BEIJER.rystb (Part 1)
Appearance
Back to: BEIJER.rystb (various sources) Date: 2022-11-14
Dutch = English (28) = (28) (4) = (4) 00 = 00 000 = 000 2:194 = Section 194 of Book 2 of the Dutch Civil Code 2:298 = "Section 29, Book 2, of the Dutch Civil Code" 7:9 = "Section 9, of Book 7, of the Dutch Civil Code" 3:290 = Section 290 of Book 3 of the Dutch Civil Code 2:361 = Section 361 of Book 2 of the Dutch Civil Code 6:159 = Section 159 of Book 6 of the Dutch Civil Code 6:252 = "Section 252, Book 6, of the Dutch Civil Code" 7:271 = "Section 271, of Book 7 of the Dutch Civil Code" 8:545 = "Book 8, Section 545" 7:628 = "Book 7, Section 628 of the Dutch Civil Code" 7:650 = "Book 7, Section 650(3), of the Dutch Civil Code" 7:658 = "Section 658, Book 7, of the Dutch Civil Code" 18:00 = 18:00 7:662 = "Section 662, Book ,7 of the Dutch Civil Code" 7:672 = "Section 672, of Book 7 of the Dutch Civil Code" 7:673 = "Book 7, Section 673 of the Dutch Civil Code" 7:690 = "Section 690, Book 7, of the Dutch Civil Code." 7:692 = "Section 692, Book 7, of the Dutch Civil Code" 22:00 = 22:00 8:1006 = "Book 8, Section 1006" 6.000 = "6,000" 6 = 6 8.3 = 8.3 10.2 = 10.2 11 = 11 12 = 12 13 = 13 14 = 14 17 = 17 18 = 18 19 = 19 31 = 31 32 = 32 33 = 33 34 = 34 35 = 35 36 = 36 37 = 37 38 = 38 39 = 39 41 = 41 42 = 42 43 = 43 44 = 44 45 = 45 46 = 46 47 = 47 48 = 48 49 = 49 51 = 51 52 = 52 53 = 53 54 = 54 55 = 55 56 = 56 57 = 57 58 = 58 59 = 59 € 60.00 = "€ 60,000" 61 = 61 62 = 62 63 = 63 64 = 64 65 = 65 66 = 66 67 = 67 68 = 68 69 = 69 070 = +31 (0)70 71 = 71 72 = 72 73 = 73 74 = 74 75 = 75 76 = 76 77 = 77 78 = 78 79 = 79 81 = 81 82 = 82 83 = 83 84 = 84 85 = 85 86 = 86 87 = 87 88 = 88 89 = 89 91 = 91 92 = 92 93 = 93 94 = 94 95 = 95 96 = 96 97 = 97 98 = 98 99 = 99 € 100.00 = "€ 100,000" 101 = one hundred and one 102 = 102 105 = 105 106 = 106 110 = 110 115 = 115 120 = 120 125 = 125 127 = Long wheelbase 130 = 130 135 = 135 140 = 140 144 = 144 145 = 145 150 = 150 155 = 155 160 = 160 165 = 165 170 = 170 175 = 175 € 180.00 = "€ 180,000" 180 = 180 190 = 190 200 = 200 € 252.00 = "€ 252,000" 300 = 300 400 = 400 406 = 406 407 = 407 500 = 500 1000 € = "€1,000" 1000 = 1000 1728 = 1728 2500 € = "€2,500" 8525 = 85.25 12500 € = "€12,500" 25000 € = "€25,000" 1-1-2 = 1-1-2 1/1/12 = 01/01/2012 1/4 - 3 = 1/4 - 3 inch 4/3/2 = 4/3/2 31-Dec-10 = 31-Dec-10 1-2 = 1-2 1-6 = 1 to 6 1-7 = 1–7 1-7 = 1 to 7 1-8 = 1 to 8 1-9 = 1 to 9 1-10 = 1 to 10 1-13 = 1 to 13 2/1 = 2/1 2/3 = ⅔ 3-6 = 3 to 6 1 april = April fool's day 4/2 = 4/2 4-5 = 4-5 14 april = April 14 5/3 = 5/3 7/8 = 7/8 inch 7/16 = 7/16 7/24 = 24/7 24/7 = 24/7 24/7 = "24 uur per dag, 7 dagen per week" 11 september = September 11 17 september = September 17 29 september = September 29 1 november = November 1 2 november = November 2 5 november = November 5 11 november = November 11 8 december = December 8 Dec-14 = Dec-14 31 december = December 31 75000 € = "€75,000" = voordeel buigzame = pliable - in te rijden / - weg = Forbidden """" = ″ """Alle Bouwplaats Risico’s""-polis" = ‘Construction All Risks’ insurance policy """low"" (laag)" = “low” """step up"" omzetter" = step-up converter ⁗ = ‴ #MeToo-beweging = #MeToo movement #nl-NL = #en-GB % ds = % dm % m/m = % m/m % min st = % mineral parts % v/v = % v/v % van md = % of dm % volume = vol% % w/w = % of w/w %/u = %/h %LG = % b.w. &C = &C &C = &C (-/5) A = (-/5) A (…) = […] (11-14) = (11–14) (1-ethoxy-1-oxopropaan-2-yl) 5-[2-chloor-4-(trifluormethyl)fenoxy]-2-nitr = lactophen "(2-methyl-1-oxo-1-prop-2-enoxypropaan-2-yl) 2-chloor-5-[3-methyl-2,6-diox" = butafenacil (5/1) A = (5/1) A (a) = (a) (aan)reizen = travelling/trips (aan)vraag = request or enquiry (aan)vraag = request or question (aangepaste) werkzaamheden = work (adapted or otherwise) (aankomende) studenten = students and prospective students (aanrijdings)formulier = accident report form (aanvullende) premies = premiums (additional or otherwise (accu)lader = charger (accu)zuur = acid (achter)kleinkind = grandchild or great-grandchild (ademlucht-)compressoren = (breathing air) compressors (advies)commissies = committees (advisory and otherwise) (advies)raden = councils (advisory and otherwise (AE) spoorbiel(s) / dwarsligger (voor verrijdbare hijskraan) = ties (af)dakje = rooflet (af)dektegel = coping tile (af)leverdatum = delivery date (af)levering = delivery (af)levering te weigeren = refuse to take delivery of the goods (af)schuifhoek = shear strain (aflevering)termijn = deadline (delivery and/or otherwise) (aflevering)termijnen = deadlines (delivery and/or otherwise) (afleverings)termijn = deadline (delivery and/or otherwise) (afval)olie = oil/waste oil "(afvalverwerking, wasserijdiensten en catering)" = "(waste processing, laundry and catering services)" (afvoer / toevoer)kanaal / luchtkanaal = conduit (akte van) Afstand = Deed of waiver (akte van) vestiging = (deed of) establishment (alfa+beta)-Chloordaan (som) = (alpha+beta) chlordane (total) (Amerikaanse) stopcontacttester = socket tester (amfi)theater = amphitheatre (anders dan vanwege zwangerschap of bevalling) = (other than due to pregnancy or childbirth) (animatie)plaatjes = images (animated and otherwise (arbeids-) contracten = contracts and/or employment contracts (arbeids/uitzend)overeenkomst = employment and/or temporary employment contract agreement (arbeids/uitzend)overeenkomst = employment and/or temporary employment contract (aspirant-)collega-assessoren = fellow assessors (prospective and otherwise) (assistent)unitleider = unit leader or assistant unit leader (auteursrechtelijke) toestemmingen = permissions (copyright and otherwise) (automatische) ontvangstbevestiging = acknowledgement of receipt (automated or otherwise (be)grijpen = understand or grasp (be)rekenen = calculate (be)schilderen / verven = paint (ww) (bedrijfs)bezoeken = company visits (bedrijfs-)examinator = company examiner (bedrijfs)kritische toepassingen = critical and business-critical applications (bedrijfs)makelaars = commercial property agents (behang)afstoomaaparaat = wallpaper-stripping machine (beheer)omgeving = administration environment (belasting) rechter = tax court and/or court (beleids)medewerker = employee and/or policy officer (Belgische) transferwetgeving = (Belgian) legislation relating to employees' rights in the event of the t (benaming functie nog te bevestigen) = (name of feature yet to be confirmed) (beperkt) zakelijk genotsrecht = (limited/restricted) real right of enjoyment (berekend volgens de formule: eigen vermogen gedeeld door balanstotaal) = (calculated using the formula: equity capital divided by balance sheet to (bericht) plaatsen = post (bericht) plaatsen op = post to (bericht) plaatsen op Facebook = post on Facebook (beroeps)specifieke onderdeel = profession-specific part (betalende) leden = paying or non-paying members (beton)vlechter = steel bender (beton)vlechter (persoon) = bar bender (beton)wapening = reinforcement (beton)wapening = reinforcement (beugel)lijmtang = G-clamp / cramp (bewegend of stilstaand) beeld- en geluidsmateriaal = visual and audio material (whether moving or still) (bewekte) bindsteen = parpen(d) (bewerkte) bindsteen = perpend / perpent (Bicyclopentyl)-on = (Bicyclopentyl)-on (bij uitbr.) raamlijst / kozijn = window (bij)scholing = training or further training (bijna)ongevallen = accidents and near accidents (binnen) diameter = bore (binnenlands) vluchtalternatief = internal asylum (bio)-chemische = (bio)-chemical (bio-)chemische = (bio-)chemical (bio-)chemische processen = (bio-)chemical processes (bio)-chemische reacties = (bio)-chemical reactions (boeren) brie van de mat = farmhouse brie on a straw mat (bouw)perceel / stuk bouwgrond / bouwterrein = building plot (bouw)steiger / stellage / stelling = scaffolding (bouw)steiger / stellage / stelling = scaffold (bouw)tekeningen = construction drawings or other drawings (bouw)termijnen = construction instalment payments (brand- of inbraak)alarm = (fire or burglary) alarm (brand)risico = risk of fire or other risks (brand)verzekering = fire insurance or insurance (buiten)boeiboord / boeiing (van dakgoot) = fascia board / boarding (BxHxD = (W×H×D (BxHxD) = (W×H×D) (carrosserie-)herstellingen = bodywork and repairs (categorieën = and/or categories thereof (categorieën) Betrokkenen = Data Subjects and/or categories thereof (categorieën) Persoonsgegevens = Personal Data (or categories thereof (Certificaten van) Aandelen = Shares or Depositary receipts for) Shares (certificaten van) effecten = (depository receipts for) shares (chemisch) technologisch = chemical or technological (co)polymeren = polymers or copolymers (combinatie van) interventie(s = intervention(s) (or combination thereof (computer)practica = computer-related practicals (computer)problemen = problems (computer-related and otherwise) (continue) beschikbaarheid = continuous availability (Creative Twinning = in the context of Creative Twinning (d)dos-aanvallen = DoS or DDoS attacks (d)oksaal = rood loft (d)oksaal (bouwkunde) = rood loft (dagelijks) onderhoud = maintenance (daily and otherwise (dagelijkse) schoonmaak- en reguliere glasbewassingsdiensten = daily/regular cleaning and window cleaning services (dak)helling / schuinte = pitch (dak)lei = slate (dak)spar / de tussenspoor = common rafter (dark)web = web and/or dark web (data)informatie = data (de aanvullingen ten opzichte van de oorspronkelijke tekst zijn vetgedruk = (the additions to the original text are given in bold (de afwas) afdrogen = to dry up (the dishes) [Br.] (de dragers van) de programmatuur = hardware or software (de kolom helemaal rechts en de rij helemaal onderaan) = (the rightmost column and the bottommost row) (de vaat) afdrogen = to dry up (the dishes) [Br.] (de voorbereiding van) een practicum = a practical or its preparation (de voorbereiding van) een werkcollege = a seminar or its preparation (de) bescheiden = (the) documents (de)compressie = compression and decompression (de)montage = assembly or disassembly (de)montage = mounting/unmounting (de)montage = assembly/disassembly (de)montage = installation or removal (decoratie)materialen = materials (decorative and otherwise) (deel-)experiment = experiment or sub-experiment (deel)onderhoud = total or partial maintenance (Deel)opdracht = Contract or sub-contract (deel)plan = plan or sub-plan (deel)technologieën = technologies and subtechnologies (deel)tentamen = examination and/or partial examination (use this one) (deel)tentamens = exams and/or interim exams (deel)vragen = questions and/or sub-questions (deel)zendnota = (partial) delivery note (deels) uitbetaald = paid out (fully or partly) (deels) van toepassing zijn = apply or apply partly (delen van de) diensten = services (or parts thereof) (delen van) = all or part of (delen van) diensten = services (or parts thereof) (deze brief) als niet verzonden beschouwen = please disregard this letter. (dicht)stuiken = caulk (Digi)taalhuizen = Taalhuizen’ and ‘Digitaalhuizen’ (digitaal) personeelsdossier = (digital) personnel file (digitale) documenten = documents (digital and otherwise (digitale) documenten = documents (digital and otherwise) (digitale) kopieën = copies (digital and otherwise (digitale) leermiddelen = educational resources (digital or otherwise (digitale) netwerkmetafoor = digital network metaphor (digitale) publicatieborden = (digital) notice boards (digitale) tekeningen = drawings (digital and otherwise) (digitale) tekeningen = drawings (digital and otherwise (digitale) vaardigheden = skills (digital and otherwise (digitale) vaardigheden = digital and other skills (doen) verspreiden = distributing (or having distributed) (doen) verspreiden van kennis = disseminating knowledge (or having it disseminated (door)ontwikkelen = development or further development (door)ontwikkeling = continued development (door)spoelen / vlak liggen = flush (door)vragen = asking basic and/or probing questions (door)weken = soaking (doorlopende) leerlijn = learning continuity pathway (doorlopende) leerlijn = learning continuity pathway [DS] Learning Continuity Pathway (draadloze) netwerk = wired and wireless network (drank)traktatie = beverage gift or gift (dreigende) schade = damage/loss or threat of damage/loss (dreigende) schade = actual or potential loss or damage (dreigende) vertraging = potential delay (dreigende) vertraging of verstoring = potential delay or disruption (drie)dubbele = double/triple (driegende) terroristische handelingen = "terrorist acts, or threat of terrorist acts" (droge) gracht (b.v. rond kasteel) = ditch (droog = (dry (dubbele) steeksleutel = open end(ed) spanner (dunne) tang / nijptang = pincers (dunne) traproede = stairwire (dwars)balk / bint / (horizontale) steunbalk / legger / draagbalk / vloer = joist (E) 106 = E106 form (economisch) beleid = policy (economic and otherwise) (een afspraak = to postpone (an appointment (een cheque) in verzet plaatsen = block a cheque (US: check) (een deel van) de werkzaamheden = the work (or a part thereof) (een gat) boren = bore (ww) (een gedeelte van) = (all or part of) (een of meer van) de Global Business Unit(s) = one or more Global Business Units (een) kandidatuur (uitschrijven) ... laureaat (van deze kandidatuur) = call for tender ... selected supplier (een) leven lang leren = lifelong learning (een) overeenkomst(en) = one or more agreements (een) Product(en) = one or more Products (een)hendelkraan = lever kitchen tap (eerste inschatting) = (First estimate) (eigendoms)overdracht = transfer of title (eigendoms)rechten = rights or property rights (electro) technische = electrical or technical (elektrisch) situatieschema = (electrical) arrangement (drawing) (elektrische) afkortzaag = electric cross-cut saw (elektrische) boormachine = electric drilling machine (elektrische) schaafmachine = electric surface plane(r) (elektronische) bestanden = files (electronic and otherwise) (elektrotechnische) engineers = electrical engineers (enkelvoudige) lineaire regressie = simple linear regression (ernstige) storing = serious failure (ernstige) storingen = serious failures (eventueel) recht van werknemer = Employee’s right (if any (ex-)medewerkers = current or former employees (ex)werknemer = employee / former employee (Excel)lijsten = Lists (e.g. in Excel) (externe) medewerkers = internal and/or external employees (extra) kosten = costs or additional costs (factuur)Adres = Address and/or billing address (Fe) = (Fe) (financiële) afrekening = (financial) settlement (Financiële) gegevens = Financial information and other data (financiële) instellingen = institutions and financial institutions (financiële) sancties = penalties (financial or otherwise) (financiële) schade = loss (financial and otherwise) (financiële) transacties = transactions and financial transactions (flex)werkplek = workplace or flexible workplace (FPEP K240 Europor fijne filter) = (FPEP K240 Europor fine filter) (FPEP K402 Europor grove filter) (FPEP K240 Europor fijne filter) = (FPEP K402 Europor coarse filter) (FPEP K240 Europor fine filter) (FPEP K470 Europor ultra fijne filter) = (FPEP K470 Europor ultra fine filter) (fraude)onderzoek = fraud or other form of investigation (functie)leerstraat = job training programme (Functionele) specificaties = Functional specifications (garantie)verplichtingen = obligations (under the guarantee and otherwise) (ge)bint / dakstoel / dakkap / spant / kap(gebint) = truss "(ge)bint / dakstoel / dakkap / spant / kap(gebint), bruggenbint, spant / " = truss (geautoriseerde) Salto = authorised Salto (gebogen) groefvijl / kattenstaart = riffler (gebrande / ongebluste) kalk / calciumoxide = lime (gecoördineerde) regelingen = controls (whether coordinated or otherwise) (GECOÖRDINEERDE) REGELINGEN = SCHEMES (COORDINATED AND OTHERWISE) (gedeeltelijk) arbeidsongeschikt = partially or fully work disabled (gedeeltelijk) arbeidsongeschikt = fully or partially unable to work (gedeeltelijk) ontbinding van de over-eenkomst = partial or full termination of the agreement (gedeeltelijke) indeplaatsstelling = substitution (partial or otherwise) (gedeeltelijke) ontruiming = (fully or partially) evacuate the building (gedeeltelijke) sloop = partial or complete demolition (gedrags)criteria = criteria (behavioural and otherwise) (gedrags)regels = rules of conduct and other rules (geen) voorrang krijgen = (not) be given priority (gekantrecht) bouwhout = scantlings (geld)telcentrale = cash counting centre/center (gelezen en goedgekeurd = (Read and approved (generieke) = generic and brand-name (Gepland) groen = Existing or planned green areas (Geplande) = existing or planned (Geplande) culturele activiteiten = Existing or planned cultural activities (gevolg)schade = consequential loss or damage (gevolg)schade = loss or damage consequential or otherwise (gezamenlijke) = (joint or otherwise) (GG) = (gray cast iron = GG) (Glas)tuinbouw = "Horticulture, with or without greenhouses" (gootsteen)ontstopper / plopper = plumber's friend / helper (gootsteen)ontstopper / plopper = plunger (groep van) student(en) = student or group of students (groepen) functionarissen = employees and groups of employees (grond)rechten = fundamental rights and other rights (grond)schuiver / grondverzetmachine / bulldozer / schuiftrekker = bulldozer (grond)stamper = tamper (grootte van ) bouwterrein / bouwgebied = building area (grote) schade = extensive damage (grote) slaapkamer (meestal slaapkamer van de ouders) = master bedroom / suite (grote) spijker = spike (grote) stad = city (grotendeels) onderbouwd = largely substantiated (h)erkend = recognised (hak)bijl = ax(e) (half)fabricaat = product or semi-manufactured product (hand- en ruimbagage = (hand and hold baggage (handels)centrum (van grote stad) = city (hang)kast = hanging cupboard (Hanze) Rechtswinkel = (Hanze) Legal Advice Centre Studenten (hard)solderen = brazing (hard)solderen = braze / brazing (hardware)producten = products (hardware and otherwise) (her)beoordeling = assessment and/or reassessment (her)berekeningen = calculations and/or re-calculations (her)certificeren = "certifying, or recertifying" (her)certificeringenstrajecten = (re)certification procedures (her)gebruiken = use/reuse (her)inrichten van ruimtes = reorganization or furnishing of spaces (Her)instructie = Training or follow-up training (her)kennen = know and recognise (her-)kennen = know and recognize (her)kwalificatie = qualification and/or re-qualification (her)lokalisatieproces = process of locating or relocating (her)ontwikkeling = development and/or redevelopment (her)ontwikkelingsplan = development or redevelopment plan (Her)starten/stoppen Virtuele Appliance = Starting/restarting/stopping virtual appliances (Her)starten/stoppen Virtuele Server = starting/restarting/stopping virtual servers (her)verdeling = distribution and redistribution (her)verdeling van verantwoordelijkheden = distribution and redistribution of responsibilities (her-)waardering van een functie = evaluation or re-evaluation of a job (het gebruik van) de applicaties = the applications and their use (het gebruik van) het gehuurde = the rented goods or their use (het maken van een) pengat = haunching (het oplossen van) kwetsbaarheden en incidenten = vulnerabilities and incidents and how to resolve them (Het) Akkoord van Groningen = The Agreement of Groningen (het) hoger beroepsonderwijs = universities of applied research (het) muteren en produceren van cards = making changes to and producing cards (het) plofhok = "depository for environmental pollutants, depository for dangerous substan" (hierna “ondergetekendeâ€) = "(hereinafter, ‘Undersigned’)" (hierna 'ondergetekende') = "(hereinafter, ‘Undersigned’)" (hijs)kraan = crane (hoek)bescherming = dunnage (hoek)vertanding = (angular) toothing or teeth (hoekje bij de) haard = fireside (hoge)scholen = "Schools, universities of applied sciences" (homo)emancipatie = (gay) emancipation (hoofd) uitvoerder = site manager or the person in charge (hoofd) uitvoerder = implementation manager and/or implementation assistant (hoofd)aannemer = (main) contractor (hoofd)inspecteur = superintendent (hoofd)toegangsbeheerder = Access Manager or Chief Access Manager (hoog-)gelegeerde = high alloy (hout)skelet = timber frame (huis-)arts = physician or family physician (US) (huis)dieren = pets and/or animals (huis)dieren = pets or other animals (huis)gereedschap = hardware (huis)schilder = painter (huishoudelijk) glasafval = household glass waste (huizen)blok = block (huur)auto's = cars and/or rental cars (identiteits)fraude = identity fraud or other types of fraud (identiteits)fraude = identity fraud or other type of fraud (iets) er (met de knoet) doorjagen = railroad (to manipulate and hasten a procedure) (im)materiele activa = tangible and intangible assets (impliciet) verzoek = (implicit) petition (in een bemanning/aan boord) dienen = crew (To be a member of a crew) (in grond gedreven) paal / heipaal = pile (in- of uitlaat)spruitstuk = manifold (in rechte = (in court or otherwise (in)direct = direct and indirect (in-)direct = directly or indirectly (in)direct contact = direct and indirect contact (inclusief niet-financiële verklaring) = (including non-financial statement) (indirecte) aandeelhouders = direct and/or indirect shareholders (industrie)standaarden = industrial and other standards (informatie)beveiligingsregels = security rules relating to information and otherwise (ingeplande) uren = time (scheduled and otherwise) (inkoop)voorwaarden = purchasing conditions or other conditions (intellectueel eigendoms)recht = rights (relating to intellectual property or otherwise) (Intellectuele) eigendom van de Maatwerksoftware = intellectual property rights in the Custom Software (intellectuele) rechten = intellectual or other rights (inter)nationaal = national and international (inter)nationaal = national or international (inter)nationale = international and national (inter)nationale = national and international (inter-)nationale = national and international (inter)nationale accreditatiestructuur = national or international accreditation structure (inter)nationale wet- en regelgeving = national and international laws and regulations (inter)nationale wet- en regelgeving en procedures = national and international laws and regulations and procedures (inter)nationale wetgeving = national and international law (interactief) Schoolbord = Interactive whiteboard (interlock) deurschakelaar(s) = door switches (interlock or otherwise) (internationale) = national and international (internationale) literatuur = national and international literature (internationale) studenten = students (from the Netherlands and abroad) (internationale) zusterondernemingen = international sister companies (internationale) zusterondernemingen = national and/or international sister companies (interne) klanten = internal and external customers (interne) opdrachtgever = internal or external clients (Internet)distributielijsten = "distribution lists, online and otherwise" (juridische) fusie = legal merger (juridische) gronden = legal/other grounds (juridische) structuur = structure (legal or otherwise) (kalfs)tand = dentil (kalfs)tand (bouwkunde) = dentil (kantoor)adres = home or office address (kas)cheque = guaranteed cheque (kerk)toren / pinakel = spire (keten) partners = partners (in the chain and otherwise) (kg/m³) = (kg/m³) (klassikale) = (classroom-based and otherwise) (klei)schalie = shale (klein) technisch onderhoud = technical maintenance (minor and otherwise (klein) villa = detached house "(klein) villa, (groter) eengezinswoning" = detached house (kleuren)printen = (colour) printing (knop Contact HR Administrative Office ) = ( Contact met HR Administrative Office button) (knop Contact HR Administrative Office) = (button Contact met HR Administrative Office) (knop op) regelkraan (van radiator) = lockshield head (koop-/)aannemingsovereenkomst = purchase/construction agreement (krediet)kaarten = debit and/or credit cards (kruip)ruimte = damp space (crawl space or otherwise) (kruip)ruimtes = spaces (crawl spaces and otherwise) (kruis)contaminatie = contamination and/or cross-contamination (kunstmatige) koeling = refrigeration (lab)ruimte = lab space (lang)vezelige vervuiling = fibrous pollutant (last)dragend = load-bearing (laten) omzeilen = bypass or cause to be bypassed (laten) opstellen = "preparing, either by one's self or by proxy" (laten) verwijderen = shall never remove or cause to be removed (leer)boeken = books or textbooks (leiding)snoer / (elektriciteits)kabel = flex (licht)reclame = "advertisement, illuminated or otherwise" (lijm)spatel / lijmkam = notched spreader (links of rechts) handigheid = (left- or right-) handedness (links of rechts) handigheid = laterality (lokale) overheden = local and national governments (lokale) regelgeving = regulations (local or otherwise) (long) aanliggen = adjoining / touching (lood)slab = weather moulding (loop)kat (hijskraan) = trolley (LPG: vloeibaar petroleumgas) = (LPG: Liquefied Petroleum Gas) (lucht)kanaal / buis / (afvoer)pijp / goot / leiding / schacht (voor elek = duct (luchtstroom) afbuigplaat = deflector (m.b.t. kunststoffen) silicone = silicone "(m.b.t. tijd/volgorde, na elkaar) e periode" = "consecutive period (m.b.t. tijd/volgorde, na elkaar)" "(m.b.t. tijd/volgorde, na elkaar) e periode" = "continuous period (m.b.t. tijd/volgorde, aaneengesloten)" (m.b.t. wet) artikel 1 wordt niet van toepassing verklaard = Section 1 does not apply (m/s) = (m/s) (Maatschap / Société de droit commun) = Non-stock Corporation (Maatschappelijk) Vastgoed = property with a social function (markt)partijen = market parties and other parties (materiële) onregelmatigheden = significant irregularities (mechanische) metaalzaag = hacksaw (mechanische) paardenkracht = horsepower (non-metric) (med.) care needs assessment form = indicatie formulier (med.) care needs assessment form = indicatieformulier (mede = partly or wholly (mede) te wijten aan = partly or wholly attributable to (mede) veroorzaakt door = partly or wholly caused by (mede) veroorzaakt door of (mede) te wijten aan = partly or wholly caused by or partly or wholly attributable to (mede) zijn veroorzaakt door of (mede) zijn te wijten aan = partly or wholly caused or partly or wholly attributable (mede)bewoners = residents and/or co-residents (mede)oorzaak = cause or contributory cause (media) aandacht = media attention (medisch) steen; graveel = calculus (medische) hulpdiensten = emergency services (medical and otherwise (mee)sturend = co-steering (meegenomen) bewegend gedeelte = (driven) moving part (meer)werk = work and/or additional work (meervoudige) schoorsteen = chimney stack / stalk (metaal)cirkelzaag = buzz saw (metaal)slak(ken) = slag (methodische) dienstverlening (vak in HBO) = (methodical/systematic) service delivery (Methylethoxy)-propanol = (Methylethoxy)-propanol (metrieke) paardenkracht (symbol pk) = horsepower (metric) (metsel)laag = course (metsel)laag / rollaag = course (of bricks) (meubel)beslag / hang- en sluitwerk = furniture fixings (midden)pijler (rivierpijler) (van brug) = pier (milieu)effecten = effects (environmental and otherwise (Minerva) Academie voor Popcultuur = (Minerva) Academy of Popular Culture (Music & Design) (minimalistisch) ingeriche song = Song with minimal structure/content (ml 0.1n NaOH per 100ml) = (ml 0.1n NaOH per 100 ml) (mobiele) telefonie = telephony (mobile and otherwise) (mobiele) telefoonnummer = landline or mobile phone number (mobiele) telefoonnummer(s) = Landline or mobile phone number(s) (moffel)lak = japan (mogelijk) eetzaal / banketzaal (in grote huizen uit lang vervlogen tijde = great hall (mogelijk) probleem = potential or actual problem (mogelijke) klanten = customers and/or potential customers (momentane) saldo = current balance (monotoon) dalende functie = nonincreasing function (monotoon) stijgende functie = nondecreasing function (motor)inhoud verliezen / verspilling = displacement dissipate (Muis)aanwijzer = Cursor (muziek)organisaties = music organisations or other organisations (N)EN-normeringen = NEN and EN standards (N)-hydroxyethylpromethazine = (N)- hydroxyethylpromethazine (n−1)-de = (n − 1)th (n−1)-de = (n-1)th (n−1)-de = [see note] (nadruk toegevoegd) = (emphasis ours) or (emphasis added) (naheffings)aanslagen/beschikkingen = "tax assessments or rulings, whether retrospective or otherwise" (natuurlijke of rechts-)personen = natural or legal person or entity (natuurlijke) personen = legal or natural persons (NH) = (province of North Holland) (niet getoond) = (not shown) (niet-vluchtige) geheugenkaart of -module = non-volatile memory card or module (nieuwe) = existing or new (nieuwe) apparatuur = existing and new equipment (nieuwe) medewerkers = "staff, including new hires" (non-)alcoholisch = alcoholic/non-alcoholic (non-)alcoholische = alcoholic/non-alcoholic (non)verbale communicatie = verbal and nonverbal communication (nonius)schuifmaat = vernier caliper (Nood)Procedures = Emergency Procedures (nood)uitgang = exit or emergency exit (nood)uitgangen = exits and emergency exits (nucleaire) catastrofes = catastrophes (nuclear and otherwise) (odd-size) ruimbagage = odd-sized