
randverdeling
|
| plate shear |
platenschaar
|
| platform |
plankier; platform
|
| platform ladder |
huishoudtrapje
|
| platform lift |
plateaulift
|
| platform pallet truck |
platformpallettruck
|
| platform railing |
leuning
|
| platform trolley |
magazijnwagen
|
| play |
speling
|
| plenum |
verdeler (verwarmingssysteem)
|
| plexiglass |
plexiglas
|
| pliers |
combinatietang / buigtang
|
| plinth |
plint / voetstuk / zuilvoet / sokkel / stenen rand
|
| plinth course |
plint (aan voet van gebouw)
|
| plot |
uitzetten
|
| plug |
plug
|
| plug (ww) |
opvullen
|
| plug cutter |
proppenboor
|
| plug fuse |
schroefveiligheid (elektra)
|
| plug point |
stopcontact
|
| plug point box |
wandcontactdoos
|
| plug value |
kraan
|
| plug valve |
plugafsluiter; waterkraan
|
| plughole |
afvoergat / gootsteengat
|
| plug-in |
elektrisch toestel
|
| plumb |
loodrecht / in het lood / vlak / verticaal; van gas- of waterleidingen voorzien; verticaal stellen
|
| plumb (bn) |
loodrecht
|
| plumb (ww) |
loden
|
| plumb bob |
schietlood
|
| plumb level |
waterpas
|
| plumb line |
loodlijn; loodlijn / lood / peillood / schietlood
|
| plumbbob |
schietlood
|
| plumbeous |
bedekt met loodglazuur / gelood
|
| plumber |
fitter (van waterleiding), loodgieter
|
| plumber's friend / helper |
(gootsteen)ontstopper / plopper
|
| plumber's snake |
ontstoppingsveer
|
| plumber's tools |
loodgietersgereedschap
|
| plumber's work |
loodgieterswerk
|
| plumber's workshop |
loodgieterij
|
| plumbic |
loodhoudend
|
| plumbing |
sanitair
|
| plumbing fixtures |
armaturen
|
| plumbing guide |
profiel (bij metselen)
|
| plumbing tools |
loodgietersgereedschap
|
| plumbing work |
loodgieterswerk
|
| plumbing wrench |
kraanmoersleutel
|
| plummet |
schietlood
|
| plummet (level) |
waterpas
|
| plunger |
(gootsteen)ontstopper / plopper
|
| plunger pump |
plunjerpomp
|
| plunging breaker |
kruller; overstortende breker
|
| pluviograph |
pluviograaf
|
| pluviometer |
pluviometer
|
| ply |
laag (b.v. in triplex)
|
| plywood |
multiplex
|
| pneumatic barrier |
luchtbelgordijn; scherm
|
| pneumatic breakwater |
pneumatische golfbreker
|
| pneumatic drill |
drilboor
|
| pneumatic hammer |
pneumatische hamer / lucht(druk)hamer
|
| pneumatic hammer drill |
pneumatische slagboor
|
| pneumatic tool |
pneumatisch gereedschap
|
| pneunatic transport |
pneumatisch transport
|
| pocket door |
schuifdeur
|
| pocket knife |
zakmes(je)
|
| pocket torch |
zaklantaarn
|
| podium |
bovengrondse fundering
|
| point load, concentrated load |
puntbelasting
|
| point of action |
aangrijpingspunt
|
| point of contraflexure |
buigpunt
|
| point of suspension |
oplegdruk
|
| point of suspension traverse |
ophangpunt
|
| pointed arch |
spitsboog
|
| pointer |
voeger
|
| pointing |
voegwerk / specielaag
|
| pointing mortar |
voegspecie
|
| pointing sill |
borstwering (van dak)
|
| pointing stuff |
voegvullinsmiddel
|
| pointing trowel |
voegijzer
|
| Poiree-frame |
Poiree-juk
|
| Poiree-weir |
Poiree-stuw
|
| poker |
pook (voor kachel)
|
| polar coordinate |
poolcoördinaat; poolco¸rdinaat
|
| polder |
inpolderen; inpoldering; polder
|
| polder boundary |
poldergrens
|
| polder country |
polderland
|
| polder dike |
polderdijk
|
| polder ditch |
poldersloot
|
| polder pumping-station |
poldergemaal
|
| polder water |
polderwater
|
| polder waterlevel |
polderpeil
|
| poldering |
inpoldering
|
| polish |
slijpen
|
| polishing bonnet |
polijstschijf
|
| pollution |
verontreiniging; vervuiling
|
| pollution study |
verontreinigingsonderzoek
|
| polypropylene |
polypropyleen
|
| polyurethane |
polyurethaan
|
| pond |
vijver
|
| pontoon |
ponton
|
| pontoon bridge |
pontonbrug; schipbrug
|
| porch |
portaal, portiek
|
| porch dome |
portiekkoepel (bouwkunde)
|
| pore |
porie
|
| porosity |
poreusheid; porositeit
|
| porous |
poreus
|
| porphyry |
porfier
|
| port |
bakboord
|
| portable lamp |
looplamp
|
| portable shower head |
handdouche
|
| portal |
portaal; portaal (bouwkunde)
|
| portcullis |
valhek (b.v. van burcht)
|
| portico |
porticus / voorhal (van tempel)
|
| portland cement |
portland cement
|
| Portland cement |
portlandcement
|
| port-side |
bakboordzijde
|
| position |
invaren
|
| position head |
plaatshoogte
|
| position measurement |
situatiemeting
|
| positioning |
plaatsbepaling
|
| post |
stijl (b.v. van deur of dak) / standvink
|
| post of a lock gate |
har
|
| postern |
posterne (bij kasteel / vesting)
|
| potable water |
drinkwater
|
| Potapov screen |
Potapov-scherm
|
| potentiaal line |
potentiaallijn
|
| potential |
potentiaal
|
| potential flow |
potentiaalstroming
|
| potential function |
potentiaalfunctie
|
| potential plane |
potentiaalvlak
|
| potential theory |
potentiaaltheorie
|
| potentiometer |
potentiometer
|
| potter meter |
pottermeter
|
| pounce bag |
zakje met krijtpoeder
|
| pouncing |
het overtrekken van een tekening
|
| pound |
pand
|
| pour |
storten
|
| pour concrete |
beton storten
|
| pour over |
overlopen
|
| pouring concrete |
gietbeton
|
| pouring work |
gietbouw
|
| power |
vermogen
|
| power cable |
voedingskabel / elektriciteitsleiding
|
| power drill |
pneumatische drilboor (bouw)
|
| power factor (PF) |
arbeidsfactor (m.b.t. elektriciteit)
|
| power line |
elektriciteitsleiding
|
| power plane |
schaaf
|
| power saw |
mechanische zaag
|
| power shovel |
hooglepel
|
| power tool(s) |
(stuk) elektrisch / gemotoriseerd gereedschap
|
| Pozidriv(e) / PoziDriv screw |
(soort) kruiskopschroef (merknaam)
|
| Pozidriv(e)PoziDriv screwdriver |
(soort) kruiskopschroevendraaier (merknaam)
|
| prayer hall |
gebedszaal (van moskee)
|
| prebore |
voorboren
|
| precast concrete |
voorgestort beton
|
| precast construction unit |
prefab-element
|
| precast elements |
geprefabriceerde elementen
|
| precipitation |
neerslag
|
| prefab (zn) |
een prefab huis / woning
|
| prefab element |
prefab-element
|
| prefab(ricated) |
geprefabriceerd / prefab
|
| prefab(ricated) building system |
elementenbouw
|
| prefab(ricated) floor |
systeemvloer
|
| prefab(ricated) house |
prefab woning / montagewoning
|
| prefab(ricated) housing |
geprefabriceerde woning / prefab-woning
|
| prefab(ricated) parts |
pasklare onderdelen
|
| prefab(ricated) wall |
systeemwand
|
| prefabrication |
systeembouw / montagebouw
|
| preliminary design |
voorlopig ontwerp
|
| preliminary survey |
vooronderzoek
|
| pre-mix |
voormengen (beton)
|
| pre-mixed concrete |
voorgemengd beton
|
| pre-mixing |
voormenging (beton)
|
| prep |
zie preparation
|
| prepacked concrete |
blokkenbeton
|
| preparation |
het voorbereiden / voorbereiding(en)
|
| preparations |
werkvoorbereiding
|
| prepare a site for building |
bouwrijp maken
|
| preserve |
verduurzamen
|
| pressboard |
pletbord (o.a. voor op de vloer)
|
| pressure cell |
drukdoos
|
| pressure difference |
drukverschil
|
| pressure distribution |
drukverdeling
|
| pressure gradient |
drukverhang; piëzometrisch verhang; pi %zometrisch verhang
|
| pressure head |
drukhoogte; pershoogte
|
| pressure impact |
drukstoot
|
| pressure level |
drukniveau
|
| pressure line |
druklijn
|
| pressure loss |
drukverlies
|
| pressure measurement |
drukmeting
|
| pressure meter |
drukmeter
|
| pressure pipe |
drukleiding; persleiding
|
| pressure pot |
drukvat
|
| pressure pump |
perspomp
|
| pressure regulator |
drukregelaar
|
| pressure relief valve |
veiligheidsklep
|
| pressure tunnel |
druktunnel
|
| pressure value |
drukventiel
|
| pressure valve |
persklep
|
| pressure vessel |
drukketel
|
| pressure washer |
hogedrukspuit
|
| pressure wave |
drukgolf
|
| prestressed |
voorgespannen (van beton)
|
| prestressed concrete |
voorgespannen beton
|
| prestressed concrete floor |
spanbetonvloer
|
| prestressing steel |
voorspanstaal
|
| pretension |
voorspannen
|
| pre-tensioning |
voorspanning
|
| price-making process |
prijsvorming
|
| pricing |
prijsvorming
|
| primary dam |
hoofdafsluiting
|
| primary dike |
wakerdijk
|
| prime |
aanmaken; aanslaan; gronden / grondverven; vullen
|
| prime mover |
krachtwerktuig
|
| primer |
grondverf
|
| priming |
grondverf / primer
|
| priming coat |
grondlaag
|
| priming paper |
grondpapier
|
| principal |
hoofdbalk / kapspant
|
| principal post |
gekoppelde stijlen
|
| principal rafter |
spantpoot / spanbeen / spoor
|
| prise d'eau |
watervang
|
| prism |
prisma
|
| prism strength |
prismavastheid
|
| product |
bouwproduct
|
| product development |
productontwikkeling
|
| profile |
hoek van bouwplanken; profiel
|
| profile steel |
profielstaal
|
| progression |
veelhoeksmeting
|
| progressive wave |
lopende golf
|
| project |
project
|
| project agreement |
projectovereenkomst
|
| project definition |
projectdefinitie
|
| project development |
planontwikkeling
|
| project manager |
bouwcoördinator, projectleider
|
| project preparation |
projectvoorbereiding
|
| project team |
projectteam
|
| projecting reinforcement |
stekeinden (betonbouw)
|
| projection |
projektie
|
| pronaos |
idem (in Griekse tempel)
|
| propagation |
voortplanting
|
| propane |
propaangas
|
| propeller |
vleugel
|
| propellor |
schroef
|
| propellor pump |
schroefpomp
|
| property |
onroerende zaak, perceel
|
| property developer |
projectontwikkelaar
|
| property line |
perceelgrens
|
| propulsion |
voortstuwing
|
| propulsion shaft |
aandrijfas
|
| propylaea |
propyleeën (b.v. van Akropolis)
|
| propylaeum |
propyleum / tempelingang
|
| propylon |
propyleum / tempelingang
|
| prospect |
ligging / uitzicht
|
| prostyle |
prostylos
|
| protective clothing |
beschermende kleding
|
| protective coating |
beschermlaag
|
| protective layer |
beschermlaag
|
| protective tube |
mantelbuis
|
| prototype |
prototype
|
| protractor |
gradenboog; gradenboog / hoekmeter
|
| protractor for mitring |
verstekgeleider (van zaag)
|
| pry bar |
rolkoevoet
|
| P-trap |
sifon
|
| public works |
openbare werken
|
| pull |
handgreep / kruk / knop
|
| pulley |
katrol
|
| pull-switch |
trekschakelaar
|
| pulsating flow |
pulserende stroming
|
| pulvinate |
gewelfd
|
| pumecrete |
bimsbeton
|
| pumice |
puimsteen
|
| pumice concrete |
bimsbeton
|
| pumice concrete hollow block |
betonblokken
|
| pumice powder |
bims
|
| pumice stone |
puimsteen
|
| pump |
bemalen; pomp
|
| pump casing |
pomphuis
|
| pump installation |
pompopstelling
|
| pump intake |
zuigmond
|
| pump screwdriver |
pompschroevendraaier
|
| pump shaft |
pompas
|
| pump sump |
pompput
|
| pump test |
pompproef
|
| pump turbine |
pompturbine
|
| pump wear |
pompslijtage
|
| pumped hot water system |
geforceerd heetwatersysteem
|
| pumping |
bemaling
|
| pumping plant |
pompinstallatie
|
| pumping station |
bemalingsinrichting; gemaal; wateropvoerinstallatie
|
| pumping test |
pompproef
|
| pun |
porren
|
| punch |
priem
|
| punch (ww) |
gaten maken in / drevelen / stampen (van gaten)
|
| pup |
klisklezoor
|
| PUR |
polyurethaan
|
| purification |
zuivering
|
| purification plant |
waterzuiveringsinstallatie; zuiveringsinstallatie
|
| purlin roof |
sporenkap
|
| purlin(e) |
gording (van dak)
|
| push barge |
duwbak
|
| push button |
drukknop
|
| push tow |
duweenheid
|
| pusher tug |
duwboot
|
| push-off mechanism |
afdrukmechanisme
|
| pushtow navigation |
duwvaart
|
| push-tow train |
duwkonvooi
|
| putlog (putlock) |
kort(e)ling
|
| putty |
stopverf
|
| putty (ww) |
stoppen (met stopverf)
|
| putty in |
vastzetten (met stopverf)
|
| putty knife |
stop(verf)mes
|
| putty up |
dichtplamuren
|
| PVC |
PVC
|
| pycnometer |
piknometer
|
| pylon |
pyloon / (ere)poort / (tempel)ingang
|
| pyramid |
piramide
|
| pyramidal (tower) roof |
tentdak
|
| qibla wall |
qiblamuur (van moskee)
|
| quadrant |
hoekmeter / graadboog; kwadrant
|
| quality |
kwaliteit
|
| quality assurance |
kwaliteitsborging
|
| quantity |
grootheid
|
| quantity of ice |
ijsbezetting
|
| quarry |
bouwgroeve; groeve
|
| quarry blast |
gesprongen breuksteen
|
| quarry block |
boublok
|
| quarry drill |
steengroeveboor
|
| quarry man |
delver (in steengroeve)
|
| quarry run |
gedolven steen
|
| quarry tile |
stoeptegel / trottoirtegel
|
| quarry-run (rock) |
breuksteen
|
| quarter |
stijl
|
| quarter baulk (balk) |
in vieren te delen stam
|
| quarter brick |
klezoor (bouw)
|
| quarter closer / closure |
klezoor (bouw)
|
| quarter sawn timber |
kwartiers gezaagd hout
|
| quarter-newel(l)ed staircase |
trap met kwart
|
| quartz |
kwarts
|
| quatrefoil |
vierpas / vierblad (bouwkunde)
|
| quay |
kade
|
| quaywall |
kaaimuur; kademuur
|
| queen closer |
klisklezoor (m.b.t. metselwerk)
|
| queen post |
standvink (van dak)
|
| queen truss |
dubbel hangspant (van dak)
|
| quicksand |
drijfzand
|
| quill |
klos (op booromslag)
|
| quirk |
groef (langs een kraal in lijstwerk)
|
| quoin post |
achterhar
|
| rabbet |
rabat / sponning / groef (plank); sponning; zie ook rebate
|
| rabbet (ww) |
rabatten / rabatteren
|
| rabbet plane |
sponningschaaf
|
| rabbeted lock |
rabatslot
|
| rabbeted stop |
aanslagsponning
|
| rabbeting |
rabatwerk
|
| rabbeting cutter |
sponningfrees
|
| Rabitz metal |
rabitzmetaal
|
| Rabitz roof |
rabitzdak
|
| racking back |
vallende tand (metselwerk)
|
| radar |
radar
|
| radar picture |
radarbeeld
|
| radar plant |
radarinstallatie
|
| radar screen |
radarscherm
|
| radar station |
radarpost
|
| radial pump |
radiaalpomp
|
| radial turbine |
radiaalturbine
|
| radiation |
rondmeting
|
| radiator |
radiator
|
| radiator brush |
radiatorkwast
|
| radiator rib |
rib
|
| radio-active agent |
radio-aktieve stof
|
| radius of curvature |
kromtestraal
|
| radius of gyration |
traagheidsstraal
|
| raft |
fundering
|
| raft foundation |
strookfundering
|
| rafter |
dakspar / dakspant / spoor
|
| rafter end |
spoor (dakspar); uiteinde van spoor (van dak)
|
| rafter head |
spoor (dakspar)
|
| rafter roof |
sporenkap (dak)
|
| rafter-supported eaves |
dakoverstek (daklijst)
|
| rag bolt |
dookbout
|
| rag felt |
teerpapier
|
| ragstone |
zandsteen
|
| rail |
regel; spoor
|
| rail joint |
spoorverbinding
|
| railing |
balustrade / leuning
|
| railway |
spoorweg
|
| railway bridge |
spoorbrug
|
| rain |
regen
|
| rain gauge |
regenmeter
|
| rain pipe |
regenpijp
|
| rain spout |
gargouille / waterspuwer
|
| rain water |
hemelwater
|
| rainfall |
neerslag; regenval
|
| rainfall intensity |