hold baggage (olie)opruimingsschip = oil recovery vessel (oligo)oxyalkylene groepen = (oligo)oxyalkylene groups (oligo)oxyethyleengroepen = (oligo)oxyethylene groups (omvangrijke) wijzingen = major and minor changes (on)gunstig = favourable or unfavourable (on)mogelijke = (im-) possible (on)mogelijkheden = possibilities and limitations (on-)mogelijkheden = possibilities and limitations (on)rechtmatigheid = lawfulness or otherwise (on)schuldig eigenaar = Culpable/nonculpable owner (on)tevreden = satisfied and/or dissatisfied (onbetaald) verlof = leave or unpaid leave (onder)aannemingsovereenkomst = subcontract (onder)aannemingsovereenkomst = subcontracting agreement (onder)bord = sign or sub-sign (onder)delen = parts or spare parts (onder)huur = subleasing and/or leasing (onder)huurovereenkomsten = sublease/subtenancy agreements (onder)steunen / stutten / dragen / schragen / ophouden = support (ww) (onder)verdeelinrichtingen = distribution stations and substations (onderdelen van) = (in whole or in part) (ong.) rommelkamer / zolder = boxroom (ong.) zolder / rommelkamer = lumber room (ongewenst) toegang = unauthorised access (online)diensten = services (online and otherwise) (only with idiot) stomme = bloody {adj} (intensifier) (onnodige) verwarring = unnecessary confusion (ont)brandbaar = flammable (ontwerp)verantwoordelijkheid = design responsibility (ontwikkel)straat = development infrastructure (op)leveringstermijn = delivery deadlines (op)leveringstermijn = delivery and/or completion deadline "(opdrachtgever, rechtspersoon)" = "(client, legal entity)" (open) haard = fireplace (open)systeemperspectief = open-systems perspective "(openbaar)slachthuis, slachthuis, abattoir" = slaughterhouse (openbare verlichting) OV = public lighting (openbare) laadinfrastructuur = public charging infrastructure (Opfris)training = Training and/or refresher training (opnieuw) te demarqueren = "demarcate, or re-demarcate" (opstart)kosten = Start-up costs (optioneel) = (optional) (over)gordijn (i.h.b. rolgordijn) = window shade (over)grootmoeder = grandmother or great-grandmother (over)grootvader = grandfather or great-grandfather (over)lopen/vloeien / overstromen / onderwater zetten = flood (overheids)bevel = "government order, or order by another body" (overheids)instanties = agencies (government and otherwise) (Overheids)voorschriften en vergunningen = Governmental regulations and permits (overige) activiteiten = remaining activities (oxidatief) behandelen = (oxidatively) treat (P1-P4) = (P1–P4) (papier)rol regressie analyse = reel (paper) regression analysis (parkeer)retributies = parking fees (Particulier) Profiel = Private Profile (pas)pen = dowel (per toestel) = (per unit) (permanente) platformkaart = permanent apron card (personen)associatie = association or association of persons (Persoonlijk) Leiderschap = Personal Leadership (Persoonlijk) Leiderschap = Personal Leiderschap (persoonlijk) vervoermiddel = vehicles (privately owned or otherwise) (persoonlijke beschermingsmiddelen) PBM = personal protective equipements (persoons)gegevens = data (personal and otherwise) (persoons-)gegevens = data and personal data (petro)chemie = (petro) chemicals (petro)chemische industrie = chemical and petrochemical industries (petro)chemische stoffen = chemicals and petrochemicals (plaatselijke) overheden = local authorities (planken) vloer = deck (plannings)afspraken = scheduling arrangements (planten)kwekerij = nursery (plant breeding) (plechtige) belofte = pledge (pleeg-)kind = child or foster child (pleister)troffel / metselaarstroffel / metseltroffel = mason's trowel (poging tot) diefstal = theft or attempted theft (poster)presentatie = presentations and poster presentations (potentiële) = (whether or potential) (potentiele) afnemer = customer (or potential customer) (potentiele) klanten = prospects and customers (potentiële) klanten = prospects and customers (potentiele) problemen = "problems, whether actual or potential" (potentiële) problemen = "problems, both actual and potential," (praktijk)opdrachten = Practical and theoretical assignments (pre) configuratie = which is configured and/or pre-configured (pre-) Local Operating Unit = Local Operating Unit or Pre-Local Operating Unit (pre)contractuele relatie = contractual or pre-contractual relationship (pre-)Legal Entity Identifier (LEI) = Legal Entity Identifier (LEI) or a Pre-Legal Entity Identifier (Pre-LEI) (prestatie-)eisen = performance and other requirements (privacy) wetgeving en regels = privacy laws and regulations (privacy)wet- en regelgeving = laws and regulations (relating to privacy and otherwise) (pro)actief = proactively (probeer)aankoop = try or buy (procedure)regels = procedural provisions (project)opdrachtgever = project sponsor (project)werk = work (project-based and otherwise) (projectmanagement)overleg = project management consultation or other forms of consultation (promotie)onderzoek = doctoral research (public) feestdagen = holidays (publieke) erkenning = "recognition, whether or not public" (publieke) parkings = public and private car parks (Publiekrechtelijke) = (under public law or otherwise) (publiekrechtelijke) vergunningen en toestemmingen = permits and permissions (under public law or otherwise) (quanta) bestek / kostenraming begroting = bill of quantitites (raam)kozijn / raamlijst = window frame (raam)uitzetijzer = casement stay (raamwerk) contract = framework contract (rakelings) langs iets scheren = to come within a whisker of sth. (re)circulatie = circulation and recirculation (recht) achter u = (right) behind you (recht) voor u = (right) in front of (RECHTEN OP) AANDELEN = SHARES AND/OR RIGHTS TO SHARES (rechten op) Aandelen = Shares and/or rights to Shares (rechts)gevolgen = consequences (legal and otherwise) (rechts)handeling = legal acts or other dealings (rechts-)handeling = legal acts and other dealings (rechts)handeling(en) = legal acts or other dealings (rechts)handelingen = legal acts or other dealings (rechts)maatregelen = legal action or other measures (rechts)maatregelen = legal and other measures (rechts)maatregelen = measures (legal and otherwise) (rechts)perso(o)n(en = legal or natural person(s (rechts)perso(o)n(en) = natural or legal person(s) (rechts)personen = natural and legal persons (rechts)personen = legal or natural persons (rechts-)personen of natuurlijke personen = legal or natural persons (rechts)persoon = natural or legal person (regressie) testen = (regression) testing (rente)vergoeding = interest payment (reputatie)schade = reputational damage and/or other loss or damage (reputatie)schade = damage to its reputation and/or other loss or damage due (reserve)onderdelen = parts and/or spare parts (reserve)onderdelen = (spare) parts (reservoir)stomp = reservoir stub (resistente) micro organismen = micro-organisms (resistant and otherwise (rest)capaciteit = residual capacity (rol)steigers = (mobile) scaffolds (rol)stoel = (wheel)chair (rol)trappen = "escalators, stairs" (rooi)lijn = alignment (rubber)dopje = stopper (ruimte)indeling (van gebouw) = layout (ruitenwisser)vloeistof = windscreen wiper fluid (ruitenwisser)vloeistof = wiper and other liquids (ruwe) aardolie = petroleum (schade)vergoeding = compensation (schade)vergoeding = amount in compensation (schade)vergoedingsvorderingen = claims for compensation and/or damages (schade)vordering = claim or claim for compensation (schertsend) hij is rijp voor een inrichting = "he's certifiable, he's a suitable case for treatment, he's one for the ma" (schijnbare) = (whether apparent or not) (schoon / glad)voegen (van metselwerk) = flush (ww) (schoon)broer = brother or brother-in-law (schoon)zuster = sister or sister-in-law (schoon/stief)moeder = mother or stepmother or mother-in-law (schoon/stief)vader = father or stepfather or father-in-law (schriftelijke) volmacht = (written) proxy (m.b.t. vergadering) (schriftelijke) volmacht = authorisation in writing (schriftelijke) volmacht = power of attorney (schriftelijke) volmacht = written authorisation (schroef)oogje = screw eye (schroeven)uitdraaier = stud extractor (seksuele) intimidatie = harassment (sexual or otherwise) (selectieve) bijsluiters = (selective insertion) leaflets (semi) overheid = public and/or semi-public organisations (semi-)collectief verzekerd = insured on a semi-collective basis (semi-)publieke voorzieningen = public and semi-public facilities (semi-)pulieke = public and semi-public (Senior) Installer = Installer / Senior Installer (service)contracten = service and other contracts (service)contracten = service contracts or contracts (service)contracten = contracts and service contracts (slaap)kamers = bedrooms/rooms (slot)bout = bolt (sluit)ring = washer (smalle) handzaag = padsaw (smelt)zekering = fuse (snel)laadinfrastructuur = fast charging infrastructure (snel)tram = express tram (sociale) partners = employers’ and workers’ organisations (Software) Architect (Embedded & Controller) = Architect (software) bouwproces = (software) build process (Software) Configuratie Manager = Configuration Manager (Software) Constructeur = Software developer (Software) Engineer = Engineer (Software) Ontwerper = Designer (software) vermogensarchitect = (software) asset architect (software)ontwikkelaars = developers and/or software developers (soort) kruiskopschroef (merknaam) = Pozidriv(e) / PoziDriv screw (soort) kruiskopschroevendraaier (merknaam) = Pozidriv(e)PoziDriv screwdriver (soort) slijpsteen = diamond stone (soort) verfkrabber = skarsten scraper (spaar)acties = savings and other forms of promotions (spaar-/loyaliteits-)acties = "savings, loyalty and other promotions" (specie)baard = burr "(specie)baard, baard / braam, oneffenheid, kleine slijpsteen" = burr (spiegel-) ruiten = windows and plateglass windows (spiegel-)ruiten = windows and plateglass windows (standaard - niet tegen constructie)' = 'Visible mounting base (standaard - Pivot tegen constructie)' = 'Visible mounting base (standaard - Span tegen constructie)' = 'Visible mounting base (stank)overlast = to reduce odours (stations)overkapping = overall span of a station (statutair) gevestigd te = with its registered office in (Statutaire) naam organisatie = Legal name of the organisation (steen)verband / metselverband = bond (stel)post = provisional sum (stempel)kram = cramp iron (sterk) oxiderende stoffen = (strongly) oxidizing substances (sterk) oxiderende stoffen = (strongly) oxidizing agents (stift)geheng = strep hinge "(stl, boost)" = "(STL, Boost)" (straat- = pavier (straat)meubilair = outdoor furniture and other furniture "(straat-, vloer-, trottoir-)steen / (vloer)tegel / plaveisel" = pavier (Studie)loopbaanadviseur = (Course) advisor (studie)voorlichting = study information (stuk) elektrisch / gemotoriseerd gereedschap = power tool(s) (stuk) gereedschap = tool (stuk) handgereedschap = handtool (sub)brandcompartiment = fire compartment or sub-fire compartment (sub)distributeurs = distributors and/or sub-distributors (sub)gunningscriteria = (sub) award criteria (sub)klinisch = subclinical or clinical (sub-)licentiehouder = licensee and/or sub-licensee (sub)paragrafen = sections and subsections (sub)processen = processes or sub-processes (sub)serviceline = service line or sub-service line (sub)servicelines = service and sub-service lines (sub)systeem = (sub)system (Suppressor)diode = Diode-suppressor (S-vormige dakpan) = pan tile (team)rollen = team roles and other roles (technisch) onderhoud = technical or other maintenance (technische) beheer van de infrastructuur = infrastructure management (Technische) calculaties = Technical calculations (telecom)bedrijven = companies (telecom and otherwise (telecommunicatie-)netwerk = telecommunication or other network (telecommunicatie-)netwerk of verbinding = telecommunication or other network or connection (terrein)ophoging = landfill (the adverb is usually the same as the adjective: no change in form) = -ly {suffix} (used to form adverbs from adjectives) (thing) hoog = tall (tijdelijk) = (whether full-time or on a temporary basis) (tijdelijke) opslag = temporary or longer-term storage (timmermans)potlood = pencil (toekomstig) beleid = current and future policy (toekomstige) oudere werknemers = present and future older workers (toeristisch) bestemmingsgebied = destination area (top)bekroning = terminal (top)bekroning (bouwkunde) = terminal (tot) een toenadering komt (te komen) tussen X en Y = convergence (trap)boom = stringer (trap)leer / trap(je) = stepladder (trap)randje / trapneusprofiel = nosing "(Trb.1975, 84)" = "(Tractatenblad 1975, 84) = Treaty Series, Treaty Bulletin" (tussen-) resultaten = results (interim and otherwise) (twee)jaarlijks = every two years "(U3', U4')" = "(U3', U4')" (uit)harden / hard laten worden = cure (uit)harding = curing (uit)schuifladder = extension ladder (uitdrukkelijke) toestemming = express consent (uitstekend) raakpunt van gewelfbogen = cusp (uitvoering van de) arbeidsovereenkomst = employment contract and/or its performance (uitvoering van de) overeenkomst = the Contract and/or its performance (upper) floor = Verdieping (user) licence [GWIT: COMP.] = gebruiksrecht (V-)snaar / riem = belt (vak)kennis = knowledge (professional and otherwise) (vak)technische ontwikkeling = technical development (vak)technische ontwikkelingen = technical developments (val)luik = trapdoor (vast)klinken = rivet (ww) (vast)lijmen = glue (ww) (vast)nieten = stapling (vast)schroeven = screw (ww) (vaste of ingehuurde) medewerkers = employees (either fixed or temporary) (vaste) aansluitnetwerken = local loops (fixed and otherwise (vaste) arbeidsovereenkomst = employment contract (permanent or otherwise) (vastgoed)organisatie = property organisation (veel)pas (drie- / vier- / vijfpas = foil "(veel)pas (drie- / vier- / vijfpas, i.h.b. in gotisch maaswerk)" = foil (vegetarisch) = (vegetarian) (veiligheids)inspectie = inspection and/or safety inspection (veiligheids)inspecties = safety inspections (veiligheids-)instructies = instructions (relating to safety and otherwise (velligheids)inspectie = general and safety inspection (venster)luik / blind = window shutter (venster)ruit = windowpane (ver) ontwikkeld = sophisticated (ver)binden = engender loyalty and cooperation (Ver)Huurder = Lessor/Lessee (ver)kopen = buying and selling (ver)mengen = mixing (ver)nieuwbouw = renovation and/or new construction (ver)storing = disruption/failure (ver)storingen = disruptions/failures (verbrandings)toepassingen = (combustion) applications (verdeel)bak / afstrijkbak / (verf)bak (in combinatie met verfroller) = paint tray (verder) ontwikkelen = development (verdere) dienstverlening = services (or further services) (vereffenen) = adjust (vereffenen) = adjustments (vereffenen) = settle (verf)afbijtmiddel = paint remover (verf)afbijtmiddel = paint strip(per) (verf)krabber = scraper (vermogens)structuren = asset structures and other structures (verneveling)bevochtiging = (atomisation) humidification (vernieuw)bouw = updating/building (vero.) woonstee / woonplaats / woning = mansion (verrijdbare) torenkraan / bouwkraan = tower crane (verstelbare) moersleutel = square-jawed adjustable spanner (vertraagde) doorwerking(seffect) = carry-over effect (vertrouwelijke) gegevens = data (confidential or otherwise) (vervroegde) uitstap = pre-pension scheme (vierdelige) uitvouwladder = multipurpose ladder (virtuele) harde schijven = virtual or physical hard drives (vloer)tegel = paving tile (vluchtig) kijken = to glance (voet)pad = path (Voldoende) Rendement opleverend = Cost-effective (volg)nummer = number or serial number (volg)nummer van de vergadering = number or serial number of the meeting (volledig) = (in full or otherwise) (volledige installatie) = (full installation) (voor een deel) arbeidsongeschikt = partially or wholly unfit for work (Voor)Normen = Dutch Standards or Pre-Standards (voor)selectie-systeem = qualification or pre-qualification system (voorgenomen) gebruik = use or intended use (voorgenomen) indeling = layout or intended layout (voorlopige) surseance van betaling = suspension of payments (temporary or otherwise) (voorlopige/definitieve) weigering = (provisional/final) refusal (voortgangs)rapportages = progress and other reports (voortijdige) beëindiging = termination (premature or otherwise) (VS) mansardekap = gambrel roof (vuilnis)stortkoker = garbage chute (waaiervormig) bovenlicht / waaiervenster = fanlight (wal)gracht / slotgracht / kasteelgracht / vestinggracht = moat (wand)kaart = map chart (warm) water = hot or cold water (warmte-) stralingseigenschappen = Radiation properties (web)applicaties = applications and web applications (web-)applicaties = apps and/or web apps (wedstrijd)loopschoen = competition running shoe (weers)omstandigheden = conditions (weather and otherwise) (wegen)bouw = road construction and civil engineering (werk) e-mailadressen = private and work email addresses (werk)college = tutorial/lecture (werkende) leven = everyday life or working life (werkings)grenzen = (operational) limits (werknemer) boven de sterkte = supernumerary / with supernumerary status (wettelijk) opgericht zijn = to be incorporated (under the Companies Act) (wettelijk) voorgeschreven waarderingsgrondslagen = statutory accounting principles (wettelijke) = (legal and otherwise) (wettelijke) richtlijnen = guidelines (legal and otherwise) (wettelijke) richtlijnen = guidelines legal and otherwise (wettigheids)bezwaren = objections (legal or otherwise) (wijzigings)voorstellen = change proposals (wind)energieopbrengstberekening = (wind) energy yield calculation (X1) = (X1) (X2) = (X2) (X3) = (X3) (Y) = (Y) (zakelijke en/of persoonlijke) rechten = rights (in rem and/or personal) (zakelijke) gebouwen = buildings (belonging to businesses and otherwise (zand)duin = sand dune (zeer) slecht op de hoogte = poorly or very poorly informed (zeer) transparante = transparent or very transparent (zich het recht) ontzeggen = waive (the right) (zich) aanmelden = to apply for (zich) afmelden = unenroll (zich) uitschrijven = to terminate one’s enrolment / deregister (zich) vervlechten = mat (zichtbare en verborgen) gebreken = (visible and hidden) defects (ziekte)verzekeringskosten = insurance and/or health insurance costs (zit)bank = seat "(zit)bank, legplank of rek" = "seat, shelf or rack" (zonne)waranda = dek (zuil)schacht = trunk (zullen) worden verwerkt = processed or to be processed *** zal een schadestaat afzonderlijk bij akte in het geding brengen = *** will submit a separate claim for damage (assessment) ***Onbekend*** = ***Unknown*** "," = "," ", …" = ", etc." ", geheel of een evenredig gedeelte daarvan" = in whole or to a proportionate extent ", getuige het" = ", witness the" ", welke drie woorden zou u dan gebruiken" = what three words would you use ... = … "'... gedagvaard om te verschijnen ten tijde, ter plaatse en tot het doel " = '... summoned to appear at the time and place and for the purpose as desc "..., thans pro resto EUR xxx" = "..., and a balance outstanding of EUR xxx" ....vennootschap naar buitenlands recht = Company incorporated under foreign law "...dat je je aansprekend, onderscheidend, .... (whole phrase)" = ... that the image you project appeals to them (the potential) ...voor zover mogelijk uitvoerbaar bij voorraad = .. as far as possible immediately enforceable ...zijn gewaardeerd op de ... = ... are stated at ... .adml = .adml .admx = .admx .apk = .apk .class bestanden in byte code = .class files in bytecode .class bestanden te vinden = find .class files .dll bestand = .dll file .doc = .doc .docx = .docx .DWG formaat = .DWG format .fpx = .fpx .ics = .ics .inf-bestand = .inf file .ins-bestand = .ins file .ipa = .ipa .jar = .jar .MIF = .mif .MPEG = .mpeg .msi-bestand = .msi file .MSWMM = .mswmm .NET = .NET .NET Alerts = .NET Alerts .NET Compact Framework = .NET Compact Framework .NET Framework = .NET Framework .NET Framework-gegevensprovider = .NET Framework data provider .NET Framework-klassebibliotheek = .NET Framework class library .NET-API's voor toepassingen in Metro-stijl = .NET APIs for Metro style apps .NET-assemblyconnector = .NET Assembly Connector .NET-verbindingsassembly = .NET Connectivity Assembly .pdf = .pdf .PRX = .prx .rge-bestand = .rge file .tga = .tga .vcs = .vcs .WEU = .weu .wma = .wma .wmi = .wmi // = // ?> = ?> ?sland = Iceland ?T1 = ?T1 @param = @param @-teken = at sign [ = [ [ x ] = [ × ] [appellanten = [appellants [before the infinitive] te = -able {suffix} (indicating obligation) [CREG] Commissie voor de Regulering van de Elecktriciteit en het Gas = [CREG] Electricity and Gas Regulatory Commission [Date = [Date [directe / indirecte] weerstandsverwarming = [direct / indirect] resistance heating [einde kader[ = [einde kader] [einde kader] = [einde kader] [gew%] = [wt%] [Het hof] wijst af het meer of anders gevorderde. = [The Court] rejects any additional or other claims. [het toilet] doorspoelen = to flush [the toilet] [het toilet] doortrekken = to flush [the toilet] [het] ijken cursief = calibration [het] ontgassen = purging from gas to air [hoogspannings]mast = [high voltage] tower [ik] ben = [I] am [in expression de soep in lopen] soep = soup (unfortunate situation) [in Geneva] (French name is ‘OMPI’)' = (METAMORFOSE_BBIE) [je] mag niet = [you] must not [kader] = [kader] [kadertekst] = [kadertekst] [nood] stopknop = manual stop lever [only as idiom 'koffie verkeerd'] verkeerd = light {adj} (coffee: served with extra milk or cream) [plaats en datum invoegen] = [insert date and place] [Place = [Place [prefix in compound words] straf- = punitive {adj} (punishing) [see Note] = meegekochte rente [see Note] = meeverkochte rente [see note] = sub c [see notes] = snelkoppel [see notes] = snelkoppeling [see notes] = snelkoppelingen [to hit two flies in one slap] twee vliegen in één klap slaan = kill two birds with one stone (solve two problems at once) [wij/zij/jullie] kunnen = [we/they/you] can [wij/zij/jullie] kunnen = [we/they/you] may [are permitted / can possibly] [wij/zij/jullie] moeten = [we/they/you] must [x = [x __construct() = __construct () _helaas = _sorry "{10=BOEKHOUDING, 20=ONDERZOEK, 30=VERKOOP, 40=PRODUCTIE}" = "{10=BOOKKEEPING, 20=RESEARCH, 30=SALES, 40=PRODUCTION}" {naam van de incassant} = {name of the Creditor} {stempel)kram = cramp iron {x} temperatuurcontrole = {x} temperature control ˚C = ˚C "‘actief farmaceutisch ingrediënt’ (active pharmaceutical ingredient," = active pharmaceutical ingredient "‘actief farmaceutisch ingrediënt’ (active pharmaceutical ingredient," = API ‘AIR-FLOW’-merk = “AIR-FLOW” trademark ‘Autonome Ouderen’ = Autonomous Elderly ‘beschikbare’ expert op afstand = ‘available’ remote expert ‘bredere’ benadering = broader approach ‘clearen’ = clear ‘cookie’-maatregelen = cookie measures ‘county’ (bestuurlijk district) = county ‘De Hoop’ = ‘De Hoop’ ‘de stad van morgen’ = ‘the city of tomorrow’ ‘drie-eenheid’-scenario = ‘trinity’ scenario ‘goods to man’ oplossing = ‘goods-to-man’ solution ‘Het’-kant = 'It' aspect ‘Ik-kant’ = 'I' aspect ‘in de keuken’ kijken = a look behind the scenes ‘job matching’ = job matching ‘Koers op Kwaliteit’ (strategisch programma 2010-2015) = ‘Road to Excellence’ ‘lean-to-steer’ mechanisme = lean-to-steer mechanism ‘lover boys’ = loverboys ‘Mens erger je niet!’ (Dutch game similar to Ludo) = Mens erger je niet ‘Mijn documenten’ module = ‘My Documents’ module ‘non-opinion’ verklaring = withheld opinion ‘pas toe of leg uit’-bepaling = ‘comply-or-explain’ provision "‘positief studieadvies’ (a positive, binding recommendation regarding" = positief advies "‘positief studieadvies’ (a positive, binding recommendation regarding" = positief studieadvies ‘Processed’ tab = tab Verwerkt ‘r’en = Rs ‘s avonds = in the evening ‘s nachts = overnight ‘s werelds = the world’s ‘Server Side Scripting’-schema = ‘Server-side script’ schedule ‘Server Side Scripting’-schema’s = ‘Server-side script’ schedules ‘s-Hertogenbosch = "‘s-Hertogenbosch, The Netherlands" ‘side-by-side’-reclame = side-by-side advertising ‘stilzwijgende’ verlenging = tacit renewal ‘straatje’ van Jannink Courtyard = Jannink Courtyard’s ‘street’ ‘toestemmingstekst’ in het Engels = ‘authorisation text’ in English ‘Transfer pricing method’ = idem ‘versnelling digitalisering mkb’ = ‘Accelerating the digitalisation of SMEs’ (Versnelling digitalisering ‘werkzaam farmaceutisch bestanddeel’ (active pharmaceutical ingredien = active pharmaceutical ingredient ‘Wij-kant’ = 'We' aspect ’ = ‴ ’ = ″ ’orchestration’-mogelijkheden = ‘orchestration’ capabilities ’s avonds en ’s nachts = in the evening and at night ’s morgens = in the morning ’s morgens vroeg = early in the morning ’s werelds = the world’s ’s-Gravenhage = The Hague ’s-Heerenberg = ’s-Heerenberg ’s-Hertogenbosch = ’s-Hertogenbosch ’t Zijn de kleine dingen = It’s the little things ’t Zijn de kleine dingen die het doen = It’s the little things “gun-shape” spies = ‘gun-shaped’ skewer “Piep” deze door = Run a continuity ‘beeping’ test ′ = ‴ ′ = ″ ″ = ‴ ″ = ″ ‴ = ‴ ‴ = ″ € = € "€ 25,- /m2" = €25/m2 € 3 duizend = "€3,000" € incl. BTW = € incl. VAT €/km = €/km "+ 15 voeding motorrem, koppeling, cruise control" = "engine brake + 15 supply, clutch, cruise control" + prof. Races = ? +/- = ± +/- = approx. +/- = approximately +/- = ± +/- = +/− +/- 15 seconden = approximately 15 seconds +15 voeding achterste elektrokast = rear electro box +15 supply +15 voeding middelste elektropaneel = central electro panel +15 supply +15 voeding voorste elektrokast = front electro box +15 supply +30 voeding achterste elektrokast = rear electro box +30 supply +30 voeding middelste elektropaneel = central electro panel +30 supply +30 voeding voorste elektrokast = front electro box +30 supply +31 (0)20 654 0900 = +31 (0)20 6540900 +31 (70) 333 2917 = +31 (0)70 333 2917 +31 (70) 333 3333 = +31 (0)70 333 3333 < 20 (klasse 4) = <20 (class 4)
=
<?php = <?php << plaatsnaam>> = <<town or city>> << Test First Name >> = << Test First Name >> << vakbeurs>> = <<trade show>> <<<beursnaam>>> = <<<trade fair name>>> <<<datum>>> = <<<date>>> <<<plaatsnaam en eventueel land>>> = <<<city and possibly country>>> <50 V DC grijs = <50 V DC grey
=
<functie> = <position> <initialisatie expressie> = <initialisation expression> <lees meer> = <lees meer> <lees meer> = <read more> <mogelijke quotes> = <possibly include quotes> <naam> = <name> <objectnaam>.<methodenaam> = <object name>.<method name> ≠ = ≠ => = => > 40 mm = > 40 mm > 90% = > 90% >= 90 (klasse 1A) = >=90 (class 1A) >250 V DC grijs = >250 V DC grey >4x125A xp xxxV = >4x125A xp xxxV >4x125A5p400V = >4x125A5p400V >4x16A xp xxxV = >4x16A xp xxxV >4x16A3p230V = >4x16A3p230V >4x16A5p400V = >4x16A5p400V >4x32A xp xxxV = >4x32A xp xxxV >4x32A5p400V = >4x32A5p400V >4x63A xp xxxV = >4x63A xp xxxV >4x63A5p400V = >4x63A5p400V >50 V grijs = >50 V grey >50-250 V DC grijs = >50-250 V DC grey >A = >A >C = >C >I = >I >S = >S >T = >T ± = ± ± = approximately ± = approx. ± 50% = ± 50% « = ‘ » = ’ × = × √ = √ ≈ = ≈ ≥ = ≥ □ = □ ▲ = ▲ ▶ sounding board = sparringpartner ▼ en ▲ = ▼ and ▲ → = → ➞ = ➞ ↓ = ↓ § = Section § = § § = section mark §5.1.3 van NBN EN 50556:2011 = Section 5.1.3 of NBN EN 50556:2011 (Road traffic signal systems) §5bis = §5a © = © © Human Mobility Group 2014 = © Human Mobility Group 2014 © Qimarox 2014 = © Qimarox 2014 ° = item ° = ° °C = °C °dH = °dH µ = µ µD = μD µg = µg µg abs. = µg abs. µg Sn/kg = kg µg/buis = µg/tube µg/filt. = µg/filt. µg/kg ds = µg/kg dm µg/l = µg/l µg/m3 = µg/m3 µg/m³ = µg/m³ µg/ml = µg/ml µg/prod. = µg/prod. µl = µl µl/l = µl/l µm = microns µm = µm µS/cm = µS/cm µWatt = µWatt ¶ = ¶ … = … … keer per maand = … times a month …bespreekt = … discusses ★ = ★ ☐ = ☐ ☒ = ☒ ✓ = ✓ • = • • Opstart van de TouchDisplay = • Starting the TouchDisplay •met beleid te werk gaan' = ‘met beleid te werk gaan’ ‰ = ‰ 0 (getal) = 0 (number) 0 ... 10V = 0 ... 10 V 0 ... 10V/0 ... 20mA = 0 ... 10 V / 0 ... 20 mA 0 ... 20mA = 0 ... 20 mA 0 ... 20mA/4 ... 20mA = 0 ... 20 mA / 4 ... 20 mA "0,01 µA" = 0.01 µA "0,01 mV" = 0.01 mV "0,01 Ohm" = 0.01 Ohm "0,01lx" = 0.01 Ix "0,1 µA" = 0.1 µA "0,1 mV" = 0.1 mV "0,1 Ohm" = 0.1 Ohm "0,1lx" = 0.1 Ix "0,2 gram = 1 karaat = 100 punten" = 0.2 grams = 1 carat = 100 points "0,3 mm tot 3,0 mm" = 0.3 mm to 3.0 mm "0,4:1" = 0.4:1 "0,5 mm of 1,0 mm of 1,5 mm of 2,0 mm" = 0.5 mm or 1.0 mm or 1.5 mm or 2.0 mm "0,5mm" = 0.5mm "0,6/1kV" = 0.6/1 kV 0.2% rekgrens = Rp0.2 0/00 = per thousand 0/12 V = 0/12 V 0/14/18 V = 0/14/18 V 0/14/18 V 22 kHz = 0/14/18 V 22 kHz 0/14/18 V DiSEqC = 0/14/18 V DiSEqC 0/22 kHz = 0/22 kHz 0/5 V = 0/5 V 0°-bout = 0° bolt 0°C versvak / Fresh Control compartment = Refrigerator section 0° Fresh box 00236 m3) (Amerikaanse houtmaat) = board foot 01.10.2011 = 1 October 2011 0-10 V uitgang = 0-10 V output 0-10V = 0 - 10V 016 / 66 62 05 = +32 (0)16 666 205 016 / 66 62 10 = +32 (0)16 666 210 016 85 79 02 = +32 (0)16 85 7902 02/533 75 75 = +32 (0)2 5337575 020 654 0905 = +31 (0)20 6540905 020.30.10.040.011 Resultaten kleefstoffen = 020.30.10.040.011 Findings regarding adhesives 0-20mA = 0 - 20mA 02-722 02 25 = +32 (0)2 722 0225 02-722 51 11 = +32 (0)2 722 5111 0314-368444 = +31(0)314 368444 04 (staal) = 04 (steel) 06 1501 7154 = +31 (0)6 1501 7154 06 2269 7037 = +31 (0)6 2269 7037 0800- 5554433 = +31 (0)800 5554433 09 / 276 18 50 = +32 (0)9 2761 850 09 / 276 18 55 = +32 (0)9 276 1855 0-de = 0th 0-fase = 0 Phase soil investigation 0-leiding (zekeringkast) = neutral (service) wire 0-prijstarieven = 0-rates 0u = 0h ½ = ½ 1 (getal) = 1 (number) 1 µA = 1 µA '1 1/4 binnen = 1 1/4 inch internal 1 1/4' buiten = 1 1/4 inch external 1 3/16' = 1 3/16 inch 1 3/8 = 1 3/8 inch 1 aderig = 1-core 1 aprilgrap = April Fools' Day 1 artikelnummer per doos = One article number per box 1 augustus = August 1 1 basisunit = 1-length 1 bedskamer gesluisd = single-bed room with sluice 1 bevestigingsbeugel = one mounting bracket 1 binnen = 1 inch internal 1 BNC audio = 1 BNC Audio 1 BNC video = 1 BNC Video 1' buiten = 1 inch external 1 Cinch audio = 1 Cinch Audio 1 Cinch video = 1 Cinch Video 1 dag = 1 day 1 dag per week = 1 day per week 1 dag/weekcontact = 1 daily/weekly contact 1 draagrail = 1 mounting rail 1 e = 1 st 1 en 2 rijen = 1- and 2-rows 1 Endura toestel = one E+ndura® unit 1 F-connector = 1 F-Connector 1' Female = 1″ Female 1 filterbox = one filter box 1 Filterbox = 1 filter box 1 frame boodschap = one-frame message 1 hefboom = 1 lever 1 HF = 1 HF 1 imp/kWh = 1 imp/kWh 1 inch = 1 inch 1 januari = January 1 1 juli = July 1 1 leiding (aftakleiding) = 1 cable (branch line) 1 lid 1 = 1(1) 1 maak = 1 NO 1 maak + 1 verbreek = 1 NO+1 NC 1 maak + 2 verbreek = 1 NO+2 NC 1 maakcontact = 1 make contact (NO) "1 maakcontact, 1 verbreekcontact" = "1 make contact (NO), 1 breaker contact (NC)" 1 maand na de geboorte van je kind = within one month after the birth of your child 1 mei = May 1 1 mV = 1 mV 1 niveau = 1-story 1 of meerdere = one or more 1 of meerdere filterboxen = one or more filter boxes 1 of meerdere storing(en) = 1 or more faults 1 Ohm = 1 Ohm 1 Omschakelaar = 1 change over switch 1 ploeg = One shift 1 puntsril = male scoring head 1 regelmodule = one control valve 1 rij = 1-rows 1 scheerkop = 1 razor head 1 stap = 1 step 1 stuks = 1 × 1 TE (Rastermaat) = 1 modular spacing 1 Temperatuurszone = one temperature 1 tot 0 = 1 to 0 1 tot 10 = 1 to 10 1 tot 100 = 1 to 100 1 tot 26 = 1 to 26 1 tot 8 = 1 to 8 1 tot en met 3 = 1–3 1 verbreek = 1 NC 1 verbreekcontact = 1 breaker contact (NC) 1 vlam = Single head "1 vleugel, alleen links" = "One-wing, left only" "1 vleugel, alleen rechts" = "One-wing, right only" "1 vleugel, links en rechts" = "One-wing, left and right" 1 wissel = 1 CO 1 wissel + 1 verbreek = 1CO+1NC 1 wisselcontact = 1 change over contact 1 x draaien = Turn 1x 1 x drukken = Press 1x 1 x serieschakelaar = 1x series switch 1 x wisselschakelaar = 1x change over switch "1-(3-chloor-4,5,6,7-tetrahydropyrazolo[1,5-a]pyridine-2-yl)-5-[methyl(pro" = Pyraclonil 1-(4-Hydroxy-3-methoxyfenyl)-2-propanon = 1-(4-Hydroxy-3-methoxyfenyl)-2-propanone 1(6) A = 1(6) A "1, 10, 100, 500, 1000, 5000 imp/kWh" = "1, 10, 100, 500, 1000, 5000 imp/kWh" "1,1,1,2-Tetrachloorethaan" = "1,1,1,2-Tetrachloroethane" "1,1,1,2-TETRAFLUORETHAAN" = "1,1,1,2-tetrafluoroethane" "1,1,1-Trichloorethaan" = "1,1,1-Trichloroethane" "1,1,2,2-Tetrachloorethaan" = "1,1,2,2-Tetrachloroethane" "1,1,2-Trichloorethaan" = "1,1,2-Trichloroethane" "1,1,2-Trichloortrifluorethaan" = "1,1,2-Trichlorotrifluorethane" "1,1-Dichloorethaan" = "1,1-Dichloroethane" "1,1-Dichlooretheen" = "1,1-Dichloroethene" "1,1-Dichloorpropaan" = 1.1-Dichloropropane "1,1-Dichloorpropaan" = "1,1-Dichloropropane" "1,1-Dichloorpropeen" = "1,1-Dichloropropene" "1,2,3,4,6,7,8-Heptachloordibenzodioxine" = "1,2,3,4,6,7,8-Heptachlorodibenzodioxin" "1,2,3,4,6,7,8-Heptachloordibenzofuraan" = "1,2,3,4,6,7,8-Heptachlorodibenzofuran" "1,2,3,4,7,8,9-Heptachloordibenzofuraan" = "1,2,3,4,7,8,9-Heptachlorodibenzofuran" "1,2,3,4,7,8-Hexachloordibenzodioxine" = "1,2,3,4,7,8-Hexachlorodibenzodioxin" "1,2,3,4,7,8-Hexachloordibenzofuraan" = "1,2,3,4,7,8-Hexachlorodibenzofuran" "1,2,3,4-Tetrachloorbenzeen" = "1,2,3,4-Tetrachlorobenzene" "1,2,3,5-Tetrachloorbenzeen" = "1,2,3,5-Tetrachlorobenzene" "1,2,3,5-Tetramethylbenzeen" = "1,2,3,5-Tetramethylbenzene" "1,2,3,6,7,8-Hexachloordibenzodioxine" = "1,2,3,6,7,8-Hexachlorodibenzodioxin" "1,2,3,6,7,8-Hexachloordibenzofuraan" = "1,2,3,6,7,8-Hexachlorodibenzofuran" "1,2,3,7,8,9-Hexachloordibenzodioxine" = "1,2,3,7,8,9-Hexachlorodibenzodioxin" "1,2,3,7,8,9-Hexachloordibenzofuraan" = "1,2,3,7,8,9-Hexachlorodibenzofuran" "1,2,3,7,8-Pentachloordibenzodioxine" = "1,2,3,7,8-Pentachlorodibenzodioxin" "1,2,3,7,8-Pentachloordibenzofuraan" = "1,2,3,7,8-Pentachlorodibenzofuran" "1,2,3-Trichloorbenzeen" = "1,2,3-Trichlorobenzene" "1,2,3-Trichloorpropaan" = "1,2,3-Trichloropropane" "1,2,3-Trichloorpropeen" = "1,2,3-Trichloropropene" "1,2,3-Trimethylbenzeen" = "1,2,3-Trimethylbenzene" "1,2,4,5-Tetrachloorbenzeen" = "1,2,4,5-Tetrachlorobenzene" "1,2,4,5-Tetramethylbenzeen" = "1,2,4,5-Tetramethylbenzene" "1,2,4-Trichloorbenzeen" = "1,2,4-Trichlorobenzene" "1,2,4-Triethylbenzeen" = "1,2,4-Triethylbenzene" "1,2,4-Trimethylbenzeen" = "1,2,4-Trimethylbenzene" "1,2,4-trimethylbenzeen" = "1,2,4-Trimethylbenzene" "1,2,5 trichloorbenzeen" = "1,2,5 trichlorobenzene" "1,25d" = 1.25 d "1,2-Butaandiol" = "1,2-Butanediol" "1,2-diaminohexaan" = "1,2- diaminohexane" "1,2-Dibroom-3-chloorpropaan (DBCP)" = "1,2-Dibromo-3-chloropropane (DBCP)" "1,2-Dibroomethaan" = "1,2-Dibromomethane" "1,2-dibroommethaan" = "1,2-dibromomethane" "1,2-Dichloorbenzeen" = "1,2-Dichlorobenzene" "1,2-Dichloorethaan" = "1,2-Dichloroethane" "1,2-Dichlooretheen (som cis + trans)" = "1,2-Dichloroethene (total cis + trans)" "1,2-Dichloorethenen (som )" = "1,2-Dichloroethenes (total )" "1,2-dichloormethaan" = "1,2-dichloromethane" "1,2-Dichloorpropaan" = "1,2-Dichloropropane" "1,2-Dichloorpropeen" = "1,2-Dichloropropene" "1,2-Diethoxyethaan (Diethylglycol)" = "1,2-Diethoxyethane (Diethylglycol)" "1,2-Diethylbenzeen" = "1,2-Diethylbenzene" "1,2-Propaandiol" = "1,2-Propanediol" "1,2-Propyleencarbonaat" = "1,2-Propylenecarbonate" "1,2-Propyleenglycol" = 1.2-Propyleneglycol "1,2-Propyleenglycol" = "1,2-Propyleneglycol" "1,3,5-trichloor-2-(4-nitrofenoxy)benzeen" = chlornitrophen "1,3,5-Trichloorbenzeen" = "1,3,5-Trichlorobenzene" "1,3,5-Triethylbenzeen" = "1,3,5-Triethylbenzene" "1,3,5-Triglycidylisocyanur" = "1,3,5-Triglycidylisocyanur" "1,3,5-Trimethylbenzeen (Mesityleen)" = "1,3,5-Trimethylbenzene (Mesitylene)" "1,3-Butaandiol" = "1,3-Butanediol" "1,3-dichloor-2-propanol" = "1,3-dichloro-2-propanol" "1,3-Dichloorbenzeen" = "1,3-Dichlorobenzene" "1,3-Dichloorpropaan" = "1,3-Dichloropropane" "1,3-Dichloorpropeen" = "1,3-Dichloropropene" "1,3-Diethylbenzeen" = "1,3-Diethylbenzene" "1,3-Hexachloorbutadieen" = "1,3-Hexachlorobutadiene" "1,3-Propyleenglycol" = "1,3-Propyleneglycol" "1,4-Butaandiol" = "1,4-Butanediol" "1,4-Dichloorbenzeen" = "1,4-Dichlorobenzene" "1,4-Diethylbenzeen" = "1,4-Diethylbenzene" "1,4-Dioxaan" = "1,4-Dioxane" "1,4-dioxaan" = "1,4-dioxane" "1,4-gekoppelde" = "1,4-linked" "1,4-gekoppelde a-D-galactopyranosyluronzuureenheden" = "1,4-linked a-D galactopyranosyluronic acid units" "1,5 m6x12" = 1.5 m6x12 "1,5-dichloor-3-fluor-2-(4-nitrofenoxy)benzeen" = fluornitrophen "1,5-dimethyl-6-sulfanylideen-3-(2,2,7-trifluor-3-oxo-4-prop-2-ynyl-1,4-be" = trifludimoxazine "1,5-dimethyl-6-sulfanylidene-3-(2,2,7-trifluor-3-oxo-4-prop-2-ynyl-1,4-be" = trifludimoxazine "1,6:1" = 1.6:1 "1,6-hexaandiol" = "1,6-hexanediol" "1,8:1" = 1.8:1 "1,9:1" = 1.9:1 "1. Hard zwoegen , slaven, 2.in barensnood verkeren" = travail "1. uitblinker, lichtend voorbeeld 2. Lichtbron 3.Hemellichaam, ster" = luminary 1. Vorige drager is gepasseerd = Vorige drager is gepasseerd 1. Ziekte 2. Conditie 3. Vereiste = Condition 1.000 keer = 1:1000 '1.1/2 = 1 1/2 inch 1.3/4 = 1 3/4 inch "1.500,00" = "1,500.00" 1.7/16' = 1 7/16 inch "1.hard labeur , 2.werkarbeid,3.barensweeën, 4.beproeving, smart,zielskwe" = travail 1/2 = 1/2 inch 1/2 aar zichtbaar = middle of heading 1/2 aar zichtbaar (Engels: ‘middle of heading’) = middle of heading 1/2' binnenvierkant = 1/2 inch external square 1/2' x 20' UNF = 1/2x20 inch UNF 1-/2-zijdig = Single/double-sided 1/3' = 1/3 inch 1/4 = 1/4 inch 1/4' - 1 1/2' = 1/4 - 1 1/2 inch 1/4 binnenzeskant = 1/4 inch internal hexagon 1/4' buitenvierkant = 1/4 inch external square '1/8 = 1/8 inch 1/N/PE/230 V = 1/N/PE/230 V 1/N/PE~220-240 V = 1/N/PE~220-240 V "1/N/PE~230 V, 3/N/PE~400V" = "1/N/PE~230 V, 3/N/PE~400 V" 1/N/PE~230V = 1/N/PE~230 V 1/N~220-240 V = 1/N~220-240 V 1/N~230V = 1/N~230 V 1/N208-240 V 50/60 Hz = 1/N208-240 V 50/60 Hz 1:1 mengen = mix 1:1 1+N/PE = 1+N/PE 1+n-systeem = 1+n system "1=""keuken"", 2=""woonkamer"", 3=""slaapkamer"", 4=""toilet""" = "‘kitchen’, 2 = ‘living room’, 3 = ‘bedroom’, 4 = ‘toilet’" 1-0 = Characters 0 and 1 10 - 40% = 10 - 40% 10 (getal) = 10 (number) 10 (staal) = 10 (steel) -10 ... +10V = -10 ... +10 V 10 µA = 10 µA 10 cijfers = 10 digits 10 gew.% = 10 wt.% 10 Gigabit Ethernet = 10 Gigabyte Ethernet 10 imp/kWh = 10 imp/kWh 10' inbouw = 10 inch mounting 10 januari = "10 January, 10th January, January 10th" 10 liter waterniveau signalering = water level indication 10 litres 10 Mbit = 10 Mbit 10 mm = 10 mm 10 mV = 10 mV 10 weken na de feitelijke bevallingsdatum = 10 weeks after the actual delivery date "10 x 2,5 mm²" = 10x2.5 mm² 10% oplossing = 10% solution 10(20) A = 10(20) A 10(30) A = 10(30) A 10(40) A = 10(40) A 10(60) A = 10(60) A 10(63) A = 10(63) A "-10,0" = –10.0 "10,00" = 10.00 10.9 (staal) = 10.9 (steel) 10/100 BT = 10/100 BT 10/100 Mbit = 10/100 Mbit 10/100/1000 Mbit = 10/100/1000 Mbit 10’ = 10′ -10° = −10° 100 (getal) = 100 (number) 100 (staal) = 100 (steel) 100 µA = 100 µA 100 imp/kWh = 100 imp/kWh 100 km per uur = 60 miles an hour 100 m = 100 m 100 mV = 100 mV 100 procent gerecycled papier = 100% recycled paper 100% biologische zonnebloemolie = 100% organic sunflower oil 100% dochter van de holdingmaatschappij = wholly-owned subsidiary of the holding company 100% dochtermaatschappijen = wholly owned subsidiaries 100% dochtervennootschap = 100% subsidiary 100% gestapeld kolomdiagram = 100% stacked column chart 100% gestapeld staafdiagram = 100% stacked bar chart 100% kapitaalbescherming = 100% capital protection 100% Roomboter = 100% Real Butter "100) met stromingsregelmiddelen (113, 126) voor het regelen van de luchts" = a controllable valve (10 100/150 mm = 100/150 mm 100/5 A = 100/5 A 1000 (getal) = 1000 (number) 1000 imp/kWh = 1000 imp/kWh 1000 m = 1000 m 1000 punten regeling = 1000-points rule 100⁰C = 100 ⁰C 100baseT = 100baseT 100g = 100 g 100x200 mm = 100x200 mm 100x92mm = 100x92 mm 1024x1024 = 1024x1024 1024x768 = 1024x768 107x100mm = 107x100 mm 107x130mm = 107x130 mm "1081 KM Amsterdam, Jachthavenweg 121" = "Jachthavenweg 121, 1081 KM Amsterdam, The Netherlands" 1099-aangifte = 1099 report 10-aderige kabel = 10-wire cable 10base2 = 10base2 10baseT = 10baseT 10-jarig dienstverband = 10 years of service 10-jarige leerling = 10-year-old 10lx = 10 Ix 10mm rond = 10 mm round 10x = 10x 10x3 mm = 10x3 mm 10x3/5 mm = 10x3/5 mm 11 (getal) = 11 (number) "11' en 11""" = 11' and 11? 11 gew.% = 11 wt.% 11 tot 14 = 11 to 14 11 tot en met 14 = 11–14 "11', 11""" = "11', 11 ?" 110 V (50+60 Hz) geel = 110 V (50+60 Hz) yellow 110-235 V AC = 110-235 V AC 110-compatibel = 110-compatible 110V stopcontacten in bagageruimte = 110V connector sockets in luggage compartment 110V stopcontacten in passagiersruimte = 110V connector sockets in passenger compartment 110V stopcontacten in verwarmingskanaal = 110V connector sockets in heater duct 110x106mm = 110x106 mm 110x110 mm = 110x110 mm 114 x 114 mm = 114x114 mm 114x110mm = 114x110 mm 1150x950 = 1150x950 12 (getal) = 12 (number) 12 cijfers = 12 digits 12 februari = February 12 12 gew.% = 12 wt.% 12 laadstations witty.home = witty.home charging stations 12 maandelijkse revisie = 12-monthly overhaul 12 oktober = October 12 12 tot en met 14 = 12-14 12 V aansluiting op dashboard = 12 V connection on dashboard 12 V DC = 12 V DC 12 V DC / 235 V AC = 12 V DC / 235 V AC 12 V trekhaak stekkerdoos = 12 V towing bracket connector socket 12 Volt AEOS Blue power supply = 12-volt AEOS Blue power supply "12 x 2,5 mm²" = 12x2.5 mm² "12,5-jarig dienstverband" = 12.5 years of service 12.00 uur = 12:00 12.9 (staal) = 12.9 (steel) 12/20kV = 12/20 kV 1-2/3-6 = 1-2/3-6 120 km per uur (ongeveer) = 75 miles an hour 120 uur/week = 120 hours/week 120º = 120° 120-voltcircuit = 120-volt circuit 12-24V AC/DC = 12-24 V AC/DC 128 bitsversleuteling = 128-bit encryption 1280x1024 = 1280x1024 1280x720 = 1280x720 1280x768 = 1280x768 128-bit SSL-versleuteling = 128-bit SSL encryption "12-mijlszone, ook: strook tussen de 10 en 12 nautische mijl" = 12 nautical mile zone / area between the 10 and 12 nautical mile zones 12-stappen = 12-step 12V = 12 V 12V aansluiting tbv betaaltafel = 12V connection for ticket table 12V of 24V = 12V or 24V 12V voeding tbv TMC-ontvanger = 12V supply for TMC-receiver 12-voudige slang = set of 12 hoses 12x = 12x 12x10 mm = 12x10 mm 12x5 mm = 12x5 mm 12x5/10 mm = 12x5/10 mm 13 (getal) = 13 (number) 13 eerste en tweede lid = 13(1) and (2) 13 gew.% = 13 wt.% "13 x 2,5 mm²" = 13x2.5 mm² 130x130mm = 130x130 mm 1366x768 = 1366x768 13mm rond = 13 mm round 13th month payment = 13e maand 14 (getal) = 14 (number) 14 februari = February 14 14 gew.% = 14 wt.% 14 juni = June 14 "14/18 V, DiSEqC, 0/22 kHz" = "14/18 V, DiSEqC, 0/22 kHz" 1400 MHz band = "1,400 MHz band" 14121-1=2007-nl = 14121-1=2007-nl 144 kubieke duim (0 = board foot "144 kubieke duim (0,00236 m3) (Amerikaanse houtmaat)" = board foot 14H (staal) = 14H (steel) 14u00 - 16u00 = 14.00–16.00 15 (getal) = 15 (number) 15 augustus = August 15 15 gew.% = 15 wt.% 15 min voorbereidingstijd voor kandidaat = The candidate is given 15 minutes to prepare 15 minuten arbeid = 15 minutes work 15 polige stekkerdoos voor aanhanger/skikist = 15 pin connector socket for trailer/ski box 15 procent van de aanneemsom = 15% of the contract price 15 tot 30 minuten = 15 to 30 minutes 15 tot en met 17 = 15-17 "15 x 2,5 mm²" = 15x2.5 mm² 15% van het factuurbedrag = 15% of the invoice amount "15, 10, 5 en 0 punten" = "15, 10, 5 and 0 points" "15,0" = 15 15/16' = 15/16 inch 1530-1539 = 1530s 15c€ = € 0.15 15-kanaals = 15-channel 15-pol. HD Sub-D = HD-D-Sub 15-pole 15-pol. Sub-D = D-Sub 15-pole 15-pol. Sub-D chassisdeel = D-Sub bus 15-pole 15u = 15:00 15x6mm = 15x6 mm 16 (getal) = 16 (number) 16 bits = 16 bits 16 gew.% = 16 wt.% 16 mm = 16 mm "16,0" = 16 16.30 uur = 16:30 16/19 mm = 16/19 mm 1-6/5-9 = 1-6/5-9 16+ = 16+ "1640 Sint-Genesius-Rode, Middenhutlaan 11/A" = "Middenhutlaan 11/A, 1640 Sint-Genesius-Rode" 16de = 16th 16pfs-vragenlijst = 16PF Questionnaire 16pfs-vragenlijst = Sixteen Personality Factor Questionnaire (16PF) 16x = 16x 17 (getal) = 17 (number) 17 maart = March 17 17 uur = 17.00 170 mm = 170 mm 17-2-2015 = "February 17, 2015" 1750-1759 = 1750s 1760-1769 = 1760s 1770-1779 = 1770s 1780-1789 = 1780s 1790-1799 = 1790s 17-hydroxisteroiddehydrogenasen = 17- hydroxysteroid dehydrogenases 17-hydroxisteroiddehydrogenasen = testosterone dehydrogenases 17u = 17:00 18 - jarige = 18-year-old 18 (getal) = 18 (number) "18,0" = 18 "18,5-22,2 kilometer uit de kust (10 tot 12 nautische mijl)" = 18.5 - 22.2 kilometres offshore 18/30kV = 18/30 kV 180 graden draaien = Rotate 180 180° = 180°C 1820-1829 = 1820s 1830-1839 = 1830s 1840-1849 = 1840s 1850-1859 = 1850s 1860-1869 = 1860s 1870-1879 = 1870s 1880-1889 = 1880s 1890-1899 = 1890s 18jarige = 18-yeal-old 18x Scr hxslowcap flg A2C Zn M3x10 = 18x Scr hxslowcap flg A2C Zn M3x10 19' = 19 inch 19 (getal) = 19 (number) 19 bis = 19a 19 januari = January 19 19' Kast = 19 inch housing '19 Kast = 19 inch housing 19 maart = March 19 19 mm = 19 mm 19 mm binnenzeskant = 19 mm internal hexagon 19' Model = 19 inch device 19' montagerek = 19' mounting rack for Enclosure '19'/24 = 19 inch / 24 inch 1900-1909 = 1900s 1920-1929 = 1920s 1930-1939 = 1930s 1940-1949 = 1940s 1950-1959 = 1950s 1960-1969 = 1960s 1970-1979 = 1970s 1980-1989 = 1980s 1990-1999 = 1990s 19-inbouw = 19 inch mounting 19'-niveau = 19 inch level 19'-profiel voor kast/lessenaar = 19'-profile for enclosure 19'-toetsenbord = 19 inch-keyboard 1-broom-4-chloormethylsulfonyl-benzeen = 1-bromo-4-chloromethylsulphonyl-benzene 1-Butanol = 1-Butanol "1-carboxy-4-fenylbutadieen-1,3" = "1-carboxy-4-phenylbutadiene-1,3" 1-Chloor-2-nitrobenzeen = 1-Chloro-2-nitrobenzene 1-Chloor-3-nitrobenzeen = 1-Chloro-3-nitrobenzene 1-Chloor-4-nitrobenzeen = 1-Chloro-4-nitrobenzene 1-Chloornaftaleen = 1-Chloronaphthalene 1-Chloorpropaan = 1-Chloropropane 1-Cypermethrin = 1-Cypermethrin 1d = 1 d 1-deurs = 1-door 1-deurs tafelmodel = 1 door table top 1D-shape = 1-D shape 1e = first 1e = upper floor 1e = 1st 1e beoordelaar (R&O term) = 1st / first assessor 1e bezoek = 1st visit 1e en 2e Kerstdag = Christmas Day and Boxing Day 1e halfjaar = first half-year 1e lijn golfligging = front line golf location 1e opdracht = first order 1e periode = 1st period 1e termijnvervaldatum = 1st instalment due date / Due date of 1st instalment 1e Tijdbereik eenheid = 1st interval unit 1e Tijdbereik van/tot = 1st interval from/to 1e verdieping = 1st floor 1e week = 1st week 1-Ethoxy-2-propanol = 1-Ethoxy-2-propanol 1-fase = Single phase 1-fase adapter = 1-phase adapter 1-fase elektronische adaptertrafo = 1-phase electronic adapter transformer 1-fase wisselstroommeter = Single-phase AC-voltage meter 1-gats kraan = One-hole tap 1-Hexanol = 1-Hexanol 1Hz = 1Hz 1-jarig = 1-year "'1K - in the term 'Koophandel, 1K te Dendermonde" = Eerste Kamer - 1st Chamber 1-kanaals = 1-channel 1-kanaals met ruststroomprincipe = 1-channel with closed-circuit principle 1kg = 1 kg 1-laags = single ply / 1-ply 1lx = 1 Ix 1-Methoxy-2-propanol = 1-Methoxy-2-propanol 1-Methoxy-2-propanolacetaat (PGMMEA) = 1-Methoxy-2-propanolacetate (PGMMEA) 1-Methyl-2-pyrrolidinon = 1-Methyl-2-pyrrolidinone 1-Methylnaftaleen = 1-Methylnaphthalene 1-Naftol = 1-Naphthol 1-Nitropyreen = 1-Nitropyrene 1-Octaancarboxylzuur = 1-Octane carboxylic acid 1-Octanol = 1-Octanol 1-op-1 = 1-to-1 1-Pentanol = 1-Pentanol 1-polig = 1-pole 1st mei = May 1st 1ste = 1st 1-ste = 1st 1ste etage = 1st floor 1-taksziekte = branch disease 1-voudig = 1-fold 1-voudig + 2-voudig = 1-fold and 2-fold 1-voudig + 3-voudig = 1-fold and 3-fold 1-voudig afgeschermd = Single shielded 1-voudig contact = Simple contact 1-voudig met overspanningsbeveiliging = 1-fold with overvoltage protection 1-voudig profiel = Simple profile 1-weg systeem = 1-way system 1x = 1x 1x apart gevoed = single separate power supply 1x datadoos = 1x data box 1x drukken = Press 1x 1x per kwartaal = once every quarter 1x per week = once a week 1x Video (RCA) = 1x video (RCA) 1x125A xp xxxV = 1x125A xp xxxV 1x125A5p400V = 1x125A5p400V 1x16A C automaat reserve = 1x16A C backup circuit breaker 1x16A xp xxxV = 1x16A xp xxxV 1x16A3p230V = 1x16A3p230V 1x16A5p400V = 1x16A5p400V 1x32A xp xxxV = 1x32A xp xxxV 1x32A5p400V = 1x32A5p400V 1x4 = 1x4 1x63A xp xxxV = 1x63A xp xxxV 1x63A5p400V = 1x63A5p400V ² = ² 2 - 8°C = 2 to 8°C 2 -(4-Chloor-2-methylfenoxy)propionzuur (MCPP) = 2 -(4-Chloro-2-methylphenoxy)propionic acid (MCPP) 2 (getal) = 2 (number) 2 aderig = 2-core 2 basisunits = 2-length 2 bevestigingsbeugels = two mounting brackets 2 BNC audio = 2 BNC Audio 2 BNC video = 2 BNC Video 2 bovenstaande aftakkingen = the two above take-off points 2 CR 5 = 2 CR 5 2 delige touwoptrekladders = 2 piece rope pull ladder 2 DR = 2-WR 2 draads = 2-wire 2 draagrails = 2 mounting rails 2 e = 2 nd 2- en 4 rijen = 2- and 4-rows 2 even hoog gelegen vloeren = two equally elevated floors 2 februari = February 2 2 filterboxen = two filter boxes 2 formulieren (E) 106 = two E106 forms 2 frame boodschap = two-frame message 2 gangig = Two-speed 2 grepen = 2 handles 2 keer per jaar = 2 times per year 2 keer zoveel = twice as much 2 leidingen (ringleiding/om door te lussen) = 2 cables (ring line) 2 locaties = two locations 2 maak = 2 NO 2 maak + 1 verbreek = 2 NO+1 NC 2 maakcontacten = 2 make contacts (NO) 2 maanden na indiensttreding = 2 months after commencement of employment 2 maart = March 2 2 mm = 2 mm 2 mm veiligheidsstekkertechniek = 2 mm safety plug 2 Mogelijkheden = Two options 2 niveaus = 2-story 2 omschakelaars = 2 change over switches 2 ploe = Two shifts 2 puntsril = female scoring head 2 regelmodules op aangesloten = two connected control valves 2 rijen = 2-rows 2 scheerkoppen = 2 razor heads 2 soorten referentiefuncties = two types of reference jobs 2 Stappen = 2 steps 2 stappen automatisch = 2 steps automatic 2 stappen handmatig = 2 steps manual 2 stuks = 2 x 2 TE (Rastermaat) = 2 modular spacing 2 temperatuur circuits = two temperature circuits 2 Temperatuurszones = two temperature zones 2 temperatuurzones = two temperature zones 2 tot en met 13 = 2-13 2 tot en met 5 = 2-5 2 tot en met 9 = 2–9 2 uren = 2 hours 2 verbreek = 2 NC 2 verbreekcontacten = 2 breaker contacts (NC) 2 verdieners = dual earner household 2 vlammen = Double head 2 vleugels = 2 wings 2 vormen van = two types of 2 wekelijks = fortnightly 2 wippen = 2 rockers 2 wissel = 2 CO 2 wisselcontacten = 2 change over contacts 2 x antenne-aansluiting = 2x antenna connection 2 x Breedbandluidspreker = 2 x broadband loudspeaker 2 x draaien = Turn 2x 2 x Enkelvoudig = 2x 1-fold 2 x TAE F = 2x TAE F 2 x Tweevoudig = 2x 2-fold 2 x wcd met randaarde = 2x socket outlet with protective contact 2 x wcd met randaarde + overspanningsbeveiliging = 2x socket outlet (SCHUKO) and overvoltage protection 2 zijden geperforeerd = 2 sides punched "2-(2,4-dichloor-5-prop-2-ynoxyfenyl)-5,6,7,8-tetrahydro-[1,2,4]triazolo[4" = azafenidine "2-(2,4-Dichloorfenoxy)-propaanzuur (2,4-DP)" = "2-(2,4-Dichlorophenoxy)-propanonic acid (2,4-DP)" 2-(2-Butoxyethoxy)ethanol = 2-(2-Butoxyethoxy)ethanol "2-(4-chloorfenyl)-4,5,6,7-tetrahydroisoindol-1,3-dion" = chlorphthalim 2-(4-Chloor-o-toloxy)propionzuur (Mecoprop) = 2-(4-chloro-o-toloxy)propionic acid (Mecoprop) "2-(5-but-3-yn-2-yloxy-4-chloor-2-fluorfenyl)-4,5,6,7-tetrahydroisoindol-1" = flumipropyn 2(6) A = 2(6) A "2-(7-fluoro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-1,4-benzoxazine-6-yl)-4,5,6,7-tetrahydroi" = flumioxazine "2, 4 en 6" = "2, 4 and 6" "2, 4, 6" = "2, 4 and 6" "2,2,6,6-Tetramethyl-4-piperidon" = "2,2,6,6-Tetramethyl-4-piperidon" "2,2-Bis(4-hydroxyfenyl)propaan (Bisfenol A)" = "2,2-Bis(4-hydroxyphenyl)propane (Bisphenol A)" "2,2-Dichloorpropaan" = "2,2-Dichloropropane" "2,2-Diethoxypropaan" = "2,2-Diethoxypropane" "2,3,4,5-2,3,4,6-tetrachloorfenol" = "2,3,4,5-2,3,4,6-tetrachlorophenol" "2,3,4,5-Tetrachloorfenol" = "2,3,4,5-Tetrachlorophenol" "2,3,4,6,7,8-Hexachloordibenzofuraan" = "2,3,4,6,7,8-Hexachlorodibenzofuran" "2,3,4,6-Tetrachloorfenol" = "2,3,4,6-Tetrachlorophenol" "2,3,4,7,8-Pentachloordibenzofuraan" = "2,3,4,7,8-Pentachlorodibenzofuran" "2,3,4-Trichlooraniline" = "2,3,4-Trichloroaniline" "2,3,4-Trichloorfenol" = "2,3,4-Trichlorophenol" "2,3,5,6-Tetrachloorfenol" = "2,3,5,6-Tetrachlorophenol" "2,3,5-Trichloorbenzoëzuur (2,3,5-TBA)" = "2,3,5-Trichlorobenzoic acid (2,3,5-TBA)" "2,3,5-Trichloorfenol" = "2,3,5-Trichlorophenol" "2,3,5-Trimethylfenol" = "2,3,5-Trimethyphfenol" "2,3,5-Trimethylfenol" = "2,3,5-Trimethyphenol" "2,3,6-Trichloorbenzoëzuur (2,3,6-TBA)" = "2,3,6-Trichlorobenzoic acid (2,3,6-TBA)" "2,3,6-Trichloorfenol" = "2,3,6-Trichlorophenol" "2,3,7,8-Tetrachloordibenzodioxine" = "2,3,7,8-Tetrachlorodibenzodioxin" "2,3,7,8-Tetrachloordibenzofuraan" = "2,3,7,8-Tetrachlorodibenzofuran" "2,3+2,6-dimethylfenol" = "2,3+2,6-dimethylphenol" "2,3-Butaandiol" = "2,3-Butanediol" "2,3-Dichloor-1-propeen" = "2,3-Dichloro-1-propene" "2,3-Dichlooraniline" = "3,5-Dichloroaniline" "2,3-Dichloorfenol" = "2,3-Dichlorophenol" "2,3-Dichloornitrobenzeen" = "2,3-Dichloronitrobenzene" "2,3-difluor 1,3-butadieen" = "2,3-difluoro-1,3 -butadiene" "2,3-dimethyl 1,3-hexadieen" = "2,3-dimethyl-1,3-hexadiene" "2,3-Dimethylbutaan" = "2,3-Dimethylbutane" "2,3-Dimethylfenol" = "2,3-Dimethylphenol" "2,3-Dinitrofenol" = "2,3-Dinitrophenol" "2,3-Dinitrotolueen" = "2,3-Dinitrotoluene" "2,3-Xylenol" = "2,3-Xylenol" "2,4,5-Trichlooraniline" = "2,4,5-Trichloroaniline" "2,4,5-Trichloorfenol" = "2,4,5-Trichlorophenol" "2,4,5-Trichloorfenoxy-azijnzuur (2,4,5-T)" = "2,4,5-trichlorophenoxy acetic acid (2,4,5-T)" "2,4,5-Trichloorfenoxypropaanzuur (2,4,5-TP)" = "2,4,5-Trichlorophenoxy propanoic acid (2,4,5-TP)" "2,4,6-Trichlooraniline" = "2,4,6-Trichloroaniline" "2,4,6-Trichloorbenzoëzuur (2,4,6-TBA)" = "2,4,6-Trichlorobenzoic acid (2,4,6-TBA)" "2,4,6-Trichloorfenol" = "2,4,6-Trichlorophenol" "2,4,6-Trimethylfenol" = "2,4,6-Trimethyphenol" "2,4,6-Trinitrofenol" = "2,4,6-Trinitrophenol" "2,4,6-trinitrotolueen" = Trinitrotoluene "2,4-DDD (ortho, para-DDD)" = "2,4-DDD (ortho, para-DDD)" "2,4-DDE (ortho, para-DDE)" = "2,4-DDE (ortho, para-DDE)" "2,4-DDT (ortho, para-DDT)" = "2,4-DDT (ortho, para-DDT)" "2,4-DDT + 4,4-DDD (ortho,para-DDT + para,para-DDD)" = "2,4-DDT + 4,4-DDD (ortho,para-DDT + para,para-DDD)" "2,4-dichloor-1-(4-nitrofenoxy)benzeen" = nitrophen "2,4-Dichlooraniline" = 2.4-Dichloroaniline "2,4-Dichloorfenol" = "2,4-Dichlorophenol" "2,4-Dichloorfenoxyazijnzuur (2,4-D)" = "2,4-Dichlorophenoxy acetic acid (2,4-D)" "2,4-Dichloorfenoxybutaanzuur (2,4-DB)" = "2,4-Dichlorofenoxybutanoic acid (2,4-DB)" "2,4-Dichloornitrobenzeen" = "2,4-Dichloronitrobenzene" "2,4-Dichloortolueen" = "2,4-Dichlorotoluene" "2,4-Dimethyl-3-pentanol" = "2,4-Dimethyl-3-pentanol" "2,4-Dimethylaniline" = "2,4-Dimethylaniline" "2,4-Dimethylfenol" = "2,4-Dimethylphenol" "2,4-Dimethylpentaan" = "2,4-Dimethylpentane" "2,4-Dinitrofenol" = 2.4-Dinitrophenol "2,4-Dinitrotolueen" = "2,4-Dinitrotoluene" "2,4-Xylenol" = "2,4-Xylenol" "2,4-Xylidine" = "2,4-Xylidine" "2,54 centimeter" = 1 inch "2,54 centimeter" = "2,54 centimeter" "2,5-Dichlooraniline" = "2,5-Dichloroaniline" "2,5-Dichloorfenol" = "2,5-Dichlorophenol" "2,5-Dichloornitrobenzeen" = "2,5-Dichloronitrobenzene" "2,5-Dimethylfenol" = "2,5-Dimethylphenol" "2,5-Dimethylhexaan" = "2,5-Dimethylhexane" "2,5-Dinitrofenol" = "2,5-Dinitrophenol" "2,5-Xylenol" = "2,5-Xylenol" "2,6-Dichlooraniline" = "2,6-Dichloroaniline" "2,6-Dichloorbenzamide (BAM)" = "2,6-Dichlorobenzamide (BAM)" "2,6-Dichloorfenol" = "2,6-Dichlorophenol" "2,6-Dimethylfenol" = 2.6-Dimethylphenol "2,6-Dinitrofenol" = "2,6-Dinitrophenol" "2,6-Dinitrotolueen" = "2,6-Dinitrotoluene" "2,6-di-tert-butyl-p-cresol (BHT)" = "2,6-di-tert-butyl-p-cresol (BHT)" "2,6-Xylenol" = "2,6-Xylenol" "2. clamping ring, locking ring, ring clamp'" = (GWIT) 2.000 kg = "2,000 kg" '2.1/2 = 2 1/2 inch 2.1/2 = 2 1/2 inch 2.3/4' = 2 3/4 inch 2.3/4 = 2 3/4 inch 2.3E Bijlage = Appendix 2.3E 2.3G Bijlage = Appendix 2.3G 2.3I Bijlage = Appendix 2.3I 2/3 seconden = 2/3 seconds 2/N/PE~400 V = 2/N/PE~400 V 2:24a = Section 24a of Book 2 2:24a BW = Section 24a of Book 2 of the Dutch Civil Code 2:362 lid 6 = Section 362(6) of Book 2 2:392 lid 1 letter g = "Section 392(1), letter g, of Book 2, of the Dutch Civil Code" 2-[2-(methoxyethoxy)ethoxy]-ethanol = 2-[2-(methoxyethoxy)ethoxy]-ethanol "2-[2-chloor-4-fluor-5-[(3-oxo-5,6,7,8-tetrahydro-[1,3,4]thiadiazolo[3, 4-" = "methyl 2-[2-chloro-4-fluoro-5-[(3-oxo-5,6,7,8-tetrahydro-[1,3,4]thiadiazo" 2-[5-[2-chloor-4-(trifluormethyl)fenoxy]-2-nitrobenzoyl]oxyazijnzuur = Fluororglycophen-ethyl "2+3-ethylfenol+3,5-dimethylfenol" = "2+3-ethylphenol+3,5-dimethylphenol" 20 - 30mm = 20-30 mm 20 (getal) = 20 (number) 20 dagen = 20 days 20 g = 20g 20 jaar oude = 20-year-old 20 januari = January 20 20 mm = 20 mm 20 stuks = 20 x 20 tot 23 = 20 to 23 "20 x 2,5mm vlak" = 20x2.5 mm flat 20 000–60 000 = 20 000-60 000 20/30/40x10 mm = 20/30/40x10 mm 20/30x5 mm = 20/30x5 mm 20/30x5/10 mm = 20/30x5/10 mm -20° = −20° 200 g = 200g 200 m = 200 m 200/5 A = 200/5 A 200° = 200°C 2000 m = 2000 m 2004/108/EG = 2004/108/EC 2006/42/EG = 2006/42/EC 2006/42/EG = 2006/42/EC (Machinery Directive) 2007 Microsoft® Office system = 2007 Microsoft® Office system 200g = 200 g 2014/24/EU = Public Contracts Directive (2014/24/EU) 2014/3098 = "Decree of 3 June 2014, no. DGB 2014/3098 (of the Directorate-General for " 2014/35/EU = 2014/35/EU 2014/55/EU = European Directive 2014/55/EU on electronic invoicing in public procureme 2014/95/EU = 2014/95/EU 2015-2016 = 2015–2016 2018–2019 = 2018-2019 2020 en verder = "2020, and further" 20-25 V (50+60 Hz) violet = 20-25 V (50+60 Hz) violet 20-25 V / 40-50 V (>400-500 Hz) groen = 20-25 V / 40-50 V (>400-500 Hz) green 20-25 V / 40-50 V (100-200 Hz) groen = 20-25 V / 40-50 V (100-200 Hz) green 20-25 V / 40-50 V (300 Hz) groen = 20-25 V / 40-50 V (300 Hz) green 20-25 V / 40-50 V (400 Hz) groen = 20-25 V / 40-50 V (400 Hz) green 20-59 (klasse 3) = 20-59 (class 3) 20bis = 20a 20-jaar oude = 20-year-old 20-jarig dienstverband = 20 years of service 20ºC = 20°C 20x5/10/15 mm = 20x5/10/15 mm 20x5mm = 20x5 mm '21 = 21 inch 21 = 21 inch 21 (getal) = 21 (number) 21 CFR Part 11 = 21 CFR Part 11 21 juni = June 21 210 mm = 210 mm 2–13 = 2 to 13 21bis = 21a 21-eeuwse vaardigheden = 21st century skills 21mm binnenzeskant = 21 mm internal hexagon 22 (getal) = 22 (number) 22 februari = February 22 "22,2 kilometer buiten de kust ook vaak gebruikt ipv buiten de 12-mijlszon" = 22.2 kilometres offshore also often used instead of the 12 nautical mile 220V aansluiting in toilet = 220V connection in toilet 220V aansluiting naast hostess = 220V connection next to courier 220V stopcontacten in bagageruimte = 220V connector sockets in luggage compartment 220V stopcontacten in passagiersruimte = 220V connector sockets in passenger compartment 225mm = 225 mm 22kHz generator = 22-kHz generator 23' = 23 inch 23 = 23 inch 23 (getal) = 23 (number) 23 centra in = 23 centres in 23 juni = June 23 23 m NAP = above NAP ['NAL'] level (Normaal Amsterdams Peil / Normal Amsterdam Level 23 mm = 23 mm 230 V = 230 V 230 V (50+60 Hz) blauw = 230 V (50+60 Hz) blue 230 V elektrische buisaandrijving = 230 V electric tubular motor 230 V frequentiegeregelde besturing = 230 V variable speed control 230 V Somfy buisaandrijving = 230 V Somfy tubular motor 230 V-integratie = 230 V integration 230/400 V = 230/400 V 230V AC = 230 V AC 235 V AC = 235 V AC '24 = 24 inch 24 (getal) = 24 (number) 24 (televisie) = 24 (TV series) 24 cijfers = 24 digits 24 GHz-band van het radiospectrum = 24 GHz range radio spectrum band 24 GHz-kortbereikradarapparatuur = 24 GHz short-range radar equipment 24 juni = June 24 24 mei = May 24 24 oktober = October 24 24 uur = 24 hours 24 uur per dag = 24 hours a day 24 uur per dag bereikbaar = available 24 hours a day "24 uur per dag, 7 dagen in de week" = 24/7 "24 uur per dag, 7 dagen per week" = "24 hours a day, 7 days a week" "24 uur per dag, 7 dagen per week" = 24/7 24 uur x 7 dagen = 24/7 24 uur/dag = 24 hours/day 24 V = 24V 24/7/365 = 24/7/365 240-voltcircuit = 240-volt circuit 24h = 24 hours 24-uurs programma = 24 h program 24-uurssupport = follow the sun 24V = 24 V 24V aansluiting in verwarmingskanaal = 24V connection in heater duct 24V aansluiting tbv betaaltafel = 24V connection for ticket table 24V/50A aansluiting in toilettop = 24V/50A connection in toilet top 24V/50A aansluiting naast hostess = 24V/50A connection next to courier 24V/8A aansluiting bij hostess = 24V/8A connection near courier 24V/8A aansluiting in bagageruimte = 24V/8A connection in luggage compartment 24V/8A aansluiting op dashboard = 24V/8A connection on dashboard 24V-aansluiting om accu's bij te laden via land aansluiting = 24 V connection for charging batteries via mains voltage connection 25 (getal) = 25 (number) 25 °C = 25°C 25 g = 25g 25 gew.