regenintensiteit
|
| rainfall records |
neerslaggegevens
|
| rainwater discharge |
hemelwaterafvoer
|
| rainwater pipe |
regenpijp
|
| raise |
opzetten
|
| raised head |
bolkop (van schroef)
|
| rake |
ovenhark
|
| raking back |
vallende tand (metselwerk)
|
| ram |
heiblok
|
| ram (piles into the ground) |
heien
|
| ramification |
vertakking
|
| rammed concrete |
stampbeton
|
| ramp |
betonconstructie voor trap
|
| ramp (ww) |
aflopen / oplopen (van muur of wal)
|
| rampant |
klimmend / stijgend (van boog)
|
| rampart |
wal (burcht / kasteel / vesting)
|
| random orbit(al) sander |
excenterschuurmachine
|
| range |
raai
|
| range hood |
afzuigkap / wasemkap
|
| range pole |
jalon
|
| range rod |
jalon
|
| rapid |
stroomversnelling
|
| rapid flow |
schietend water
|
| rasp |
houtrasp, schaafrasp; rasp(vijl)
|
| rasp (ww) |
raspen / vijlen / gladmaken / schrapen
|
| rasp-cut file |
schaafrasp
|
| ratchet |
ratel (van pompschroevendraaier en booromslag)
|
| ratchet (ring) spanner |
ratel(ring)sleutel
|
| ratchet brace / drill |
ratelboor
|
| ratchet screwdriver |
ratelschroevendraaier / pompschroevendraaier
|
| rating curve |
ijkkromme
|
| rating flume |
meetgoot
|
| raw glass |
ruwglas / butzenglas
|
| reach |
pand; riviervak
|
| reaction |
reactie
|
| reaction turbine |
reactieturbine
|
| reading plans |
het lezen van een plan
|
| reading scale |
afleesschaal
|
| reafforestation |
herbebossing
|
| real estate |
onroerende zaak
|
| real estate developer |
projectontwikkelaar
|
| re-allotment |
ruilverkaveling
|
| reamer |
ruimer (bankwerkersgereedschap)
|
| rear of the building |
achtergevel
|
| rebate |
sponning; zie ook rabbet
|
| rebate cutter |
sponningfrees
|
| rebate depth |
sponningdiepte
|
| rebate iron |
sponningmes
|
| rebate joint |
bossing / halfhoutse verbinding
|
| rebate plane |
boorschaaf
|
| rebate width |
sponningbreedte
|
| rebated knocked-up joint |
dubbele bodemfels
|
| rebel rock |
hard gesteente
|
| rebuild |
herbouwen / verbouwen / opknappen
|
| rebuilding cost(s) |
herbouwwaarde
|
| recede |
uitzetten / uitwijken / uit het lood staan
|
| receding wall |
terugspringende muur
|
| reception hall |
ontvangstzaal
|
| recessed-head screw |
kruiskopschroef
|
| recharge well |
put
|
| reciprocating pump |
zuigerpomp
|
| reciprocating saw |
reciprozaag
|
| reclaim |
droogleggen; ontginnen
|
| reclamation |
ontginning
|
| reclamation works |
ontginningswerken
|
| reclamed lake |
droogmakerij
|
| reconnaissance |
verkenning
|
| reconstruction |
reconstructie
|
| recorder |
opnemer
|
| recording gauge |
registrerende peilschaal
|
| recovery peg |
verklikker
|
| red lead paint |
loodmenieverf
|
| redecorate |
opknappen
|
| redevelop |
saneren
|
| re-development |
vervangende nieuwbouw
|
| reducing coupling |
verloopneusstuk (loodgieterij)
|
| reducing elbow |
knie met aan een zijde binnendraad
|
| reducing socket |
schroefbus (loodgieterij)
|
| reducing socket / reducing coupler |
verloopsok (loodgieterij)
|
| reduction coefficient |
reductiecoefficient
|
| reduction factor |
reductiefactor
|
| reduction valve |
reduceerklep
|
| redundant |
statisch onbepaald
|
| reed |
riet
|
| reed berm |
rietberm
|
| reed cover |
rietbeslag
|
| reed mat |
rietmat
|
| reed mattress |
krammat
|
| reed work |
rietwerk
|
| reel |
haspel
|
| reenforced |
zie reinforced
|
| reference dwelling |
referentiewoning
|
| reference peg |
verklikker
|
| refill pipe |
vulbuis (wc)
|
| reflection |
reflectie; terugkaatsing
|
| reflection coefficient |
reflectiecoefficient
|
| reflection factor |
reflectiefaktor
|
| refraction |
refractie; straalbuiging
|
| refraction coefficient |
refractiecoefficient
|
| refraction factor |
refractiefaktor
|
| refraction pattern |
refractiepatroon
|
| refurbish |
opknappen / renoveren
|
| refurnish |
opnieuw meubileren
|
| refuse chute |
stortkoker
|
| regelation |
regelatie
|
| regime |
regime
|
| regime theory |
regimetheorie
|
| registered building lot |
bouwperceel
|
| reglet |
band / lijst / lijstwerk (bouwkunde)
|
| regression |
regressie
|
| regula |
regula (bij Griekse tempel)
|
| regular wave |
enkelvoudige golf
|
| regulating basin |
regelvijver
|
| regulating cock / valve |
regelkraan (b.v. van radiator)
|
| regulating structure |
regelwerk
|
| regulating valve |
regelkraan
|
| regulation |
regularisatie
|
| rehabilitation |
rehabilitatie
|
| Rehbock's dentated sill |
Rehbock-tanddrempel
|
| Rehbock-weir |
Rehbock-overlaat
|
| reinforced concrete |
gewapend beton
|
| reinforced concrete arch |
boog van gewapend beton
|
| reinforced concrete bridge |
bowstringbrug
|
| reinforced concrete floor |
gewapend-betonvloer
|
| reinforced concrete lintel |
betonlalei
|
| reinforced glass |
draadglas
|
| reinforced steel |
gewapend staal
|
| reinforcement |
(beton)wapening; wapening
|
| reinforcement binding |
warteldraden
|
| reinforcement rods |
opgebogen wapeningsstaal (betonbouw)
|
| reinforcing bar |
wapeningsstaaf (in beton)
|
| reinforcing bars |
betonijzer
|
| reinforcing grid |
betongaas
|
| reinforcing rod |
wapeningsstaaf (in beton)
|
| reinforcing steel |
betonijzer / opgebogen wapeningsstaal
|
| reiteration method |
reiteratiemethode
|
| relaxation vibration |
relaxatietrilling
|
| release lever |
ontgrendelingshendel (b.v. van tang)
|
| relief |
reliëf
|
| relief tile |
reliëfsteen
|
| relief valve |
ontlastklep
|
| relieved vertical-sliding gate |
ontlaste glijdschuif
|
| relieving arch |
ontlastingsboog (bouwkunde)
|
| remodel |
profiel; verbouwen
|
| remote centrol |
afstandsbediening
|
| removable gate |
uitneembare deur
|
| remove sediment |
ontzanden
|
| Rena(i)ssance |
renaissance
|
| Rena(i)ssance (bn) |
renaissancistisch
|
| render |
pleistermortel
|
| render (ww) |
berapen
|
| render / rendering |
beraping (eerste laag pleisterkalk)
|
| render cement |
aanbranden
|
| render cement slurry |
aanbranden
|
| rendering coat |
stucwerk
|
| rendering slurry |
aanbrandlaag
|
| rendering trowel |
pleistertroffel
|
| renovation |
renovatie
|
| rented house |
huurwoning
|
| repairs to concrete |
betonreparatie
|
| repetition method |
repetitiemethode
|
| re-point |
voegwerk herstellen
|
| rere-arch |
binnenboog
|
| research |
onderzoek
|
| resection |
achterwaartse insnijding
|
| reservoir |
bergreservoir; reservoir; stuwbekken; stuwmeer
|
| resetting button |
drukknop / resetknop
|
| resin |
hars
|
| resistance |
weerstand
|
| resistance formula |
weerstandsformule
|
| resoil |
aanvullen
|
| resonance |
resonantie
|
| respirator |
gasmakser / beademingsapparaat
|
| respond |
pilaster / wandpijler
|
| restoration |
restauratie
|
| retainer / retaining ring |
afdichtring
|
| retaining height |
waakhoogte
|
| retaining structure |
keermiddel; kering
|
| retaining wall |
keermuur; steunmuur
|
| retrenchment |
retranchement (vesting)
|
| return |
afvoerbuis / afvoerleiding
|
| return current |
retourstroom
|
| return line |
afvoerbuis / afvoerleiding
|
| return outlet |
luchtretourleiding
|
| return pipe |
retourleiding / afvoerbuis
|
| reveal |
negge (neggekant)
|
| reverse |
doorslaan
|
| revet |
bekleden; een versterking / steunmuur bouwen
|
| revetment |
bekleding; steunmuur / revêtement; verdediging; voorziening
|
| revised plan |
revisietekening
|
| revolving door |
draaideur / tourniquetdeur
|
| revolving shutter |
rolluik
|
| rheology |
rheologie
|
| rib |
balkje van gewapend beton; staafboog
|
| rib vault |
kruisribgewelf
|
| ribbed radiator |
kolomradiator
|
| ribbon building |
lintbebouwing
|
| ribbon windows |
bovenlichten
|
| ride at anchor |
anker, voor -liggen
|
| ridge |
nok / nokstrook (van dak)
|
| ridge bar |
hemelboom / nokbalk
|
| ridge beam |
nokbalk (van dak)
|
| ridge board |
nokbalk / (nok)ruiter (van dak)
|
| ridge capping piece |
nokafdekking (i.v.m. dakbedekking)
|
| ridge course |
noklei / rij bovenpannen (i.v.m. dakbedekking)
|
| ridge course tile |
bovenpan / sluitpan
|
| ridge hook |
ladderhaak
|
| ridge joint |
noklei (i.v.m. dakbedekking)
|
| ridge purlin |
nok (van dak)
|
| ridge tile |
nokpan / dakvorst / nokvorst / vorstpan / hoekkepervorst
|
| ridge turret |
dakruiter / torenkapje
|
| riffler |
(gebogen) groefvijl / kattenstaart
|
| rift sawn timber |
rift gezaagd hout
|
| right angle drill |
haakse schroevendraaier-boormachine
|
| right ascension |
rechte klimming
|
| rigid arch |
ingeklemde boog
|
| rind |
bast (schors)
|
| ring bolt |
oogbout / ringbout
|
| ring circuit |
ringleiding (elektra)
|
| ring dike |
ringdijk
|
| ring main |
ringleiding (elektra)
|
| ring nut |
moer
|
| ring spanner |
ringsleutel
|
| ring tension |
ringspanning
|
| rip (ww) |
schulpen
|
| rip fence |
langsgeleider (van cirkelzaag en zaagbank)
|
| rip fence guide |
geleiderinstelling (zaagbank)
|
| rip fence lock |
geleidervergrendeling (b.v. op zaagbank)
|
| rip fence rule |
geleiderliniaal (op zaagbank)
|
| rip fence slot |
geleidersleuf (op zaagbank)
|
| riparian land |
uiterwaard
|
| ripper |
ripper (b.v. op bulldozer)
|
| ripper cylinder |
rippercilinder (op bulldozer)
|
| ripper tip |
rippertip (op bulldozer)
|
| ripper tooth |
rippertand (op bulldozer)
|
| ripple |
ribbel; rimpel
|
| ripplefactor |
ribbelfaktor
|
| rip-rap |
stortsteen
|
| ripsaw |
schulpzaag
|
| rise |
optrede (van trap); stijghoogte
|
| rise velocity |
stijgsnelheid
|
| riser |
optrede (van trap)
|
| rising main |
toevoercircuit / toevoerbuis
|
| rising velocity |
stijgsnelheid
|
| river |
rivier
|
| river bank |
rivieroever
|
| river basin |
stroomgebied
|
| river bed |
rivierbedding; rivierbodem
|
| river bend |
rivierbocht
|
| river branch |
rivierarm
|
| river capture |
onthoofding; rivieronthoofding
|
| river crossing |
rivierkruising
|
| river delta |
rivierdelta
|
| river dike |
rivierdijk
|
| river discharge |
bovenafvoer; rivierafvoer
|
| river diversion |
rivieromlegging
|
| river engineering |
waterbouwkunde
|
| river harbour |
rivierhaven
|
| river improvement |
rivierverbetering
|
| river map |
rivierkaart
|
| river model |
riviermodel
|
| river mouth |
riviermond
|
| river navigation |
riviervaart
|
| river pier |
stroompijler
|
| river pollution |
rivierverontreiniging
|
| river regime |
rivierregime
|
| river regulation |
rivierregularisatie
|
| river stage |
rivierstand
|
| river terrace |
rivierterras
|
| river training |
normalisatie
|
| river valley |
rivierdal
|
| river water |
rivierwater
|
| river-improvement works |
rivierverbeteringswerken
|
| rivet |
klinken; klinknagel; klinknagel / klinkbout
|
| rivet (ww) |
(vast)klinken
|
| rivet hole |
klinknagelgat
|
| rivulet |
kleine rivier; riviertje
|
| road |
weg
|
| road construction |
straatwerk; wegenbouw
|
| road gully |
straatgoot
|
| road metal |
wegverharding
|
| road roller |
wals
|
| road surface |
wegdek
|
| road-building |
wegenbouw
|
| roadstead |
rede
|
| roadway |
brugdek (m.b.t. bruggen)
|
| rocaille |
idem (rococo-ornament)
|
| rock |
rots
|
| rock bit |
steenbeitel / rotsbeitel
|
| rock leather |
bergleer / bergkurk (licht asbest)
|
| rock wool |
steenwol
|
| rocker switch |
tuimelschakelaar
|
| rococo |
rococo(stijl)
|
| rococo (zn) |
rococo(stijl)
|
| rod |
baak
|
| rod float, velocity rod |
stokdrijver
|
| rod reading |
baakaflezing
|
| roll |
volute / voluut (spiraalvormig ornament)
|
| roller |
dekneer; rolluik
|
| roller bearing |
rollager; roloplegging
|
| roller blind |
rolgordijn
|
| roller frame |
rol (van verfroller)
|
| roller gate |
rolstuw; wals; walsdeur
|
| roller sleeve |
mof (van verfroller)
|
| rolling ladder |
verrijdbare trap
|
| rolling resistance |
rollende wrijving
|
| rolling shutter |
rolluik
|
| rolling shutter frame |
uitzetter voor rolluik
|
| roll-up blind |
rolgordijn
|
| rollway |
landingsbaan; overstortzijde
|
| Roman |
Romeins
|
| Roman arch |
Romeinse boog
|
| Roman architecture |
Romeinse bouwstijl
|
| roman blind |
vouwgordijn
|
| Roman tile |
Romaanse pan
|
| Romanesque |
romaanse stijl
|
| Romanesque (bn) |
romaans
|
| Romijn-sluice |
Romijnschuif
|
| Romijn-weir |
Romijnstuw
|
| rood loft |
(d)oksaal (bouwkunde)
|
| rood screen |
koorhek (bouwkunde)
|
| roof |
dak
|
| roof (ww) |
overdekken
|
| roof beam |
dakbalk / zolderbalklaag
|
| roof boards / boarding |
dakbeschot
|
| roof cladding |
dakbedekking
|
| roof construction |
kapconstructie
|
| roof course |
daklei (i.v.m. dakbedekking)
|
| roof covering |
dakbedekking
|
| roof garden |
daktuin
|
| roof garden terrace |
dakterras
|
| roof guard |
sneeuwrooster
|
| roof gutter |
dakgoot
|
| roof hook |
dakhaak
|
| roof in |
overdekken
|
| roof ladder |
dakladder / steekladder
|
| roof over |
overdekken
|
| roof sheathing |
dakbeschot
|
| roof slab |
dakplaat
|
| roof structure |
dakconstructie
|
| roof tile |
dakpan
|
| roof timber |
balk
|
| roof tree |
nokbalk
|
| roof tressle |
dakstoel (i.v.m. dakbedekking)
|
| roof truss |
dakspant / dakgebinte / kapspant
|
| roof valley |
kilgoot (van dak)
|
| roof vent |
ontluchtingsgat / dakventilator
|
| roof weir |
dakstuw
|
| roof window |
dakvenster
|
| roofage |
dakbedekking
|
| roofer |
dakwerker
|
| roofing (material) |
dakbedekking / dakwerk
|
| roofing felt |
teerpapier
|
| roofing nail |
asfaltnagel
|
| roofing paper |
teerpapier
|
| roofing sheet |
dakplaat
|
| roofing slab |
dakplaat
|
| roofless |
zonder dak
|
| rooflet |
(af)dakje
|
| rooftop |
top van dak
|
| rooftop garden |
dakterras
|
| rookery |
vervallen wwonkazern / krot
|
| room |
kamer
|
| room acoustics |
zaalakoestiek
|
| room divider |
afscheiding / scheidingswand
|
| room height |
vertrekhoogte
|
| room thermostat |
kamerthermostaat
|
| root sack |
roetzak (van schoorsteenveger)
|
| rope bridge |
touwbrug
|
| rope-pulley hoist |
hijstouw
|
| rosace |
roosvenster
|
| rose |
roos / roosvenster; rozet (van slot)
|
| rosette |
rozet / roosvenster
|
| rose-window |
roosvenster
|
| rostral |
rostraal / met rostra versierd (bouwkunde)
|
| rostrated |
rostraal / met rostra versierd (bouwkunde)
|
| rotary current-meter |
molen; vleugelmeter; vleugelradmeter
|
| rotary hammer |
boorhamer
|
| rotary saw |
cirkelzaag(blad)
|
| rotary switch |
draaischakelaar
|
| rotating valve |
draaikraan
|
| rotation of axes |
asverdraaiing
|
| rotational speed |
omwentelingssnelheid
|
| rotor |
rotor (van cilinderslot)
|
| rotunda |