% = 25 wt.% 25 jaar naburig recht = Twenty-five years of neighbouring rights 25 maart = March 25 "25 x 3,5mm vlak" = 25x3.5 mm flat 25(100) A = 25(100) A 250/5 A = 250/5 A 2500kVA = 2500 kVA 25-jarig dienstverband = 25 years of service 25mm = 25 mm 25-pol. Sub-D = D-Sub 25-pole 25-pol. Sub-D chassisdeel = D-Sub bus 25-pole 25-pol. Sub-D steker = D-Sub plug 25-pole "25-pol. Sub-D, parallel" = "D-Sub, parallel 25-pole" "25-pol. Sub-D, serieel" = "D-Sub, serial 25-pole" 25-pol. Sub-D/Centronics = D-Sub/Centronics 25-pole 26 (getal) = 26 (number) 26 GHz-band = 26 GHz band 27 (getal) = 27 (number) 27% gehele mens volgens de expertiserend arts = "27% (of/to the) BAW/MAW, according to the physician specialist (BAW=Body " 270 graden draaien = Rotate 270 28 (getal) = 28 (number) 29 (getal) = 29 (number) 29 februari = February 29 29 juni = June 29 2-aderig = two-wire 2-alpha-L-fucosyltransferase 2 = 2-alpha-L-fucosyl transferase 2 2-alpha-L-fucosyltransferase 2 = FUT2 2-Aminobenzimidazool (2-AB) = 2-Aminobenzimidazole (2-AB) 2-Butanol = 2-Butanol 2-chloor-1-(3-ethoxy-4-nitrofenoxy)-4-(trifluormethyl)benzeen = Oxyfluorfen "2-chloor-4-fluor-5-[3-methyl-2,6-dioxo-4-(trifluormethyl)pyrimidine-1-yl]" = saflufenacil 2-Chloor-4-methylfenol = 2-Chloro-4-methylphenol 2-Chloor-5-methylfenol = 2-Chloro-5-methylphenol 2-Chlooranaline (ortho-Chlooraniline) = 2-Chloroanaline (ortho-Chloroaniline) 2-Chlooraniline = 2-Chloroaniline 2-Chloorethanol = 2-Chloroethanol 2-Chloorfenol = 2-Chlorophenol 2-Chloornaftaleen = 2-Chloronaphthalene 2-Chloorpropaan = 2-Chloorpropane 2-Chloortolueen (ortho-Chloortolueen) = 2-Chlorotoluene (ortho-Chlorotoluene) 2-Componenten = 2-components 2-componenten oplosmiddelvrije = "two-component, solvent-free" 2-componentenversies = 2 component versions 2Conc(P)/(Conc(Fe)+Conc(Al)) = 2Conc(P)/(Conc(Fe)+Conc(Al)) 2-Cresol (ortho-Cresol) = 2-Cresol (ortho-Cresol) 2-Cypermethrin = 2-Cypermethrin 2D-dikteprofiel = 2D thickness profile 2de = 2nd 2-de = 2nd 2de etage = 2nd floor "2de, 3de en/of 4de woensdag van de maand" = "2nd, 3rd and/or 4th Wednesday of the month" 2-deurs = 2-doors 2-draads = 2-wire 2D-sensoren = 2D sensors 2D-shape = 2-D shape 2-duim-verbinding mannelijk = 2-inch male connector 2e = 2nd 2e antenne = 2nd antenna 2e Hands = 2nd hand 2e klas Havo = 2nd year Upper General Secondary Educucation (Havo) 2e ontwerp NEN 5731 = 2nd draft NEN 5731 2e ontwerp NEN 5734 = 2nd draft NEN 5734 2e ontwerp NEN 5735 = 2nd draft NEN 5735 2e ontwerp NEN 5742 = 2nd draft NEN 5742 2e Paasdag = Easter Monday 2e periode = 2nd period 2e Pinksterdag = Whit Monday 2e Tijdbereik eenheid = 2nd interval unit 2e Tijdbereik van/tot = 2nd interval from/to 2e woensdag van de maand = 2nd Wednesday of the month 2-etage klem = double-level terminal 2-Ethoxyethanol (Ethylglycol) = 2-Ethoxyethanol (Ethylglycol) 2-Ethoxyethylacetaat = 2-Ethoxyethylacetate 2-ethylbutyleen = 2-ethylbutylene 2-Ethylfenol = 2-Ethylphenol 2-Ethylfenol (ortho-Ethylfenol) = 2-Ethylphenol (ortho-Ethylphenol) 2-Ethylhexaanzuur = 2-Ethylhexanoic acid 2-Ethylhexanol = 2-Ethylhexanol 2-Ethylhexylacrylaat = 2-Ethylhexylacrylate 2-ethylhexylacrylaat = 2-ethylhexyl acrylate 2-ethylhexyllactaat = 2-ethylhexyl lactate 2-ethylhexylstearaat = 2-ethyl hexyl stearate 2-Ethyltolueen = 2-Ethyltoluene 2-factor authenticatie = 2-factor authentication 2-fase adapter = 2-phases adapter 2-Fenylfenol (ortho-Fenylfenol) = 2-Phenylphenol (ortho-Phenylphenol) 2'-FL = 2’-FL 2'-FL = 2’-fucosyllactose 2-Fosfaat (als P) (ortho-Fosfaat (als P)) = 2-Phosfate (als P) (ortho-Phosfate (as P)) 2-Fosfaat (als PO4) (ortho-Fosfaat (als PO4)) = 2-Phosfate (as PO4) (ortho-Phosfate (as PO4)) 2-Fosfaat (ortho-Fosfaat) = 2-Phosfate (ortho-Phosfate) 2G/GSM = 2G/GSM 2G10 = 2G10 2G10 (4-pins) = 2G10 (4-pins) 2G11 = 2G11 2G11 (4-pins) = 2G11 (4-pins) 2G13 = 2G13 2G7 = 2G7 2G7 (4-pins) = 2G7 (4-pins) 2GX13 = 2GX13 2-Heptanon = 2-Heptanone 2-Hexanon = 2-Hexanone 2-Isopropylfenol = 2-Isopropylphenol 2-Isopropylfenol (ortho-Isopropylfenol) = 2-Isopropylphenol (ortho-Isopropylphenol) 2jaar = 2 years 2-jarig = 2-year 2-koloms = 2-column 2-laags = 2-ply 2-Leidingremsysteem = 2-Line brake system 2-Methoxyethanol (Methylglycol) = 2-Methoxyethanol (Methylglycol) 2-Methoxyfuraan = 2-Methoxyfuran 2-Methoxypropylacetaat = 2-Methoxypropylacetate "2-Methyl-1,3-pentadieen" = "2-Methyl-1,3-pentadiene" "2-Methyl-4,6-Dinitrofenol" = "2-Methyl-4,6-Dinitrophenol" "2-methyl-6-methyleen-2,7-octadieen" = "2-methyl-6-methylene-2,7-octadiene" 2-Methylbutaan = 2-Methylbutane 2-Methylcyclohexanon = 2-Methylcyclohexanone 2-methylfenol = 2-methylphenol 2-Methylheptaan = 2-Methylheptane 2-Methylhexaan = 2-Methylhexane 2-Methylnaftaleen = 2-Methylnaphthalene 2-Methylpentaan = 2-Methylpentane 2-Methylpyridine = 2-Methylpyridine 2-Methylstyreen (ortho-Methylstyreen) = 2-Methylstyrene (ortho-Methylstyrene) 2-meting = second evaluation 2-Naftol = 2-Naphthol 2-nitro-1-(4-nitrofenoxy)-4-(trifluormethyl)benzeen = fluordiphen 2-Nitroaniline = 2-Nitroaniline 2-Nitrodifenylamine = 2-Nitrodiphenylamine 2-Nitrofenol = 2-Nitrophenol 2-Nitrofenol (ortho-Nitrofenol) = 2-Nitrophenol (ortho-Nitrophenol) 2-n-Propylfenol = 2-n-Propylphenol 2-Octanol = 2-Octanol 2-Pentanol = 2-Pentanol 2-Pentanon = 2-Pentanone 2-persoonskamer = double room 2-polig = 2-pole 2-Propanol = 2-Propanol 2-punt-regelaar = Two-point controller 2R10 = 2R10 2R10 P = 2R10 P 2-Rail = 2-Rail 2-regelig LCD = Double LC display 2-Tolueensulfonamide (ortho-Tolueensu = 2-Toluenesulphonamide (ortho-Toluenesulphonamide) 2-Toluidine (ortho-Toluidine) = 2-Toluidine (ortho-Toluidine) 2-voudig + 1-voudig met overspanningsbeveiliging = 2-fold and 1-fold with overvoltage protection 2-voudig + 2-voudig met overspanningsbeveiliging = 2-fold and 2-fold with overvoltage protection 2-voudig cinch = 2-fold-cinch 2-voudig met overspanningsbeveiliging = 2-fold with overvoltage protection 2-weg elektro/waterklep frontbox = frontbox 2-way electro/water valve 2-weg klep = 2-way valve 2-weg systeem = 2-way system 2-weg-bassreflexsysteem = 2-way bass reflex system 2-wekelijks = 2-weekly 2x 1 tot 0 = 2x 1 to 0 2x 1-weg bassreflexsysteem = 2x 1-way bass reflex system 2x 2-weg bassreflexsysteem = 2x 2-way bass reflex system 2x 2-weg systeem = 2x 2-way system 2x 3-weg bassreflexsysteem = 2x 3-way bass reflex system 2x 3-weg systeem = 2x 3-way system 2x 4-weg bassreflexsysteem = 2x 4-way bass reflex system 2x 4-weg systeem = 2x 4-way system 2x binnendraad = 2x internal thread 2x buitendraad = 2x external thread 2x bzk. = 2x hex socket-head bolt 2x bzk.M3x30 = 2x hex socket-head bolt M3x30 2x bzk.M3x6 = 2x hex socket-head bolt M3x6 2x bzk.M6x80 = 2x hex socket-head bolt M6x80 2x een e-mailadres opgeven = enter an email address twice 2x TAE 2x6 NF = 2x TAE 2x6 NF "2x Video (RCA), 1x S-video" = "2x Video (RCA), 1x S-Video" 2x125A xp xxxV = 2x125A xp xxxV 2x125A5p400V = 2x125A5p400V 2x16A xp xxxV = 2x16A xp xxxV 2x16A3p230V = 2x16A3p230V 2x16A5p400V = 2x16A5p400V 2x1polig = 2x1-pole 2x2 = 2x2 2x32A xp xxxV = 2x32A xp xxxV 2x32A5p400V = 2x32A5p400V 2x4 = 2x4 2x5mm = 2x5 mm 2x63A xp xxxV = 2x63A xp xxxV 2x63A5p400V = 2x63A5p400V 2x6mm = 2x6 mm 2x8mm = 2x8 mm 2xRJ10 = 2x RJ10 2xRJ11 = 2x RJ11 2xRJ11 6(4) = 2x RJ11 6(4) 2xRJ12 = 2x RJ12 2xRJ12 6(6) = 2x RJ12 6(6) 2xRJ45 = 2x RJ45 2xRJ45 8(4) = 2x RJ45 8(4) 2xRJ45 8(8) = 2x RJ45 8(8) 2xRJ9 = 2x RJ9 2xT+2xD = 2xT + 2xD 2-Xyleen (ortho-Xyleen) = 2-Xylene (ortho-Xylene) 3 = 3 inch 3 (getal) = 3 (number) 3 + 1 richtingaanwijzers = hazard warning lights 3 basisunits = 3-length 3 delige touwoptrekladders = 3 piece rope pull ladder 3 dl water = 300 ml water 3- en 4-draads schakeling = 3 and 4 wire configuration 3 grepen = 3 handles 3 grootste uitdagingen = three biggest challenges 3 juni = June 3 3 keer per dag = three times a day 3 leidingen AWG 10 = 3 conductors AWG 10 3 leidingen AWG 10/3 klemmen 10 mm² = 3 conductors AWG 10/3 clamps 10 mm² 3 leidingen AWG 12 = 3 conductors AWG 12 3 lid 1 = 3(1) 3 lid 3 = 3(3) 3 maak = 3 NO 3 man = 3 workers 3 MW-turbines = 3 MW turbines 3 ploegen = 3 shifts 3 R 12 = 3 R 12 3 R 12 P = 3 R 12 P 3 R 12 S = 3 R 12 S 3 scheerkoppen = 3 razor heads 3 Stappen = 3 steps 3 stuks = 3 pieces 3 TE (Rastermaat) = 3 modular spacing 3 verbreek = 3 NC 3 vlaks-composiet = three-surface composite filling 3 vlammen = Triple head "3 x br, 1 x bl" = 3xbrown/1xblue "3 x br, 1 x bl, 1 x gn-ge" = 3xbrown/1xblue/1xgreen-yellow "3 x br, 1 x gn-ge" = 3xbrown/1xgreen-yellow "3 x gr, 1 x bl, 1 x gn-ge" = 3xgrey/1xblue/1xgreen-yellow 3 zijden geperforeerd = 3 sides punched 3%-punt = 3 (three) percentage points "3-(4-chloor-5-cyclopentyloxy-2-fluorfenyl)-5-propaan-2-ylideen-1,3-oxazol" = pentoxazone "3,3′-dimethyl-4-methoxy-benzofenon" = "3,3′-dimethyl-4-methoxy-benzophenone" "3,3-Dichloorbenzidine" = "3,3-Dichlorobenzidine" "3,4,5-Trichlooraniline" = "3,4,5-Trichloroaniline" "3,4,5-Trichloorfenol" = "3,4,5-Trichlorophenol" "3,4-Dichlooraniline" = 3.4-Dichloroaniline "3,4-Dichloorfenol" = "3,4-Dichlorophenol" "3,4-Dichloornitrobenzeen" = "3,4-Dichloronitrobenzene" "3,4-dimethyl-1,3-hexadieen" = "3,4-dimethyl-1,3-hexadiene" "3,4-Dimethylfenol" = "3,4-Dimethylphenol" "3,4-Dinitrofenol" = "3,4-Dinitrophenol" "3,4-Dinitrotolueen" = "3,4-Dinitrotoluene" "3,4-TDE (ortho, para-TDE)" = "3,4-TDE (ortho, para-TDE)" "3,4-Xylenol" = "3,4-Xylenol" "3,5 GHz-band" = 3.5 GHz band "3,5-Dichlooraniline" = "3,5-Dichloroaniline" "3,5-Dichloorfenol" = "3,5-Dichlorophenol" "3,5-Dichloornitrobenzeen" = "3,5-Dichloronitrobenzene" "3,5-Dimethylfenol" = "3,5-Dimethylphenol" "3,5-Dimethylfenol + 4-Ethylfenol (som)" = "3,5-Dimethylphenol + 4-Ethylphenol (total)" "3,5-Dinitrofenol" = "3,5-Dinitrophenol" "3,5-Xylenol" = "3,5-Xylenol" "3,6/6kV" = 3.6/6 kV 3. (m.b.t. behandeling) treatment plant' = GWIT '3.1/2 = 3 1/2 inch 3.1/2 = 3 1/2 inch 3.6 (staal) = 3.6 (steel) '3/4 = 3/4 inch 3/4 = 3/4 inch '3/4 - 2 = 3/4 - 2 inch 3/4 - 2 = 3/4 - 2 inch 3/4 - 4 = 3/4 - 4 inch 3/4 - 4 ' = 3/4 - 4 inch '3/4 - 6 = 3/4 - 6 inch 3/4' buiten = 3/4 inch external '3/4 buiten = 3/4 inch external 3/4' buitenvierkant = 3/4 inch external square 3/4' Female = 3/4″ Female 3/8 = 3/8 inch 3/8 - 1 1/2 ' = 3/8 - 1 1/2 inch 3/8 - 4 = 3/8 - 4 inch 3/8 - 6 ' = 3/8 - 6 inch 3/8' buitenvierkant = 3/8 inch external square 3/8x24' UNF = 3/8x24 inch UNF 3/N/PE/400 V = 3/N/PE/400 V 3/N/PE~400 V = 3/N/PE~400 V 3:15a = "Book 3, Section 15a of the Dutch Civil Code" 3’-sialyl-3-fusoyllactose = 3’-sialyl-3-fusoyl lactose 3’-sialyllactose = 3’-sialyllactose 3+ = 3+ 3+N/PE = 3+N/PE 3°-markering = 3° mark 30 (getal) = 30 (number) 30 dagen jobposting = 30-day job post 30 dagen na factuurdatum = 30 days after the invoice date 30 g = 30g 30 gew.% = 30 wt.% 30 graden naar beneden = 30° downwards 30 liter waterniveau signalering = water level indication 30 litres 30 X 4 mm vlak = 30x4 mm flat -30° = −30° 30° punt = 30° point 300 imp/kWh = 300 imp/kWh 300 m = 300 m 3000 imp/kWh = 3000 imp/kWh 300mA = Earth leakage switch with IFN 300 mA 30-1-2015 = "January 30, 2015" 30-jarig dienstverband = 30 years of service 30mA (standaard) = Earth leakage switch with IFN 30 mA (standard) 30ºC = 30°C "30X 3,5 mm vlak" = 30x3.5 mm flat 30x4mm = 30x4 mm 31 (getal) = 31 (number) 316L = 316L (the low carbon version of 316 stainless steel) 31quater = 31c 32 (getal) = 32 (number) 32 bitsmachine = 32 bit machine 32A = 32A 32mm = 32 mm 33 (getal) = 33 (number) 33mm = 33 mm 34 (getal) = 34 (number) 35 (getal) = 35 (number) 35 gew.% = 35 wt.% 35% of meer arbeidsongeschikt = 35% or more unfit for work 3-5mm = 3-5 mm 36 (getal) = 36 (number) "36.000,00" = "36,000.00" 36.500L = "36,500-litre" 3-6/4-5 = 3-6/4-5 360 graden feedback = 360-degree feedback 360° sokkel = 360° base 365 dagen per jaar open = open 365 days a year 36-maands voortschrijdend gemiddelde = moving 36-month average 36-pol. Centronics chassisdeel = Centronics bus 36-pole 36-pol. Centronics steker = Centronics plug 36-pole 36-pol. Sub-D = D-Sub 36-pole 37 (getal) = 37 (number) 38 (getal) = 38 (number) 380 kV = 380 kV 380-volt-voedingskabel = 380-volt feeder cable 39 (getal) = 39 (number) 3-aryl-5-hydroxypyrazool = 3-aryl-5-hydroxypyrazole 3-Chloor-1-propeen = 3-Chloro-1-propene 3-Chloor-2-propeen = 3-Chloro-2-propene 3-Chloor-4-methylaniline = 3-Chloro-4-methylaniline 3-Chlooraniline = 3-Chloroaniline 3-Chloorfenol = 3-Chlorophenol 3-Chloorpropeen = 3-chloropropene 3-Chloortolueen (meta-Chloortolueen) = 3-Chlorotoluene (meta-Chlorotoluene) 3-Cresol (meta-Cresol) = 3-Cresol (meta-Cresol) 3-Cypermethrin = 3-Cypermethrin 3D = 3D 3D Animatie = 3D animation 3D animaties = 3D animations 3D branden = 3D fires 3D branden = three-dimensional fires 3D designer = 3D Designer 3D geprint = 3D printed 3D meetbank = 3D measuring bench 3d modellen = 3D models 3D printen = 3D printing 3D tekeningen = 3D drawings 3-daags = three-day '3dd' = '3 times a day'? = 3 doses daily 3D-dieptesensoren = 3D depth sensors 3de = 3rd 3-de = 3rd 3de GSGV (informatieve verordening inzake machinelawaai) = third statute of machine safety act 3D-effect = 3-D effect 3DES = 3DES 3-deurs = 3-doors 3D-gebouwmodel = 3D building model 3D-geprinte = 3D printed 3D-kolomdiagram = 3-D column chart 3D-metaalprinter = 3D metal printer 3D-oefenprogramma = 3D training programme 3D-oefenprogramma’s = 3D training programmes 3D-printen = 3D printing 3D-printer = 3D printer 3D-printers = 3D printers 3D-printing = 3D printing 3D-printtechnologie = 3D printing technology 3-draads schakeling = 3 wire configuration 3D-sensoren = 3D sensors 3D-tekening = 3D-drawing 3D-tekening = 3D drawing 3D-tekeningen = 3D drawings 3D-wanden en -basis = 3-D walls and floor 3e = third 3e = 3rd 3e woensdag van de maand = 3rd Wednesday of the month 3-Ethylfenol = 3-Ethylphenol 3-Ethylfenol (meta-Ethylfenol) = 3-Ethylphenol (meta-Ethylphenol) 3-Ethyltolueen = 3-Ethyltoluene 3-fase = 3-phase 3-fase adapter = 3-phase adapter 3-fase elektronische adaptertrafo = 3-phase electronic adapter transformer 3-fasen netvoeding = 3-phase power supply 3-fasige wisselstroom = three-phase current 3-Fluortolueen = 3-Fluorotoluene 3-fucosyllactose = 3-fucosyllactose 3G = 3G 3G verbinding = 3G connection 3G1.5 mm2 = 3G 1.5 mm² 3G2.5 mm2 = 3G 2.5 mm2 3-gangenmenu = 3-course menu 3-gangenmenu = three course menu 3-geleider-meetwaardeomvormer -pulsgeverteller = Three-conductor value transformer pulse generator meter 3GPP = 3GPP 3GPP-ecosysteem = 3GPP ecosystem 3GPP-gestandaardiseerde = 3GPP standardised 3G-verbinding = 3G connection 3-Hydroxy-2-butanon = 3-Hydroxy-2-butanone 3-Hydroxycarbofuran = 3-Hydroxycarbofuran "3ih, tweede lid, onderdeel b" = 3ih(2)(b) 3-Isopropylfenol = 3-Isopropylphenol 3-jaarlijkse = every 3 years 3-jaarlijkse = triennial 3-jarig = 3-year 3-jarige route = three-year variant 3-laags isolatie-glas = triple glazing 3-level = 3-level 3-level screeningconcept = 3-level screening concept 3-luik = tri fold 3M = 3M 3M VHB Tape = 3M VHB Tape 3-maandelijkse = 3 monthly "3-maandelijkse, 3-maandelijks" = 3 monthly "3-methoxy-4,5-methyleenoxide-amfetamine" = "MDMA, ecstasy" 3-Methyl-2-butanon = 3-Methyl-2-butanone 3-Methylaniline = 3-Methylaniline 3-Methylcyclohexanon = 3-Methylcyclohexanone 3-Methylheptaan = 3-Methylheptane 3-Methylhexaan = 3-Methylhexane 3-Methylpentaan = 3-Methylpentane 3-Methylpyridine = 3-Methylpyridine 3N = 3N 3-Nitrofenol = 3-Nitrophenol 3P+N+E = 3P+N+E 3PL = 3PL 3-polig = 3-pole 3-polige schakelaar = 3-pole switch 3-Rail = 3-Rail 3-Rail systeem = 3-Rail system 3-regelig = 3 lines 3-rijen = 3-rows 3RO = "3RO, a collective of three probation organisations" 3-Tolueensulfonamide (meta-Tolueensul = 3-Tolueensulphonamide (meta-Tolueensul 3-Trifluormethylaniline = 3-Trifluormethylaniline 3TU Centres of Excellence = 3TU Centres of Excellence 3TU InnovationLab = 3TU Innovation Lab 3TU sectorplan Wetenschap & Technologie = 3TU Science & Technology sector plan 3TU.Federatie = 3TU.Federation 3W = WereldWijd Werken (3W) "3-weg -, 5 luidsprekersysteem" = "3-way-, 5 loudspeaker system" 3-weg bassreflexsysteem = 3-way bass reflex system 3-weg elektro/waterklep dakunits = roof-units 3-way electro/water valve 3-weg elektro/waterklep frontbox = frontbox 3-way electro/water valve 3-weg klep = 3-way valve 3-weg systeem = 3-way system 3wegklep = 3-way valve 3-wegklep = three-way valve 3-wekelijks = 3-weekly 3W-Inkoop = 3W Procurement (‘3W-Inkoop’) department 3W-Tender@minbuza.nl = 3W-Tender@minbuza.nl 3x = 3x 3x per week = three times a week 3x10mm = 3x10 mm 3x125A xp xxxV = 3x125A xp xxxV 3x125A5p400V = 3x125A5p400V 3x16A xp xxxV = 3x16A xp xxxV 3x16A3p230V = 3x16A3p230V 3x16A5p400V = 3x16A5p400V 3x1polig = 3x1-pole 3x32A xp xxV = 3x32A xp xxV 3x32A5p400V = 3x32A5p400V 3x63A xp xxxV = 3x63A xp xxxV 3x63A5p400V = 3x63A5p400V 3-Xyleen (meta-Xyleen) = 3-Xylene (meta-Xylene) 3-zijdig = three-sided 4 (getal) = 4 (number) 4 ... 20mA = 4 ... 20 mA 4 basisunits = 4-length 4 DR = 4-WR 4 draads = 4-wire 4 G-13 = 4 G-13 4 juli = July 4 4 krings veiligheidsventiel = 4 circuit protection valve 4 lid 8 = 4(8) 4 LR 44 = 4 LR 44 4 LR 61 = 4 LR 61 4 maakcontacten = 4 make contacts (NO) 4 maanden voor afloop contract = four months before the contract expiration date 4 meter = 4 m 4 mm = 4 mm 4 mm veiligheidsstekkertechniek = 4 mm safety plug 4 om 5 dagen = alternately work 4 or 5 days 4 R 25 = 4 R 25 4 R 25 P = 4 R 25 P 4 R 25/2 = 4 R 25/2 4 schroeven = four screws 4 SR 44 = 4 SR 44 4 Stappen = 4 steps 4 TE (Rastermaat) = 4 modular spacing 4 verbreekcontacten = 4 breaker contacts (NO) 4 x wcd met randaarde = 4x socket outlet with protective contact "4"" - 12"" inch" = 4″ to 12″ "4"" - 6"" inch" = 4″ to 6″ 4-(1-Methoxyfenoxy)aniline = 4-(1-Methoxyphenoxy)aniline "4-(2,4-dichloorfenoxy)-2-methoxy-1-nitrobenzeen" = chlomethoxyfen 4-(4-chloor-fenoxy)-boterzuur = 4-(4-chloro-phenoxy)-butyric acid 4-(4-chloor-o-tolyl)-boterzuur = 4-(4-chloro-o-tolyl)-butyric acid "4, 6, 8, 12, 16, 24, 32, 48 of 64GB" = "4, 6, 8, 12, 16, 24, 32, 48 or 64 GB" "4,4-DDD (para, para-DDD)" = "4,4-DDD (para, para-DDD)" "4,4-DDE (para, para-DDE)" = "4,4-DDE (para, para-DDE)" "4,4-DDT (para, para-DDT)" = "4,4-DDT (para, para-DDT)" "4,4-Diaminodifenylmethaan" = "4,4-Diaminodiphenylmethane" "4,4-Methoxychloor (para-, para-Methoxychloor)" = "4,4-Methoxychlor (para-, para-Methoxychlor)" "4,4-TDE(para, para-TDE)" = "4,4-TDE(para, para-TDE)" "4,5-diethyl-1,3-octadieen" = "4,5-diethyl-1,3-octadiene" 4.6/5.6 (staal) = 4.6/5.6 (steel) 4.8 (staal) = 4.8 (steel) 4.Voor de toepassing van dit kaderbesluit wordt onder bij verstek genomen = decision rendered in absentia "4/1e, 4/2e, 330 wk, 332 hs (property abbreviations)" = "4/first, 4/second, 4/third" "4/1e, 4/2e, 330 wk, 332 hs (property abbreviations)" = ground floor (flat) "4/1e, 4/2e, 330 wk, 332 hs (property abbreviations)" = shop 4/5 (staal) = 4/5 (steel) 4/5 A4 = 4/5 A4s 4+1 model van Kruchten = Kruchten 4+1 model 4° = item 4 40 (getal) = 40 (number) 40 bitsversleuteling = 40-bit encryption 40 gew.% = 40 wt.% 40 mm = 40 mm 40 uur = 40 hours 40 x 4 mm vlak = 40x4 mm flat 40 X 5 mm vlak = 40x5 mm flat "40,0" = 40 "40.000,00" = "40,000.00" 400 V (50+60 Hz) rood = 400 V (50+60 Hz) red 400/5 A = 400/5 A 400-440 V (50+60 Hz) rood = 400-440 V (50+60 Hz) red 400V = 400 V 40-50 V (50+60 Hz) grijs = 40-50 V (50+60 Hz) grey 40-Bit WEP = 40-bit WEP 40-jarig dienstverband = 40 years of service 40x5 mm = 40x5 mm 41 (getal) = 41 (number) 42 (getal) = 42 (number) 4-20mA = 4-20 mA 43 (getal) = 43 (number) 432-voudige loose tube glasvezelkabel = 432-fiber loose-tube FO cable 45 (getal) = 45 (number) 45 dagen = 45 days 45 gew.% = 45 wt.% 45 graden naar boven = 45° upwards 45 graden-knie (loodgieterij) = 45 degree elbow 45° = 45° -45° = −45° 45ft palettenbrede high cube container = 45 ft pallet-wide high-cube container 45ft palettenbrede high cube containers = 45 ft pallet-wide high-cube containers 45H (staal) = 45H (steel) 46 (getal) = 46 (number) 46/48 = 46/48 48+ kaas = cheese with 48% fat in solids 49 (getal) = 49 (number) 4-Amino-2-pyrimidinon = 4-Amino-2-pyrimidinone 4-ASP = 4-ASP 4-assige = 4-axis 4-Broom-3-chlooraniline = 4-Bromo-3-chloroaniline 4-Chloor-2-benzylfenol = 4-Chloro-2-benzylphenol 4-Chloor-2-methylfenol = 4-Chloro-2-methylphenol 4-Chloor-2-methylfenoxy-azijnzuur (MCPA) = 4-Chloro-2-methylphenoxy acetic acid (MCPA) 4-Chloor-2-methylfenoxybutaanzuur (MCPB) = 4-Chloro-2-methylphenoxybutanoic acid (MCPB) 4-Chloor-3-methylfenol = 4-Chloro-3-methylphenol 4-Chlooraniline = 4-Chloroaniline 4-Chloorfenol = 4-Chlorophenol 4-chloor-fenoxy-azijnzuur = 4-chloro-phenoxy-acetic acid 4-Chloortolueen (para-Chloortolueen) = 4-Chlorotoluene (para-Chlorotoluene) 4-Cresol (para-Cresol) = 4-Cresol (para-Cresol) 4-Cymeen (para-Cymeen) = 4-Cymene (para-Cymene) 4D = 4D 4-deurs auto = saloon 4-draads schakeling = 4 wire configuration 4e = 4th 4e woensdag van de maand = 4th Wednesday of the month 4-Ethylfenol = 4-Ethylphenol 4-Ethylfenol (para-Ethylfenol) = 4-Ethylphenol (para-Ethylphenol) "4-Ethylfenol + 3,5-Dimethylfenol" = "4-Ethylphenol + 3,5-Dimethylphenol" 4-Ethyltolueen = 4-Ethyltoluene 4G/LTE = 4G/LTE 4G-netwerk = 4G network 4G-netwerken = 4G networks 4G-ontvangst = 4G reception "4-Hydroxymethylbenzoëzuur," = "4-Hydroxymethylbenzoic acid," 4-iso-Nonylfenol = 4-iso-Nonylphenol 4-Isopropylfenol = 4-Isopropylphenol 4-Isopropyltolueen = 4-Isopropyltoluene 4-koloms = 4-column 4-koloms palletlift = 4-column pallet lift 4-Methyl-2-pentanol = 4-Methyl-2-pentanol 4-Methylcyclohexanon = 4-Methylcyclohexanone 4-Methylpyridine = 4-Methylpyridine 4-Nitrofenol = 4-Nitrophenol 4-play = 4-play 4-polig = 4-pole 4Ps = public-private-people partnerships 4-regelig = 4 lines 4-standenschakelaar = 4-position switch 4-takskruispunt met verkeersregelinstallatie = signalised 4-way intersection 4-takskruispunt zonder verkeersregelinstallatie = non signalised 4-way intersection 4-tert-Butyltolueen = 4-tert-Butyltoluene 4-Tolueensulfonamide (para-Tolueensul = 4-Toluenesulphonamide (para- Toluenesulphonamide 4TU.Centre for Ethics and Technology = 4TU.Centre for Ethics and Technology 4u = 4h 4u per dag = 4 hours per day 4-voudig = 4-fold 4-wandige stegdoppelplaten = four-layered acrylic sheets 4-weg klep = 4-way valve 4-wielaandrijving = 4-wheel-drive 4x = 4x 4x bzk M3x50 = 4x hex socket-head bolt M3x50 4x bzk M4x10 = 4x hex socket-head bolt M4x10 "4x bzk M6x12, veerring M6 en sluitring M6" = "4x hex socket-head bolt M6x12, spring washer M6 and washer M6" 4x bzk. = 4x hex socket-head bolt 4x bzk.M4x10 = 4x hex socket-head bolt M4x10 4x per week = four times a week 4x125A xp xxxV = 4x125A xp xxxV 4x125A5p400V = 4x125A5p400V 4x16A xp xxxV = 4x16A xp xxxV 4x16A3p230V = 4x16A3p230V 4x16A5p400V = 4x16A5p400V 4x1polig = 4x1-pole 4x2 = 4x2 4x32A xp xxxV = 4x32A xp xxxV 4x32A5p400V = 4x32A5p400V 4x63A xp xxxV = 4x63A xp xxxV 4x63A5p400V = 4x63A5p400V 4-Xyleen (para-Xyleen) = 4-Xylene (para-Xylene) 5 (getal) = 5 (number) 5 (staal) = 5 (steel) 5 gouden regels voor informatiebeveiliging = 5 golden rules of information security 5 jaar = 5 years 5 jaar plan = 5-year plan 5- jaren plan = 5-year plan 5 jarenplan = 5-year plan 5 lid 5 = 5(5) 5 mm = 5 mm 5 principes succesvolle outsourcing relaties = Five principles governing a successful outsourcing relationship 5 slags bonell binnenvering = 5-turn coil Bonnell innerspring 5 soorten ijs met slagroom = "Five flavours of ice cream, with whipped cream on top" 5 -stap aanpak = five-step approach 5 stappen = 5 steps 5 TE (Rastermaat) = 5 modular spacing "5 x 2,5 mm²" = 5x2.5 mm² 5 x per jaar = five times a year 5-(ethoxycarbonylmethoxy)benzoylacetaat = 5-(ethoxycarbonylmethoxy)benzoyl acetate "5,8 bar drukschakelaar links" = 5.8 bar pressure switch left "5,8 bar drukschakelaar rechts" = 5.8 bar pressure switch right 5.6 (staal) = 5.6 (steel) 5.8 (staal) = 5.8 (steel) 5/16 = 5/16 inch 5/8' = 5/8 inch 5/8x16 UNF = 5/8x16 inch UNF 5-[2-chloor-4-(trifluormethyl)fenoxy]-2-nitrobenzoëzuur = acifluorfen 5-[2-chloor-4-(trifluormethyl)fenoxy]-N-methylsulfonyl-2-nitrobenzamide = fomesafen 50 (getal) = 50 (number) 50 gew.% = 50 wt.% 50 Hz = 50 Hz 50 km per uur (ongeveer) = 30 miles an hour 50 milligram per liter = 50 milligrams nitrate per litre 50 mm = 50 mm 50% van de afzet = 50% of sales 50.000L = "50,000-litre" 50/50 Scheme = 50/50-regeling 50/52 = 50/52 50/60 Hz = 50/60 Hz 500 m = 500 m 500 stuks drukken = print 500 copies 500 V (50+60 Hz) zwart = 500 V (50+60 Hz) black 500g = 500 g 500mA = Earth leakage switch with IFN 500 mA 50-500 V (>100-300 Hz) groen = 50-500 V (>100-300 Hz) green 50-500 V (100-300 Hz) groen = 50-500 V (100-300 Hz) green 50Hz = 50 Hz 50-jarig bestaan = 50th anniversary 50-jarig bestaan = 50 years of existence 50-pol. Centronics = Centronics 50-pole 50x50 mm = 50x50 mm 5-2 (staal) = 5-2 (steel) 54/56 = 54/56 55 gew.% = 55 wt.% 55 minuten = just under an hour 5500 mm L * 2300 mm W * 2300 mm H = "5,500 mm L * 2,300 mm W * 2,300 mm H" 55-99 gew.% = 55-99 wt.% 55mm = 55 mm 55x55mm = 55x55 mm 56 x 56 mm = 56x56 mm 56°-markering = 56° mark 58/60 = 58/60 5-daags = 5-day 5-dagen laders = loaders on five-day shifts 5e = 5th 5E = 5E 5G = 5G 5G-aanbod = 5G offerings 5G-antennes = 5G antennas 5G-field labs = 5G field labs 5G-initiatieven = 5G initiatives 5G-innovatienetwerk = 5G innovation network 5G-mobiele private netwerken = 5G mobile private networks 5G-netwerk = 5G network 5G-netwerken = 5G networks 5G-PPP = 5G Infrastructure Public–Private Partnership 5G-proeftuin = 5G testing ground 5Groningen = 5Groningen 5G-steden = 5G cities 5G-technologie = 5G technology 5G-toepassingen = 5G applications 5G-veiling = 5G auction 5-jaren plan = 5-year plan 5-jarenplan = 5-year plan 5liter/minuut = litres/minute 5-Methyl-2-hexanon = 5-Methyl-2-hexanone 5mm = 5 mm 5-polig = 5-pole 5-polig = 5-pin 5-polige = 5-pin 5S = 5S "5-tert-butyl-3-(2,4-dichloor-5-prop-2-ynoxyfenyl)-1,3,4-oxadiazool-2-on" = oxadiargyl "5-tert-butyl-3-(2,4-dichloor-5-propaan-2-yloxyfenyl)-1,3,4-oxadiazool-2-o" = oxadiargyl 5V = 5V 5-way = 5-way 5-way Cross = 5-way Cross 5-Why = 5 Whys 5-Why methode = 5 Whys method 5x = 5 × 5x = 5x 5x20mm = 5x20 mm 5x25mm = 5x25 mm 5x4mm² = 5x4 mm² 5x6mm² = 5x6 mm² 5yr plan = 5-year plan 6 (getal) = 6 (number) 6 (staal) = 6 (steel) 6 AM 6 = 6 AM 6 6 augustus = August 6 6 F 100 = 6 F 100 6 F 22 = 6 F 22 6 F 22 P = 6 F 22 P 6 F 22 S = 6 F 22 S 6 januari = January 6 6 lid 1 e = 6(1)(e) 6 lid 1 f) = 6(1)(f) 6 lid 1 letter b = 6(1)(b) 6 lid 1 letter c = 6(1)(c) 6 LR 61 = 6 LR 61 6 mm = 6 mm 6 mm rond = 6 mm round 6 mm veiligheidsstekkertechniek = 6 mm safety plug 6 stuks bedrijfskleding = six sets of work clothing 6 TE (Rastermaat) = 6 modular spacing 6 weken voor de vermoedelijke datum van bevalling = six weeks before the expected delivery date "6,3x32mm" = 6.3x32 mm "6,6’" = "6,6′" 6/10kV = 6/10 kV 6/8 (staal) = 6/8 (steel) 6:107a = "Book 6, Section 107a of the Dutch Civil Code" 6:119a BW = "Section 119a, of Book 6, of the Dutch Civil Code" 6:119a lid 1 BW = "Section 119a, subsection 1, of Book 6, of the Dutch Civil Code" 6:52 en 6:262 BW = Sections 52 and 262 of Book 6 of the Dutch Civil Code 6:52 en 6:262 BW en 3:290 BW = Sections 52 and 262 of Book 6 of the Dutch Civil Code and Section 290 of 60 - 90% = 60 - 90% 60 (getal) = 60 (number) 60 à 90 min = 60 to 90 minutes 60 dagen jobposting = 60-day job post 60 gew.