rotonde (uitwending kenmerk aan gebouw); rotonde / rond bouwwerk (i.h.b. met koepel)
|
| rotunda roof |
rotondedak
|
| rough draft |
schetsontwerp
|
| rough lumber |
ronde stam
|
| rough-casting |
raapwerk
|
| roughing file |
vijl (met stompe kop)
|
| roughness |
ruwheid
|
| roughness factor |
ruwheidsfaktor
|
| roughness height |
wandruwheid
|
| round arch |
rondboog
|
| round bar |
rondstaal
|
| round bar reinforcement |
ronde betonstaaf
|
| round file |
ronde vijl / rattenstaart
|
| round head |
ronde kop (van schroef)
|
| round punch |
doorslag
|
| round timber |
rondhout
|
| round trunk |
ronde stam
|
| round wood |
rondhout
|
| roundel |
medaillon (bouwkunde)
|
| rounding machine |
pijpenbuigmachine (loodgieterij)
|
| round-nose pliers |
wastafeltang (loodgieterij)
|
| roundwood |
rondhout
|
| router |
groefschaaf / bovenfrees
|
| router iron |
grondschaafbeitel
|
| router motor |
freesmotor
|
| router plane |
grondschaaf (handwerktuig)
|
| router saw |
aderzaag
|
| row of piles |
paalrij
|
| row of stakes |
perkoenrij
|
| rowlock |
rollaag/halfsteensrollaag/koprollaag
|
| rowlock (cavity) wall |
spouwmuur van klampsteen
|
| rowlock backwall |
klampmuur/halfsteensmuur
|
| rubber |
rubber
|
| rubber backing disc |
rubberen steunschijf voor boormachine
|
| rubber cement |
latexcement
|
| rubber gasket |
rubberring (loodgieterij)
|
| rubber mallet |
rubberhamer
|
| rubber seal |
rubberafdichting
|
| rubber stopper |
rubberdop (b.v. aan trapje)
|
| rubble |
bestortingsmateriaal; bouwafval, sloopafval; bouwval; steengruis / steenslag; steenstorting; stortsel; stortsteen
|
| rubble concrete wal |
betonnen wandconstructie
|
| rubble drain |
puinsleuf
|
| rubble layer |
bestorting; stortlaag
|
| rubble masonry |
breuksteenmetselwerk
|
| rubblemound breakwater |
golfbreker
|
| rudder |
roer
|
| rudder action |
roerwerking
|
| ruinous |
bouwvallig
|
| rule |
duimstok
|
| ruler |
liniaal
|
| ruler gauge |
duimstok
|
| run |
stromen; welkstuk (van trap)
|
| run dry |
droogvallen
|
| run into |
aanvaren
|
| run number |
toestand
|
| runer |
roller (aan gordijnroede)
|
| rung |
sport (van ladder); sport / traprede (van ladder)
|
| runner |
geleiderail / looprail; loopwiel
|
| running board |
loopplank
|
| running bond |
klezoorverband (i.v.m. metselwerk)
|
| running dog |
lopendehondmotief (Grieks)
|
| runoff |
afvloeiing
|
| runoff factor |
afvloeiingsfaktor
|
| runway |
startbaan
|
| rust |
roest
|
| rustic |
rustiek (in ruw behouwen natuursteen)
|
| rusticate |
in rustiek werk uitvoeren
|
| rustication |
rustiek werk
|
| rustic-work |
rustiek werk / rustica
|
| rust-proof zinc cup |
waterdichte ring (i.v.m. dakbedekking)
|
| sack for soot |
roetzak (van schoorsteenveger)
|
| sacristy |
sacristie
|
| saddle back |
ezelsrug
|
| saddle clip |
leidingbeugel op vlakke basis (loodgieterij)
|
| saddle roof |
zadeldak
|
| saddleback roof |
zadeldak
|
| safeguarding |
beveiliging
|
| safeguarding system |
beveiligingssysteem
|
| safety chain |
veiligheidsketting
|
| safety glass |
veiligheidsglas
|
| safety glasses / goggles |
veiligheidsbril / beschermbril
|
| safety guard |
beschermkap / beveiligingskap
|
| safety helmet |
veiligheidshelm
|
| safety plate |
borgplaat
|
| safety precaution |
veiligheidsmaatregel
|
| safety rail |
leuning
|
| safety spectacles |
veiligheidsbril
|
| safety valve |
veiligheidsklep; veiligheidsventiel
|
| safety wall |
veiligheidsschot (i.v.m. dakbedekking)
|
| saftey wal socket |
veiligheidswandcontactdoos
|
| sag |
doorbuigen; doorbuiging
|
| sag pipe |
zinker
|
| sail |
varen
|
| sail into |
invaren
|
| Saint Andrew's cross bond |
kruisverband (metselwerk)
|
| salient angle |
saillant (vesting)
|
| saline wedge |
zoutwig
|
| salinity |
zoutgehalte
|
| salinity measurement |
zoutgehalte
|
| sally |
uitstek (bouwkunde)
|
| salt intrusion |
zout
|
| salt lake |
zoutmeer
|
| salt limit |
zoutgrens
|
| salt water |
zoutwater
|
| salt wedge |
zoutwig
|
| salt-dilution method |
zoutverdunningsmethode
|
| salting |
kwelder
|
| salt-water basin |
zoutwaterbekken
|
| salt-water intrusion |
keukenzoutinjectie
|
| salt-water intrusion in the ground |
grondwaterverzilting
|
| sample |
monster
|
| sampler |
monsternemer
|
| sand |
sand; zand
|
| sand (ww) |
schuren
|
| sand asphalt |
zandasfalt
|
| sand bed |
zandlaag
|
| sand down |
schuren
|
| sand filter |
zandfilter
|
| sand grain |
zandkorrel
|
| sand movement |
zandbeweging
|
| sand pile |
zandpaal
|
| sand pump |
zandpomp
|
| sand roughness |
zandruwheid
|
| sand trap |
zandvang
|
| sand wave |
zandgolf
|
| sandbag piling |
zandzakstapeling
|
| sandblast |
zandstraal(toestel)
|
| sandblast (ww) |
zandstralen
|
| sandblast apparatus |
zandstraaltoestel
|
| sandblasted |
gezandstraald
|
| sandblasting machine / plant |
zandstraaltoestel
|
| sand-drift dike |
stuifdijk
|
| sand-drift screen |
stuifscherm
|
| sand-dumping site |
zandstort
|
| sander |
schuurmachine
|
| sanding |
slijpen / schuren
|
| sanding attachment |
schurrinrichting (van apparaat)
|
| sanding belt |
schuurband
|
| sanding bench |
schuurtafel
|
| sanding block |
schuurblok
|
| sanding bobbin |
schuurklos
|
| sanding discs / disks |
schijven schuurpapier
|
| sanding disks |
schuurschijf (met schuurpapier)
|
| sanding drum |
schuurtrommel
|
| sanding machine |
schuurmachine; vlakschuurmachine
|
| sanding operation |
schuurbewerking
|
| sanding plate |
schuurplaat
|
| sanding sheet |
schuurvel, stuk schuurpapier voor schuurmachine
|
| sanding stick |
schuurhout
|
| sanding table |
schuurtafel
|
| sanding wheel |
schuurkop (van machine)
|
| sand-lime brick |
metselsteen, kalkzandsteen
|
| sandpaper |
schuurpapier
|
| sandpaper (ww) |
schuren
|
| sandpaper block |
schuurblok
|
| sand-size distribution |
zandkorrelverdeling
|
| sandstone |
drijfsteen, zandsteen; zandsteen
|
| sandwich panel |
sandwichpaneel
|
| sandwich plate |
sandwichplaat
|
| sandy coast |
zandkust
|
| sandy shoal |
zandplaat
|
| sanitary furniture |
sanitair
|
| sap |
spinthout
|
| sapwood |
spinthout
|
| sash and frame |
kozijn met schuifraam en contragewichten
|
| sash and frame pulley |
raamrolslot
|
| sash angle |
winkelhaak
|
| sash catch |
raampen
|
| sash cord |
raamkoord
|
| sash door |
deur met raam (bovenin)
|
| sash frame |
buitenkantstijl (van raam)
|
| sash line |
vensterkoord
|
| sash mortise chisel |
glazenmakersbeitel
|
| sash plane |
sponningschaaf
|
| sash rabbet |
raamsponning
|
| sash weight |
raamgewicht (van schuifraam)
|
| sash window |
schuifraam
|
| sash-door fastener |
schuifdeurslot
|
| sash-door hardware |
schuifdeurbeslag
|
| saturate |
drenken
|
| saturation line |
kwellijn
|
| save-all |
morsbak
|
| saw |
zaag
|
| saw (ww) |
zagen
|
| saw bench |
zaagtafel / zaagbank
|
| saw blade |
zaagblad
|
| saw chain |
zaagketting
|
| saw kerf |
zaagverlies / zaagsnede
|
| saw rasp |
zaagrasp
|
| saw set pliers |
zaagzettang
|
| sawhorse |
zaagbok / schraag (bij het zagen)
|
| sawing bench |
zaagtafel / zaagbank
|
| sawing shed |
zaagloods
|
| sawmill |
houtzagerij
|
| sawn joint |
zaagsnede
|
| sawn timber |
gezaagd hout
|
| sawtooth |
zaagdak / sheddak
|
| sawtooth roof |
sheddak / zaagdak
|
| scaffold |
(bouw)steiger / stellage / stelling
|
| scaffold (ww) |
van een steiger voorzien
|
| scaffold board |
steigerplank
|
| scaffold pole |
steigerpaal
|
| scaffold standard |
steigerpaal
|
| scaffolding |
(bouw)steiger / stellage / stelling
|
| scagliola |
idem (soort hard pleister)
|
| scale |
schaal
|
| scale effect |
schaaleffect
|
| scantlings |
(gekantrecht) bouwhout
|
| scarp |
escarpe (vesting)
|
| scattering |
verstrooiing
|
| schedule of requirements |
programma van eisen
|
| scheduled building |
monument
|
| scheme of work |
bouwontwerp
|
| schist |
leisteen
|
| scissors |
schaar
|
| scone brick |
split
|
| scoop shovel |
hooglepel
|
| score |
lijn / kerf / kras / groef / slijtgroef / inkeping
|
| scoria |
slak(ken) / sintels / metaalschuim
|
| scoria brick |
slakkensteen
|
| Scotch bond |
kettingverband
|
| Scotch glue |
glutinelijm
|
| scotia |
trochilus (bouwkunde)
|
| scour |
ontgronding
|
| scour pattern |
ontgrondingsbeeld
|
| scouring channel |
spuikanaal
|
| scouring sluice |
onderspuier; spuisluis
|
| scraper |
(verf)krabber
|
| scratch brush |
staalborstel
|
| screed |
afreien; afwerkvloer; rei
|
| screed board |
afreilat / reilat
|
| screed heating |
vloerverwarming
|
| screen |
scherm; zeef
|
| screw |
schroef
|
| screw (ww) |
(vast)schroeven
|
| screw auger |
schroefboor
|
| screw base |
schroeffitting (lampvoet met schroefdraad)
|
| screw bolt |
schroefbout
|
| screw cap |
fitting
|
| screw clamp |
lijmtang / sergeant
|
| screw extractor |
schroevenuitdraaier
|
| screw eye |
(schroef)oogje
|
| screw gun |
pompschroevendraaier
|
| screw head |
schroefkop
|
| screw hook |
schroefhaak
|
| screw joint |
rechte koppeling (loodgieterij)
|
| screw nut |
schroefmoer
|
| screw pile |
schroefpaal
|
| screw shackle |
wartel
|
| screw tap |
draadtap
|
| screw thread |
schroefdraad
|
| screw valve |
schroefventiel
|
| screw wrench |
warteltang
|
| screw-cutting machine |
draadsnijmachine (loodgieterij)
|
| screwdriver |
schroevendraaier
|
| screwdriver bit |
bit; schroevendraaierbit
|
| screw-in circuit breaker fuse |
automatische veiligheid
|
| screw-type pump |
vijzelpomp
|
| scribe |
kraspen / krasnaald / afschrijfnaal / ritsijzer
|
| scribe (ww) |
aftekenen
|
| scroll saw |
ornamentzaag
|
| scrollwork |
rolwerk (i.v.m. ornament)
|
| scrub board |
plint
|
| scumble |
dekverf
|
| scumboard |
schuimvanger
|
| scupper |
spuigat
|
| sea |
zee; zeegang
|
| sea bed |
zeebodem
|
| sea defence |
zeewering
|
| sea defence structure |
zeewering
|
| sea defence works |
zeeweringen
|
| sea groyne |
zeehoofd
|
| sea level |
zeeoppervlak; zeespiegel; zeestand
|
| sea lock |
zeesluis
|
| sea water |
zeewater
|
| sea wave |
zeegolf
|
| sea weed |
wier; zeewier
|
| sea-going |
zeewaardig
|
| seal |
afdichten; dichten; pakking (b.v. van kraan); sealen / afdichten
|
| sealant |
kit
|
| sealer |
sealer
|
| sealing |
afdichting; dichting
|
| sealing material |
afdichtingsmateriaal
|
| sealing ring |
afdichtring
|
| sealing strip |
afdichtstrook
|
| sealing tape |
tape ( afdichtband)
|
| sealing washer |
pakkingplaat
|
| seam roller |
nadenroller (voor behang)
|
| seamless |
naadloos
|
| seat |
wc-bril / closetbril / toiletzitting
|
| seat cover |
closetbrildeksel
|
| seawall |
strandmuur
|
| seaward slope |
buitenbeloop
|
| seaworthy |
zeewaardig
|
| second course |
tweede laag (metselwerk)
|
| second floor (AE) |
eerste verdieping / bovenverdieping
|
| secondary channel |
nevengeul
|
| secondary dam |
nevenafsluiting
|
| secondary dike |
slaperdijk
|
| secondary flow |
sekundaire stroming
|
| secondary sewer |
bijriool; nevenriool
|
| seconds timer |
secondenteller
|
| section |
profiel
|
| section line |
raai
|
| section steel |
profielstaal
|
| sector gate |
sektordeur; sektorschuif; sektorstuw
|
| security system |
beveiligingssysteem
|
| sediment |
bezinksel; sediment
|
| sediment removal |
ontzanding
|
| sediment removing structures |
ontzandingswerken
|
| sediment ripple |
zandribbel
|
| sediment sampler |
zandtransportmeter
|
| sediment transport |
zandtransport
|
| sediment trap |
zandvang
|
| sediment wave |
zandgolf
|
| sedimentary rock |
sedimentsgesteente
|
| sedimentation |
afzetting; bezinking; sedimentatie
|
| sediment-transport measurement |
zandtransportmeting
|
| seep |
zweten
|
| seep through |
doorkwellen; doorsijpelen; doorzweten
|
| seepage |
kwel
|
| seepage factor |
kwelfaktor
|
| seepage length |
kwelweg
|
| seepage loss |
kwelverlies
|
| seepage water |
kwelwater
|
| seepage-reducing secondary dike |
kwelkade
|
| segmental arch |
segmentboog
|
| segragation |
ontmenging
|
| segregate |
ontnengen
|
| segregation |
segregatie; segregatie / ontmenging (b.v. van beton); uitzeving
|
| seiche |
seiche
|
| seismic wave |
seismische golf
|
| self-aeration |
zelf-beluchting
|
| self-built housing |
zelfbouw
|
| self-discharging |
zelfontladend
|
| self-powered |
zelfvarend
|
| self-propelled |
zelfvarend
|
| self-propelled ship |
zelfvaarder
|
| self-tapper / self-tapping screw |
zelftapper / zelftappende schroef
|
| self-tapping fastener / driver |
zelftapper / zelftappende schroef
|
| semaphore |
semafoor
|
| semi gloss |
halfmat (verf / lak / vernis) (halfmatte verf)
|
| semibasement |
souterrain (niet sousterrain)
|
| semi-bungalow |
semi-bungalow
|
| semicircular arch |
rondboog
|
| semi-detached house |
twee-onder-een-kapwoning
|
| semi-diurnal tide |
dubbeldaags getij
|
| semidome |
halfkoepel
|
| semi-matt |
halfmat (van verf) (halfmatte verf)
|
| semi-prefabricated building system |
elementenbouw
|
| separate |
scheiden
|
| separate system |
gescheiden stelsel
|
| separation |
loslating; scheiding
|
| separation dam |
scheidingsdam
|
| separation point |
loslaatpunt
|
| separator |
afstandhouder ( dekkingblokje); separator
|
| septic tank |
septic tank; septische tank
|
| service girder |
bekistinsligger
|
| service riser |
stijgleiding (loodgieterij)
|
| service room |
personeelsvertrek
|
| set |
laatste pleisterlaag / afwerklaag; zeestroom
|
| set head |
zetkop (van klinknagel)
|
| set of fork spanners |
steeksleutelset
|
| set out |
uitzetten
|
| set screw |
passchroef
|
| setback |
terugsprong / terugspringende gevel
|
| setoff |
voorsprong (van muur)
|
| setsquare |
winkelhaak
|
| settle |
bezinken; inklinken
|
| settlement |
inklinking; klink; verzakking; zetting
|
| settling |
bezinking
|
| settling basin |
bezinkbekken
|
| settling pond |
bezinkvijver
|
| settling site |
bezinkveld
|
| settling velocity |
bezinksnelheid
|
| set-up |
opstelling
|
| sewage |
rioolwater
|
| sewage disposal |
rioolwaterlozing
|
| sewage farm |
vloeiveld; vloeiweide
|
| sewage gas |
rioolgas
|
| sewage pumping |
rioolbemaling
|
| sewage pumping-station |
rioolgemaal
|
| sewer |
riool
|
| sewer pipe |
rioolbuis
|
| sewer system |
riolering
|
| sewerage |
riolering
|
| sewerage network |
rioolnet
|
| sewerage system |
rioleringsstelsel
|
| sewerage work |
rioleringswerk
|
| sextant |
sextant
|
| shaft |
schacht (van zuil); spil
|
| shaft spillway |
schachtoverlaat
|
| shale |
(klei)schalie
|
| shallow |
ondiep
|
| shallow-water wave |
lange golf; ondiepwatergolf
|
| sham |
imitatie...
|
| shank |
spil (van spijker)
|
| shank protector |
shankbeschermkap (op bulldozer)
|
| shaper |
boor
|
| shaping hammer |
bolkophamer
|
| sharp-crested weir |
scherpe kruin
|
| sharpen (ww) |
slijpen
|
| sharpening stone |
slijpsteen
|
| shatterproof |
splintervrij (van glas)
|
| shatterproof glass |
veiligheidsglas
|
| shavehook |
driehoekig schraapijzer
|
| shaving |
houtspaander
|
| shear |
afschuiven; afschuiving
|
| shear force |
schuifkracht
|
| shear strength |
schuifsterkte; schuifvastheid
|
| shear stress, shear |
schuifspanning
|
| shear velocity |
schuifipanningssnelheid
|
| shears |
schaar
|
| sheathing |
armering
|
| sheathing paper |
teerpapier
|
| shed |
schuur
|
| shed roof |
lessenaardak / sheddak
|
| sheet |
plaat
|
| sheet gauge |
plaatdikte
|
| sheet glass |
vlak glas (vlakglas) / vensterglas
|
| sheet lead |
bladlood
|
| sheet material |
plaatmateriaal
|
| sheet pile |
dampaal; damplank
|
| sheet pile / piling |
damwand (betonbouw)
|
| sheet pile wall |
damwand (betonbouw)
|
| sheet piling |
damwand
|
| sheet radiator |
paneelradiator
|
| sheet rock |
gipsplaat
|
| sheet shears |
slagschaar (loodgieterij)
|
| sheet zinc |
bladzink / zinkplaat / plaatzink
|
| sheeting |
beplating
|
| sheeting support |
stalen stempel (betonbouw)
|
| shelf |
plateau (op trapje)
|
| shell |
geraamte / skelet
|
| shell-shaped dam |
schaalmuur
|
| sheltered accommodation |
aanleunwoning
|
| shield |
bovenkop (loodgieterij)
|
| shield method |
schildmethode
|
| shifting spanner |
verstelbare schroefsleutel
|
| shingle |
kiezel; shingle / dakspaan
|
| ship |
verschepen
|
| ship building |
scheepsbouw
|
| ship caisson |
schipdeur
|
| ship camel |
scheepskameel
|
| ship canal |
scheepvaartkanaal
|
| ship lift |
hefwerk; scheepslift
|
| ship lock |
schutsluis
|
| ship model |
scheepvaartmodel
|
| ship propellor |
scheepsschroef
|
| ship resistance |
seheepsweerstand
|
| ship wave |
scheepsgolf
|
| ship worm |
paalworm
|
| shipbuilding experiment-station |
scheepsbouwproefstation
|
| shiplap |
rabatten (planken over elkaar leggen)
|
| shiplap joint |
rechte liplas
|
| shipment |
verscheping
|
| shipping |
vaart
|
| shipping lock |
scheepvaartsluis
|
| shipping traffic |
scheepvaartverkeer
|
| shipping way |
scheepvaartweg
|
| shoal |
verondiepen
|
| shoaling |
verondieping
|
| shock absorber |
schokdemper
|
| shock wave |
schokgolf
|
| shock-restistant / resisting |
schokbestendig
|
| shoe |
schoen; voetplaat (aan steiger)
|
| shop drawing |
werktekening
|
| shore |
oever; schoor; wal
|
| shoring |
stutwerk
|
| short-circuiting current |
kortsluitstroom
|
| shotcrete |
spuitbeton
|
| shoulder |
sluitring (van schroefbout)
|
| shoulder bolt |
schroefbout
|
| shoulder iron |
haalijzer
|
| shouldered arch |
spiegelboog / schouderboog
|
| shovel |
schop / schep / spade
|
| shovel bucket |
dieplepel / graafbak
|
| shovel loader |
wiellader
|
| show house |
modelwoning / kijkwoning
|
| shower |
douche / doucheruimte
|
| shower cabinet |
douchecabine
|
| shower cubicle |
douchecabine
|
| shower fittings |
douchefittingen
|
| shower head |
douchekop
|
| shower hose |
sproeibuis (van handdouche, loodgieterij)
|
| shower mixer |
douchemengkraan
|
| shower stall |
douchecel
|
| shredded lining paper |
behangresten
|
| shutoff valve |
afsluitklep / stopklep (loodgieterij)
|
| shutter |
klep; luik
|
| shutter board |
bekistingsdeel (betonbouw)
|
| shutter catch |
wervel (b.v. aan vensterluik)
|
| shutter weir |
klepstuw
|
| shutterer |
betontimmerman
|
| shuttering |
schotwerk / bekisting / vorm
|
| shuttering board |
bekistingsdeel
|
| shuttering strut |
stempel (betonbouw)
|
| shutting stile |
sluitstijl
|
| sick building syndrome |
sickbuildingsyndroom
|
| side contraction |
zijdelingse contractie
|
| side cutter |
zijkniptang
|
| side entrance |
zij-ingang
|
| side grip |
extra handgreep
|
| side handle |
handgreep (op handboor)
|
| side pond |
spaarbekken; spaarkom
|
| side post |
stijl (van dakspant)
|
| side shutter of a purlin |
randkist
|
| side view |
zijaanzicht
|
| sidewalk |
trottoir (stoep)
|
| side-wall culvert |
kolkriool
|
| sieve analysis |
zeefproef
|
| sieve bend |
zeefbocht
|
| sieve curve |
zeefkromme
|
| sight |
richten; vizier
|
| sight distance |
slag
|
| sighting device |
richtmiddel
|
| signal |
baken; signaal
|
| signalization |
seinwezen
|
| significant waveheight |
dominerende golfhoogte
|
| signwriting brush |
penseel voor letterzetter
|
| silex |
tripel (vulmiddel voor verf)
|
| silicon sealant |
siliconenkit
|
| silicone paste |
siliconenkit
|
| sill |
dorpel; dorpel, onderdorpel; drempel
|
| sill depth, sill level |
drempeldiepte
|
| sill of frame |
steenlijst (van raam)
|
| sill plate |
grondbalk (van skelet)
|
| sill rail |
onderregel / onderdorpel (van raamkozijn)
|
| silo |
silo
|
| silt |
aanzanden; slib; verzanden
|
| silt content |
slibgehalte
|
| silt deposit |
slibafzetting
|
| silt discharge |
slibafvoer
|
| silt meter |
slibmeter
|
| silt transport |
slibtransport
|
| silt trap |
slibverzamelaar
|
| silt trap, silt box |
slibvang
|
| silt up |
aanslibben; opslibben
|
| siltation |
aanzanding
|
| silting |
aanslibbing; aanzanding; verzanding
|
| silting up |
opslibbing
|
| similarity |
gelijkvormigheid
|
| simple scarf joint |
haaklas (houtverbinding)
|
| simple tie |
klamp (m.b.t. dak)
|
| single acting |
enkelwerkend
|
| single casement window |
enkel raam
|
| single pole circuit breaker |
enkelpolige schakelaar (zekeringkast)
|
| single retaining |
enkelkerend
|
| single skew notch |
tand-met-schuine-borstverbinding
|
| single twist |
enkele winding (van boorkop)
|
| single-belt sander |
bandschuurmachine
|
| single-stag centrifugal pump |
lage druk-centrirugaalpomp
|
| sink |
afzinken; gootsteen, spoelbak; put; zinken
|
| sinking method |
zinkmethode
|
| siphon |
hevel; siphon; syphon
|
| siphon spillway |
heveloverlaat
|
| site |
locatie (meestal bouwplaats); terrein
|
| site area |
terreinoppervlakte
|
| site exploration |
terreinverkenning
|
| site fence |
bouwschutting
|
| site foreman |
opzichter
|
| site hut |
bouwkeet
|
| site inspection |
opname
|
| site level |
terreinhoogte
|
| site manager |
uitvoerder
|
| site office |
bouwkeet
|
| site plan |
plattegrond
|
| sitting room |
zitkamer
|
| situation |
situatie
|
| size |
antiplakmiddel (behang)
|
| sizing gold leaf |
het aansluiten van bladgoud
|
| skarsten scraper |
(soort) verfkrabber
|
| skeleton system |
drager-inbouwpakketsysteem
|
| sketch plan |
schetsontwerp
|
| skew nail |
steekspijker
|
| skew nailing |
het ter steek spijkeren
|
| skew notch |
vertanding
|
| skewback |
aanzetsteen / geboorte / aanzet(laag)
|
| ski-jump |
springschans
|
| ski-jump spillway |
springschansoverlaat
|
| skim |
afkwasten
|
| skin |
huid
|
| skin friction |
huidwrijving; mantelwrijving
|
| skip |
trekarm (van schraper)
|
| skirting |
harpstuk (van trap)
|
| skirting board |
plint
|
| skirting outlet |
plintrooster
|
| skylight |
dakraam, koekoek, vullicht
|
| skyscraper |
wolkenkrabber
|
| slab |
afdichting; plaat
|
| slab floor |
plaatvloer
|
| slab foundation |
plaatfundering
|
| slack water |
kentering
|
| slacken |
remmen; vaart minderen
|
| slackening pier |
remstoel
|
| slackening structure |
remmingwerk
|
| slaked lime |
gebluste kalk
|
| slate |
(dak)lei; leidekken (ww)
|
| slate hammer |
leidekkershamer
|
| slate nail |
leinagel
|
| slate(d) roof |
leiendak / leidak
|
| slater |
leidekker
|
| slater's iron |
slagschaar (i.v.m. dakbedekking)
|
| slater's shoe |
leidekkersschoen
|
| slating battens |
panlat (i.v.m. dakbedekking)
|
| sledge hammer |
moker, voorhamer
|
| sleeper |
moerbalk / moerbint / dwarsbalk
|
| sleeper of stairs |
trapdorpel
|
| sleeper wall |
balksteunende muur
|
| sleepers |
spoorbiel(s) / dwarsligger
|
| sleeve |
sleeve
|
| slenderness |
slankheid
|
| slice bar |
breekbeitel
|
| slicing lathe |
afsteekbank
|
| slick (chissel) (AE) |
brede afsteekbeitel
|
| slide |
afschuiven; afschuiving
|
| slider (compound) miter saw |
verstekzaagmachine
|
| sliding (compound) miter saw |
verstekzaagmachine
|
| sliding caisson |
schipdeur
|
| sliding door |
schuifdeur
|
| sliding folding window |
schuifbaar vouwraam
|
| sliding French window |
schuifpui
|
| sliding plane |
glijdvlak
|
| sliding wall |
schuifwand
|
| sliding window |
schuifraam
|
| slip |
zijsluiting van leipan
|
| slip joint |
verschuifbaar scharnier (van verstelbare tang)
|
| slip ring |
sleepring (elektr.)
|
| slip stone |
slijptol, slijpsteen
|
| slip-joint pliers |
verstelbare tang
|
| slipway |
helling; scheepshelling.
|
| slit |
kier
|
| slope |
afschot, talud; beloop; glooiing; helling; talud; verhang
|
| slope consolidation |
taludversterking
|
| slope measurement |
hellingsmeting
|
| slope of a dune |
duinglooiing
|
| slope protected by basalt |
basaltglooiing
|
| slope protection |
taludverdeling
|
| slope revetment |
taludbekleding
|
| sloped turret |
geknikt torendak
|
| slope-protection work |
taludvoorziening
|
| sloping cornice |
opgaande geison (van Griekse tempel)
|
| slot |
gleuf / sleuf
|
| slotted screwdriver |
sleufschroevendraaier
|
| slotting machine |
afsteekbank
|
| sludge |
rioolslijk; slijk
|
| sludge gas |
rioolgas
|
| sluice |
sluis; wastrog
|
| sluice box |
sluiskoker
|
| sluice caisson |
doorlaatcaisson
|
| sluice gate |
schuif
|
| sluice model |
sluismodel
|
| sluice opening |
schuifopening; sluisopening
|
| sluice operation |
sluisgang
|
| sluice wall |
sluismuur
|
| sluice, discharge sluice |
stroomsluis
|
| sluice-gate recess |
schuifspanning
|
| slush (ww) |
voegen (bouwkunde)
|
| slype |
overdekte gang tussen kerk en pastorie
|
| small vice / vise |
kleine bankschroef
|
| smoke detector |
rookmelder
|
| smoke discharge |
rookafvoervoorziening
|
| smoke extract |
rookafvoer
|
| smoke outlet |
rookafvoer
|
| smooth |
egaliseren (van bouwgrond)
|
| smoother |
pleisterspaan (ook gebruikt bij het behangen)
|
| smoothing |
egalisatie (van bouwgrond)
|
| smoothing plane |
gladschaaf / vlakschaaf / blokschaaf
|
| smoothing trowel |
pleisterspaan
|
| snake |
ontstoppingsveer (loodgieterij)
|
| snap lid |
klep (van contactdoos)
|
| snap-off blade knife |
afbreekmesje
|
| snap-off knife |
afbreekmesje
|
| snow |
sneeuw
|
| snow guard bracket |
sneeuwhaak (i.v.m. dakbedekking)
|
| snow line |
sneeuwgrens
|
| soak |
drenken; verweken
|
| soakaway |
stapelput; zinkput
|
| soap |
klisklezoor
|
| soap dish |
zeepbakje
|
| soap dispenser |
zeepdispenser
|
| Social Fund for the Building Industry |
Sociaal Fonds Bouwnijverheid
|
| socket |
mof
|
| socket head |
inbus (m.b.t. schroefkop)
|
| socket head wrench |
inbussleutel
|
| socket outlet (plug point) box |
dubbele wandcontactdoos
|
| socket spanner |
dopsleutel
|
| socket tester |
(Amerikaanse) stopcontacttester
|
| socket wrench |
dopsleutel
|
| socle |
sokkel / voet(stuk) / plint
|
| sod |
bezoden; zode
|
| sodding |
bezoding
|
| sodium silicate |
waterglas
|
| soffit |
soffiet (ondervlak van architraaf / kroonlijst)
|
| soffit board(s) |
bekistingvloer
|
| softboard |
zachtboard
|
| softening |
ontharding
|
| softwood |
naaldhout
|
| soil |
grond; grondsoort
|
| soil and waste stack |
afvoerpijp
|
| soil boring |
grondboring
|
| soil compaction |
grondverdichting
|
| soil compactor |
grondverdichter
|
| soil improvement |
bodemverbetering; grondverbetering
|
| soil investigation |
bodemonderzoek
|
| soil mechanics |
grondmechanica
|
| soil pipe |
afvoerpijp
|
| soil sample |
grondmonster
|
| soil sampler |
grondmonsternemer
|
| soil stack |
afvoerpijp
|
| soil survey |
bodemonderzoek
|
| soil survey, soil investigation |
grondonderzoek
|
| soil to build a dike of |
dijkspecie
|
| solar boiler |
zonneboiler
|
| solar collector |
zonnecollector
|
| solar energy |
zonne-energie
|
| solar heater |
zonneboiler
|
| solar house |
zonnewoning
|
| solar observation |
zonswaarneming
|
| solar panel |
zonnecollector
|
| solder |
soldeerdraad
|
| solder (ww) |
solderen
|
| soldering apparatus |
soldeerapparaat
|
| soldering fluid (flux) |
soldeervloeistof
|
| soldering gun |
soldeerpistool
|
| soldering iron |
soldeerbout
|
| soldering stone |
salmiaksteen
|
| soldier course |
steensrollaag
|
| sole |
kesp (bouwkunde)
|
| sole plate |
onderregel (van raam)
|
| solenoid valve |
elektromagnetische klep
|
| solid |
vaste stof
|
| solid newel |
spil
|
| solid-newel staircase |
spiltrap
|
| solid-web girder |
vollewandligger (van dak)
|
| solid-web girder bridge |
brugconstructie met contactliggers
|
| solitary wave |
eenlinggolf
|
| solstice |
solstitium; zonnewende
|
| solubility |
oplosbaarheid
|
| solution |
oplossing
|
| solution heat |
oplossingswarmte
|
| solvent |
oplossingsmiddel
|
| sorting |
uitzeving
|
| sound |
loden; peilen
|
| sound insulation |
geluidsisolatie / geluidwering
|
| sound wave |
geluidsgolf
|
| sound-absorbing material |
geluidabsorberend materiaal
|
| sounding |
loding; peiling; sondering
|
| sounding apparatus |
sondeerapparaat
|
| sounding book |
peilboekje
|
| sounding chart |
boorstaat; dieptekaart; peilkaart
|
| sounding form |
peilformulier
|
| sounding lead |
dieplood; peillood
|
| sounding line |
lodingskaart; peillijn
|
| sounding range |
peilraai
|
| sounding register |
peilregister
|
| sounding rod |
peilstang
|
| sounding staff |
peilstok
|
| sounding vessel |
peilboot
|
| source |
bron; oorsprong
|
| source and sink |
bron en put
|
| souterrain |
idem (niet sousterrain)
|
| sowing |
bezaaiing
|
| space lug |
afstandhouder (tussen tegels)
|
| spacer |
afstandhouder ( dekkingblokje)
|
| spacing bracket |
leidingbeugel op holle basis (loodgieterij)
|
| spacing lug |
afstandhouder (tussen tegels)
|
| spade |
schep / schop / spade
|
| spagnolet |
espagnolet
|
| span |
overspannen; overspanning; overspanning (ook van brug)
|
| spandrel |
boogvulling
|
| spandrel wall |
muur als boogvulling
|
| spandrel-braced arch bridge |
betonnen boogbrug
|
| spandril |
boogvulling (bouw)
|
| Spanish-tiled roof |
dak gedekt met monniken en nonnen
|
| spanner |
boutsleutel
|
| spatter dash |
vertinlaag
|
| special suction unit |
speciale zuiger
|
| specially adapted dwelling |
aangepaste woning
|
| specialty... |
vak... / professioneel
|
| specific gravity |
soortelijk gewicht
|
| specific heat |
soortelijke warmte
|
| specifications |
bestek; bestek (bouwterm)
|
| specifications of paintwork |
basisverfbestek
|
| spherical float |
boldrijver
|
| spherical valve |
bolafsluiter
|
| spider |
kruissleutel
|
| spider line |
kruisdraad
|
| spigot |
tapkraan
|
| spigot and socket coupling |
insteekkoppeling
|
| spigot and socket joint |
moferbinding; mofverbinding
|
| spigot core |
spiekern
|
| spigot end |
spie-eind (van buis / pijp); vaareind
|
| spigot joint |
sokverbinding
|
| spike |
(grote) spijker
|
| spilling breaker |
overschuimende breker; roller
|
| spillway |
noodoverlaat; overlaat
|
| spindel bush |
spilbus (van boormachine)
|
| spindle |
as
|
| spindle top |
kruk (loodgieterij)
|
| spiral |
spiraal (van pompschroevendraaier)
|
| spiral drill |
schroefboormachine / spiraalboor
|
| spiral staircase |
spiltrap; wenteltrap
|
| spiral stairs |
spiltrap (gesloten)
|
| spire |
(kerk)toren / pinakel
|
| spire ball |
bol (op torenspits)
|
| spirit level |
waterpas
|
| splay |
dagkant (b.v. van kathedraal)
|
| splice |
opzetstuk
|
| spline |
groef
|
| split |
split
|
| split level |
split-level
|
| split pin |
splitpen
|
| split-level house |
split-level-woning
|
| split-tiled roof |
dak gedekt met leipannen
|
| spoil |
bagger; baggerspecie
|
| spoil valve |
morsklep
|
| spoke shave |
spookschaaf
|
| spoon bit |
lepelboor
|
| spot welder |
puntlasmachine
|
| spot welding |
puntlassen
|
| spout |
spuiten; uitloop / uitlaat (van kraan)
|
| spouting device |
spuitinrichting
|
| spray |
stuifwater; verstuiven
|
| spray gun |
verfspuit / spuitpistool / verfpistool
|
| spray gun (ww) |
spuitverven / verfspuiten / spuitlakken
|
| spray paint (ww) |
verfspuiten / spuitlakken / spuitverven
|
| spray paint (zn) |
spuitlak / spuitverf
|
| spray unit |
spuitinstallatie
|
| spraying |
het spuiten
|
| spraying device |
verstuivingsinrichting
|
| spreader |
schoorlat / schanklat (in kozijn)
|
| spreader adjustment screw |
sproeikopinstelventiel (op verfpistool)
|
| spring |
geboorte / voet (van boog / gewelf); veer
|
| spring bolt |
dagschoot (in slot)
|
| spring clamp |
veerklem
|
| spring flood |
springvloed
|
| spring tide |
springtij
|
| spring toggle |
vleugel (van tuimelplug)
|
| spring washer |
splitveer
|
| springer |
geboorte / voet (van boog / gewelf)
|
| sprinkle |
beregenen; sproeien
|
| sprinkler |
sproeier; sproeikop
|
| sprinkler system |
sprinklerinstallatie
|
| sprinkling |
beregening
|
| sprinkling device |
sproeiinrichting
|
| sprinkling plant |
beregenings installatie
|
| sprocket piece |
schoor (van dak)
|
| sprocket wheel |
aandrijftandwiel
|
| sprung floor |
zwevende vloer
|
| sprung strip metal insulation |
tochtstrip
|
| spud |
draagpaal; poot
|
| spur |