% = 60 wt.% 60 Hz = 60 Hz 60 minuten = 60 minutes 60 pallets per uur = 60 pallets per hour 60 volume % = 60% by volume of 60 volume % CO2 = 60% by volume of CO2 60 x 60mm = 60x60 mm 600°C - 30 sec. = 600 °C - 30 sec. 600-690 V (50+60 Hz) zwart = 600-690 V (50+60 Hz) black 60-69 (klasse 2B) = 60-69 (class 2B) 60-90 gew.% = 60-90 wt.% 60-97 gew.% = 60-97 wt.% 60-99 gew.% = 60-99 wt.% 60-min. programma = 60 min. program 6-10 mm = 6-10 mm 6-10 mm rond = 6-10 mm round 62x62mm = 62x62 mm 63-klasse = "63-accounts ofwel Depreciation, amortization and provisions accounts" 63-klasse = "63-accounts ofwel 'Depreciation, amortization and provisions accounts'" 64 bits = 64-bit 64-/128-Bit WEP = 64-/128-bit WEP 640x480 = 640x480 650°C - 5 sec. = 650 °C - 5 sec. 65-plusser = senior citizen 65-plussers = senior citizens 66 – 71 GHz = 66–71 GHz band 66-71 GHz = 66–71 GHz 668a lid 2 = Section 668a(2) of Book 7 of the Dutch Civil Code 68x62mm = 68x62 mm 6-assig = 6-pin 6-assig scharnier = 6-pin hinge 6-cijferig = 6-digit 6-daags = 6-day 6de = 6th 6F22/6LF22/6LR61 = 6F22/6LF22/6LR61 6G = 6G 6-hoekige vorm = hexagonal shape 6-Hydroxybentazon = 6-Hydroxybentazone 6-maandelijks = every six months 6-Methylchryseen = 6-Methylchrysene 6-persoons = six-seater 6-persoons stoeltjeslift = six-seater chair lift 6th Sense® / Green Intelligence™ = Sensor 6th Sense® Green Generation = 6th Sense® Green Generation 6u per dag = 6 hours per day 6x = 6x 6x6mm = 6x6 mm "6x8, 230 V (vorm H)" = "6x8, 230 V (H-form)" "6x8, 230 V (vorm H, 3 polig)" = "6x8, 230 V (H-form, 3-pole)" 7 (getal) = 7 (number) 7 à 8 = 7 to 8 7 mm = 7 mm 7 R 22 NM = 7 R 22 NM 7 seconden = 7 seconds 7 segment LED driver = 7 segment LED driver 7 s-model = McKinsey 7-S model 7 stappen = 7 steps 7 TE (Rastermaat) = 7 modular spacing 7 x 24 uur = 24/7 7 x 24 Monitoring op beschikbaarheid = 24x7 monitoring of availability 7/16 (DIN) = 7/16 (DIN) 7/16 Connector = 7/16 Connector 7/24 beschikbaar = Available 24/7 7/8' = 7/8 inch 7:00 tot 19:00 uur = 7.00 to 19.00 7:210 BW = "Book 7, Section 210, of the Dutch Civil Code" 7:224 lid 2 = Section 224(2) of Book 7 of the Dutch Civil Code 7:224 lid 2 BW = Section 224(2) of Book 7 of the Dutch Civil Code 7:401 BW = "Book 7, Section 401 of the Dutch Civil Code" 7:678 BW = "Book 7, Section 678 of the Dutch Civil Code" -70 - -90°C = −70 to −90°C 70 x 70 mm = 70x70 mm 700 MHz-band = 700 MHz band "700, 1400 en 2100 MHz-banden" = "700, 1,400 and 2,100 MHz bands" 70-79 (klasse 2A) = 70-79 (class 2A) 7-10 mm rond = 7-10 mm round "7-10 mm rond + 20 x 2,5 vlak" = 7-10 mm round + 20x2.5 mm flat "72,5mm" = 72.5 mm 72x65mm = 72x65 mm "73,5x64mm" = 73.5x64 mm 74 x 62 mm = 74x62 mm 75 euro per uur = €75 per hour 75 g = 75g 75° = 75° 750°C - 5 sec. = 750 °C - 5 sec. 75x75mm = 75x75 mm 7c€ = € 0.07 7-takt = 7-step 8 (getal) = 8 (number) 8 (staal) = 8 (steel) 8 belangrijkste redenen om voor IT-Outsourcing te kiezen = eight main reasons to choose IT outsourcing 8 belangrijkste redenen om voor IT-Outsourcing te kiezen = eight main reasons to outsource your IT 8 bit = 8-bit 8 cijfers = 8 digits 8 LR 932 = 8 LR 932 8 mm rond = 8 mm round 8 mm tot 15 mm = 8 mm to 15 mm 8 redenen voor IT outsourcing = Eight reasons to outsource your IT 8 regelmodules aangesloten = eight connected control valves 8 regelmodules op aangesloten = eight connected control valves 8 TE (Rastermaat) = 8 modular spacing 8.8 (staal) = 8.8 (steel) 8.8/10.9 (staal) = 8.8/10.9 (steel) 8/10 (staal) = 8/10 (steel) 8:30 uur = 8:30 80 (getal) = 80 (number) 80 km per uur (ongeveer) = 50 miles an hour -80°C = −80°C -80°C vriezers = −80°C freezers 802.1X = 802.1X 802.1X-compatibel draadloos toegangspunt = 802.1X-capable wireless access point 802.1X-compatibele switch = 802.1X-capable switch 80-89 (klasse 1B) = 80-89 (class 1B) 80x75mm = 80x75 mm 8-10 mm rond = 8-10 mm round 8–11 = 8 to 11 8-18V DC = 8-18 V DC 85 25 80 30 = 85258030 850°C - 5 sec. = 850 °C - 5 sec. 852x1024 = 852x1024 852x480 = 852x480 853x480 = 853x480 854x480 = 854x480 85x75mm = 85x75 mm 85x85mm = 85x85 mm 87x71mm = 87x71 mm 89/686/EEG = 89/686/EEC 8bis = 8a 8-bits kleuren = 8-bit color 8D = 8D 8-Hydroxybentazon = 8-Hydroxybentazone 8mm = 8 mm 8-track cassette = Cartridge 8u per dag = 8 hours per day 8u30 = 8:30 8-urige werkdag = 8-hour workday "8x13, 230 V, driepolig" = "8x13, 230 V, 3-pole" "8x20, 230 V (vorm F)" = "8x20, 230 V (F-form)" "8x8, 230 V (vorm G)" = "8x8, 230 V (G-form)" 9 (getal) = 9 (number) 9 inch-steensmuur = 9' brick wall / 9 inch brick wall 9 Pin Sub D Connector = 9 Pin Sub D Connector 9 stappen = 9 steps 9% BI = 9% blijvende invalideit --> permanent disability 9:00 uur = 9:00 90̊ = 90° 90 graden = 90 degrees 90 graden draaien = Rotate 90 90/100 (staal) = 90/100 (steel) 90° = 90° 90° verdraaid = turned 90° 90mm = 90 mm 90º = 90° 95mm = 95 mm 96 mm = 96 mm 96/170 mm = 96/170 mm 960°C - 5 sec. = 960 °C - 5 sec. 9-pol. Sub-D = D-Sub 9-pole 9-pol. Sub-D chassisdeel = D-Sub bus 9-pole 9quater = 9c 9u - 12u = 9.00–12.00 ∞ = ∞ a = a a = α À = At à = to à = a A - Vastkokend = A - Firm A capella = A cappella À contant = Fluid À contant = In cash À contant = Liquid À contant = Ready money À contant = Cash a conto = On account A conto betaling = Payment on account à conto betaling = payment on account a conto-overzicht = on-account statement a conto-transactie = on-account payment a conto-transactie = on-account transaction "A draagt hierbij over aan B, gelijk B van A aanvaardt" = "A hereby assigns to B, and B accepts from A" A en B = A and B a la baisse = Bear a la baisse speculeren = Speculate for a fall à la carte = à la carte a la hausse = Bull A la hausse speculeren = To go long A la hausse speculeren = To bull A la hausse speculeren = To buy a bull a la hausse speculeren = Speculate for a rise A la hausse speculeren = To speculate for a rise à la minute = in an instant A pari = At par à pari = at par A picture containing clipart = A picture containing clipart A picture containing icon = A picture containing icon A picture containing silhouette = A picture containing silhouette A positive development is = Positief is A posteriori = A priori a posteriori = a posteriori a posteriori personalisatiestelsel = no-claims bonus system a posteriori waarschijnlijkheid = posterior probability a prima vista = at first glance A priori = A priori a priori waarschijnlijkheid = a priori probability a priori waarschijnlijkheid = prior probability à rato van = at a rate of A rebours = The other way round A reliable partner in business = A reliable partner in business a substructure for a terrace = een onderbouw voor een terras A tot L = A to L A verklaart zich akkoord met de hiervoor omschreven overdracht = A declares that it agrees to the aforesaid transfer A wall comprising a layered structure according to any of the preceding d = Een muur omvattende een gelaagde inrichting volgens één der voorgaande a whole sentence: vooraf nauwgezet op alles gelet = "[After] closely examining eveything in advance, [doing]" a) In dit punt wordt onder = cod protection area "A, B en C" = "A, B and C" "A-, B-, C-golf" = "A, B, C flute" A.A.V = General Purchasing Conditions (GPC) "A.A.V, AAV, Algemene Aannemingsvoorwaarden (AAV)" = G.P.C. "A.A.V, AAV, Algemene Aannemingsvoorwaarden (AAV)" = General Purchasing Conditions (GPC) "A.A.V, AAV, Algemene Aannemingsvoorwaarden (AAV)" = GPC a.c.p. = arteria cerebralis posterior = p.c.a. = posterior cerebral artery A.d.h. van = based on a.d.h.v. = by way of A.D.R.-cursus = ADR course A.D.R.-getuigschrift = ADR certificate A.D.R.-getuigschrift = ADR certificate (vocational certificate of training) a.g.v. = as a consequence of a.g.v. = as a result of a.m.v. (alle motorvoertuigen) = all motor vehicles A.N.W.B. = ANWB (Royal Dutch Touring Club) A.O. = Accounting and internal control system A.R. nr = general cause list number A.R. nr = general docket number A.R. nr. = Algemene rol nummer A.R. nr. = general cause list number A.R.A.B. = General Occupational Health and Safety Regulations (Algemeen Reglement vo A.R.A.B. (Algemeen Reglemnt voor de arbeidsbescherming) = R.G.P.T. (General Regulation on Industrial Safety) A.R.E.I. (Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties) = R.G.I.E. (General Regulation on Electrical Equipment) A.S.F. FISCHER BV = A.S.F. FISCHER B.V. a.u.b. = please a.u.b. invullen = Please complete a/b bij Kapt = "Money, (monies) collected by the captain on board." a/b-/systeemtelefoonmodule = a/b-/System telephone module a/b-Module = a/b-module A/D conversie = analog-to-digital conversion A/m² = A/m² A/V Conferencing Edge-service = A/V Conferencing Edge service A/V-modulator = Audio/video modulator A/V-vergaderingsserver = A/V Conferencing Server A/V-vergaderingsserver = Audio/Video Conferencing Server ¤ 21 lid 2 z. 4 bst. e = section 21 paragraph 2 number 4 letter e A+ = A+ A++ = A++ A+B = A+B A+B+0 = A+B+0 A1 (RVS) = Stainless steel A1 A193 B7/A194 2H (staal) = A193 B7/A194 2H (steel) A193 B8/gr8 (RVS) = Stainless steel A193 B8/gr8 A193 B8m/gr8m(RVS) = Stainless steel A193 B8m/gr8m A1-notatie = A1 notation A1-verklaring = A1 certificate A2 (RVS) = Stainless steel A2 A2-70 (RVS) = A2-70 stainless steel A2A-integratie = A2A integration A320 L7/A194-4 (staal) = A320 L7/A194-4 (steel) A3-papier = A3 paper A4 = A4 motorway A4 (RVS) = Stainless steel A4 A4-70 (RVS) = A4-70 stainless steel A4-80 (RVS) = A4-80 stainless steel AA = AA Aa en Hunze = Aa en Hunze AA/AM 3 = AA/AM 3 AA/UM-3 = AA/UM-3 AAA = AAA AAA/AM 4 = AAA/AM 4 AAAA = AAAA Aaaa = Ahhh AAB = ABN AMRO Bank AAB = AAB Aabe Fabriek = Aabe Fabriek Aaf = Hub Aagje = Agatha Aagt = Agatha Aai = Caress Aai = Cuddle aai {de} = stroke aaibaar = inviting to the touch aaibaar = suitable for petting Aaien = Fondle Aaien = Cuddle Aaien = Blandish Aaien = Cherish aaien = to stroke aaien = stroke aaien = to fondle aaien = to caress aaien = caress Aaien = Fawn on aak = maple Aak = Barge aak {de} = barge Aaks = Axe aakschipper = bargemaster AAL = AAL Aal = Eel aal {de} = eel aalachtig = eel-like Aalbes = Red currant Aalbes = Gooseberry Aalbes = Currant bush Aalbes = Currant aalbes {de} = currant aalbesseblad = currant-leaf aalbesseboom = currant aalbesseboompje = currant Aalbesseboompje = Currant bush aalbessengelei {de} = currant jelly aalbessenjam = currant-jam Aalbessenjenever = Blackcurrant aalbessenjenever = black currant gin aalbessenstruik {de} = currant bush aalbessenvla = currant custard aalbessesap = currant juice aalbessestruik = currant Aalbessestruik = Currant bush Aalborg (stad) = Aalborg Aalborg Universiteit = Aalborg University Aalburg = Aalburg aalduiker = grebe aalfuik = eel-pot aalgeer = eelspear aalglad = slippery as an eel aalmoes = alms Aalmoes = Charity aalmoezenier = chaplain aalmoezenier {de} = almoner aalmoezenier {de} = chaplain [padre] aalmoezeniershuis = almshouse aalpastei = eel-pie aalschaar = eelspear aalscholver = great cormorant Aalscholver = Cormorant Aalscholvers = Cormorant Aalsmeer = Aalsmeer aalspeer = eelspear Aalst = Alost Aalst = Aalst aalsvel = eelskin aalt = liquid manure Aalten = Aalten aaltje = nematode aaltjes = roundworms aaltjes = nematode aaltjes = nematodes Aalto Universiteit = Aalto University Aalto University = Aalto University Aalto University Finland = Aalto University in Finland a-al-tolletje = put-and-take top aalvork = eelspear aalvormig = anguilliform aalwaardig = fretful aalwarig = fretful AAM = AAM aam = aum Aambeeld = Anvil "aambeeld, aanbeeld" = anvil "aambeeld, aanbeeld, aambeeldsbeentje,aanbeeldsbeentje" = anvil (bone in inner ear) "aambeeld, tegendruk" = anvil Aambeelden = Anvils Aambei = Haemorrhoid Aambei = Hemorrhoid aambeien = haemorhoids "aambeien, de hemorroïdes" = hemorrhoids "aambeien, de hemorroïdes" = piles aamborstig = asthmatic aamborstigheid = asthma Aan = On aan / uit = on/off aan één zijde geaard circuit = single-ended circuit aan accountantscontrole verwante opdrachten = audit related services aan achtergestelde leningen = in subordinated loans Aan -Afvoerbanen = Infeed and outfeed conveyors aan al mijn behoeften voldoen = must meet all my requirements aan alle kanten = on every side aan alle voorwaarden van deze overeenkomst is voldaan = all the conditions of this Agreement have been met aan alle voorwaarden voldoet = meets all the conditions aan alle zijden = on all sides "Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, doen te weten:" = "To all those present and to come, be it known:" aan andere apps = to other apps aan arbitrage onderwerpen = refer to arbitration aan arbitrage onderwerpen = submit to arbitration aan banden gelegd = constrained aan beide einden ingeklemde balk = fixed-fixed beam aan beide kamers der Staten-Generaal is overgelegd = has been laid before both Houses of the States General aan beide kanten = on both sides aan beide kanten van de Nederlands/Duitse grens = on both sides of the Dutch/German border aan beide zijde van het frame = on both sides of the frame aan beide zijden van = on both sides of aan beide zijden van de grens = on both sides of the border aan beide zijden van het = on both sides of the aan beide zijdes = on both sides aan beide zijkanten = on both sides aan beperkingen onderworpen product = restricted product aan bijzondere eenmalige baten = in non-recurring exceptional gains aan binnenzijde schacht = on the inside of the shaft aan boord = on board aan boord = aboard aan boord brengen en verschepen = take on board and ship Aan boord connossement = Clean shipped on board Aan boord gaan = Go on board aan boord gaan = embark "aan boord gaan, opstappen, instappen" = board (to step or climb) aan boord van = aboard aan boord van de veerboot = on board the ferry aan boord van de veerboot = on board of ferry aan de / het = on the aan de Aandelen verbonden stemrecht = voting rights attached to the Shares aan de achter- en zijkanten = at the back and sides aan de achterkant = at the back Aan de achterkant van = At the back of aan de achterzijde = at the back aan de achterzijde bereikbaar = accessible at the rear aan de achterzijde bereikbaar is = is accessible at the rear aan de achterzijde en bovenop = at the rear and on top aan de afzender danwel de passagier surséance van be-taling is verleend = a suspension of payments has been granted to the consignor or passenger aan de aldaar geldende wetgeving aanpassen = to modify to reflect local legislation aan de andere kant = on the other hand aan de andere kant = on the other side aan de andere kant van het land = on the other side of the country aan de andere zijde = on the other side aan de andere zijde van de plaat = on the other side of the panel Aan de anode = at the anode aan de anode = at the anode Aan de anode = At the anode aan de atmosfeer overgedragen = transferred to the atmosphere aan de atmosfeer overgedragen als restwarmte = transferred to the atmosphere as residual heat aan de audit voorafgaande vragenlijst = pre-audit questionnaire aan de bank kan worden tegengeworpen = cannot be enforced against the bank "aan de bedelstaf brengen, ruïneren" = beggar (to make a beggar of someone) aan de bevoegde rechter zullen worden voorgelegd = will be submitted to the competent court aan de binnenkant van de trachea en de bronchi = endotracheobronchial aan de binnenzijde = on the inside aan de binnenzijde geplaatste zonwering = internal blinds aan de binnenzijde van = on the inside of aan de binnenzijde van de afdekschijf = on the inside of the cover disk aan de binnenzijde van de behacup = on the inside of the bra cup aan de bovenkant = at the top aan de bovenkant van = at the top of aan de bovenkant van de inversie = at the top of the inversion aan de bovenzijde = at the top aan de bovenzijde en zijaansluitingen = at the top and side attachments aan de bovenzijde vast is verbonden = which is fixedly connected at the top aan de bron is gecontroleerd = has been checked at the source aan de buitenkant = on the outside aan de buitenkant van = on the outside of aan de buitenkant van de = on the outside of the aan de buitenkant van een gebouw = on the outside of a building aan de buitenlucht blootgestelde kant = on the side exposed to the outside air aan de circulatie onttrokken wissel = retired bill aan de clientzijde = client-side aan de daartoe bevoegde instanties = to the competent authorities aan de drempelcriteria voldoet = meets the threshold criteria Aan de eerste lichten = At the first set of traffic lights aan de eerste zijde = on the first side aan de eerste zijde en de tweede zijde van het verbindingsprofiel = at the first side and the second side of the connection profile aan de eerste zijde gelegen is = is located on the first side aan de eerste zijde van het balkvormige betonnen element = on the first side of the beam-shaped concrete element aan de eerste zijde van het betonwelfsel = on the first side of the hollowcore concrete slab aan de eerste zijde van het tafeloppervlak = on the first side of the table surface aan de Endura toegevoerd worden = supplied to the E+ndura® aan de ene kant = on the one hand "Aan de ene zijde bevindt zich het polyurethaan (PU), aan de andere zijde " = Polyurethane (PU) on the one side and PE film on the other aan de gang zijnde = ongoing aan de gelaagde inrichting aangebracht worden = be applied to the layered structure aan de gestelde eisen voldoen = to come up to (to meet) the requirements aan de gestelde norm voldoen = to come up to standard aan de gestelde norm voldoen = to fall short of the standard aan de grond = at ground level aan de grond = on the ground AAN DE GROND LOPEN = RUN AGROUND aan de grond lopen = strand aan de grond raken = sink aan de haal gaan met = make off with aan de haal gaan met = to hijack aan de hand van = in the form of aan de hand van = on the basis of aan de hand van = by means of aan de hand van = based on aan de hand van = by aan de hand van = using aan de hand van = via aan de hand van = on the basis of aan de hand van de gemeten waarden = based on the measured values Aan de hand van dit formulier = on the basis of this form aan de hand van een microsimulatie = based on a microsimulation aan de hand van een observatiemodel = using an observation model aan de hand van een risico-analyse = using a risk analysis aan de hand van functiebeschrijvingen = based on job descriptions aan de hand van het = on the basis of the aan de hand van onder meer de volgende punten = "based, among other things, on the following elements" aan de hand van X = on the basis of X aan de hand zijn = come about aan de hoek = at the corner aan de hoge frequentiekant = at the high frequency side aan de ingang = at the entrance aan de ingang van het = at the entrance of the aan de ingang van het gebouw = at the entrance of the building aan de injectorzijde = on the injector side aan de inputkant = on the input side aan de kaak = exposed aan de kant geschoven = sidelined aan de kant van de operator = operator side aan de kathode = at the cathode aan de klant kant = by the customer aan de klant voorgelegd = submitted to the customer aan de koker of direct tegen de wand = to the tube or directly to the wall Aan de Koper kenbare = known to the Buyer aan de kwalitatieve selectiecriteria voldoen = meet the qualitative selection criteria aan de kwaliteitseisen voldoen = meet the quality requirements aan de lage frequentiekant = at the low frequency side aan de laterale zijden = on the lateral sides aan de lijn hebben = to have on the line aan de linker- en rechter achterzijde = on the left and right rear side aan de linker voorkant = on the left front aan de linker zijde = on the left-hand side aan de linker zijkant = on the left side aan de linker zijkant van het = on the left side of the Aan de linkerkant = on the left aan de linkerzijd = on the left side aan de linkerzijde van = on the left hand side of aan de linkerzijde van de hoek een halve steenstrip (2) en aan de rechter = has on the left side of the corner a half brick slip (2) and on the right aan de linkerzijde van de hoek een volledige steenstrip (2) en aan de rec = on the left side of the corner a full brick slip (2) and on the right sid aan de lokale wet- en regelgeving voldoet = meets all local laws and regulations aan de lopende band vervaardigd = mass produced aan de luchtvaart toegewezen emissies = attributed aviation emissions aan de maat zijn = to be to size aan de marktwaarde gerelateerde = market-related aan de medewerker worden doorbelast = passed on to the employee Aan de muur bevestigde = Wall-mounted Aan de muur bevestigde urinoirs = Wall-mounted urinals aan de niet-functionele eisen voldoet = meets the non-functional requirements aan de noordkant = to the north aan de Nyenrode Business Universiteit = at Nyenrode Business Universiteit aan de omloop onttrekken = to withdraw from circulation aan de onderkant = on the underside aan de onderlaag vastgehecht met de bijgevoegde huls = they are secured to the underlying tissue with suture sleeves aan de onderzijde aangebouwd/gemonteerd = underslung aan de onderzijde een opening = an opening at the bottom aan de onderzijde van de bitumenlaag = on the lower side of the bitumen layer Aan de onderzijde van de devices = on the underside of the devices aan de ontvangerzijde = at the receiving end aan de oostkant = to the east aan de open zijde = at the open side aan de operationele kant = on the operational side aan de opzegging verbonden = associated with the termination aan de orde = up for discussion aan de orde geweest = were discussed aan de orde komen = to be addressed aan de orde komen = to be covered aan de orde komen = to be on the agenda aan de orde komen = to come up for discussion aan de orde komen = to enter the equation aan de orde kwamen onder meer = the subjects for discussion included ... aan de orde stellen = to discuss aan de orde stellen = bring up aan de orde stellen = bring up for discussion aan de orde stellen = put forward aan de orde stellen = raise aan de orde stellen = raise as an item for discussion aan de orde te stellen = raise it aan de orde wordt gesteld = is raised aan de orde zijn = to be under discussion aan de orde zijn = to be (the subject) under discussion aan de orde zijn = to be at issue aan de orde zijn = to be involved aan de orde zijn = to be necessary aan de orde zijn = to be relevant aan de orde zijn = to be up for discussion aan de overkant = across aan de overkant = across from here aan de overkant van = opposite Aan de overkant van = On the far side of aan de Passagier kan worden toegerekend = can be attributed to the Passenger aan de passagier overkomen letsel = injury sustained by the passenger aan de periferie = at the periphery aan de PIC-procedure onderworpen chemische stof = chemical subject to the PIC procedure aan de praat krijgen = put on aan de prijs verbonden voorwaarden = conditions attached to the prize aan de raad van bestuur zijn voorbehouden = restricted to the Board of Directors aan de rand van het ravijn = on the edge of the ravine aan de randen = at the edges aan de rechter achterzijde van het voertuig = on the right rear of the vehicle aan de rechter voor te leggen = bring the matter before the court aan de rechter zijde = on the right-hand side aan de rechterkant = on the right-hand side aan de rechterkant = on the right aan de rechterkant van de machine = on the right side of the machine aan de rechtervoorzijde = at the front right aan de rechterzijde = on the right side aan de rechterzijde = on the right aan de rol zijn = debauch aan de schandpaal zetten/hangen = pillory (put someone in a pillory) Aan de scharrel zijn = Flit from one to the other aan de scharrel zijn = flirt Aan de scharrel zijn = Flutter Aan de site gekoppelde sites = Sites linked to the site "Aan de situatie rond de verzamelemmer te oordelen, waan je je soms in Nap" = "Judging the situation around the trash bin, you'd almost say you were in " Aan de slag = Quick Start Guide aan de slag = get to work aan de slag = away we go Aan de slag = Getting Started Aan de slag met het R&O-gesprek = ‘Aan de slag met het R&O-gesprek’ (‘Getting started with the P&D In aan de staanders = to the posts aan de staanders gemonteerd = fitted to the posts aan de tegenovergestelde kant = on the opposite side aan de trapsgewijze zijden = on the stepped sides aan de twee uiteinden van = at the two ends of Aan de tweede voorwaarde is voldaan = The second condition is satisfied aan de tweede zijde = on the second side aan de tweede zijde van het betonwelfsel = on the second side of the hollowcore concrete slab aan de tweede zijde van het te vervaardigen betonwelfsel = on the second side of the hollowcore concrete slab to be manufactured aan de uiteinden in de lengterichting is voorzien van = is provided at the ends in the longitudinal direction with aan de veiligheidseisen voldoen = to comply with the safety requirements aan de veiligheidseisen voldoen = to comply with the safety standards aan de veiligheidseisen voldoen = to meet the safety requirements aan de veiligheidseisen voldoen = to meet the safety standards aan de Vennootschap overhandigen = submit it to the Company aan de verandering een bijdrage te leveren = to contribute to the change aan de vervoerder is verschuldigd = is due to the carrier aan de visserij verwante activiteit = fishing related activities aan de vlucht voorafgaande fase = pre-flight phase aan de voet = at the rate aan de voet die geldt op het moment van de facturatie = at the rate that applies at the time of invoicing aan de voor en achterkant = at the front and back aan de vooravond = on the verge Aan de voorgevel = At the front aan de voorkant = at the front aan de voorzijde = at the front aan de voorzijde = on the front aan de voorzijde en de achterzijde van het = at the front and the rear of the aan de voorzijde links = at the front left aan de voorzijde van de behuizing = at the front of the enclosure aan de wal = on land aan de wand = on the wall aan de wandel zijn = go for a walk aan de wederpartij in rekening zullen worden gebracht = shall be charged to the Other party aan de wederpartij tegenwerpen = allege a fact against the other party aan de wederpartij ter beschikking gestelde = made available to the Other party aan de weg timmeren = active aan de werkgever overlegde = submitted to the employer aan de werknemer te wijten = due to the employee aan de werknemersorganisaties ter hand is gesteld = submitted to the employees’ organisations aan de westkant = to the west aan de wortel van de prei = at the root of the leek aan de zichtzijde = on the visible side aan de zichtzijde bedrukt = printed on the visible side aan de zijde tegenoverstaand aan = on the side opposite aan de zijde van = at [Qimarox’s] end aan de zijde van = on the part of aan de zijde van = affecting aan de zijde van de = on the side of the aan de zijde van de Afnemer = on the part of Customer aan de zijde van de eerste opening = on the side of the first opening aan de zijde van de eerste opening gepositioneerd = positioned on the side of the first opening aan de zijde van de partij = of the party aan de zijde van de tank = on the cylinder side aan de zijde van eiseressen = on the part of the claimants aan de zijde van het ontvangstgedeelte = on the side of the receiving part aan de zijde van het plafond = on the side of the ceiling aan de zijde van het vloeroppervlak = on the side of the floor surface aan de zijde van het vloeroppervlak = on the floor surface side aan de zijde van Opdrachtgever = of Client aan de zijkant = at the side aan de zijkant van = on the side of aan de zijkant van de bodemplaat = at the side of the bottom plate aan de zijkanten = at the sides aan deelname (van de bijeenkomst) zijn geen kosten verbonden = there will be no charge for attending the meeting aan dek = on deck aan den lijve = firsthand aan derden aantoonbaar verschuldigde vergoedingen en boetes = fees and fines demonstrably owed to a third party aan derden berokkend nadeel = damage to third parties aan derden in onderaanneming geven = to subcontract to third parties aan derden ter hand worden gesteld = made available to third parties aan derden toekomende intellectuele eigendomsrechten = intellectual property rights accruing to third parties aan derden verschuldigde kortingen of boetes = discounts or penalties due to third parties aan derden verschuldigde kosten = costs payable to third parties aan deze norm moeten voldoen = must meet this standard aan deze