krib; voorsnijder (op boorkop)
|
| square |
winkelhaak
|
| square drive screwdriver |
schroevendraaier met vierzijdig heft
|
| square edged timber |
gekantrecht hout
|
| square head |
rivet (van tap) (bouwterm)
|
| square head plug |
plug (loodgieterij)
|
| square iron |
vierkantsstaal
|
| square stock |
vierkantsstaal
|
| square trowel |
pleisterspaan
|
| squared board |
gekantrecht hout
|
| squared timber |
gekantrecht bouwhout
|
| square-headed tip |
inbusstift (m.b.t. schroevendraaier)
|
| square-jawed adjustable spanner |
(verstelbare) moersleutel
|
| squinch |
pendentief / hoekzwik
|
| stabilising beam |
verstijvingsrib
|
| stability |
stabiliteit; standzekerheid
|
| stability against flow |
stroombestendigheid
|
| stability curve |
stabiliteitskromme
|
| stabilized soil |
gestabiliseerde grond
|
| stack of boards (planks) |
houtopslag
|
| stack of bricks |
steentas
|
| stacked shutter boards |
houtstapel
|
| stadia |
dradenafstandsmeter
|
| stadia hair |
afstandsdraad
|
| stadia surveying |
tachymetrie
|
| staff |
baak
|
| staff gauge |
peilschaal
|
| stage |
peil; platform; waterstand
|
| stage of construction |
bouwfase
|
| stagnation point |
stuwpunt
|
| stagnation pressure |
stuwdruk
|
| stain |
beits; kleurstof / verfstof
|
| stain (ww) |
beitsen; verven
|
| stain remover |
vlekkenmiddel / vlekkenwater
|
| stained glass |
kathedraalglas / gebrand glas
|
| stainless |
roestvrij
|
| stainless steel |
roestvrij staal
|
| stainproof |
vlekvrij
|
| stair |
trap
|
| stair nosing |
trapneusprofiel
|
| stair turret |
traptoren
|
| staircarpet |
traploper
|
| staircase |
trap, trappenhuis
|
| staircase bolt |
schroef in trap
|
| staircase lighting |
trapverlichting
|
| staircase well |
trappenhuis
|
| staircase window |
trappenhuisraam / trapraam
|
| staircase-access flat |
portiekwoning
|
| staircheek |
trapboom
|
| stairhead |
trapportaal
|
| stairlift |
traplift
|
| stairrod |
traproede
|
| stairs |
trap
|
| stairway |
trap
|
| stairway fire exit |
noodtrap
|
| stairwell |
trapgat, trappenhuis
|
| stairwell opening |
trapgat
|
| stairwire |
(dunne) traproede
|
| stake |
staak; tas (loodgieterij)
|
| stake out |
uitbakenen; uitzetten
|
| stake screen |
paalscherm
|
| stalactite vault |
stalactietengewelf
|
| stalagmometer |
stalagmometer
|
| stalagmometry |
stalagmometrie
|
| stalk |
hoge schoorsteenpijp
|
| stamped concrete |
stampbeton
|
| stanch |
waterdicht maken
|
| stanchion |
paal / stijl / staak / stut.stang; stalen kolom
|
| stanchion (ww) |
stutten / schoren
|
| stand pipe |
standpijp; standpijp (wasmachine)
|
| standard |
staander (van steiger)
|
| standard brick |
baksteen / metselsteen
|
| standard ladder |
steigerladder
|
| standard specifications |
referentiebestek
|
| standard square |
normsteen
|
| standing wave |
staande golf
|
| Stanley knife |
stanleymes
|
| staple gun |
nietpistool
|
| stapler |
hechtnietapparaat
|
| staples |
nietjes
|
| stapling |
(vast)nieten
|
| stapling machine |
hechtnietapparaat
|
| star observation |
sterwaarneming
|
| star screw |
kruiskopschroef
|
| star screwdriver |
kruiskopschroevendraaier
|
| starboard |
stuurboord
|
| starling |
pijlerbescherming van hout
|
| state of aggregation |
aggregatietoestand
|
| state of flow |
stromingstoestand
|
| static discharge head |
statische opvoerhoogte
|
| static head |
valhoogte; verval
|
| static suction head |
statische zuighoogte
|
| statically determinate |
statisch bepaald
|
| statically indeterminate |
statisch onbepaald
|
| statics |
statica
|
| station |
meetpunt; opstelling
|
| stationary motion |
permanente beweging; stationaire beweging
|
| stator |
stator (in slot)
|
| staunch |
waterdicht maken
|
| stay |
steun / stut / stijl
|
| stay (ww) |
steunen / stutten / schoren
|
| staying |
verankering
|
| steady motion |
permanente beweging; stationaire beweging
|
| steam hammer |
stoomhamer
|
| steam roller |
stoomwals
|
| steam shovel |
grondgraafmachine
|
| steam stripper |
behangafstomer
|
| steam wallpaper stripper |
behangafstomer
|
| steel |
staal
|
| steel bender |
(beton)vlechter
|
| steel construction |
staalskeletbouw
|
| steel covering |
staalbeslag
|
| steel draw-in wire |
trekveer
|
| steel erection |
staalconstructieplaatsen
|
| steel girders |
constructiestaal
|
| steel glass cutter |
glassnijder met stalen wieltjes
|
| steel joist |
stalen balk
|
| steel lattice bridge |
stalen vakwerkbrug
|
| steel rule |
rei / stalen meetlat
|
| steel shears |
betonstaalschaar
|
| steel sheet-piling |
stalen damvand
|
| steel tape |
rolmaat / rolbandmaat
|
| steel wire |
staaldraad
|
| steel-bar reinforcement |
wapeningsstaven
|
| steelfixer |
betonvlechter
|
| steelfixer's pincer |
vlechttang
|
| steel-leg vice / vise |
bankschroef
|
| steel-wheel glass cutter |
rolglassnijder
|
| steeple |
kerktoren
|
| steer |
besturen
|
| steering |
besturing
|
| steering cylinder |
stuurcilinder
|
| stela |
stele (oudheid)
|
| stellar vault |
stergewelf
|
| stencil knife |
mesje voor het snijden van patronen
|
| step |
trede (op trap(je))
|
| step groove |
trapgroef
|
| step stool |
keukenstoel / keukenknecht
|
| stepladder |
(trap)leer / trap(je)
|
| stepped houses |
verspringende rijtjeshuizen
|
| stepped pyramid |
trappiramide
|
| stepped tower |
traptoren
|
| stepping stones |
tegelpad
|
| stereobate |
stereobaat / onderbouw
|
| stereophotography |
stereofotografie
|
| stern wave |
haalgolf; hekgolf
|
| sticking plaster |
hechtpleister
|
| stiffener |
dwarsverstijving (b.v. van brug) / verstijvingsrib
|
| stiffening girder |
verstijvingsligger
|
| stiffness |
stijfheid
|
| stile |
boom (van ladder)
|
| stile groove of sash |
vleugelstijl (van raam)
|
| stile tongue of sash |
tongmakelaar (van raam)
|
| stilling |
dempen; demping
|
| stilling basin |
woelbekken
|
| stilling pool |
woelkom
|
| stilling well |
peilput
|
| stilson |
klemtang
|
| stilted |
verhoogd
|
| stilted arch |
verhoogde boog
|
| stipple |
punteren (bouwterm)
|
| stipple paint |
tamponeerverf
|
| stippling |
puntering (bouw)
|
| stippling brush |
tamponeerborstel
|
| stippling paint |
tamponeerverf
|
| stippling roller |
verfroller met patroon
|
| stir |
mengen
|
| stirrer |
mengapparaat
|
| stirrup |
opgebogen wapeningsstaaf
|
| stirrup (strap) |
balkanker
|
| stock bit |
booromslag
|
| stockade |
pallisade (b.v. bij kasteel)
|
| stone |
natuursteen; steen
|
| stone . |
natuursteen
|
| stone banket |
steenbanket
|
| stone box |
steenvang
|
| stone chippings |
steenslag
|
| stone drill |
steenboor
|
| stone flag |
plavuis
|
| stone paving |
steenbestrating
|
| stone pitching |
steenzetting
|
| stone saw |
steenzaag
|
| stone setting |
steenstapeling
|
| stone slab |
afdekplaat (van grafnis)
|
| stone steps |
bordes
|
| stone trap |
steenvang
|
| stone-dumper |
steenstorter
|
| Stoney gate |
Stoney-schuif
|
| stoning, rubble layer |
steenbestorting
|
| stop |
dichten
|
| stop cock |
afsluiter / stopkraan
|
| stop fillet |
spatklamp
|
| stop log |
schotbalk
|
| stop valve |
stopkraan
|
| stop-log closure |
schotbalkkering
|
| stop-log recess |
schotbalkspanning
|
| stop-log weir |
schotbalkstuw
|
| stopper |
(rubber)dopje
|
| stopping |
dichting
|
| stopping knife |
plamuurmes
|
| storage |
berging; bergruimte
|
| storage basin |
bergboezem; boezem; vergaarkom
|
| storage box |
sorteerbak
|
| storage lake |
boezemmeer; hel; spaarbekken
|
| storage pond |
bergvijver
|
| storeroom |
bergruimte
|
| storey |
bouwlaag / etage / verdieping
|
| storey height |
verdiepingshoogte
|
| storey roof |
terrasdak
|
| storm catastrophe |
stormrallp
|
| storm disaster |
stormrallp
|
| storm gate |
stormdeur
|
| storm profile |
winterprofiel
|
| storm sewer |
noodafvoerriool
|
| storm surge |
stormvloed
|
| storm surge barrier |
stormvloedkering
|
| storm surge disaster |
stormvloedsramp
|
| storm water |
hoogwater
|
| storm-surge level |
stormvloedstand
|
| storm-water storage |
hoogwaterberging
|
| story |
zie storey
|
| stove |
kachel
|
| straight flight staircase |
steektrap
|
| straight grinder |
rechte slijper
|
| straight jaw |
rechte bek (van tang)
|
| straight ladder |
enkele ladder
|
| straightedge |
richtliniaal / haarliniaal / rei / waterpas
|
| strain |
lengteverandering; specifieke verlenging
|
| strain gauge |
rekstrookje
|
| strainer |
zeef
|
| strainer body |
filterlichaam (onder gootsteen)
|
| strainer coupling |
filterkoppeling (loodgieterij)
|
| strait |
zeestraat; zeeëngte; zee %ngte
|
| strap |
klamp (bekisting)
|
| S-trap |
sifon
|
| strap wrench |
bandsleutel
|
| stratification |
gelaagdheid
|
| stratified |
gelaagd
|
| stratum |
grondlaag
|
| straw |
stro
|
| stream |
stroom; water; waterloop
|
| stream filament |
stroomdraad
|
| stream gradient |
spiegelverhang
|
| stream pollution |
rivierverontreiniging
|
| stream tube |
stroombuis
|
| streamline |
stroomlijn
|
| streamline curvature |
stroomlijnkromming
|
| street |
straat
|
| street furniture |
straatmeubilair (lantaarnpalen / bankjes)
|
| street lamp |
lantaarnpaal
|
| street light |
lantaarnpaal; straatlantaarn
|
| strength |
sterkte
|
| strength of materials |
sterkteleer
|
| strep hinge |
(stift)geheng
|
| stress |
spanning
|
| stress analysis |
spanningsonderzoek
|
| stress circle |
spanningscirkel
|
| stress crack |
spanningsscheur
|
| stress-strain curve |
spanning-rek diagram
|
| stretcher |
strekse steen / streksteen (metselwerk)
|
| stretcher (face) |
strek
|
| stretcher bond |
halfsteenverband / strekse verband
|
| stretcher course |
streklaag / halfsteenslaag / halfsteenverband
|
| stretching bond |
halfsteensverband; halfsteensverband (metselwerk)
|
| stretching course |
strekkenlaag (metselwerk)
|
| strickle off |
afreien
|
| strike plate |
grondplaat (van slot)
|
| striker |
aansteker (b.v. van soldeerlamp)
|
| striking plate |
schootplaat (bouw)
|
| string |
vooruitstekende lijst / uitstekende laag stenen
|
| string course |
cordonlijst (in klassiek gebouw); uitstekende laag stenen (metselwerk)
|
| string line |
metselkoord, metseldraad
|
| stringer |
(trap)boom
|
| strip flooring |
plankenvloer
|
| strip foundation |
strookfundering
|
| strip of sheet metal |
weefselstrook (bij het behangen)
|
| strip paint |
afbijten
|
| strip steel |
bandstaal
|
| strip windows |
bovenlichten
|
| striplight |
tl-buis
|
| stripper |
afbijtmiddel / afweekmiddel
|
| stripping knife |
plamuurmes
|
| stripping pliers |
striptang
|
| structural |
structureel / structuur...
|
| structural concrete |
constructiebeton
|
| structural design |
constructieleer
|
| structural engineer |
bouwkundig ingenieur
|
| structural engineering |
bouwtechniek / civiele techniek
|
| structural fault |
constructiefout
|
| structural material |
bouwstof
|
| structural member |
constructiedeel
|
| structural steel |
constructiestaal
|
| structural steelwork |
skeletbouw
|
| structural unit |
structuureenheid
|
| structure |
bouw(wijze); constructie; kunstwerk
|
| structure of the soil |
grondstructuur
|
| strut |
stalen kolom; stempel
|
| strutted collar beam roof structure |
dubbel hangspant
|
| strutting |
stutwerk
|
| stub culvert |
omloopriool
|
| stucco |
stucwerk, stuc
|
| stucco (ww) |
pleisteren / stukadoren
|
| stud |
nop; tapbout
|
| stud bolt |
schroefbout / tapbout / steunbout
|
| stud extractor |
(schroeven)uitdraaier
|
| stud gun |
schiethamer
|
| stud nut |
tapmoer
|
| stud wall |
vakwerkmuur
|
| studio appartment / flat |
studio / eenkamerappartement
|
| studio flat / apartment |
atelierwoning
|
| stupa |
stoepa
|
| style |
stijl / school / stroming / richting
|
| stylobate |
stylobaat / zuilenstijl
|
| subaqueous |
onderwater
|
| sub-contractor |
onderaannemer
|
| subcritical flow |
stromend water
|
| subfloor |
ondervloer / vloercontructie
|
| submarine |
duikboot
|
| submarine(-boat) |
onderzeeër; onderzee %r
|
| submerged breakwater |
onderwater golfbreker
|
| submerged delta |
onderwaterdelta
|
| submerged overfall |
onvolkomen overlaat
|
| submerged spillway |
onvolkomen overlaat; verdronken overlaat
|
| submerged weir |
onvolkomen overlaat
|
| subpressure |
onderdruk
|
| subsidised building |
premie
|
| subsidised owner-occupied housing |
premiekoopwoning
|
| subsidy scheme for insulation measures |
isolatiesubsidieregeling
|
| subsoil |
grondslag; ondergrond; staal
|
| substructure |
onderbouw
|
| subsurface float |
dieptedrijver
|
| subterranean |
onderaards
|
| suck |
aanzuigen
|
| sucker |
zuiger
|
| suction |
aanzuiging
|
| suction chamber |
zuigkelder
|
| suction cutterdredger |
snijkopzuiger
|
| suction dredger |
zandzuiger; zuiger
|
| suction head |
aanzuighoogte; zuighoogte; zuigkop
|
| suction line |
zuigleiding
|
| suction pipe |
zuigbuis; zuigleiding
|
| suction pit |
zuigkelder
|
| suction pump |
zuigpomp
|
| suction valve |
zuigklep
|
| summer (summer beam) |
hangende onderslagbalk (van dak)
|
| summer dike |
zomerkade
|
| summer profile |
zomerprofiel
|
| summit reach |
verdeelpand
|
| sump |
pompput
|
| sun blind |
markies ( zonnescherm)
|
| sun lounge |
glazen erker
|
| sun parlor |
glazen erker
|
| sun protection |
zonwering
|
| sun roof |
dakterras
|
| sun room |
serre
|
| sun screen |
zonnescherm
|
| sun terrace |
dakterras
|
| sunken floor socket |
vloerinbouwdoos
|
| sunken living room |
zitkuil
|
| sunshade |
markies ( zonnescherm)
|
| supatap |
kraan met dubbele afsluiting
|
| supercolumnar |
met zuilenrijen boven elkaar
|
| supercolumniation |
superpostitie van zuilen
|
| supercritical flow |
schietend water
|
| superload |
nuttige belasting
|
| superstructure |
bovenbouw
|
| supervisor |
opzichter
|
| suppler |
tamponneerborstel
|
| supplier |
toeleverancier
|
| supply |
aanvoer
|
| supply canal |
aanvoerkanaal
|
| supply conduit |
aanvoerleiding
|
| supply line / pipe |
toevoerleiding / gemeenteleiding
|
| supply pipe |
aanvoerbuis
|
| supply valve |
toevoerklep (wc)
|
| support |
buitenmuur; console; ondersteunen; ondersteuning
|
| support (ww) |
(onder)steunen / stutten / dragen / schragen
|
| support of a gate |
aanslag
|
| support reaction |
oplegspanning
|
| support strut |
stut / steunbalk
|
| support(er) |
schoor / schaag / steun(stuk) / stut
|
| supported housing for the elderly |
aanleunwoning
|
| supporting beam |
draagbalk
|
| supporting frame |
aanslaglijst
|
| supporting girder |
steunligger
|
| supporting outer wall |
dragende buitenmuur
|
| supporting wall |
dragende muur, wand
|
| suppressed contraction |
onvolkomen contractie
|
| surbase |
lijst / (boven)rand (van sokkel)
|
| surbased |
gedrukt (van boog)
|
| surbased arch |
gedrukte boog / korfboog
|
| surbased vault |
gedrukt gewelf / segmentgewelf
|
| surf |
branding; brandingsgolf
|
| surface area |
oppervlakte van een ruimte
|
| surface course |
toplaag
|
| surface current |
oprervlaktestroom
|
| surface eddy |
oppervlakteneer
|
| surface energy |
oppervlakte energie
|
| surface float |
oppervlaktedrijver
|
| surface irregularity |
wandoneffenheid
|
| surface layer |
toplaag
|
| surface planer |
vlakbank
|
| surface profile |
stuwkromme
|
| surface tension |
oppervlaktespanning
|
| surface velocity |
oppervlakte sneIheid
|
| surface water |
oppervltaktewater
|
| surface width |
spiegelbreedte
|
| surface-mounted |
opbouw... / wand...
|
| surface-mounted socket |
wandcontactdoos
|
| surform |
surform (soort rasp)
|
| surfzone |
branding; brandingsstrook; brandingszone; brekerzone
|
| surge |
haling; translatiegolf
|
| surge tank |
bufferschacht
|
| surging breaker |
oplopende breker
|
| surplus height |
overhoogte
|
| surplus water |
overtollig water; waterbezwaar
|
| survey |
landmeten; opname
|
| survey line |
meetlijn
|
| surveying |
landmeetkunde; landmeten
|
| surveying ship |
waarnemingsschip
|
| surveyor |
landmeetkundige; landmeter
|
| surveyor's house |
directiekeet
|
| suspended ceiling |
verlaagd plafond
|
| suspended load |
zwevend transport
|
| suspended material |
zwevend materiaal
|
| suspended-frame weir |
brugstuw
|
| suspended-load measurement |
zwevend transport meting
|
| suspended-load sampler |
zwevend transport meter
|
| suspender |
hanger (van brug)
|
| suspension |
suspensie
|
| suspension bridge |
hangbrug
|
| suspension cable |
draagkabel
|
| suspension frame |
ophangconstructie
|
| suspension rope |
hangkoord
|
| swage head |
zetkop (van klinknagel)
|
| swan('s) neck |
verloopstuk (i.v.m. dakbedekking)
|
| swarf |
krullen (van ijzer of metaal)
|
| swash |
golfoploop
|
| swash bank |
bovenwaterbeloop
|
| swash mark |
veek; vloedmerk
|
| swell |
deining
|
| swimming pool |
zwembad
|
| swing bridge |
draaibrug
|
| switch |
schakelaar; wissel
|
| switch lock |
schakelaarvergrendeling (b.v. op elekrische boor)
|
| switched socket |
combinatie
|
| swivel |
wartel
|
| swivel base |
draaivoet
|
| swivel elbow |
zwanehals
|
| swivel head |
klemschroef
|
| swivel lock |
draaivoetvergrendeling (van bankschroef)
|
| swivel tap |
zwenkkraan (gevelkraan)
|
| synthetic material |
kunststof
|
| synthetic wallpaper |
synthetisch behang
|
| systyle |
idem (soort zuilengang)
|
| T- |
zie tee- ...