overeenkomst gehechte = attached to this Agreement aan dezelfde zijde = on the same side aan dezelfde zijde staat dan het = is on the same side as the aan diens buitenzijde = on its outer side aan dit voorstel kunt u geen rechten ontlenen = no rights can be derived from these proposed terms and conditions aan d'r = her aan een aantal criteria voldoen = meet a number of criteria aan een benchmark te (laten) onderwerpen = "benchmark, or have benchmarked" aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden = restricted to a particular profession aan een bestaande groep = to an existing group Aan een beveiligingsonderzoek onderworpen andere personen dan passagiers = Screened persons other than passengers aan een binnenkant van = on an inside of aan een binnenkant van de opwaarts uitstrekkende paal = at an inside of the upwardly extending post aan een binnenkant van een gebouw = on an inside of a building aan een bovenzijde = on an upper side aan een buitenzijde = at an outside aan een buitenzijde van = at an outside of aan een buitenzijde van het deksel = at an outer side of the cover aan een bureau achter de pc = at a computer at a desk aan een derde over te dragen = transfer ... to any third party aan een derde toebehorend auteursrecht = third-party copyright aan een dienstbetrekking verbonden kosten = employment related costs aan een dienstbetrekking verbonden kosten = O.H.M.S. letter aan een door haar op te geven adres = to an address specified by aan een eerste uiteinde = at a first end aan een eerste uiteinde een eerste holte omvat = comprises a first cavity at a first end aan een eerste zijde van het betonwelfsel = on a first side of the hollowcore concrete slab aan een expertise onderwerpen = to subject (to submit) to a survey aan een groep = to a group aan een ingang van een gebouw = at an entrance of a building aan een inkomenstoets onderwerpen = [receive an] income-tested benefit aan een inkomenstoets onderwerpen = apply income criteria aan één kant ingebalkt zijn = tail aan een kant van = on one side of aan één kant van = on one side of aan een kant van de = on one side of the aan een mens of een dier wordt toegediend = is administered to a human or an animal aan een methode worden meegegeven = passed to a method aan een naar de houder gerichte zijde = on a side facing the holder aan een onderzijde = on an underside aan een onderzoek onderwerpen = to subject to an examination aan een open zijde = at an open side aan een oplossing of een gedispergeerde fase = to a solution or dispersed phase Aan een record koppelen = Link to Record aan een specifieke tolkenpost = to a specific interpreter desk aan één stuk door = at a stretch aan een tegenoverliggende zijwand = on an opposite side wall aan een trekkracht onderworpen = subjected to a tensile force aan een tweede uiteinde = at a second end aan een tweede zijde van het betonwelfsel = on a second side of the hollowcore concrete slab aan een uiteinde van het primaire impactelement = at an end of the primary impact member aan een vastgestelde prijs verkochte = sold at a fixed price aan een vereiste voldoen = to satisfy/to meet a requirement aan een voor- en een achterkant van het frame = on a front and a rear of the frame aan een voorval gerelateerde automatische uitwisseling = event driven automatic exchange aan een wand = to a wall aan een zijde = on one side aan één zijde geaard circuit = single-ended circuit aan een zijde gericht weg van = on a side facing away from aan een zijde gericht weg van de houder = on a side facing away from the holder aan een zijde tegenovergesteld aan = on a side opposite to aan een zijde van de opening = on a side of the opening aan elkaar bevestigd worden = be attached to each other aan elkaar gehecht = attached to each other aan elkaar gelast = welded together aan elkaar gerelateerd = mutually related aan elkaar geschakeld zijn = are linked to each other aan elkaar geschroefde = bolted together aan elkaar grenzende = adjoining aan elkaar grenzende modulaire bouwsegmenten = adjoining modular building segments aan elkaar koppelbaar = interconnectable aan elkaar koppelen = link aan elkaar koppelen = matching aan elkaar lijmen = agglutinate aan elkaar smelten = fusing aan elkaar vastmaken = connect aan elkaar worden bevestigd = are attached to each other aan elkaar worden vastgemaakt = attached to each other aan en / of in een wand = to and/or in a wall aan en af = coming and going aan- en af te melden = report when they arrive and leave aan- en af te melden = sign in and out aan- en afgevoerd = supplied and removed aan- en afmelden = signing in and out aan- en afmelding = logging in and out aan- en afmeldingen = logins and logouts aan- en afrijden = travel to and from the customer aan- en afrijdtijden = travel time aan- en afsluitapparatuur = connecting and disconnecting equipment aan- en afsluittijden = connection and disconnection times aan- en afvoer = supply and removal aan- en afvoer van alle lege en volle pallets = supply and removal of all empty and full pallets aan- en afvoer van materialen = supply and removal of materials aan- en afvoer van mest = supply and disposal of manure Aan- en afvoer van pallets = Supply and removal of pallets aan- en afvoerbaan = infeed and outfeed conveyors aan- en afvoerbanen = infeed and outfeed conveyors aan- en afvoerleidingen = supply and discharge pipes aan- en afvoerleidingen gecontroleerd door kleppen voor het regelen van d = supply and discharge pipes controlled by valves to regulate the CO2 conce aan- en afvoerleidingen gecontroleerd door kleppen voor het regelen van d = supply and discharge pipes controlled by valves to regulate the CO2 conce Aan- en afvoermogelijkheden = Supply and removal capabilities aan- en afvoerrollenbanen = supply and discharge roller conveyors aan en ten behoeve van = to or for the benefit of aan en tussen = at and between aan en tussen beide uiteinden = at and between both ends aan- en uitvliegroute = approach and take-off routes aan- en verkoop = purchase and sale Aan- en verkoop van een financieel product = Round-turn Aan- en verkoopkosten = Purchasing and selling costs aan flarden gescheurd = tattered aan gesprek toevoegen = add call aan haar = her aan haar bekend wordt = disclosed to her aan haar gelieerde groepsmaatschappijen = its affiliated group companies aan haar professionele adviseurs onder oplegging van geheimhouding = to its professional advisers subject to confidentiality aan hem = him aan heroïne verslaafde persoon = heroin addict aan het begin en aan het eind = at the beginning and at the end aan het begin van de queue = at the beginning of the queue Aan het begin van de twintigste eeuw = At the beginning of the twentieth century aan het begin van het jaar = at the beginning of the year aan het begin van het project = at the beginning of the project aan het contract houden = complying with the contract aan het derde einde van de overnametransportband = at the third end of the transfer conveyor belt aan het dienstjaar toegerekende pensioenkosten = current service costs [pension] aan het eerste einde en aan het tweede eind = at the first end and at the second end aan het eerste einde en aan het tweede eind van de = at the first end and at the second end of the aan het eerste einde en aan het tweede einde = at the first end and at the second end aan het eerste einde en/of tweede einde = at the first end and/or second end aan het eerste einde van de = at the first end of the aan het eerste einde van de autoclaaf = at the first end of the autoclave aan het eerste en aan het tweede einde = at the first and second ends Aan het eerste uiteinde = At the first end aan het eerste uiteinde en het tweede uiteinde van het tafeloppervlak = at the first end and the second end of the table surface aan het eind van = at the end of Aan het eind van 3 dagen = After three days aan het eind van de queue = at the end of the queue aan het eind van de stage = at the end of the work placement aan het eind van je Latijn = at the end of your rope aan het eind van zijn levensduur = at the end of its service life Aan het einde = Length aan het einde = at the back aan het einde van = at the end of Aan het einde van de = At the end of the aan het einde van de maand = at the end of the month Aan het einde van het gebruiksrecht = After the right to use the vehicle ends aan het einde van het project = at the end of the project aan het kalibreren is = is calibrating aan het langste eind trekken = to come off best aan het loket = at the counter Aan het management advies en dienstverlening verstrekken op vlak van wetg = Provide legal & compliance advice and services to management and find inn aan het max van hun kunnen presteren = performing to the maximum of their abilities aan het met het basisdeel te verbinden uiteinde = at the end to be connected to the base member aan het met het basisdeel verbonden uiteinde = at the end connected to the base member aan het net leggen = to connect to the mains aan het ondervlak = at the bottom face aan het openbaar elektriciteitsnet gekoppeld = connected to the national grid aan het oppervlak van de gelaagde inrichting = on the surface of the layered structure aan het palletnummer = to the pallet number aan het park = on the park aan het plafond gemonteerd licht = ceiling mounted light aan het raamwerkcontract verbonden = associated with the framework contract aan het toestel blijven = to hold on aan het toestel blijven = to hold the line aan het tweede einde = at the second end aan het tweede einde van de autoclaaf = at the second end of the autoclave aan het tweede einde van de overnametransportband binnen de lusvormige ba = are positioned within the looped belt of the transfer conveyor belt at th aan het tweede uiteinde = at the second end Aan het tweede uiteinde = At the second end aan het uiteinde van de = at the end of the aan het uiteinde van de robotarm twee grijpelementen heeft = has two gripping elements at the enrobotic armrobot arm aan het vermogen onttrekken = withdraw from the assets aan het verzoek of bevel te voldoen = to comply with the request or order aan het vrije spiesuiteinde = at the free skewer end aan het water = on the water aan het water = at the waterside aan het werk gezet = put to work aan het zicht onttrokken = hidden from view aan het zicht onttrokken worden = are hidden from view aan ieder zijvlak van de = at each side face of the aan iemands oordeel overlaten = to leave to a person’s (own) judg(e)ment aan iemands oordeel overlaten = to pronounce judg(e)ment (on) aan inbraakbeveiliging doen = to install burglary-prevention devices aan inbraakbeveiliging doen = to make burglar-proof aan jullie = to you aan kennisgeving van uitvoer onderworpen chemische stof = chemical subject to export notification aan komen lopen = approach aan land = ashore aan land gaan = land Aan land gaan = Off-load Aan land gaan = Disembark Aan land gaan = Go on shore aan linkerachterzijde = at back left aan linkervoorzijde = at the left front aan luchtzijde = on airside aan 'm = him aan management = to management aan me = me aan mij = me aan minstens één kant = on at least one side aan ��n kant van = on one side of aan of af te voeren goederen = goods to be supplied or removed aan- of afvoer = supply or removal aan- of afvoer van goederen = supply or removal of goods aan- of afvoer van goederen = the supply or removal of goods "aan- of afvoer van vezels, karton, katoen of schuimmaterialen" = "the supply or removal of fibers, cardboard, cotton or foam materials" aan of afvoeren van goederen = supply or removal of goods aan- of afvoerrichting = supply or removal direction aan- of afwezigheid = presence or absence aan- of bloedverwant = relative by marriage or blood aan of in de nabijheid van = on or in the vicinity of aan of in de nabijheid van spanningsvoerende delen = on or in the vicinity of live parts aan- of opmerkingen = questions or comments AAN of UIT = On or off aan offshore-installaties geleverde goederen = goods delivered to offshore installations aan ommezijde afgedrukte = printed overleaf aan ons = us aan ons ter beoordeling voorgelegd = submitted to us for review aan op de connector = to connector aan oppervlaktewater geloosd = discharged to surface water aan oproep voorafgaande media = early media aan overstaande zijden = on opposite sides aan overstaande zijden van het = at opposite sides of the aan overstaande zijden van het substraat = on opposite sides of the substrate aan overstaande zijden van het substraat worden geplaatst = are placed on opposite sides of the substrate aan 'r = her aan randen volgens de lengteas = on edges along the longitudinal axis aan respectievelijk het eerste einde en het tweede einde van de autoclaaf = "at the first end and the second end of the autoclave, respectively" aan respectievelijk het eerste einde en het tweede einde van de autoclaaf = "at the first end and the second end of the autoclave, respectively," aan salaris advocaat = in lawyer’s fees aan slijtage onderhevig = subject to wear and tear aan slijtage onderhevig zijn = are susceptible to wear aan startscherm vastmaken = pin to start aan strenge beperkingen onderworpen chemische stof = severely restricted chemical aan tafel zitten = are represented aan te bieden en af te nemen = buy and sell aan te brengen = fitting Aan te brengen = to be fitted aan te brengen = apply aan te brengen = implement aan te brengen = introducing aan te brengen door Exploitant = to be installed by the Operator aan te brengen en af te werken = apply and finish aan te drijven = drive aan te gaan en uit te voeren = enter into and perform aan te grijpen = engage aan te haken bij = link up with Aan te houden = to be maintained aan te komen = to arrive Aan te kruisen door = To be ticked by aan te kunnen trekken en te kunnen behouden = attract and retain Aan te leveren bestanden = Files to be submitted Aan te leveren bestanden = Files to be supplied AAN TE LEVEREN INFORMATIE TER BEOORDELING VAN DE GUNNINGCRITERIA = INFORMATION THAT MUST BE PROVIDED IN ORDER TO EVALUATE THE AWARD CRITERIA aan te maken en bij te werken = create and update aan te melden = logging in aan te moedigen = encourage aan te moedigen tot verbetering = to encourage improvement aan te pakken en op te lossen = address and solve aan te passen = adjust Aan te passen aan kanaalbreedte = Adjustable to duct width Aan te passen aan kanaalhoogte = Adjustable to duct height aan te passen indien nodig = to be adjusted if necessary aan te passen indien nodig/gewenst = to be adjusted if necessary/desired aan te schaffen = purchased aan te scherpen = accentuate aan te sluiten = connecting aan te sluiten = fit aan te trekken = attract aan te trekken = pick up aan te trekken en te behouden = attract and retain aan te vinken = ticking aan te voelen = gain an appreciation of aan te vragen = request aan te vullen en/of te wijzigen = supplement and/or amend aan te vullen met = to be supplemented with aan te wijzen = apparent aan te willen merken = take into account/consideration aan tegenoverliggende uiteinden = at opposite ends aan tegenoverliggende zijden = on opposite sides aan tegenoverliggende zijden van = on opposite sides of aan ten grondslag = underlying this aan twee hoeken van een kader = at two corners of a frame aan twee zijden van de behuizing = on two sides of the housing aan u verstuurd = sent to you aan uw specifieke eisen te beantwoorden = meet your specific requirements aan verandering onderhevig = subject to change aan Verhuurder toe te rekenen omstandigheden = circumstances attributable to Lessor aan Verhuurder toekomende = accruing to Lessor aan verkoper is niet bekend dat het registergoed is opgenomen in een aanw = the vendor is not aware that the property subject to registration is incl aan verplichtingen gebonden partij = obligated party aan verschillende loopsnelheden = at different running speeds AAN VERVANGING TOE ZIJN = need to be replaced aan vlijt ten onder gaan = working ourselves into the grave Aan voorschriften onderworpen emissies = Regulated emissions aan wal gaan = be washed ashore aan wal komen = land aan weerskanten van = on both sides of aan weerskanten van = on either side of aan weerszijden = on both sides aan weerszijden van de grens = on both sides of the border aan welke eisen de aanvraag moet voldoen = what requirements your application must meet aan welke merken denkt u dan = what brands do you think of aan welke voorwaarden moet voldaan zijn = what conditions must be met aan werk bestede tijd = time spent at work aan werk bestede tijd = length of service Aan Werknemer is informatie verstrekt = Employee has been provided with information aan wie = whom aan wie de opdracht zal worden gegund = who will be awarded the contract Aan wie hij alle machten verlenen = To whom he grants full powers aan wie uit anderen hoofde dan als aandeelhouder = on any basis other than as a shareholder aan wie zij deze diensten bewijzen = to whom they render such services Aan wijzigingen onderhevig = Subject to change aan zich te binden = attracting aan zich te doen betekenen = arrange for service on itself aan zijn = burn aan zijn bovenzijde is voorzien van = is provided on its top side with aan zowel het eerste als aan het tweede einde van zowel de overnametransp = at both the first and second ends of both the transfer conveyor belt and "aan-, af-, in- en uitvoerbanen" = supply and output tracks and infeed and outfeed conveyors aan/uit/standby-knop = On/Standby power button Aan-/uit-knop = Power switch Aan-/uit-schakelaar = Switch/push button aan/uitschakelen = to toggle Aan: = To: aanaarden = earth up aanaarden = fill aanaarden = hill aanaarden = earth aanaarding = fill aanaarding (dam met opspuiting) = backfill dam aanaardsysteem/rugvormer = bed former aan-afvoer = supply/removal aanbakken = fur aanbaksel = lug aanbeeld = anvil aanbeeld (aambeeld) = anvil aanbeeldbeentje = anvil aanbeeldbeitel = hardy aanbeeldblok = anvil block aanbeeldhoorn = anvil beak aanbeeldsbeentje = anvil aanbeeldvogel = small woodpecker aanbehorend = accessory aanbelanden = end up aanbelang = concern aanbelangen = concern aanbellen = give a ring aanbellen = to ring (at the door/the doorbell) aanbeste- dingsprocedure = concession contract aanbeste- dingsprocedure = procurement procedure aanbeste- dingsprocedure = tendering procedure aanbesteden = call for tenders aanbesteden = to invite tenders for aanbesteden = put out to tender aanbesteden = call for tender Aanbesteden = Invite tenders for aanbesteden = calling for tenders aanbesteden = "contract out, to ~" aanbesteden = put out to contract aanbestedende bestuur = contracting authority Aanbestedende Dienst = Contracting Authority Aanbestedende dienst = Contracting authority aanbestedende dienst of aanbestedende entiteit = contracting authority or contracting entity aanbestedende entiteit = contracting entity Aanbestedende entiteit = Contracting authority aanbestedende entiteiten = contracting entities aanbestedende instanties = contracting bodies aanbestedende overheden = tendering authorities aanbestedende overheid = contracting authority aanbestedende partij = commissioning party Aanbesteder = Contracting Party aanbesteder = party issuing the tender aanbesteder = Contracting Authority aanbesteders = parties issuing the tender aanbesteders = contracting authorities aanbesteders = "parties issuing the tender, contracting authorities" aanbesteding = call for bids (US) aanbesteding = call for tenders aanbesteding = invitation to tender aanbesteding = tendering process aanbesteding = tender Aanbesteding = Request for proposal Aanbesteding = Invitation to bid aanbesteding = call aanbesteding = contract/tender (opdracht) Aanbesteding = Dutch Auction aanbesteding = submission aanbesteding bij inschrijving = invitation to tender aanbesteding en gunning = tender and award Aanbesteding in percelen = Bid package aanbesteding/aankoop/materialen = procurement/purchase/materials aanbestedingen = procurement aanbestedingprocedure = tender procedure Aanbestedingsbeleid = Procurement Policy Aanbestedingsdocument = Tendering Document aanbestedingsdocument = tender documents aanbestedingsdocumenten = tender documents aanbestedingsdrempel = procurement threshold Aanbestedingskalender = Tendering calendar Aanbestedingsnummer = Tender number aanbestedingsplatform = procurement platform Aanbestedingsprocedure = Tender procedure Aanbestedingsprocedure = tendering procedure aanbestedingsprocedure = procurement procedure "aanbestedingsprocedure, aanbeste-dingsprocedure, aanbeste- dingsprocedure" = "tendering procedure, procurement procedure" aanbestedingsprocedures = tendering procedures aanbestedingsprocedures waarbij in het Publicatieblad van de Europese Uni = tendering procedures with publication of a call for competition in the Of aanbestedingsproces = tendering process aanbestedingsregelgeving = procurement directives aanbestedingsregelgeving = public procurement legislation Aanbestedingsreglement Nutssectoren = Dutch Public Procurement Regulations for Utilities Sectors (Aanbestedings Aanbestedingsreglement Nutssectoren 2016 = 2016 Dutch Tendering Regulations for the Utilities Sectors (Aanbestedings Aanbestedingsreglement Werken 2012 (ARW 2012) = Works Procurement Regulations 2012 "Aanbestedingsreglement Werken, Aanbestedingsreglement Werken 2012 (ARW 20" = Works Procurement Regulations 2012 aanbestedingsresultaat = outcome of the tender aanbestedingsrichtlijn = procurement directive aanbestedingsrichtlijnen = procurement directives aanbestedingsstukken = tender documents "aanbestedingsstukken, aanbestedingstukken" = tender documents Aanbestedingstraject = Tendering Procedure Aanbestedingstraject = Tendering Process aanbestedingstrajecten = tendering procedures aanbestedingstukken = tender documents Aanbestedingswet = Public Procurement Act 2012 (Aanbestedingswet 2012) Aanbestedingswetgeving = Procurement Legislation aanbesteed = put out to tender Aanbesteed werk = Contract work Aanbetalen = Pay down aanbetaling = deposit (met betrekking tot huurverkoop ook) aanbetaling = down payment aanbetaling = initial payment aanbetaling = payment on account aanbetaling = up-front payment [credit insurance] Aanbetaling = Earnest money Aanbetaling = Instalment Aanbetaling = Sum on account Aanbetaling = Down payment Aanbetaling = Advance Aanbetaling = Initial deposit Aanbetaling = Downpayment Aanbetaling = Deposit Aanbetaling = First instalment aanbetaling (muziekgebruikers) = down payment aanbetaling aan leverancier = vendor prepayment Aanbetaling van klant = customer advance aanbevelen = recommend aanbevelen = to suggest aanbevelen = commend Aanbevelen = "Recommend, to" aanbevelen (voor openbaarmaking) = to recommend the publication of aanbevelenswaard = recommendable aanbevelenswaardig = recommendable Aanbeveling = Referral Aanbeveling = Warning Aanbeveling = Admonition Aanbeveling = Exhortation aanbeveling = approval aanbeveling = "(letter of) recommendation, reference" aanbeveling = Council Recommendation Aanbeveling = Recommendation aanbeveling = recommendation aanbeveling {de} = recommendation aanbeveling betreffende relevante markten = recommendation on relevant markets Aanbeveling gericht aan = Recommendation addressed to aanbeveling van de Commissie = Commission Recommendation aanbeveling van de fabrikant = manufacturer’s recommendations Aanbevelingen = Recommendations aanbevelingen = endorsements aanbevelingen gedaan = made recommendations aanbevelingen in de overwegingen betrekken = to give consideration to recommendations aanbevelingen met betrekking tot = advice on aanbevelingen of aanvullende informatie = recommendations or additional information aanbevelingen van beroemdheden = celebrity endorsements Aanbevelingen van de audit = Audit recommendations aanbevelingen van de commissie = recommendations of the commission Aanbevelingen van de Verenigde Naties = United Nations recommendations aanbevelingen van het Rekenhof = recommendations of the Court of Auditors Aanbevelingsbrief = Letter of recommendation aanbevelingsbrief = letter of introduction aanbevelingssysteem = recommendation system aanbevelingsvragen = questions that seek to elicit a recommendation aanbevelingswerkstroom = recommendation work stream aanbevolen = featured aanbevolen = recommended aanbevolen = recommend aanbevolen afbeeldingen = Featured pictures aanbevolen badges = Featured badges aanbevolen bandenspanning in koude toestand = Recommended cold inflation pressure (Prec) aanbevolen dagelijkse hoeveelheid = recommended dietary allowances Aanbevolen door Woolmark = Recommended by Woolmark aanbevolen format = recommended format Aanbevolen frequentie per jaar = Recommended annual frequency aanbevolen grenskwaliteit = preferred average quality level aanbevolen inhoud = featured content Aanbevolen kwaliteit = Recommended quality aanbevolen kwaliteit van het water = recommended water quality Aanbevolen kwaliteit voor het water = Recommended water quality aanbevolen locatie = recommended point of interest aanbevolen manier = recommended way Aanbevolen site = Spotlight Site aanbevolen thema's = Featured scenes Aanbevolen websites = Suggested Sites Aanbevolen wordt = It is recommended Aanbiddelijk = Adorable Aanbiddelijk = Lovable aanbidden = adore Aanbidden = Revere aanbidden = to adore Aanbiddenswaardig = Lovable Aanbiddenswaardig = Adorable aanbidder = adorer aanbidder {de} = admirer Aanbidding = Adoring Aanbidding = Worship Aanbidding = Adoringly Aanbidding = Adoration Aanbiddingsmuziek = Encomium Aanbiddingsmuziek = Praise aanbidster = adorer Aanbieden = Make an offer of Aanbieden = Donate Aanbieden = Propound Aanbieden (van een goed of dienst) = "Offer, to" Aanbieden (van een goed of dienst) = "Tender, to" Aanbieden (van een offerte) = "Quote, to" Aanbieden (van een rapport) = "Submit, to" Aanbieden (van een verzoek) = "Present, to" Aanbieden (van raad) = "Extend, to" aanbieden van een elektronische-communicatienetwerk = provision of an electronic communications network Aanbieden van loodsen = Hangar services "aanbieden, presenteren, vertonen, voorstellen" = offer (place at disposal) aanbieden: het ~ = presentation aanbiedend bellen = pitching to clients aanbiedende Aandeelhouder = offering Shareholder aanbiedende Aandeelhouder = selling Shareholder aanbieder = (gambling) operator Aanbieder = Provider aanbieder = supplier aanbieder = Tenderer aanbieder {de} = provider aanbieder onderwijs = school / education provider aanbieder onderwijs = school aanbieder van aanbestedingsdiensten = procurement service provider aanbieder van civiele satellietnavigatie- en -tijdsbepalingssignalen = Civil satellite-based navigation and timing signals provider aanbieder van de pas = card provider aanbieder van de website = provider of the website Aanbieder van diensten op het Internet = Internet Service Provicer Aanbieder van diensten op het Internet = ISP aanbieder van een civiele satellietnavigatie- en -tijdsbepalingsdienst = Civil satellite-based navigation and timing service provider aanbieder van een kansspel op afstand = provider of a remote game of chance aanbieder van energiediensten = energy service provider Aanbieder van geestelijke gezondheidszorg = Mental health provider aanbieder van grondstoffen = supplier of commodities aanbieder van kansspelen online = provider of online gambling services aanbieder van kansspelen op afstand = provider of remote games of chance aanbieder van mediadiensten = media service provider aanbieder van trust- en bedrijfsdiensten = trust and company service providers aanbieders = Tenderers Aanbieders = Providers aanbieders = suppliers Aanbieders achter illegale kansspelwebsites = Providers of illegal gambling websites aanbieders bedrijfsafval = suppliers of industrial waste aanbieders met een vergunning = licensed operators Aanbieders van cloudoplossingen = Cloud solution providers aanbieders van connectiviteit = connectivity providers aanbieders van digitale diensten = providers of digital services aanbieders van illegale kansspelen = illegal gambling providers aanbieders van kansspelen = gambling service providers aanbieders van kansspelen = operators of games of chance aanbieders van kansspelen online = providers of online gambling services aanbieders van kansspelen online = providers of online games of chance aanbieders van online kansspelen = online gambling providers aanbieders van online-kansspelen = providers of online gambling services aanbieders van publieke en private diensten = providers of public and private services aanbieders van vergunde kansspelen = providers of licensed games of chance Aanbieding = Supply Aanbieding = Proposal aanbieding = sale aanbieding = offer aanbieding = tender aanbieding c.q. offerte = offer or quotation Aanbieding en overeenkomst = Offer and Agreement Aanbieding met = Tender featuring aanbieding of offerte = offer or quotation Aanbieding rapport = Presentation of report aanbieding ten vervoer = tender for carriage aanbieding van effecten aan het publiek = offer of securities to the public aanbieding voor aanmelden bij ISP = ISP signup offer aanbieding voor aanmelden bij OEM ISP = OEM ISP sign-up offer Aanbieding voor betaling = Presentation for payment aanbieding voor betaling = presentation for payment aanbieding voor betaling = presentment for payment aanbiedingen = tenders aanbiedingen = offers aanbiedingen = (general) offers aanbiedingen en offertes = offers and quotations aanbiedingen en overeenkomsten = offers and agreements aanbiedingen en prijsoffertes = offers and quotations aanbiedingen en prijsopgaven = offers and quotations "aanbiedingen, offertes, prijslijsten, levertijden" = "offers, quotations, prices lists, delivery times" aanbiedingsbeschrijvingen = descriptions contained in the offer aanbiedingsbrief Medpace = Medpace study proposal letter aanbiedingsbrieven = accompanying letter aanbiedingsbrieven = accompanying note aanbiedingsbrieven = covering letter aanbiedingsbrieven = submission cover letter aanbiedingsbrieven = submission letter aanbiedingscontract = "contract proposal, contract offer" aanbiedingsemail Medpace = Medpace study proposal email Aanbiedingsontwerp = Tender Design Aanbiedingsontwerp = (aanbest.) tender design aanbiedingspagina = offer page aanbiedingspagina’s = offer pages aanbiedingsplicht = obligation to offer shares aanbiedingsplicht algemeen = general information regarding obligation to offer shares aanbiedingsprijs = offer price aanbiedingsprijs = offered price Aanbiedingsprospectus = Issue prospectus aanbiedingsvorm van het product = product presentation aanbieidingsbrief = submission letter Aanbinden = Bind aanbinden = fasten aanbinder (juffer) (aan steiger) = ledger (tube) aanblaffen = bay at aanblazen = fan aanblijven = stay on aanblik = appearance Aanblik = Sight aanblik {de} = sight aanbloeden = staining aanbod = product aanbod = offer aanbod = proposal aanbod = offering services aanbod = providing aanbod = program Aanbod = Proposal Aanbod = Supply aanbod = offering aanbod = availability aanbod = availability level aanbod = availability levels aanbod = range aanbod = supply AANBOD = product range aanbod = supply (trade) aanbod = "offer, supply" aanbod = (econ.) supply aanbod = bid aanbod = tender for contract aanbod = products offered throught the webshop aanbod = product range on offer aanbod = range of vehicles Aanbod (ter acceptatie of accordering) = Proffer Aanbod (voorstel) = Proposal aanbod {het} = offer aanbod dat de vraag overtreft = oversupply aanbod op de markt = market supply aanbod tot partnerschap = partnership offer Aanbod tot schikking = Compromise offer Aanbod van = Supply of aanbod van connectiviteit = range of connectivity aanbod van energie = available energy aanbod van kansspelen = range of gambling services aanbod van kansspelen online = range of online gambling products aanbod van telecomoplossingen = range of telecom solutions aanbod van verschillende serviceniveaus = cos offerings aanbod vreemde talen = foreign language provision aanbod woonruimte = housing supply Aanbodbeheersing = Supply management Aanbodconcentratie = Market concentration Aanbodconcentratiegraad = Market concentration ratio Aanbodcurve = Supply curve Aanbodeconomen = Classical economists Aanbodeconomie = Classical economics Aanbodelasticiteit = Elasticity of supply Aanbodfactoren = Supply factors Aanbodfunctie = Supply equation aanbodgericht = supply-oriented aanbodgericht / vraaggestuurd = supply-oriented / demand-driven Aanbodinflatie = Cost-push inflation aanbodkanaal = supply channel Aanbodkant = Supply side aanbodmethode = supply method Aanbodoverschot = Supply surplus aanbodperspectief = supply perspective Aanbodprijs = Supply price Aanbodsnelheid = Rate of supply Aanbodtekort = Supply deficit Aanbodtheorie = Supply-side theory aanbodzijde = providing side Aanboren = Run into Aanboren = Sink Aanboren = Broach Aanboren = Hit upon Aanboren = Come across Aanboren = Meet aanboren = bore aanboren = tapping Aanboren = Come upon Aanboren = See Aanboren = Encounter aanbotsen = to collide aanbouw = building extension aanbouw = construction Aanbouw = Build Aanbouw = Hors-d'œuvre Aanbouw = Building Aanbouw = Antipasto Aanbouw = Annexe Aanbouw = Building trade Aanbouw = Entrée Aanbouw = Starter aanbouw = in erection aanbouw = extension aanbouw = under construction Aanbouw (doorvoer) = Equipment mounted (feed-through) "aanbouw, uitbouw" = extension Aanbouwapparaatsteker = Built-up device plug aanbouwbehuizing = surface-mount housing Aanbouwcontactdoos = Equipment mounted socket outlet Aanbouwcontactdoos (UP) = Equipment mounted socket outlet (under plaster) Aanbouwdeel = Attachment part aanbouwdeel = fixture aanbouwdeel = embedment aanbouwen = add aanbouwen (een nieuw gedeelte vastbouwen) / uitbouwen = build extension aanbouwen / bijbouwen = build on aanbouwen / uitbouwen / (nieuw gedeelte) vastbouwen aan / uitbreiden = extend Aanbouwmogelijkheid = Extension possible Aanbouwsensor = Equipment mounted sensor Aanbouwsituatie = Construction situation Aanbouwsituatie 1: muur // span-zijde = Construction situation 1: Wall // Span-side Aanbouwsituatie 2: muur // pivot zijde = Construction situation 2: Wall // Pivot-side Aanbouwsituatie 3: muur // span-zijde & muur // pivot-zijde = Construction situation 3: Wall // Span-side & Wall // Pivot-side Aanbouwsteker = Built-up plug Aanbranden = Glow Aanbranden = Scorch Aanbranden = Glow with heat Aanbranden = To be on fire Aanbranden = Sear aanbranden = stick to the pan aanbranden = render cement Aanbranden = Smart Aanbranden = Blaze Aanbranden = Burn aanbranden = render cement slurry aanbranden / met mortel bestrijken = cement-render aanbrandlaag = rendering slurry aanbreken = break into aanbreken van de dag = dawn aanbreng = supply aanbrengbonus = referral bonus Aanbrengen = Denounce aanbrengen = to apply Aanbrengen = Cause aanbrengen = accommodate aanbrengen = mount (onto) aanbrengen = affix aanbrengen = apply (to) aanbrengen = fit (to) aanbrengen = fix (to) aanbrengen = bring aanbrengen = bring about aanbrengen = cause aanbrengen = attach aanbrengen = introduce (veranderingen enz) aanbrengen = bring before aanbrengen = bolt on aanbrengen = screw on aanbrengen = installed aanbrengen = put up aanbrengen = apply to aanbrengen = affix (to) aanbrengen = bring about (to) aanbrengen = dispose (to) aanbrengen = mount (to) aanbrengen = place (to) aanbrengen = application aanbrengen = mount aanbrengen = install aanbrengen = apply aanbrengen (bijv. van een deklaag) = apply aanbrengen (bijv. van een deklaag) = overlay aanbrengen bij de douane = Presentation of goods to customs Aanbrengen en afwerken van vloeren = Floor laying and covering work aanbrengen en bevestigen = fitting and fixing aanbrengen leeflaag achtergrondwaarde = Provide top layer with background concentrations aanbrengen leeflaag BGW = Provide top layer to soil standards aanbrengen onder hoge druk = applying under high pressure aanbrengen schone leeflaag = Provide clean top layer Aanbrengen van anticorrosielagen = Application work of anti-corrosive coatings Aanbrengen van ballast = Ballast construction works Aanbrengen van bekleding = Lining services Aanbrengen van beplating = Sheeting work Aanbrengen van beschermende lagen = Application work of protective coatings Aanbrengen van bestrating = Laying of paving Aanbrengen van betonbekleding = Concrete-coating work Aanbrengen van bitumineuze dakbedekking = Bituminous roof-covering work Aanbrengen van brandwering = Fireproofing work Aanbrengen van bruikbaarheid-engineering aan medische apparatuur = Application of usability engineering to medical devices Aanbrengen van cementlagen op daken = Cement roof-coating work Aanbrengen van dakbedekking met zonnepanelen = Solar panel roof-covering work aanbrengen van de grondverf = prime Aanbrengen van dubbele vloer = False floor installation work Aanbrengen van elektrische bedrading = Electrical wiring work Aanbrengen van elektrische bedrading en fittings = Electrical wiring and fitting work Aanbrengen van elektrische fittings = Electrical fitting work Aanbrengen van gipsplaten = Plasterboard works Aanbrengen van goten = Guttering work aanbrengen van inkt = inking aanbrengen van lijmlagen = adhesive coating Aanbrengen van mantelbuizen en stijgbuizen voor boorputten = Well-casing and tubing services Aanbrengen van mantelbuizen voor boorputten = Well-casing services Aanbrengen van metalen dakbedekking = Metal roof-covering work Aanbrengen van niet-metalen bouwtimmerwerk = Non-metal joinery installation work Aanbrengen van nieuwe verf = Repainting work Aanbrengen van ornamenten = Ornamentation fitting work Aanbrengen van panelen = Panelling work Aanbrengen van roosters = Installation of grilles Aanbrengen van scheidingswanden = Installation of partition walls Aanbrengen van slabben = Flashing work Aanbrengen van slabben en goten = Flashing and guttering work Aanbrengen van sportmarkeringen = Sport markings works Aanbrengen van stijgbuizen = Tubing services Aanbrengen van tunnelbekleding = Tunnel linings construction work Aanbrengen van verharding = Flatwork "Aanbrengen van verhardingen, met uitzondering van wegdek" = Surfacing work except for roads Aanbrengen van verlaagde plafonds = Installation of suspended ceilings Aanbrengen van vloer- en wandbekleding = Floor and wall covering work Aanbrengen van wandbekleding = Wall-covering work Aanbrengen van wandbekleding en behangwerk = Wall-covering and wall-papering work "Aanbrengen van wandbekleding, beschotting, grondkeringen" = Trench sheeting work Aanbrengen van wegmarkeringen = Road-surface painting work Aanbrengen van zonwering = Sun-protection works aanbrengen verharding/isolatie = Provide pavement/isolation AANBRENGEN VLOERAFWERKING = APPLYING FLOOR FINISH aanbrengen: een groef ~ = to construct/make/implement/create/fabricate a groove "aanbrenger, aangever, judas, klikker, klikspaan, sycofant,verklikker, ver" = betrayer (someone who betrays) aanbrenggereedschap = applicator aanbrengpremie = referral premium aanbrengprovisie = referral commission aanbrengt = placed aandacht = acuity aandacht = heed Aandacht = Attention Aandacht = Careful aandacht / oplettendheid = attention / concentration aandacht besteden (aan) = to pay attention (to) aandacht besteed aan = attention is paid to aandacht dient besteed te worden aan = due consideration should be given to Aandacht dient besteed te worden aan... = Due consideration should be given to... Aandacht dient te worden besteed = Care should be taken aandacht gevraagd = was asked to consider Aandacht hebben voor = Focusing on aandacht schenken aan = pay attention to aandacht te genereren = attract attention aandacht te genereren = foster interest aandacht te genereren = garner attention aandacht te genereren = raise the visibility Aandacht voor = Paying attention to Aandacht voor drinkwaterleidingen = Investigate drinking water pipes Aandacht voor milieu = Environmental concerns aandacht vragend signaal = emergency signal aandacht wordt gevraagd = Particular attention should be paid to Aandachtig = Alert aandachtig = attentive [of a person] Aandachtig = Careful Aandachtig = Responsive aandachtig = attentive aandachtig observeren = observe attentively aandachts- en/of verbeterpunten = points for attention and/or improvement aandachtscontrole = attentional control aandachtsgebied = focus area aandachtsgebied = area of interest aandachtsgebied = "area of attention, issue, focus, matter of concern" aandachtsgebieden = focus areas aandachtsgebieden = [a director's] responsibilities aandachtsgebieden = areas of [particular] interest aandachtsgebieden = areas of activity aandachtsgebieden = areas of focus aandachtsgebieden = areas of responsibility aandachtsgebieden = areas to consider aandachtsgebieden = areas under attention aandachtsgebieden = areas under surveillance aandachtsgebieden = disciplines aandachtsgebieden = focal areas aandachtsgebieden = focal points aandachtsgebieden = key areas aandachtsgebieden = key aspects aandachtsgebieden = main areas of audit significance [accountancy] aandachtsgebieden = main points of audit significance [accountancy] aandachtsgebieden = policy areas aandachtsgebieden = special areas aandachtsgebieden = spheres of interest aandachtsgebieden = topics aandachts-gebieden = focus areas aandachtsgebieden van verandering = change focus areas aandachtsproblemen = attention problems aandachtspunt = main issues concerning/regarding [associated with] aandachtspunt = point of interest aandachtspunt = focus point aandachtspunt = central point aandachtspunten = area of concern aandachtspunten = concern aandachtspunten = focal point aandachtspunten = focus area aandachtspunten = item for consideration aandachtspunten = item to be addressed aandachtspunten = main issues concerning / regarding (associated with) aandachtspunten = point for attention aandachtspunten = point of concern aandachtspunten = point requiring attention aandachtspunten = points aandachtspunten = points to consider aandachtspunten = points to note Aandachtspunten = Things to consider aandachtspunten = points of concern aandachtspunten = points requiring attention Aandachtspunten = Points to consider Aandachtspunten = Considerations aandachtstekort = attention deficit aandachtsvermogen = attentional resources aandachttrekker = eye-catcher aandeel = "(bv) share , A stock" aandeel = "(belang) interest , stake , share , cut" aandeel = "(nv) share , A stock" aandeel = stake aandeel = "(recht op deel in kapitaal vennootschap) share , (A) (ook:) stock" aandeel = (beursfonds) stock Aandeel = Share (finance) Aandeel = Equity security Aandeel = Share Aandeel / aandelen = share / shares aandeel aan toonder = bearer share aandeel conflict = share conflict Aandeel derden = Share of third parties aandeel gecertificeerde vezels = share of certified fibre Aandeel in bedrijfsresultaat van niet-geconsolideerde deelnemingen = Share in operating income of non-consolidated participations aandeel in de opbrengst = royalty aandeel in de winst = profitsharing Aandeel in de winst = Share in profits aandeel in de winstreserves = share of the retained profits Aandeel in niet-uitgekeerde resultaten van niet-geconsolideerde ondernemi = Share in non-distributed results from non-consolidated companies Aandeel met beperkt stemrecht = Restricted voting share Aandeel met beperkt stemrecht = Share with limited voting right aandeel met blokkeringclausule = tied share Aandeel met blokkeringsclausule = Tied share Aandeel met meervoudig stemrecht = Multiple vote share Aandeel met nominale waarde = Share with nominal value aandeel met nominale waarde = share with nominal value aandeel met nominale waarde = share with par value Aandeel met stemrecht = Voting share Aandeel met uitgestelde of voorwaardelijke winstrechten = Deferred share Aandeel met uitgestelde of voorwaardelijke winstrechten = Deferred stock aandeel met uitgestelde of voorwaardelijke winstrechten = deferred ordinary share aandeel met uitgestelde of voorwaardelijke winstrechten = deferred share aandeel op naam = registered share Aandeel op naam = Nominal share Aandeel tegen storting in contanten = Share issued for cash Aandeel tegen storting in natura = Share issued for property Aandeel ter verkrijging van commissaris- of directeursfunctie = Director's share Aandeel ter verkrijging van commissaris- of directeursfunctie = Qualification share Aandeel ter verkrijging van commissaris- of directeursfunctie = Qualifying share aandeel uitgegeven tegen storting in contanten = share issued for cash aandeel uitgegeven tegen storting in natura = share issued for property Aandeel van de overheid = Public authorities’ participation Aandeel van de rechtspersoon in het groepsvermogen = Company's share in group equity Aandeel van derden = Share of third parties aandeel van derden in het resultaat = contribution of third parties to operating income Aandeel van derden in netto groepsresultaat = Third-party interest in net group profit Aandeel van Verhuurder = Lessor’s Share aandeel vereist voor directie-/commissarisfunctie = director’s share aandeel vereist voor directie-/commissarisfunctie = qualification share aandeel vereist voor directie-/commissarisfunctie = qualifying share Aandeel Verhuurder = Lessor’s Share Aandeel Verhuurder en Administratie = Lessor’s Share and Administration aandeel verspilling = share of waste aandeel verspilling = amount of waste aandeel waarop in contanten gestort moet worden = cash share aandeel zonder nominale waarde = face value aandeel zonder nominale waarde = no par value share aandeel zonder nominale waarde = notional amount aandeel zonder nominale waarde = no par (common) stock [Am.] aandeel zonder nominale waarde = no par (ordinary) share aandeel zonder nominale waarde = no par value stock [Am.] Aandeel zonder nominale waarde = No par share Aandeel zonder nominale waarde = No par stock Aandeel zonder stemrecht = Non-voting share Aandeel zonder stemrecht = Share without voting right Aandeel zonder stemrecht = Voteless share aandeel zonder stemrecht = non-voting share aandeel zonder stemrecht = voteless share Aandeelbewijs = Equity warrant Aandeelbewijs = Share certificate Aandeelbewijzen = Share certificates Aandeelcertificaat = Depositary receipt aandeelhouder = shareholder Aandeelhouder = Stockholder aandeelhouder {de} = shareholder Aandeelhouder en/of een aan die Aandeelhouder verbonden bestuurder = Shareholder and/or a director associated with that Shareholder Aandeelhouder in de Vennootschap = Shareholder in the Company Aandeelhouder in naam = Nominee shareholder Aandeelhouder met aanmerkelijk belang = Shareholder with substantial interest Aandeelhouder met aanmerkelijk belang = Stockholder with substantial interest aandeelhouder met beheersend belang = controlling shareholder Aandeelhouder met beheersend belang = Controlling shareholder Aandeelhouder met beheersend belang = Controlling stockholder aandeelhouder met een aanmerkelijk belang = shareholder with a substantial interest Aandeelhouder met meerderheidsbelang = Majority shareholder Aandeelhouder met meerderheidsbelang = Majority stockholder aandeelhouder met meerderheidsbelang = majority shareholder aandeelhouder met minderheidsbelang = minority shareholder aandeelhouder met minderheidsbelang = outside shareholder Aandeelhouder met minderheidsbelang = Minority shareholder Aandeelhouder met minderheidsbelang = Minority stockholder Aandeelhouder met minderheidsbelang = Outside shareholder Aandeelhouder met minderheidsbelang = Outside stockholder Aandeelhouder op naam = Personal shareholder aandeelhouder van de Aandeelhouder = Shareholder’s shareholder aandeelhouder van deze Aandeelhouder = shareholder of this Shareholder Aandeelhouder(s) met zeggenschap = Controlling Shareholder(s) Aandeelhouderinbreng = Shareholder contribution aandeelhouder-rechtspersoon = corporate shareholder aandeelhouder-rechtspersoon = legal person shareholder aandeelhouder-rechtspersoon = shareholder being a legal person aandeelhouder-rechtspersoon = shareholder-legal person aandeelhouders = shareholders aandeelhouders en andere belangstellenden = shareholders and other stakeholders aandeelhouders hebben recht van voorkeur bij inschrijving = stockholders have a preferential subscription right aandeelhouders met een substantiële deelneming = shareholders with substantial holdings aandeelhouders nog te storten = uncalled share capital aandeelhouders nog te storten = stock subscriptions receivable [Am.] aandeelhouders nog te storten = unpaid sharecapital "aandeelhouders, bestuurders, werknemers" = "shareholders, directors, employees" Aandeelhoudersbasis = Shareholder base aandeelhoudersbesluit = shareholders’ resolution aandeelhoudersbesluiten = shareholders’ resolutions aandeelhoudersbetrekkingen = investor relations aandeelhoudersbetrekkingen = shareholder relations Aandeelhoudersbetrekkingen = Investor relations Aandeelhoudersbetrekkingen = Shareholder relations Aandeelhoudersbetrekkingen = Stockholder relations aandeelhouderschap = shareholding aandeelhouderschap = shareholdership Aandeelhouderschap = Share ownership aandeelhouderschap {het} = shareholding aandeelhouderschap van werknemers = workers' stock ownership aandeelhouderscommissie = shareholder committee Aandeelhoudersinformatie = Shareholder information aandeelhoudersleningovereenkomst = shareholders loan agreement(s) aandeelhoudersleningovereenkomst(en) = shareholders loan agreement(s) aandeelhoudersleningovereenkomst(en) = shareholders loan agreement aandeelhoudersovereenkomst = shareholders’ agreement Aandeelhoudersovereenkomst = Shareholder's agreement aandeelhouders-overeenkomst = shareholders’ agreement aandeelhouderspresentatie = shareholder presentation aandeelhouderspresentaties = shareholder presentations aandeelhoudersrechten = shareholders’ rights aandeelhoudersrechten en/of stemrecht op Aandelen = shareholders’ rights and/or voting rights attached to Shares aandeelhoudersrechtspersoon = corporate shareholder aandeelhoudersrechtspersoon = legal person shareholder aandeelhoudersrechtspersoon = shareholder being a legal person aandeelhoudersregister = list of shareholders aandeelhoudersregister = registry of shares aandeelhoudersregister = share register Aandeelhoudersregister = Register of shareholders aandeelhoudersregister = shareholders’ register aandeelhoudersstructuur = shareholders structure aandeelhoudersvergadering = shareholders’ meeting aandeelhoudersvergadering = meeting of shareholders aandeelhoudersvergadering = shareholders' meeting aandeelhoudersvergadering = Stockholders' meeting Aandeelhoudersvergadering = General meeting of shareholders Aandeelhoudersvergadering = Shareholders' meeting Aandeelhoudersvergadering = Stockholders' meeting aandeelhoudersvergaderingen = meetings of shareholders aandeelhoudersvergaderingen = shareholders' meetings aandeelhouderswaarde = shareholder value Aandelen = Shares aandelen = shares Aandelen - aanschaffingswaarde = Shares - cost Aandelen - niet opgevraagde bedragen (-) = Shares - uncalled amounts (-) Aandelen - waardeverminderingen = Shares - amounts written down (-) aandelen {mv} = shares aandelen A = A Shares aandelen B = B Shares aandelen B = ‘B’ shares aandelen C = ‘C’ shares aandelen die gedurende de verslagperiode uitstaan = shares outstanding during the reporting period Aandelen die tot een gemeenschap behoren = Shares belonging to a community Aandelen en converteerbare obligaties = Shares and convertible bonds Aandelen en holdings = Shares and holdings aandelen fonds = equity fund aandelen fonds = equities fund Aandelen in de beleggingsportefeuille = Shares in investmentportfolio Aandelen in de handelsportefeuille = Shares in tradeportfolio Aandelen in de Vennootschap = Shares in the Company Aandelen in depot = Shares in depot aandelen in haar eigen kapitaal = shares it holds in its own capital aandelen in haar kapitaal = shares in its capital aandelen in het kapitaal van = shares in the capital of aandelen in het kapitaal van de Vennootschap = shares in the capital of the Company aandelen in of de zeggenschap over = shares in or control over aandelen in portefeuille = unissued shares Aandelen in portefeuille = Shares in portfolio Aandelen in portefeuille = Unissued shares Aandelen kunnen op naam luiden = The shares may be in registered form aandelen met een nominale waarde = shares with a nominal value aandelen met een nominale waarde van = shares with a nominal value of Aandelen nog te storten = Unpaid sharecapital aandelen of de daaraan verbonden rechten = shares or the rights attached thereto aandelen of winstbewijzen = shares or profit-sharing certificates aandelen op naam = registered shares Aandelen opnemen = "Take up shares, to" aandelen tegen een uitgiftekoers van = shares at an issue price of aandelen ter certificering = issuing depositary receipts for shares Aandelen toewijzen = Allot shares aandelen uitgeven = issue shares aandelen waarop in geld wordt ingeschreven = Shares to be subscribed to in cash aandelen waarvan intrekking kan worden gevraagd = retractable shares aandelen waarvan intrekking kan worden gevraagd = retractable stock [Am.] aandelen zonder nominale waarde = shares without nominal value "aandelen, bedrijfsobligaties en obligaties van opkomende markten" = "equities, corporate bonds and emerging market bonds" "aandelen, deelbewijzen, certificaten" = "shares, share certificates, depositary receipts for shares" "aandelen, obligaties en andere effecten" = "shares, bonds, and other securities" aandelen/participaties aan toonder in geldmarktfondsen = MMF bearer shares/units aandelen·A = ‘A’ shares Aandelenanalyse = Accounting analysis of shares Aandelenbelang = Equity interest Aandelenbelegging = Equity investment Aandelenbeleggingsfonds = Equity fund aandelenbeurs = stock market Aandelenbezit = Shareholding aandelenbezit = share ownership Aandelenbezit = Ownership aandelenbezit vereist voor directie-/commissarisfunctie = director’s shares aandelenbezit vereist voor directie-/commissarisfunctie = qualification shares aandelenbezit vereist voor directie-/commissarisfunctie = qualifying shares Aandelenbonusplan = Share competition plan Aandelencertificaat = Share subscription warrant Aandelendeelneming = Equity interest Aandelenemissie = Issue of shares Aandelenemissie = Share issue Aandelenemissie = Emission of shares Aandelenemissie = Equity issue aandelenemissie met voorkeursrecht = rights issue aandelenemissie met voorkeursrecht = share issue with pre-emptive rights Aandelenemissie met voorkeursrecht = Share issue with pre-emptive rights Aandelenemissie met voorkeursrecht = Share rights issue aandelenfonds = equity fund aandelenfonds = equity investment fund aandelenfonds = equity mutual fund aandelenfonds = share fund aandelenfonds = share mutual fund aandelenfonds = share[-based] unit trust aandelenfonds = stock fund [Am.] aandelenfonds = stock mutual fund [Am.] Aandelenfondsen = Share funds Aandelenfusie = Merger by mens of shares aandelengerelateerde = share-related Aandelengerelateerde rechten = Share-related rights Aandelenindex = Equity index aandelenindex termijncontract = equity index future aandelenindex termijncontract = share index future aandelenindex termijncontract = stock index future [Am.] Aandelenindexoptie = Equity index option Aandelenindextermijncontract = Equity index future Aandelenindextermijncontract = Securities index future Aandelenindextermijncontract = Share index future Aandelenindextermijncontract = Share price index future Aandelenindextermijncontract = Stock index future aandeleninschrijvingsrecht = share right aandeleninschrijvingsrecht = stock right [Am.] Aandeleninschrijvingsrecht = Share right Aandeleninschrijvingsrecht = Stock right Aandelenintrekking = Retiremement of shares Aandelenkapitaal = Capital Aandelenkapitaal = Capital stock aandelenkapitaal = capital stock / share capital / equity capital Aandelenkapitaal = Cardinal Aandelenkapitaal = Share capital Aandelenkapitaal = Principal Aandelenkapitaal = Issued and paid up capital Aandelenkapitaal = Capital stocks aandelenkapitaal = share-capital aandelenkapitaal + vrije reserves = shareholders’ equity Aandelenkoers = Share price Aandelenkooprecht = Call warrant aandelenmarkt = stock exchange Aandelenmarkt = Equity market Aandelennotering = Stock exchange quotation aandelenoptie = stock option Aandelenoptie = Share option Aandelenoptieplan = Share option plan aandelenoverdracht = transfer of shares Aandelenoverdracht = Share transfer aandelenoverdrachten = share transfers aandelenovername door directie = management buy out Aandelenovername door management = Management buy-out Aandelenpakket = Block of shares Aandelenpakket met beheersend belang = Control block of shares aandelenpakket met beheersende invloed = control block of shares Aandelenplaatsing = Placement of shares Aandelenplaatsingen = Share issues aandelenregister = share register aandelenrisicopremie = equity risk premium Aandelenruil = Exchange of shares Aandelenselectie = Stock selection Aandelenspaarplan = Investment plan Aandelenspaarregeling = Share savings plan Aandelensplitsing = Share split aandelentoekenning = stock grant Aandelentransactie = Share transaction Aandelenuitgifte = Issuance of shares Aandelenverkooprecht = Put warrant aandenken = keepsake Aandenken = Remembrance Aandenken = Memory Aandienen = Announce Aandienen = Advertise Aandienen = Give notice aandijken = "dam (up), reclaim" Aandikken = Underline Aandikken = Emphasize Aandikken = Load aandikken = thicken Aandikken = Stress Aandoen = Light Aandoen = Cause Aandoen = Fire aandoen = affect Aandoening = Disease aandoening = affection Aandoening = Sickness aandoening = disorder aandoening die met het milieu te maken heeft = environmentally related disease aandoeningen = conditions aandoeningen van de luchtwegen = respiratory diseases aandoeningen van de pulpa = dental pulp diseases aandoenlijk = affecting aandoenlijke = endearing aandraaien = fasten aandraaien = Tighten aandraaien = to tighten aandraaien = tie aandraaier = piecer Aandraaimoment = Tightening moment Aandraaimoment = Torque aandraaimomenten = tightening moment aandraaimomenten = torque aandraaimomenten = turning