|
| tabernacle |
tabernakelnis / baldakijn
|
| tabernacled |
met gebeeldhouwde koepel / baldakijn
|
| tabernacle-work |
houtsnijwerk / traceerwerk
|
| table |
tafel
|
| table extension |
tafeluitbreiding (zaagbank)
|
| table saw |
tafelzaag / zaagbank
|
| table-locking clamp |
tafelvergrendeling (kolomboormachine)
|
| tablet |
paneel / kordonband
|
| tablinum |
idem (bouwkunde)
|
| tacheometry |
tachymetrie
|
| tack |
nagel / kopspijker / kleine spijker
|
| tack hammer |
nietpistool
|
| tacker |
tacker
|
| tackle |
takel
|
| taenia |
lijst (tussen Dorische fries en architraaf)
|
| tail |
aan één kant ingebalkt zijn; maatlijn (i.v.m. dakbedekking)
|
| tail beam |
staartbalk
|
| tail braid |
stootrand
|
| tail gate |
benedendeur
|
| tail line |
smetlijn (i.v.m. dakbedekking)
|
| tail piece |
verlengstuk (onder gootsteen)
|
| tailbay |
benedentoeleidingskanaal
|
| tailing |
inbalking
|
| tailrace channel |
afvoerleiding
|
| Tainter gate |
segmentdeur; segmentschuif; segmentstuw
|
| take in |
inlaten
|
| Talley |
dal
|
| talon |
talaan / talon
|
| tambour |
tamboer (bouwkunde)
|
| tamp |
heien
|
| tamped concrete |
beton
|
| tamper |
(grond)stamper
|
| tamping concrete |
stampbeton
|
| tamping roller |
wals
|
| tang |
angel (van troffel)
|
| tangent plane |
raakvlak
|
| tangent point |
raakpunt; tangent punt
|
| tank bottom valve |
tankbodemventiel (van oliestookinstallatie)
|
| tank inlet |
vulopening (van oliestookinstallatie)
|
| tanker |
tanker
|
| tap |
kraan
|
| tap washer |
kraanleertje
|
| tap water |
leidingwater
|
| tap wrench |
ringijzer
|
| tape |
meetband; rolbandmaat
|
| taper washer |
ringspie
|
| tapered file |
platte spitse vijl
|
| tar |
teer
|
| tar brush |
bokkepoot
|
| tar concrete |
teerbeton
|
| tar mastic |
mastiek
|
| tarass |
tras / tufsteen
|
| target size |
streefmaat
|
| tarras |
tras / tufsteen
|
| teacher |
leermeester
|
| teakwood |
teakhout
|
| technical |
technisch
|
| technical-rough surface |
technisch-ruwe rand
|
| technique |
aanpak; werkwijze
|
| technology |
technologie
|
| tectonic |
tektonisch / bouwkundig / architectonisch
|
| tectonic movement |
tectonische beweging
|
| tectonic subsidence |
bodemdaling
|
| tectonics |
tectoniek; tektoniek / bouwkunde
|
| tee |
T-stuk (loodgieterij)
|
| tee (bn) |
T- / T-vormig
|
| tee-beam |
T-balk
|
| tee-connection |
T-verbinding
|
| tee-connector |
T-stuk (loodgieterij)
|
| tee-head bolt |
hamerkopbout
|
| tee-hinge |
kruishengsel
|
| tee-iron |
T-staal
|
| tee-join |
ravelen
|
| tee-joined |
geraveld
|
| tee-joint |
raveling
|
| tee-junction joint |
T-stuk (loodgieterij)
|
| telephone cable |
telefoonkabel
|
| telescope |
kijker
|
| telescopic boom |
uitschuifbare giek (van kraanwagen)
|
| tellurometer |
tellurometer
|
| temperature |
temperatuur
|
| temperature control |
termperatuurregeling
|
| tempered glass |
voorgespannen glas
|
| template |
buigvorm (loodgieterij); mal
|
| temple |
tempel
|
| temple tower |
tempeltoren
|
| temporary employment agency |
koppelbaas
|
| tenacity |
stroperigheid; taaiheid
|
| tenaille |
idem (vesting)
|
| tender |
aanbesteding; inschrijven; inschrijver
|
| tenderer |
aanbesteder
|
| tenement house |
portiekwoning
|
| tenon |
invalsponning / tand / tap
|
| tenon (ww) |
opsluiten (bouw)
|
| tenon and mortise |
pen en gat
|
| tenon cutter |
penfrees
|
| tenon cutter block |
pennenbeitelblok
|
| tenon head |
pennenkop
|
| tenon joint |
penverbinding (hout)
|
| tenon saw |
afzetzaag / rugzaag / kapzaag / toffelzaag
|
| tenon spindle |
penas
|
| tenon-davel joint |
pen-en-gatverbinding
|
| tenoner |
penfrees / pennenbank
|
| tenoning machine |
pennenbank
|
| tensile force |
trekkracht
|
| tensile strength |
treksterkte; trekvastheid
|
| tensile stress |
trekpanning
|
| tensile test |
trekproef
|
| tensile test piece |
trekstuk
|
| tension |
trek
|
| tension sleeve |
wartel
|
| tented arch |
gordijnboog
|
| terazzo floor |
terrazzovloer
|
| term of maintenance |
onderhoudstermijn
|
| terminal |
(top)bekroning (bouwkunde); klemschroefje (aan stekker)
|
| terms of reference |
programma van eisen
|
| terrace |
terras
|
| terrace door |
terrasdeur
|
| terraced house |
rijtjeshuis
|
| terraced tower |
traptoren
|
| terrazzo |
terrazzo
|
| terreplein |
idem (vesting)
|
| tertiary dike |
dromerdijk
|
| test cube |
drukstuk; proefkubus; proefkubus (bouw)
|
| test cubes |
proefkuben (betonbouw)
|
| test drilling |
proefboring
|
| test lamp |
testlamp
|
| test load |
proefbelasting
|
| test section |
proefvak
|
| tester |
testapparaat / meetapparaat
|
| tester screwdriver |
spanningzoeker
|
| tetrahedron |
tetrahedron
|
| tetrapod |
tetrapod
|
| texture |
textureren (oppervlaktestructuur aanbrengen)
|
| thalweg |
dallijn
|
| thatch |
riet
|
| thatched roof |
rieten dak
|
| thatcher |
rietdekker
|
| theodolite |
theodoliet
|
| theoretical mechanics |
theoretische mechanica
|
| theory of elasticity |
elasticiteitsleer
|
| theory of flow |
stromingsleer
|
| theory of heat |
warmteleer
|
| theory of probability |
waarschijnlijkheidsleer
|
| theory of rupture |
breukhypothese
|
| theory of structures |
constructieleer
|
| theory of tides |
getijdenleer; getijtheorie
|
| thermal bridge |
koudebrug
|
| thermal insulating material |
thermisch isolatiemateriaal
|
| thermal insulation |
warmte-isolatie
|
| thermal mixer tap |
thermostatische mengkraan
|
| thermocline |
thermocline
|
| thermocouple |
thermokoppel
|
| thermocouple tube |
thermokoppelbuis
|
| thermodynaaics |
thermodynamica
|
| thermo-elasticiiy |
thermoelasticiteit
|
| thermoplastic connector |
kroonsteentje
|
| thermoplastic moisture-proof cable |
waterdichte kabel van kunststof
|
| thermostat |
thermostaat
|
| thermostatic valve |
regelkraan / regelknop (b.v. van radiator)
|
| thick glass |
dubbeldik glas
|
| thick lead pencil |
timmermanspotlood
|
| thicknesser machine |
vandiktebank
|
| T-hinge |
zie tee-hinge
|
| thinner |
verdunner
|
| thixotropy |
thixotropie
|
| Thomson weir |
driehoekige stuw; Thomson-stuw
|
| thread |
schroefdraad
|
| thread of a screw |
schroefdraad
|
| thread-cutting machine |
draadsnijmachine (loodgieterij)
|
| threaded cap |
schroefplug (loodgieterij)
|
| threaded joint |
schroefverbinding
|
| threaded rod |
schroefdraad (van schroefbout)
|
| threaded sleeve |
patentmoer (van knopslot)
|
| threading key |
zoekpen (elektra)
|
| three-core cable |
drie-aderig(e) snoer / kabel
|
| three-hinged arch |
driescharnierboog
|
| three-hinged truss |
driescharnierspant
|
| three-phase circuit |
driefasenschakeling (elektra)
|
| three-phase flow |
drie-fasen stroming
|
| three-phase plug |
driepolige contactstop
|
| three-pin plug / socket |
driepolige contactstop / wandcontactdoos
|
| three-ply |
triplex
|
| three-point problem |
Snellius-probleem
|
| three-pole earthed socket |
driepolige wandcontactdoos
|
| three-quarter brick |
drieklezoor
|
| three-way lock |
driewegsluis
|
| three-way valve |
drieweg-afsluiter
|
| threshold |
dorpel, drempel
|
| throat |
keel; spanwijdte (b.v. van lijmtang)
|
| through room |
doorzonkamer
|
| through-stone |
bindsteen
|
| thrust |
horizontale druk; spatkracht
|
| thumb nut |
bekistingspanner
|
| thumc screw |
moer (op bahco)
|
| tidal calculation |
getijberekening
|
| tidal channel |
getijgeul; slenk
|
| tidal computation |
getijberekening
|
| tidal constituent |
getijconstante
|
| tidal current |
getijstroom; tijstroom
|
| tidal curve |
getijkromme
|
| tidal dock |
getijdok; open dok
|
| tidal energy |
getijenergie
|
| tidal flow |
getijstroming
|
| tidal harbour |
getijhaven; tijhaven
|
| tidal inlet |
getijinlaat
|
| tidal lag |
getijverschuiving
|
| tidal level |
getijhoogte
|
| tidal limit |
getijgrens
|
| tidal model |
getijmodel
|
| tidal motion |
getijbeweging
|
| tidal power station |
getijcentrale; getijkrachtcentrale; getijwaterkrachtcentrale
|
| tidal range |
verval
|
| tidal region |
getijgebied
|
| tidal river |
getijrivier
|
| tidal sluice |
getijsluis
|
| tidal station |
getijwaarnemingspost
|
| tidal water-power |
getijwaterkracht
|
| tidal wave |
getijgolf
|
| tide |
getij
|
| tide gate |
wachtdeur
|
| tide generator |
getijopwekker
|
| tide prediction |
getijvoorspelling
|
| tide table |
getijtafel
|
| tide turbine |
getijturbine
|
| tide work |
getijwerk
|
| tide-generating force |
getijverwekkende kracht
|
| tie |
trekbalk; trekstaaf; trekstang / trekstaaf (bouw)
|
| tie (ww) |
verankeren / door dwarsbalken verbinden
|
| tie beam |
zolderbalklaag
|
| tie rod |
ankerstaaf; trekstang
|
| tie tube |
kort(e)ling (aan steiger)
|
| tiebeam |
nokbalk (van (hout)skelet)
|
| tied beam (with roadway) |
trekband (met brugdek)
|
| ties |
hanenbalk (van dak)
|
| tightening device |
spaninrichting
|
| tile |
tegel
|
| tile (ww) |
betegelen / tegelzetten / met pannen dekken
|
| tile board |
tegelbord
|
| tile cilvert |
duikerbuis
|
| tile clay |
panklei
|
| tile covering |
bekleding met tegels / tegels leggen
|
| tile cutter |
tegelsnijder
|
| tile decoration |
tegelbeschildering
|
| tile design |
tegelbeschildering
|
| tile drainage |
buisdrainage
|
| tile floor |
tegelvloer
|
| tile flooring |
tegelbevloering
|
| tile hammer |
dakdekkershamer
|
| tile kiln |
pannenbakkersoven
|
| tile lath |
panlat
|
| tile motif |
tegelbeschildering
|
| tile pavement |
tegelbestrating
|
| tile paving |
tegelbestrating
|
| tile roof |
pannendak
|
| tile roofing |
dakdekkingen
|
| tile saw |
tegelzaag
|
| tile works |
pannenbakkerij
|
| tile-cutting machine |
tegelsnijmachine
|
| tiled floor |
tegelvloer
|
| tiled roof |
pannendak (i.v.m. dakbedekking)
|
| tile-making machine |
tegelmachine
|
| tile-making press |
tegelpers
|
| tiler |
dakdekker (pannen)
|
| tilery |
pannenbakkerij
|
| tiling |
tegelwerk
|
| tiling battens |
panlat (i.v.m. dakbedekking)
|
| till |
keileem
|
| tillite |
keileem
|
| tilting |
opstuwing
|
| tilting fillet |
klos (van dak)
|
| tilting lath |
dubbele panlat
|
| tilting level |
kip-niveau
|
| timber |
hout
|
| timber beam |
houten ligger
|
| timber dog |
kram
|
| timber fence |
bouwschutting
|
| timber flooring |
houten vloer
|
| timber frame |
(hout)skelet
|
| timber framework |
vakwerkbouw
|
| timber framing |
vakwerkbouw
|
| timber joint |
houtverbinding
|
| timber wall |
houten buitenwand
|
| timber-framed |
houtskeletbouw
|
| timber-framed construction |
vakwerkbouw
|
| timbering |
betimmering
|
| time scale |
tijdschaal
|
| tin |
tin
|
| tin of paint |
verfblik / verfbus
|
| tin plate |
blik
|
| tin snips |
blikschaar
|
| tin-lead solder |
soldeer
|
| tin-lead solder wire |
soldeertin in draadvorm
|
| tinner's shears |
blikschaar
|
| tinner's snips |
blikschaar
|
| tinner's socket |
vlakhamer (loodgieterij)
|
| tip |
punt
|
| tip cart |
kipkar
|
| tipper body |
bak (van dumptruck)
|
| tipper truck |
dumptruck
|
| tipping barge |
kantelbak
|
| tipping bucket |
kantelbak
|
| tipping truck / wagon |
dumptruck
|
| tissue holder |
toiletrolhouder
|
| titan crane |
titankraan
|
| T-joint |
zie tee-joint
|
| toe |
neus (van schaaf); teen; voet
|
| toe of a dam |
damvoet
|
| toe of a dune |
duinvoet
|
| toe protection |
teenverdediging
|
| toggle |
haalpen
|
| toggle bolt |
tuimelplug
|
| toilet |
toilet
|
| toilet bowl |
closetpot / wc-pot
|
| toilet cistern |
stortbak
|
| toilet pan |
closetpot / wc-pot
|
| toilet teats |
wc-bril / toiletzitting
|
| tomb recess |
grafnis
|
| tombolo |
tombolo
|
| tongs |
tang
|
| tongue and groove |
messing en groef; messing en groef (houtsoort)
|
| tongue and groove joint |
messing-en-groefverbinding
|
| tongue-and-groove parquet |
lamelparket
|
| tool |
(stuk) gereedschap
|
| tool box |
gereedschapskist
|
| tool cabinet |
gereedschapskast
|
| tool case |
gereedschapskoffer
|
| tool cupboard |
gereedschapskast
|
| tool holder |
beitelhouder (van bovenfrees)
|
| tool kit |
gereedschapsset
|
| tool kit / set |
gereedschapset
|
| tool rack |
geredschapspaneel / gereedschapsrek
|
| tool shed |
gereedschapsberging
|
| toolbag |
gereedschapstas
|
| toolbelt |
gereedschapshouder / gereedschapsriem
|
| tools |
gereedschap(en)
|
| tooth |
tand (aan graafarm)
|
| toothed |
getand
|
| toothed jaw |
getande bek (van tang)
|
| toothed lath |
boeiboord (i.v.m. dakbedekking)
|
| toothing |
getande rand / tanding
|
| top flange |
bovenflens
|
| top layer |
afwerkvloer
|
| top rail |
bovenregel (van deur)
|
| top rail of sash |
bovenregelvleugel (van raam)
|
| top step |
weitrede ( weistuk)
|
| top support |
bovenaanslag
|
| topping out ceremony |
pannenbier/mei (als hoogste punt is bereikt)
|
| topstone |
topsteen / deksteen / sluitsteen
|
| torch |
zaklantaarn
|
| tore |
torus (bouwkunde)
|
| tornado |
tornado
|
| torque |
koppel; motorkoppel
|
| torrent |
bergbeek; stortbeek
|
| torsion |
torsie; wringing
|
| torsional stress |
wringspanning
|
| Torsteel |
torstaal
|
| torus |
torus (halfcirkelvormig profiel) (bouwkunde)
|
| Torx drive |
kruiskopschroevendraaier
|
| Torx screw |
torxschroef (merknaam)
|
| Torx screwdriver |
torxschroevendraaier (merknaam) (kruiskop)
|
| total building cost(s) |
bouwsom
|
| totration |
titrering
|
| tow |
sleep; sleeptrein; slepen
|
| tow barge |
sleepbak
|
| tower |
mast (van hijskraan)
|
| tower block |
flatgebouw / torenflat
|
| tower crane |
(verrijdbare) torenkraan / bouwkraan
|
| tower mast |
mast (van hijskraan)
|
| tower of the crane |
toren van hijskraan
|
| tower platform |
torenterras (kasteel)
|
| tower roof |
torendak
|
| tower slewing crane |
verrijdbare torenkraan
|
| towing tank |
sleeptank
|
| town and country planning |
planologie
|
| town planner |
stedebouwkundige
|
| town planning |
stadsplanning
|
| trabeate |
met architraven / bovendorpels
|
| tracer |
tracer
|
| tracer measurement |
tracermeting
|
| tracery |
tracering / traceerwerk / maaswerk; tracering / traceerwerk / masswerk
|
| tracery window |
maaswerkvenster
|
| tracing wheel |
radeerwieltje (bij schilderwerk)
|
| track |
rups (op bulldozer)
|
| track idler |
voorwiel (van bulldozer)
|
| track roller frame |
rollerwagen (van bulldozer)
|
| tracklaying tractor |
rupstractor
|
| tractive force |
sleepkracht
|
| tractive friction |
slepende wrijving
|
| traditional building |
traditionele bouw
|
| traffic load |
verkeersbelasting
|
| trail and error method |
reiteratiemethode
|
| trailing suction-dredger |
sleepzuiger
|
| training wall |
strekdam
|
| training width |
normaalbreedte
|
| training works |
normalisatiewerken
|
| trammel |
staafpasser (loodgieterij)
|
| trammels |
stokpasser
|
| transept |
transept / kruisbeuk / dwarsbeuk
|
| transept spire |
transepttoren
|
| transfer beam / girder |
draagbalk
|
| transformer |
transformator
|
| transgression |
transgressie
|
| transit |
doorgang; theodoliet
|
| transition curve |
overgangsboog
|
| transition fitting |
overgangskoppeling (loodgieterij)
|
| translation of axes |
asverschuiving
|
| translation wave |
translatiegolf
|
| translatory surge |
translatiegolf
|
| transom window |
bovenlicht
|
| transparency |
doorschijnendheid; doorzichtigheid
|
| transport |
transport
|
| transport concrete |
transportbeton
|
| transport or materials |
materiaaltransport
|
| transversal circulation |
transversale cirkulatie
|
| transverse arch |
gordelboog
|
| transverse current |
dwarsstroom
|
| transverse flow |
dwarsstroming
|
| transverse gradient |
dwarsverhang
|
| trap |
stankafsluiter; vangbak; waterslot; waterslot (wc)
|
| trap coupling |
koppeling
|
| trapdoor |
(val)luik
|
| trapezoidal weir |
trapeziumvormige stuw
|
| trash rack |
krooshek
|
| trass |
tras; tras / tufsteen
|
| trass cement |
trascement
|
| trass concrete |
trasbeton
|
| trave |
dwarsbalk / kruisbalk / trabes
|
| travel |
lopen
|
| travelling crab |
loopkat (aan hijskraan)
|
| travelling screen |
meetscherm
|
| traverse |
veelhoeksmeting
|
| traverse arch |
gordelboog
|
| traverse rod |
looprail
|
| tread |
aantrede / (trap)trede
|
| treat |
behandelen
|
| treatment |
behandeling
|
| tree column |
hoofdkolom
|
| tree guard |
boombescherming
|
| trefoil |
driepas (bouwkunde)
|
| trefoil arch |
driepasboog / klaverbladboog
|
| trellis |
betuining
|
| trench |
cunet; greppelen
|
| trencher |
greppelfrees
|
| trestle |
juk; schraag
|
| trestle rope |
dakstoeltouw (i.v.m. dakbedekking)
|
| trial load |
proefbelasting
|
| trial pit |
proefput
|
| triangle of error |
foutendriehoek
|
| triangular base-plate sander |
driehoekschuurmachine
|
| triangular weir |
driehoekige stuw
|
| triangulation |
driehoeksmeting; graadmeting
|
| triclinium |
idem (eetkamer in Romeins huis)
|
| triforium |
idem (bouwkunde)
|
| trigger |
trekker (b.v. op verfpistool)
|
| trigger switch |
trekkerschakelaar
|
| triglyph |
triglief (in Dorische fries)
|
| trigonometry |
trigonometrie
|
| trim |
afmaken
|
| trim roller |
kleine verfroller voor kleine of moeilijk bereikbare vlakken
|
| trim router |
kantenfrees
|
| trimmed board |
gekantrecht hout
|
| trimmer |
afmaker; raveelbalk (dak); raveelbalk / raveling
|
| trimmer joist |
raveelbalk
|
| trimming joint |
raveling
|
| trimming knife |
randsnijmes
|
| tringle |
lijstje (bouwkunde)
|
| trip lever |
hefboom
|
| tripod |
driepoot; drievoet; statief
|
| tripod-dolphin |
hanepoot
|
| triumphal arch |
triomfboog
|
| trolley |
(loop)kat (hijskraan)
|
| trough |
gewelfkap
|
| trough gutter |
bakgoot (i.v.m. dakbedekking)
|
| trough vault |
troggewelf
|
| trowel |
troffel
|
| truck (AE) |
onderstel (van hijskraan)
|
| truck crane |
kraanwagen
|
| truck mixer |
truckmixer / agitator (voor vervoer betonspecie)
|
| true bearing |
ware hoek
|
| true north |
geograrisch noorden; ware noorden
|
| trunk |
(zuil)schacht
|
| trunnion |
draaipunt
|
| truss |
(ge)bint / dakstoel / dakkap / spant / kap; spant; vakwerk
|
| truss (ww) |
verankeren / versterken / ondersteunen
|
| truss bridge |
vakwerkbrug
|
| truss element |
vakwerkstaaf
|
| truss girder |
vakverkligger
|
| truss joint |
vakwerkknoop (op brug)
|
| trussed arch |
vakwerkboog; vakwerkboogligger
|
| trussed arch bridge |
stalen vakwerkboogbrug
|
| trussed girder |
versterkte ligger
|
| trussed-rafter roof |
steekspant
|
| trusspost |
standvink (van dak)
|
| try square |
winkelhaak (schrijfhaak)
|
| tsunami |
tsunami
|
| tube |
buis; buis / pijp
|
| tube flaring tool |
pijpklemunit (loodgieterij)
|
| tubular breakwater |
buisbundel golfbreker
|
| tubular lock |
knopslot
|
| tubular steel scaffold (scaffolding) |
stalen steiger
|
| tuck-pointing |
ouvoegen opvullen met nieuwe specie
|
| Tudor |
tudor... / in tudorstijl
|
| Tudor arch |
tudorboog
|
| Tudor style |
tudorstijl
|
| Tudoresque |
tudor... / in tudorstijl
|
| tufa |
tuf
|
| tuff |
tuf(steen) (steensoort)
|
| tuffcrete |
tufsteenbeton
|
| tuffstone |
tufsteen (stuk steen)
|
| tug |
sleepboot
|
| tumble gate |
klepdeur
|
| tumbler |
tuimelaar (in slot)
|
| tumbler spring |
tuimelaarveer
|
| tungsten |
wolfraam
|
| tungsten carbide |
wolfraamcarbide
|
| tungsten carbide tool |
hardmetaalgereedschap
|
| tungsten halogen bulb |
halogeenlamp
|
| tungstic steel |
wolfraamstaal
|
| tunnel |
tunnel
|
| tunnel construction |
tunnelbouv
|
| tunnel element |
tunnelelement
|
| tunnel section |
tunnelmoot
|
| tunnel vault |
tongewelf
|
| tunnelling |
tunnelbouv
|
| tup |
heiblok
|
| turbidity |
troebeling
|
| turbidity current |
troebelingsstroom
|
| turbine |
turbine
|
| turbulence |
turbulentie
|
| turbulent |
turbulent
|
| turf |
bezoden; grasmat; graszode / plag
|
| turn |
keren
|
| turn buckle |
wartel
|
| turn(of the tide) |
kenteren
|
| turning basin |
zwaaikom
|
| turning diameter |
draaicirkel
|
| turning handle |
handkruk (van handboor)
|
| turntable |
draaikrans (van brug)
|
| turpentine |
terpentijn
|
| turret |
toren(tje)
|
| twin columns |
gekoppelde zuil (in b.v. kerk)
|
| twist bit |
spiraalboor
|
| twist drill (bit) |
spiraalboor
|
| two bedroom house |
driekamerwoning
|
| two houses with shared facilities |
duo-woning
|
| two-core cable / flex |
tweeaderig(e) snoer / kabel
|
| two-dimensional flow |
twee-dimensionale stroming
|
| two-handed saw |
trekzaag
|
| two-percent wave uprush |
twee-procents golfoploop
|
| two-phase flow |
twee-fasen stroming
|
| two-piece spacing clip |
pijpbeugel met afstandhouder (loodgieterij)
|
| two-pipe system |
tweepijpssysteem (loodgieterij)
|
| tying |
verankering
|
| tympan |
timpaan / fronton
|
| tympanum |
timpaan / fronton
|
| type of flow |
stromingstype
|
| type of motion |
bewegingstypen
|
| typhoon |
typhoen
|
| U-bend |
U-vorm (loodgieterij)
|
| unauthorised building |
illegale bebouwing
|
| under construction |
aanbouw; aanleg; in aanleg
|
| under tile |
non (i.v.m. dakbedekking)
|
| underfloor mounting |
vloerinstallatie (elektra)
|
| underfloor sockets |
vloerinstallatie (elektra)
|
| underflow |
bodemstroom; onderstroom
|
| underflow structure |
onderstroomconstructie
|
| underground |
ondergrondse / metro
|
| underpin |
opvijzelen
|
| under-pressure valve |
onderdrukventiel
|
| under-ridge tile |
onderpan (i.v.m. dakbedekking)
|
| undershot |
onderslags
|
| undershot structure |
onderstroomconstructie
|
| undersluice structure |
onderstroomconstructie
|
| underwater berm |
onderwaterberm
|
| underwater slope |
onderwaterbeloop
|
| under-water slope |
waterbeloop
|
| undisturbed |
ongeroerd
|
| undressed timber |
ronde stam
|
| unedged timber |
ongekantrecht hout
|
| uniform depth |
evenwichtsdiepte
|
| uniform motion |
eenparige beweging
|
| uniformly distributed load |
gelijkmatig verdeelde belasting
|
| union |
tweedelige koppeling (loodgieterij)
|
| unit |
eenheid
|
| unit price |
eenheidsprijs
|
| universal cutter |
ledermes
|
| universal test meter |
universeelmeter (elektra)
|
| unpointed |
niet gevoegd (i.v.m. stenen muur)
|
| unscrew |
losschroeven
|
| unslaked lime |
ongebluste kalk
|
| unsquared plank (board) |
niet-gekantrechte hout (hout met wa(a)nkanten)
|
| unsteady motion |
niet-permanente beweging
|
| unstrutted roof structure |
sporenkap
|
| unsubsidised building |
ongesubsidieerde bouw
|
| untempered |
slecht gemengd (van specie)
|
| untrimmed plank (board) |
niet-gekantrecht hout (hout met wa(a)nkanten)
|
| upkeep |
onderhoud
|
| uplift force |
opwaartse kracht
|
| upper chord |
bovenligger (van dak)
|
| upper edge board |
kantplank
|
| upper floor |
bovenverdieping (eerste verdieping)
|
| upper part of a river |
bovenloop
|
| upper reach |
bovenpand
|
| upper river |
bovenrivier
|
| upright member |
staander
|
| uprush height |
golfoploop
|
| upset |
stuiken
|
| upstairs apartment |
bovenhuis
|
| upstairs flat |
bovenhuis
|
| upstream |
bovenstrooms; stroomopwaarts
|
| upstream apron |
ontvangbed
|
| upstream waterlevel |
bovenwaterstand
|
| upstream water-level |
stuwpeil
|
| urban plan |
structuurplan
|
| urban renewal |
stadsvernieuwing
|
| urinal |
urinoir
|
| user |
gebruiker
|
| utility knife |
hobbymesje
|
| utility knife blade |
blad van hobbymesje
|
| utility room |
wasruimte
|
| vacuum concrete |
vacuumbeton
|
| vacuum tank |
onderdruktank
|
| valley |
kil(goot) (van dak)
|
| valley gutter |
kilgoot (van dak)
|
| valley rafter |
kilkeper (van dak)
|
| valve |
afsluiter; klep; ventiel
|
| valve seat |
tankklepzitting (wc)
|
| valve seat wrench |
gehoekte sleutel
|
| vane |
geleideschoep; schoep
|
| vane angle |
schoephoek
|
| vanity cabinet |
toiletkast
|
| vapour |
dampvorming
|
| vapour barrier |
vochtscherm
|
| vapour pressure |
dampspanning
|
| varnish |
vernis / lak(laag)
|
| varnish (ww) |
vernissen / lakken / een vernislaag aanbrengen
|
| varnishing |
het lakken
|
| vault |
gewelf / overwelfsel / boog
|
| vault (ww) |
overwelven / overspannen
|
| vaulted |
boog... / gewelfd
|
| vaulted bridge |
boogbrug
|
| vaulting |
gewelven / overwelfsel / gewelf
|
| vegetated mud flat |
kwelder
|
| vegetated mud-flat |
schor
|
| velocity |
snelheid
|
| velocity coefficient |
snelheidscoefficient
|
| velocity curve |
snelheidskromme
|
| velocity distribution |
snelheidsverdeling; stroomsnelheidsverdeling
|
| velocity field |
stromingsveld
|
| velocity gradient |
snelheidsgradient
|
| velocity head |
snelheidshoogte
|
| velocity measurement |
snelheidsmeting
|
| velocity of approach |
bovenstroomse snelheid
|
| velocity of retreat |
benedenstroomse snelheid
|
| velocity potential |
snelheidspotentiaal
|
| velocity profile |
snelheidskromme
|
| velocity scale |
snelheidsschaal
|
| vena contracta |
contractiepunt
|
| veneer |
fineer
|
| veneering saw |
fineerzaag
|
| Venetian blind |
jaloezie
|
| vent hole |
luchtgat
|
| ventiduct |
luchtkanaal / luchtkoker
|
| ventilate |
beluchten
|
| ventilating circuit |
ventilatiesysteem
|
| ventilating tile |
ventilatiepan (op dak)
|
| ventilation |
beluchting; luchtverversing; ventilatie
|
| ventilator |
beluchter
|
| Venturi flume |
Venturigoot
|
| Venturi meter |
Venturimeter
|
| Venturi tube |
Venturibuis
|
| veranda(h) |
veranda
|
| verge |
overstekende dakrand / overstek
|
| verge with bargeboards |
dakrand met windveren
|
| verge-board |
gevellijst / windveer
|
| vermiculation |
wormvormige strepen (als ornament)
|
| vernacular |
in lokale stijl (van bouwwerk)
|
| vernier |
nonius
|
| vernier cal(l)iper gauge |
schuifmaat
|
| vernier depth gauge |
diepteschuifmaat
|
| vernier gauge |
schuifmaat
|
| Versailles parquet |
Versaillesparket
|
| vertical frame saw |
raamzaagmachine
|
| vertical leg |
verticaal been (van stalen balk)
|
| vertical member |
staander
|
| vertical pipe |
standpijp (regenpijp)
|
| vertical pivoting window |
wentelraam
|
| vertical roller-bearing gate |
wielschuif
|
| vertical section |
verticale doorsnede
|
| vertical sliding gate |
glijdschuif
|
| vessel, craft |
vaartuig
|
| vestibule |
idem (b.v. in Romeins huis)
|
| vestry |
sacristie
|
| viaduct |
viaduct
|
| vial level, tube level |
buisniveau
|
| vibrated concrete |
schokbeton; trilbeton
|
| vibrating cylinder |
trilnaald (van trilapparaat)
|
| vibrating head |
trilnaald (van trilapparaat)
|
| vibrating poker |
trilnaald (van trilapparaat)
|
| vibration |
trilling
|
| vibration meter |
trillingsmeter
|
| vibrator |
trilnaald
|
| vice |
bankschroef
|
| vice / vise |
handschroef / (kleine) bankschroef)
|
| vice / vise (ww) |
vastzetten (in bankschroef)
|
| vice-grip wrench |
klemtang
|
| view |
aanzicht
|
| view from above |
bovenaanzicht
|
| vinyl insulation |
vinylisolatie
|
| viscoelasticity |
viscoelasticiteit
|
| viscosity |
viscositeit
|
| viscosity coefficient |
viscositeitscoëfficient; viscositeitsco %fficient
|
| viscous |
visceus
|
| vise |
zie vice
|
| vitrified tile |
gresbuis
|
| Vitruvian scroll |
lopendehondmotief (Grieks)
|
| V-joint |
visbek
|
| V-notch |
driehoekige stuw
|
| void, voidsratic |
holle ruimte
|
| volcano |
vulkaan
|
| volt |
volt
|
| voltage |
voltage
|
| voltage tester |
spanningzoeker
|
| volume rate of flow |
afvoer; volumestroomsterkte
|
| volute |
slakkenhuis; volute / voluut / krulversiering
|
| volute cushion |
voluutkussen (Griekse tempel)
|
| voluted |
met voluten / krulversiering
|
| vortex |
wervel; werveling
|
| vortex motion |
wervelbeweging
|
| vortex street |
wervelstraat
|
| vortex trail |
wervelstraat
|
| voussoir |
boogsteen / gewelfsteen
|
| waferboard |
spaanderplaat
|
| waffle slab |
cassettevloer
|
| wainscot |
beschieten
|
| waiting accommodation |
wachtgelegenheid
|
| wake |
zog
|
| wale |
gording
|
| waling |
gording
|
| walk-in wardrobe |
kleerkast
|
| walkway |
trottoir (stoep)
|
| wall |
muur; wand
|
| wall chaser |
muurgroefzaag
|
| wall friction |
wandwrijving
|
| wall grille |
muurrooster
|
| wall hanger |
balkanker
|
| wall joist |
muurdragende balk
|
| wall outlet |
wandcontactdoos
|
| wall paint |
muurverf
|
| wall partition |
tussenwand
|
| wall plate |
muurplaat
|
| wall plug |
stekker / wandcontact
|
| wall rendering |
pleisteren
|
| wall rosette |
wandrozet
|
| wall roughness |
wandoneffenheid; wandruwheid
|
| wall screw |
steenschroef
|
| wall socket |
wandcontactdoos
|
| wall socket plug point |
wandcontactdoos
|
| wall stack section |
zijstuksectie (verwarmingssysteem)
|
| wall string (er) |
binnenboom (van trap)
|
| wall stud |
stijl (van fundering)
|
| wall tie |
muuranker / spouwanker; spouwanker
|
| wall ventilator |
luchtrooster
|
| wallcovering |
muurbekleding / wandbekleding
|
| wall-grid |
muurrooster
|
| wallpaper |
behang
|
| wallpaper paste |
behangselplak / behangerslijm
|
| wallpaper steamer |
behangafstomer
|
| wallpaper stripper |
behangafstomer
|
| wallpaper-cutting board |
spaan waarlangs behang wordt afgesneden
|
| wallpaperhanger |
behanger
|
| wallpaperhanger's brush |
behangersborstel
|
| wallpaperhanger's scissors |
behangersschaar
|
| wallpaperhanging brush |
behangersborstel
|
| wallpapering |
behangen
|
| wallpaper-stripping liquid |
afweekmiddel
|
| wallpaper-stripping machine |
(behang)afstoomaaparaat
|
| wallplaster |
stucwerk
|
| wall-to-wall carpet(ing) |
vaste vloerbedekking
|
| wall-turbulence |
eenzijdige begrensde turbulentie
|
| wane (waney edge) |
wa(a)nkant (van hout)
|
| wardrobe |
kleerkast
|
| warm air outlet |
heteluchtrooster
|
| warm water heater |
warmwatertoestel (geiser of boiler)
|
| warning system |
waarschuwingssysteem
|
| warped |
scheluw
|
| wash ashore |
aanspoelen
|
| wash basin |
wastafel
|
| wash in |
inwassen
|
| washboard |
plint
|
| washer |
borgring; opsluitring
|
| washing device |
wasinrichting
|
| washing line hook |
waslijnhaak
|
| washload |
zwevend materiaal
|
| washroom |
wasruimte / waslokaal
|
| waste disposal unit |
huisvuilverkleiner / afvalverwerker
|
| waste pipe / stack |
afvoer(pijp / buis)
|
| waste tee connector |
T-stuk (loodgieterij)
|
| wastewater |
afvalwater
|
| wastewater conduit |
afvalvaterleiding
|
| wastewater purification |
afvalwaterzuivering
|
| watchmaker's screwdriver |
horloge(makers)schroevendraaier
|
| watchtower |
wachttoren (burcht / kasteel / vesting)
|
| water |
water
|
| water (supply) system |
waterleidingnet
|
| water absorbing |
wateraantrekkend
|
| water analysis |
wateranalyse
|
| water appliance |
watertoestel
|
| water area |
wateroppervlakte
|
| water balance |
waterbalans
|
| water ballast |
waterballast
|
| water basin |
waterbekken
|
| water bearing |
watervoerend
|
| water board |
waterschap
|
| water chute |
watergoot
|
| water circulation |
watercirculatie
|
| water column |
waterkolom
|
| water consumption |
waterverbruik
|
| water containing |
waterhoudend
|
| water content |
watergehalte
|
| water control |
waterbeheersing
|
| water cooling |
waterkoeling
|
| water current |
waterstroom
|
| water cushion |
waterkussen
|
| water damage |
waterschade
|
| water demand |
waterbehoefte
|
| water extraction |
waterwinning
|
| water film |
waterfilm / waterlaag
|
| water from a well |
bronwater
|
| water gauge / gage |
waterdrukmeter
|
| water hammer |
waterslag
|
| water heater |
boiler; warmwatertoestel (geiser of boiler)
|
| water inlet |
watertoevoer / waterinlaat
|
| water intake |
waterinlaat
|
| water jet |
waterstraal
|
| water level |
waterhoogte; waterpas; waterpeil; waterstand
|
| water loss |
waterverlies
|
| water main |
waterleiding
|
| water management |
waterhuishouding
|
| water mass |
watermassa
|
| water meter |
afvoermeter; watermeter
|
| water nozzle |
waterspuit
|
| water particle |
waterdeeltjes
|
| water parting |
waterscheiding
|
| water pipe |
waterleiding
|
| water plant |
waterplant
|
| water power |
waterkracht
|
| water power scheme |
waterkrachtprojekt
|
| water pressure |
waterdruk
|
| water pump |
waterpomp
|
| water purification |
waterzuivering
|
| water ram |
waterram
|
| water repelling |
waterafstotend
|
| water requirement |
waterbehoefte
|
| water resource |
waterbron
|
| water sample |
watermonster
|
| water service pipe |
aftappijp (loodgieterij)
|
| water source |
waterbron
|
| water spout |
waterhoos
|
| water storage |
waterberging
|
| water supply |
drinkwaterinstallatie; wateraanvoer; watersuppletie; watertoevoer; watervoorziening
|
| water surface |
wateroppervlak
|
| water table |
grondwaterspiegel
|
| water tap |
waterkraan; watertap
|
| water tower |
watertoren
|
| water treatment |
waterbehandeling
|
| water trouble |
wateroverlast
|
| water turbine |
waterturbine
|
| water vapour |
waterdamp
|
| water wave |
watergolf
|
| water well |
waterbron; waterput
|
| water wheel |
molen; watermolen; waterrad; waterwiel
|
| water works |
waterleiding
|
| water-cement ratio |
water-cement factor
|
| watercourse |
watergang; waterloop
|
| waterfront |
waterkant
|
| waterglass |
waterglas
|
| waterlevel |
waterspiegel
|
| water-level recorder |
waterstandsmeter
|
| water-leyel measurement |
waterstandsmeting
|
| water-lifting machine |
wateropvoerwerktuig
|
| waterline |
waterlijn
|
| waterlirting machine |
bemalingswerktuig
|
| water-power engineering |
waterkrachttechniek
|
| water-power plant |
waterkrachtinstallatie
|
| water-power station |
waterkrachtcentrale; waterkrachtwerk
|
| waterproof |
waterdicht; waterproef
|
| waterproof agent |
waterdichtend middel
|
| waterproof cement |
kitmiddel
|
| waterproof mortar |
waterdichte mortel
|
| waterproofer |
waterdichtend middel
|
| waterproofing |
waterdichte laag; waterdichtmaking
|
| waterproofing layer |
waterdichte laag
|
| waterproofness |
waterdichtheid
|
| waterpump plier(s) |
waterpomptang
|
| waterretaining |
waterkering
|
| water-retaining structure |
waterkering
|
| watershed |
waterscheiding
|
| watersplash |
doorwaadbare plaats; voorde
|
| watertight |
waterdicht
|
| waterway |
waterweg
|
| waterworks engineering |
waterleidingtechniek
|
| watery |
waterrijk
|
| watt |
watt
|
| wattle |
betuinen; betuining
|
| wattle work |
betuining; tuin
|
| wave |
golf
|
| wave action |
golfslag; golfwerking
|
| wave analysis |
golfanalyse
|
| wave analyzer |
golfanalysator
|
| wave attack |
golfaanval
|
| wave crest |
golfkam; golftop
|
| wave damping |
golfdempend; golfdemping
|
| wave deformation |
golfvervorming
|
| wave diffraction |
golfuitbreiding
|
| wave direction |
golfrichting
|
| wave direction meter |
golfrichtingsmeter
|
| wave energy |
golfenergie
|
| wave equation |
golfvergelijking
|
| wave force |
golfkracht
|
| wave front |
golffront
|
| wave generating flap |
golfschot
|
| wave generation |
golfopwekking
|
| wave generator, wave machine |
golfmachine
|
| wave group |
golfgroep
|
| wave height |
golfhoogte
|
| wave impact |
golfklap; golfstoot
|
| wave length |
golflengte
|
| wave measurement |
golfmeting
|
| wave mechanics |
golfmechanica
|
| wave motion |
golfbeweging
|
| wave overtopping |
golfoverslag
|
| wave pattern |
golfbeeld; golfpatroon
|
| wave penetration |
golfdoordringing
|
| wave period |
golfperiode
|
| wave phenomenon |
golfverschijnsel
|
| wave prediction |
golfvoorspelling
|
| wave pressure |
golfdruk
|
| wave profile |
golfprofiel
|
| wave propagation |
golfvoortplanting
|
| wave recorder |
golfregistrator
|
| wave resistance |
golfweerstand
|
| wave runup |
golfoploop
|
| wave spectrum |
golfspectrum
|
| wave steepness |
golfsteilheid
|
| wave theory |
golftheorie
|
| wave train |
golftrein
|
| wave trough |
golfdal
|
| wave uprush |
golfoploop
|
| wave-height distribution |
golfhoogteverdeling
|
| wave-height recorder |
golfhoogtemeter
|
| wave-recorder pile |
golfmeetpaal
|
| wax seal |
closetsok
|
| weaken |
verouderen
|
| wearing course |
slijtlaag
|
| wearing layer |
slijtlaag
|
| wearproof |
slijtvast
|
| weather |
laten aflopen (b.v. van dak / kozijn); verweren
|
| weather contact / cross |
kortsluiting (door nat weer)
|
| weather moulding |
druiplijst / kranslijst / vensterkap
|
| weather stain |
weervlek / verweerde plek
|
| weather strip(ping) |
tochtstrip / tochtlat / tochtband
|
| weather tight |
weervast / weerbestendig
|
| weather tiles |
elkaar overlappende dakpannen
|
| weather vane |
windwijzer
|
| weatherboard (ww) |
potdekselen (met elkaar overlappende planken)
|
| weathered oak |
namaakoud eikenhout
|
| weathering |
lekdorpel (van raam) / aflopend vlak
|
| weatherproof |
weerbestendig / waterdicht
|
| weatherproof (ww) |
weerbestendig maken
|
| weather-stained |
door het weer aangetast / verkleurd
|
| weatherworn |
verweerd
|
| web |
gewelfkap / gewelfkluis; lijf
|
| wedge |
keg / wig; wig
|
| wedge bolt |
keilbout
|
| wedge stone |
archivolt (soort boog)
|
| wedge valve |
wigschuif
|
| wedge-shaped step |
betonnen treden
|
| weekend house |
weekendhuis (vakantiehuisje)
|
| weep |
doortranen; tranen
|
| weep hole |
open (stoot)voeg / draineeropening / muurrooster
|
| weephole |
draineeropening
|
| weigh anchor |
anker, het -lichten
|
| weight |
ballasten
|
| weir |
stuw
|
| weir frame |
stuwjuk
|
| weir head |
stuwhoogte
|
| weir height |
stuwhoogte
|
| weir section |
stuwdoorsnede
|
| weir shutter |
stuwklep
|
| weir site |
stuwcomplex
|
| weir slab |
stuwvloer
|
| weld |
las; lassen
|
| weld bed |
lasbed
|
| weld gauge |
hoeklasmeter
|
| welded |
gelast
|
| welder |
lasser
|
| welder's goggles |
lasbril
|
| welding |
lassen
|
| welding bench |
lastafel
|
| welding curtain |
lassscherm
|
| welding glove |
lashandschoen
|
| welding helmet |
laskap
|
| welding lead |
laskabel
|
| welding mask |
laskap
|
| welding rod |
lasstaaf
|
| welding table |
lastafel
|
| welding torch |
lastoorts
|
| welding transformer |
lastransformator (loodgieterij)
|
| well |
beun; bron; bun; put; trapgat
|
| well and recharge well |
bron en put
|
| well drain |
draineerput; zinkput
|
| well-pointing |
bronbemaling
|
| wet concrete |
betonspecie
|
| wet cross-section |
doorstromingsprofiel; natte doorsnede
|
| wetstone |
schuursteen
|
| wetted perimeter |
natte omtrek
|
| wharf |
loskade; loswal
|
| wheel tractor |
wieltractor
|
| wheelbarrow |
kruiwagen
|
| whet iron |
wetstaal
|
| whetstone |
slijpsteen / wetsteen
|
| white spirit |
terpentine
|
| whole-brick wall |
steensmuur
|
| whorl |
voluut (van wijnranken / bladeren)
|
| wicket |
klep
|
| widening |
verbreding
|
| width (at right angles to the gutter) |
baan loodrecht op dakgoot
|
| width (parallel to the gutter) |
baan evenwijdig aan goot
|
| winch |
lier
|
| wind |
kronkelen
|
| wind flume |
windgoot
|
| wind force |
windkracht
|
| wind load |
windbelasting; windbelasting (van gebouw)
|
| wind measurement |
windmeting
|
| wind mill |
windmolen
|
| wind pressure |
winddruk
|
| wind tide |
meteorologisch getij
|
| wind tunnel |
windtunnel
|
| wind wave |
windgolf
|
| winding staircase |
spiltrap; wenteltrap
|
| window |
raam / venster / ruit
|
| window (ww) |
van een raam / ramen voorzien
|
| window breast |
borstwering
|
| window frame |
(raam)kozijn / raamlijst
|
| window furniture |
raambeslag
|
| window glass |
vensterglas
|
| window head |
raamlatei / (raam)bovendorpel
|
| window jamb |
zijstijl van raam
|
| window ledge |
vensterbank / raamkozijn / raamdorpel
|
| window lintel |
bovendorpel
|
| window mullion |
raamstijl
|
| window opening |
raamopening
|
| window shade |
(over)gordijn (i.h.b. rolgordijn)
|
| window shutter |
(venster)luik / blind
|
| window sill |
raamdorpel / vensterbank / raamkozijn
|
| windowless |
vensterloos / zonder ramen
|
| windowpane |
(venster)ruit
|
| windtight |
winddicht
|
| windward side |
loefzijde
|
| wing |
vleugel / zijstuk
|
| wing gate |
waaierdeur
|
| wing nut |
vleugelmoer
|
| wing pallet |
vleugelpallet
|
| wing wall |
vleugelmuur
|
| wire |
draad, ijzerdraad
|
| wire brush |
staalborstel
|
| wire cutter |
draadknipper
|
| wire detector |
leidingzoeker
|
| wire glass |
draadglas
|
| wire mesh |
draadgaas / (metaal)gaas
|
| wire nail |
spijker (draadnagel)
|
| wire nut |
lasdop
|
| wire stripper and cutter |
draadstriptang
|
| wire strippers |
striptang / draadstripper / afstripper
|
| wire wheel brush |
komstaaldraadborstel
|
| wired glass |
draadglas
|
| wiring |
bedrading
|
| withdrawal of water |
wateronttrekking
|
| wood |
hout
|
| wood against the grain |
kopshout
|
| wood bit |
houtboor
|
| wood carving |
houtsnijwerk
|
| wood cement |
houtcement
|
| wood chip |
houtspaan / houtspaander
|
| wood chip paper |
rauhfaser(behang)
|
| wood chisel |
houtbeitel
|
| wood covering |
houtbekleding
|
| wood cutter |
houtfrees
|
| wood drill |
houtboor
|
| wood dust |
houtmeel / fijn zaagsel
|
| wood fender |
berghout; wrijfhout
|
| wood file |
houtvijl
|
| wood filler |
houtkit
|
| wood float |
schuurbord
|
| wood flooring |
houten vloer
|
| wood flooring type |
parketvloerpatroon
|
| wood flour |
houtmeel / fijn zaagsel
|
| wood fore-plane |
rijschaaf / voorloper
|
| wood fretter |
houtworm
|
| wood fungus |
houtzwam
|
| wood glue |
houtlijm
|
| wood grain |
houtnerf
|
| wood impregnation |
houtimpregnatie
|
| wood joint |
houtlas / houtverbinding; houtverbinding
|
| wood lagging |
houtbedekking / houtbekleding
|
| wood laminate |
lamel (strook van parketvloer)
|
| wood lathe |
houtdraaibank
|
| wood lining |
houtbedekking
|
| wood louse |
houtluis
|
| wood mordant |
houtbeits
|
| wood mosaic |
parket
|
| wood mosaic floor |
parketvloer
|
| wood moulding |
houtprofiel
|
| wood oil |
houtolie
|
| wood panel |
houten paneel
|
| wood panel floor |
parketvloer
|
| wood pile |
houtmijt
|
| wood preservation (treatment) |
houtconservering
|
| wood preservative |
houtconserveermiddel
|
| wood processing |
houtverwerking
|
| wood pulp paper |
papierbehang
|
| wood rasp |
houtrasp
|
| wood resin |
houthars
|
| wood roll |
roeflat
|
| wood rot |
molm / houtbederf / houtrot
|
| wood sample |
houtmonster
|
| wood saw |
houtzaag
|
| wood screw |
houtschroef
|
| wood screw cutting machine |
houtdraadsnijmachine
|
| wood shavings |
houtkrullen
|
| wood size |
houtafmeting
|
| wood species |
houtsoort(en)
|
| wood stain |
houtbeits
|
| wood structure |
hout(vezel)structuur
|
| wood sugar |
xylose
|
| wood tar |
houtteer
|
| wood tin |
houttin
|
| wood turning lathe |
houtdraaibank
|
| wood turnings |
houtdraaiwerk
|
| wood with long fibres |
lang hout
|
| wood with short fibres |
kort hout
|
| wood working |
houtbewerking
|
| wood-based |
op houtbasis
|
| woodblock paving |
houtblokjesvloer
|
| wooden ... |
houten ... / van hout
|
| wooden beam |
badding; houten balk
|
| wooden dowel |
houten nagel
|
| wooden floor |
houten vloer / plankenvloer
|
| wooden frame |
houtskelet
|
| wooden frame construction |
houtskeletconstructie
|
| wooden hammer |
houten hamer
|
| wooden joint |
houtlas / houtverbinding
|
| wooden lath |
houten lat
|
| wooden lattice |
houten rasterwerk
|
| wooden nail |
toognagel
|
| wooden partition |
houten betimmering
|
| wooden peg |
houten nagel
|
| wooden plank floor |
plankenvloer
|
| wooden ratchet |
stellat
|
| wooden roof |
houten dak
|
| wooden screw thread |
houtdraad
|
| wooden stake |
piketpaal
|
| wooden steps and balustrade |
houten zoldertrap
|
| wooden structure |
houtconstructie
|
| wooden truss |
houten spant
|
| wooden wares |
houtwaren
|
| woodfibre |
houtvezel
|
| woodfibre board |
spaanplaat
|
| woodfibre building board |
houtvezelbord
|
| woodfibre concrete |
houtvezelbeton
|
| wood-removing |
verspaning
|
| Woodruff key |
schijfspie / Woodruff-spie
|
| woodstone |
houtsteen
|
| woodstrip flooring |
verspringend (parketvloerpatroon)
|
| woodware |
houtwaren
|
| woodwasp |
houtwesp
|
| woodwool |
houtwol
|
| woodwool cement |
houtwolcement
|
| woodwool cement slab |
houtwolcementplaat
|
| woodwool cord |
houtwolkoord
|
| woodwool fibre |
houtwolvezel
|
| woodwork |
houtwerk
|
| woodworker's glue |
houtlijm
|
| woodworking adhesive |
houtlijm
|
| woodworking machine |
houtbewerkingsmachine
|
| woodworm |
houtworm
|
| woody tissue |
houtweefsel
|
| work |
arbeid; werk
|
| work area |
werkterrein
|
| work platform |
werksteiger
|
| workability |
bewerkbaarheid / verwerkbaarheid; verwerkbaarheid
|
| workbench |
werkbank
|
| working drawing |
werktekening
|
| working gloves |
werkhandschoenen
|
| working group |
werkgroep
|
| working on the side |
beunhazerij
|
| working on the sly |
beunhazerij
|
| working platform |
werksteiger
|
| working pressure gauge |
werkdrukmeter
|
| workmate |
idem
|
| workshop |
werkplaats
|
| worktop |
werkblad
|
| woven deck / decking |
gevlochten brugdek
|
| wreath |
wrongstuk (van bordes)
|
| wreath piece |
kuipstuk (van trap)
|
| wreathed string |
kuipstuk (van trap)
|
| wreck |
wrak
|
| wrench |
sleutel
|
| wrought-iron craftsman |
staalbouwbankwerker
|
| yacht harbour |
jachthaven
|
| Yankee screwdriver |
pompschroevendraaier
|
| yard |
emplacement
|
| yard drainage |
buitenriolering
|
| yaw |
slingeren
|
| Y-branch |
Y-verloop (loodgieterij)
|
| yield |
blijvende vormverandering
|
| yield limit |
stuikgrens
|
| yield, bulking |
uitlevering
|
| yoke |
wartelbalk (bekisting)
|
| Young's modulus |
elasticiteitemodulus
|
| zax |
leidekkershamer
|
| zero voltage |
nulspanning
|
| zero-slump concrete |
beton met zetmaat nul
|
| zero-volt point |
nulvoltspunt
|
| ziggurat |
ziggurat
|
| zinc |
zink
|
| zinc roof |
zinken dak
|
| zoning plan / scheme |
bestemmingsplan
|
| Z-shaped beam |
Z-profiel (bouw)
|