moment Aandraaivoorziening = Screwing system Aandragen = Fetch Aandragen = Bring Aandrang = Pressure Aandrang = Insistence aandrang = crush aandrang {de} [stuwen] = pressure aandrift = access aandrift = drive Aandrift = Pulse Aandrift = Impulse aandrijf tandwiel(en) = drive gear aandrijfapparatuur = drive equipment aandrijfas = propulsion shaft aandrijfas = drive spindle aandrijfas = driving shaft aandrijfas = driveshaft aandrijfas = drive shaft aandrijfas = propeller shaft aandrijfas / prise as = input shaft Aandrijfas controleren = Drive checked Aandrijfas controleren = Check drive aandrijfas eindstuk = driveshaft gaiter Aandrijfas en kettingwielen = Drive shaft and sprockets aandrijfas koppelstuk = driveshaft joint "Aandrijfas, tandheugels en kettingwielen" = "Drive shaft, gear racks and sprockets" "Aandrijfas, tandheugels en kettingwielen controleren en smeren" = "Check and lubricate drive shaft, gear racks and sprockets" aandrijfassen = drive shafts aandrijfbaar = drivably aandrijfbaar gekoppeld = drivably coupled aandrijfbaar met de motor verbonden = drivably connected to the motor aandrijfbeugel = drive bracket aandrijfbron = drive mechanism aandrijfbus = drive bush aandrijfconstructie = drive system aandrijfconstructies = drive systems aandrijfeenheid = drive aandrijfeenheid = actuating device aandrijfeenheid = drive unit aandrijfeenheid = driver aandrijfgedeelte = drive section aandrijfgroep = mechanism group aandrijfimpuls = driver pulse aandrijfinrichting = drive arrangement Aandrijfkast = Gearbox aandrijfketting = driving chain aandrijfketting = drive chain aandrijfkettingen = drive chains aandrijfknop = drive knob aandrijfkoord = drive cord aandrijfkoppel = drive torque aandrijfkoppeling = drive clutch aandrijfkoppelingen = clutches aandrijfkrachten = "drive or driving forces, drive or driving power, motive force or power, p" aandrijflat = Driving profile aandrijflijn = drive train aandrijfmechanisme = operating mechanism aandrijfmechanisme = drive aandrijfmechanisme = driver aandrijfmechanismen = drive mechanisms aandrijfmiddel = fuel aandrijfmiddel = propellant aandrijfmiddel = propelling agent aandrijfmiddelen = drive means aandrijfmoment = drive torque aandrijfmotor = drive motor aandrijfpen = drive pin aandrijfpuls = driver pulse Aandrijfriem = Belt aandrijfriem = drive belt aandrijfriem = drive belt aandrijfriemen = drive belts aandrijfriemen en aandrijfkettingen = drive belts and drive chains aandrijfriemschijf = drive pulley aandrijfring = drive ring aandrijfrol = pinch roll aandrijfrol = capstan aandrijfrol = drive pulley aandrijfrol = driving pulley aandrijfrollen = drive pulleys aandrijfschijf = driving disc aandrijfschijf = drive sheave aandrijfsignaal = driver signal aandrijfsnaar = drive belt aandrijfstang = drive rod aandrijfstang teruggedraaid worden = rewind the piston aandrijfsysteem = drive system aandrijft = drives aandrijftandwiel = sprocket wheel aandrijftrap = driver stage aandrijfwerk = drive aandrijfwielen = drive wheels aandrijfzijde = drive side aandrijven = drive (to) Aandrijven = Prod Aandrijven = Prompt aandrijven = to drive aandrijven = be washed ashore aandrijven = driving aandrijvend = driving aandrijvend element = driving element aandrijvend tandwiel = driving gear aandrijvend verbonden = drivingly connected aandrijvende = driving aandrijver = actuator aandrijver = driver aandrijver (draaibank) = driver Aandrijvers = Actuators aandrijving = drive Aandrijving = Draft aandrijving = actuation Aandrijving = Draught Aandrijving = Pull Aandrijving = Hauling Aandrijving = Push-up aandrijving = power train aandrijving = drive mechanism aandrijving = driving means Aandrijving = Press-up aandrijving = operation Aandrijving = Propulsion aandrijving = drivetrain aandrijving en stuurkast = drive system and control unit aandrijving korte peelborstels = drive for short peeling brushes aandrijving loofborstels = drive for leek top brushes aandrijving van de fiets = propelling of the bicycle aandrijving van de machine = machine drive aandrijving van het Voertuig = Vehicle drive system Aandrijving verwarming = Heating actuator aandrijving wortelkammen = drive for leek root combs "Aandrijving, functie" = "Drive, function" "Aandrijving, polarisatie" = "Drive, polarization" aandrijvingenproducent = manufacturer of control devices Aandrijvingsprincipe = Drive principle aandrijvingssysteem = actuating system Aandringen = Insist aandringt op de naleving van = insists on compliance with aandrogen = dry in aandroging = setting aandrukbeugel = pressure bracket aandrukblokje = pressure block aandrukdeksel = snap cap aandrukgereedschap = press-on tool aandrukinrichting = pressure device aandrukken = squeeze (to) aandrukken = press aandrukken = to press aandrukken = to push aandrukken = Tamp down aandrukken = to press on aandrukken = pressing aandrukkers = pushers aandrukkracht = press-on force aandrukkussen = pressure pad aandrukmiddel = pressing means aandrukmiddelen = pressing means aandrukoppervlak = pressure surface aandrukoppervlak = pressing surface aandrukplaat = pressure plate aandrukplaatje = pressure plate aandrukring = pressure ring aandrukrol = pinch wheel aandrukrol = pressure roller aandrukrol (behangen) = paper roller aandrukrollen = pressure rollers aandrukroller = pressure roller aandrukt = pressing it down aandruktool = pressing tool aandrukveer = pressure spring aandrukviltje = pressure felt aandrukwiel = pressure roller aandrukwiel = press wheel Aanduiden = Point out Aanduiden = Designate Aanduiden = Notify Aanduiden = Suggest aanduiden = indicate Aanduiden = Denote Aanduiden = Signal aanduiden = to designate aanduiden = designate (to) aanduiding = indicator aanduiding = identifier aanduiding = index aanduiding = appellation aanduiding = indication aanduiding = designation aanduiding = name aanduiding = details aanduiding = reference aanduiding = mark aanduiding = (octr.) designation aanduiding = specification aanduiding = indicator aanduiding = mark aanduiding = particulars aanduiding = ation Aanduiding 0 en 2 = Characters 0 and 2 Aanduiding drie fases = Indication three phases Aanduiding isolatiewaarde = Indication insulation value aanduiding van de bandenmaat = Tyre size designation aanduiding van de partijen = designation of parties aanduiding van herkomst = designation of origin Aanduiding voor automatische stijlen = Styles Guides Aanduiding voor directe opmaak = Direct Formatting Guides Aanduiding Voorkeurskandidaat = Identification of the Preferred Candidate "aanduiding, denotatie, betekenis" = denotation (something signified or referred to) Aanduidingen = Warnings aanduidingen = indications aanduidingen = symbols aanduidingen = designations aanduidingen = marks aanduidingskenmerk = indicator aanduidingskenmerk = designation mark aanduidingskenmerk = designator aanduidingskenmerk = indication mark Aanduidingsvoorschriften = Labelling requirements aanduidingvanperiodiekekeuring = indication of periodic inspection aandurven = dare to fight Aandurven = Hazard Aanduwen = Shoot up aanduwen = to push (on) Aanduwen = Bear down Aanduwen = Prod Aanduwen = Thrust Aanduwen = Grow Aanduwen = Shoot Aanduwen = Shove Aanduwen = Prompt Aanduwen = Heave Aanduwen = Push Aanduwen = Sprout Aanduwen = Drive along aaneen = (close) together Aaneen = On end Aaneen = On the trot aaneen = continuously aaneen = co- aaneen- = co- aaneen geschakeld = connected aaneenbouwen = build together aaneendraaien = to wind together in a spiral aaneengeschakeld = connected aaneengeschakelde aandrijver = joined actuator aaneengesloten = banded aaneengesloten = compact aaneengesloten = contiguous aaneengesloten betaalde maanden = consecutive paid months aaneengesloten maanden = consecutive months aaneengesloten netwerk = closed network aaneengesloten periode = uninterrupted period aaneengesloten periode van 36 maanden = uninterrupted period of 36 months aaneengesloten selectie = contiguous selection aaneengesloten selectie = range selection aaneengesloten vakantie = contiguous holiday period Aaneengesloten vakantie = Consecutive vacation periods aaneengrenzende = adjacent aaneengrenzende spievormige segmenten = adjoining wedge-shaped segments aaneengrenzende spievormromige segmenten = adjoining wedge-shaped segments aaneenklinken = to rivet together aaneenklinken = rivet together (to) aaneenlassen = to weld together aaneenlijmen = to bond together aaneennaaien = sew together aaneenpassen = to fit together Aaneenschakelen = To connect aaneenschakelen = to interlink aaneenschakelen = link together aaneenschakeling = concatenation aaneenschakeling = succession aaneenschakeling = chain aaneenschakeling = interlink aaneenschakeling = row aaneenschakeling = series aaneenschakeling = order "aaneenschakeling, opeenvolging" = chain (series of interconnected things) aaneensluiten = consecutive (achtereenvolgende) aaneensluiten = contiguous aaneensluiten = continuous (achter elkaar) aaneensluiten = in sequence (achter elkaar) aaneensluiten = unbroken aaneensluiten = uninterupted (ononderbroken) aaneensluitend = contiguous aaneensluitend = joining aaneensluitend = consecutively aaneensluitende kaders = adjoining frames aaneensmelten = to fuse together aaneensolderen = to solder together aaneenspijkeren = to nail together aaneenspijkeren / vastspijkeren = nail together aaneenvoegen = join Aaneenvoegen = Gather Aaneenvoegen = Take along Aaneenvoegen = Assemble Aaneenvoegen = Dovetail Aaneenvoegen = Put together Aaneenvoegen = Amass Aaneenvoegen = Herd together aanflitsen = burn aanfloepen = burn Aanfluiting = Travesty Aanfluiting = Mockery AANG.DUUR = MDURATION Aangaan = Concern Aangaan = Flare Aangaan = Flash on Aangaan = Make a start Aangaan = Catch Aangaan = Begin Aangaan = Set in Aangaan = Light up Aangaan = Commence Aangaan = Involve aangaan = make a noise aangaan = Enter into aangaan bij = call at ...'s house aangaan en daar uitvoering aan geven = enter into and implement aangaan en ontbinden van = entering into and terminating aangaan van betalingsregelingen = entering into payment arrangements aangaan van betalingsverplichtingen = commitment of expenditure aangaan van de dialoog = engaging in dialogue aangaan van financieringen = entering into financing arrangements aangaan van leasingcontracten = entering into leasing contracts aangaan van rechten = acquire rights aangaan van uitdagingen in het leven = meeting challenges in life "aangaan, wijzigen of beëindigen" = "entering into, amending or terminating" Aangaande = Concerning Aangaande = Regarding aangaande = about aangaande het Leaseobject = concerning the Leased Property aangaande Schuldvorderingen = concerning Claims aangaf = said aangapen = gape Aangapen = Gape at aangebedene = adored one aangeboden = offered aangeboden = provided Aangeboden = Submitted Aangeboden Aandelen = Shares Offered aangeboden datum = date offered aangeboden diensten = services offered aangeboden gemengd verpakkingsafval = offered mixed packaging waste Aangeboden hoeveelheid = Offered quantity aangeboden in samenhang met = offered in conjunction with aangeboden lesmaterialen = teaching materials offered aangeboden producten = offered products "aangeboden producten, diensten en/of digitale inhoud" = "products, services and/or digital services being offered" aangeboden taal = language offered aangeboden trainingen & events = training courses and events on offer aangeboden uitrukkleding = offered turnout gear aangeboden uitrukkleding = turnout gear offered aangeboden werk = offered work aangeboden werk = work offered Aangeboren = Natural aangeboren = congenital Aangeboren = Inborn aangeboren atelectasis = congenital fetal atelectasis: collapse of an expanded lung in a newborn aangeboren gebrekken van het spijsverteringskanaal = abnormalities of the digestive system aangeboren gebrekken van het spijsverteringskanaal = congenital structural abnormalities of the digestive system aangeboren gevoeligheid of talent = innate sensitivity or talent aangeboren hartgebrek = congenital heart defect aangeboren ichthyosis = congenital ichthyosis aangeboren ichthyosis = lamellar ichthyosis aangeboren lichamelijke gesteldheid = genetic constitution: the particular alleles at specified loci present in aangeboren lichamelijke gesteldheid = genotype aangeboren rechten = birthrights aangeboren rechten = inherent rights aangeboren ziekte = congenital disease aangebouwd = built aangebrach = installed aangebracht = affixed aangebracht = applied aangebracht = apply to aangebracht = arranged aangebracht = placed aangebracht = fitted aangebracht aan weerszijden = arranged on either side aangebracht door een onbekende derde = brought by an unknown third party aangebracht loodrecht op de hoofdas = arranged perpendicular to the main axis aangebracht met de hand of spuitapparatuur = applied by hand or spray equipment aangebracht op = affixed to aangebracht op de minstens twee draagarmen = affixed to the at least two support arms aangebracht op de minstens twee draagarmen = applied to the at least two support arms aangebracht op de minstens twee draagarmen = applied to the least two support arms aangebracht op en over = applied over and to aangebracht op het substraat = applied to the substrate aangebracht over een rand van = applied over an edge of aangebracht over en op = applied over and to aangebrachte = applied aangebrachte deel = applied part aangebrachte deel van de gelaagde inrichting = applied part of the layered structure aangebrachte voorzieningen = fixtures installed aangebrachte voorzieningen en /of accessoires = fixtures and/or accessories fitted aangebrand = burnt aangebroken = opened Aangebroken verpakkingen = opened packages Aangebroken verpakkingen goed sluiten = Make sure to reseal any opened packages aangebroken verpakkingseenheid = broken packing unit aangedaan = touched Aangedaan = Affected aangedaan = moved [touched] aangedraaid = tightened aangedraaid met een aanhaalmoment van = tightened with a torque of aangedraaid met juiste moment = tightened to the correct torque aangedragen = proposed aangedragen = to adduce aangedragen = to come up with aangedragen = to introduce aangedragen = to put forward aangedragen = to submit aangedragen informatie = information put forward aangedreven = propelled aangedreven = driven aangedreven = actuated aangedreven = powered aangedreven as = driven shaft aangedreven ass = driven shaft aangedreven assen = driven shafts aangedreven door een elektromotor = driven by an electric motor aangedreven lier = driven winch aangedreven met een motor = driven by a motor aangedreven rollen = driven rollers aangedreven rollenbaan = powered roller conveyor aangedreven starre (achter)as = live axle aangedreven starre as = live axle aangedreven wiel = driven wheel aangedreven zijde uiteinde = drive end aangedrukt = pressed-on aangedrukt = adpressed aangedrukt = appressed aangeduid = designated (aanwijzen) aangeduid = designated aangeduid als = referred to as aangeduid als = designated as / appointed as aangeduid door de letter = indicated by the letter Aangeduid product = Designated product aangeeft = indicates aangeeft geen object meer aanwezig te hebben = indicates it no longer has an object aangegaan = entered into aangegaan voor = entered into for aangegaan voor de duur van = entered into for a period of aangegaan voor onbepaalde tijd = entered into for an indefinite period of time aangegane volumeprestatie = committed volume performance aangegane volumeprestatie = confirmed volume performance: CVP aangegeven = described aangegeven = indicated aangegeven = specified aangegeven bij het bestellen van een transport = indicated when ordering a transport aangegeven door de fabrikant = indicated by the manufacturer Aangegeven instelnauwkeurigheid = Stated positioning accuracy Aangegeven meetbereik = Indicated measuring range aangegeven met de rode pijl = indicated by the red arrow aangegeven met rode cirkels = indicated by the red circles Aangegeven omrekenprijs = Stated conversion price aangegeven op de foto = indicated in the photo aangegeven op een schaal van = indicated on a scale of aangegeven polarisatiegraad = the degree of polarisation shown aangegeven polarisatiegraad = the degree of polarisation indicated aangegeven specificaties = specified specifications aangegeven sterkte = indicated strength aangegeven uitvoeringsdatum = specified processing date aangegeven vluchtroutes = designated escape routes Aangegeven waarde = Declared value Aangegeven wordt daarbij welke materialen en inpakmethoden gebruikt diene = The materials and packing methods to be used are indicated there "aangegeven, niet aangegeven" = declared "aangegeven, niet aangegeven" = undeclared Aangegoten steekplug = Moulded-on push fit plug Aangegoten steekplug (dubbel) = Moulded-on push fit plug (double) aangegrepen = affected aangegrepen = engaged aangehaakt = joined aangehamerd = peened aangehecht = appended aangehecht aan deze = attached to this aangehecht aan deze Allonge = attached to this Rider aangehecht paviljoen = attached gourd aangehechte = appended aangehechte dan wel aan ommezijde afgedrukte = attached or printed overleaf aangehouden = adhered to aangehouden = prevented from continuing aangehouden = arrested aangehouden = carried (stock) aangehouden = carried aangehouden door = held by aangehouden order = retained order aangehouden toon = sustained tone aangehouden worden = to be under arrest Aangeklaagde = Accused person Aangeklaagde = Defendant Aangeklaagde = Accused aangekleed = dressed aangekleefd vuil = adhered dirt aangekocht = purchased aangekochte = purchased aangekochte energie = purchased energy aangekochte goederen = purchased goods Aangekochte goodwill = Purchased goodwill aangekochte hoeveelheden = quantities purchased aangekochte hoeveelheid voedsel = amount of food purchased Aangekomen = Arrived aangekondigd = announced aangekondigd in het regeerakkoord = announced in the coalition agreement aangekondigd programma = advertised program Aangeleerd = Acquired aangeleerd = studied aangeleerde hulpeloosheid = learned helplessness aangelegd = built aangelegd = constructed aangelegd = applied aangelegd = used aangelegd = installed aangelegd afvoerwateringssysteem = built drainage system aangelegd naar de = laid to the Aangelegd zijn = Have a good head for Aangelegd zijn = To be cut out for aangelegde spanning = applied voltage aangelegenheden = matters aangelegenheid = affair Aangelegenheid = Deal Aangelegenheid = Business Aangelegenheid = Bargain Aangelegenheid = Case aangelegenheid = matter aangelengd = adulterated aangelengd = diluted aangelengd = doctored aangelengd = watered down aangeleverd = provided aangeleverd = supplied aangeleverd = received aangeleverd in doosjes of vaten = supplied in boxes or barrels aangeleverd monster = submitted sample aangeleverde = received aangeleverde = supplied Aangeleverde bestanden en documenten = Delivered files and documents aangeleverde budgetvoorstellen = submitted budget proposals aangeleverde outputgegevens = output feed data aangeleverde teksten = supplied texts aangelopen = tinged aangelopen = flushed aangelverde = supplied aangemaakt = created aangemaakt = made aangemaakt vóór = created before aangemeld = reported aangemeld = logged aangemeld = registered aangemeld = signed up aangemeld nationaal voorschrift = notified national rule aangemeld te blijven = remain logged in aangemelde apparatuur = registered equipment aangemelde gebruiker = logged in user aangemelde incidenten = incidents logged aangemelde instantie = notified body aangemelde testlaboratoria = notified test facilities aangemerkt = regarded aangemerkt als = designated as aangemerkt als vakantiewerker = considered a holiday worker aangenaam = nice [pleasant] Aangenaam = Invidious Aangenaam = Enjoyable Aangenaam = Nice aangenaam = friendly [pleasant] Aangenaam = Pleasant Aangenaam = Lovely Aangenaam = Agreeable aangenaam = comfortable [pleasant] Aangenaam = Gratifying aangenaam en gezond = pleasant and healthy aangenaam gedrag = pleasant behaviour Aangenaam kennis met u te maken. = Nice to meet you. aangenaam lichtbeeld = pleasant lighting "aangenaam, aangename kennismaking, aangenaam om met u kennis te maken" = pleased to meet you {phrase} (polite formula used when the speaker is int "aangenaam, behaagelijk, plezierig, fijn" = pleasant {adj} (giving pleasure "aangenaam, behaagelijk, plezierig, fijn" = pleasing in manner) Aangenaam. = Nice to meet you. aangenaamheid = pleasantness aangename reis = enjoyable trip aangenomen = accepted Aangenomen = Adoptive Aangenomen = Adopted aangenomen atoomafstand = assumed atomic spacing aangenomen dat = supposing that aangenomen gemiddelde = assumed mean aangenomen kind = adopted child aangenomen kind = adoptive child aangenomen maximumwaarde = assumed maximum value aangenomen waarde = assumed value Aangenomen werk = Contract work aangenomen worden = affiliate aangepakt = undertaken aangepakt = dealt with aangepast = modified Aangepast = Adapted aangepast = fitting aangepast aan de behoeften van = tailored to the needs of aangepast aan de nieuwe situatie = adjusted to reflect the new situation aangepast aan de noden van = adapted to the needs of Aangepast aan individuele behoeften = Tailored to individual needs aangepast aan nieuwe behoeften en uitdagingen = adapted to new needs and challenges Aangepast achtergesteld krediet = Adjusted subordinated loan aangepast apparaat = custom device aangepast attribuut = custom attribute aangepast besturingselement = custom control Aangepast bruto inkomen = AGI aangepast clientbesturingselement = custom client control aangepast dialoogvenster = custom dialog box aangepast filter = matched filter aangepast formulier = custom form aangepast gemiddelde = modified arithmetic mean aangepast gemiddelde = modified mean aangepast gemiddelde = trimmed mean aangepast is om = is adapted to aangepast is om te monteren op = adapted to being mounted on aangepast kleurenpalet = custom color palette aangepast label = custom label aangepast materieel en gereedschap = appropriate equipment and tools aangepast of weggelaten = amended or omitted aangepast om = adapted to aangepast om = adapted to aangepast om = adapted to aangepast om = adapted to aangepast om = adapted to aangepast om aan te sluiten = adapted to match aangepast om in te grijpen = adapted to engage aangepast om op het vrije eind van een van de deelelementen aan te grijpe = adapted to engage the free end of one of the sub-elements aangepast om te = adapted for aangepast om te = configured for aangepast om te = provided for aangepast om te = adapted for aangepast om te = configured for aangepast om te = provided for aangepast om te = adapted for aangepast om te = configured for aangepast om te = provided for aangepast om verbonden te worden = adapted to be connected aangepast ontwerp = modified design aangepast overeenkomstig = adjusted in accordance with aangepast paar = matched pair aangepast palet = custom palette aangepast profiel = custom profile aangepast profiel likelihood = adjusted profile likelihood aangepast serverbesturingselement = custom server control aangepast subnetmasker = custom subnet mask aangepast taakvenster = custom task pane aangepast veld = custom field aangepast voor = adapted for aangepast voor = provided for aangepast voor = provided for aangepast voor = adapted for aangepast voor = adapted for aangepast voor = provided for aangepast voor = provided for aangepast voor = adapted for aangepast voor = configured for aangepast voor een gelijke waarde = adjusted in proportion to aangepast voor het gebruik = adapted for use aangepast voor koppeling ervan = adapted for coupling thereof "aangepast voor/om te, ingericht voor/om te, voorzien voor/om te" = adapted for aangepast webonderdeel = personalized Web Part aangepast werk = adapted work aangepast worden = can be adjusted aangepast wordt = is being modified aangepast zijn om = may be adapted to aangepast zijn om ervoor te zorgen dat = be adapted to ensure that aangepast zijn om te dienen als = adapted to serve as aangepast zijn om te monteren op = adapted to be mounted on aangepast/ge-update = modified/updated aangepaste = adjusted aangepaste = revised aangepaste = fitting Aangepaste afstand tot de doelstelling = Distance to target adjusted aangepaste animatielijst = Custom Animation list Aangepaste basis = Adjusted basis aangepaste bedrukking = custom printing aangepaste belasting = matched load aangepaste campagne = custom campaign Aangepaste connector = Custom Connector aangepaste criteria = custom criteria aangepaste dikte = suitable thickness aangepaste editor = custom editor aangepaste eigenschap = custom property Aangepaste futureprijs = Adjusted future price aangepaste geadresseerde = custom recipient aangepaste glassterkte = prescription lens aangepaste groep = custom group aangepaste installatie = custom installation aangepaste installatie = custom install aangepaste invoegtoepassing = custom plug-in aangepaste kaart = custom map aangepaste kleur = custom color Aangepaste kolommen = Custom Columns aangepaste licentie = adjusted licence aangepaste lineaire verdampingsprofiel = fitted linear evaporation profile aangepaste menu's = modified menus aangepaste offerte = modified tender aangepaste offertes = modified tenders Aangepaste prijs = Custom price aangepaste programmatuur = adapted software aangepaste receptuur = modified preparation method aangepaste scorecard = customized scorecard aangepaste software tool = custom software tool aangepaste tabel = custom table aangepaste update = custom update aangepaste vergoedingen = adapted fees aangepaste verzameling = custom collection aangepaste volgorde = custom order aangepaste voorstelling = custom show aangepaste werkbalk = custom toolbar aangepaste werken = custom work aangepaste werkwijze = adapted method aangepaste woning = specially adapted dwelling aangepaste woning = adapted dwelling aangepaste woordenlijst = custom dictionary aangepaste woordgroep = custom phrase aangeraakt = touched aangereikt = taught aangerekend = charged aangerekend (aanrekenen) = levied/charged (on top) aangerekend aan = charged to aangerekend in regie = charged on a cost-plus basis aangeroepen = activated aangeroepen = invoked aangeroepen = called aangeschaft = purchased aangeschafte goederen = purchased goods aangescherpt = highlighted aangescherpt = accentuated aangescherpt = tightened Aangescherpte = Refined aangescherpte kennis = refined knowledge Aangescherpte methodiek = Refined methodology Aangeschoten = Squiffy Aangeschoten = Injured Aangeschoten = Casualty Aangeschoten = Winged Aangeschoten = Wounded Aangeschoten = Merry aangeschoten = tipsy aangeslagen = reported Aangeslagen toestand = Excitement Aangesloten = Affiliate Aangesloten = Supporter Aangesloten = Associate Aangesloten = Affiliated member Aangesloten = Member aangesloten = connected aangesloten apparaten per km2 = connected devices aangesloten bedrijf = affiliated company aangesloten bedrijven = affiliated companies aangesloten categorie = participation category (???) aangesloten en geïnstalleerd = connected and installed aangesloten installaties = connected systems aangesloten instellingen = member institutions aangesloten lid = affiliated member aangesloten lokale ondernemers = affiliated local establishments aangesloten onderneming = affiliated business aangesloten op = connected to aangesloten op de = connected to the aangesloten op regelmodules = connected to control valves aangesloten op SURFnet = connected to SURFnet aangesloten stroomgeleider = connected electrical conductor aangesloten te worden = be connected aangesloten te worden op de Endura = connected to the E+ndura® aangesloten worden = connected aangesloten worden op de ventilatiecollector = connected to the air collector aangesloten worden op een optische multiplexer = connected to an optical multiplexer aangeslotene = affiliate aangeslotene = connected party aangeslotene = member aangeslotene = participant aangeslotene Buma/Stemra = affiliate Buma/Stemra aangeslotenen = connected parties aangeslotenen = connected party aangeslotenen = members Aangeslotenen = Members (of a pension scheme) Aangeslotenen aan het Pensioenplan = Members of the Pension Scheme aangeslotenen of hun rechthebbenden = members or their beneficiaries aangesneden = addressed aangespannen = tightened aangespen = gird aangespoten steker = integral plug aangesproken = actuated aangesproken = tripped aangesproken = called to account aangesproken = activated aangesproken = called aangesproken element = disturbed cell aangesproken geheugenelement = disturbed cell aangesproken geheugenelement = partially switched cell aangesproken op = called to account aangesproken worden = called to account aangesproken worden om de schade te vergoeden = to be called upon to pay for the damage aangesproken worden om de schade te vergoeden = to be sued for damages aangesteld = appointed aangestelde = "agent (gevolmachtigde, vertegenwoordiger)" aangestelde = appointee aangestelde = employee aangestelde = agent aangestelde = officer aangestelde aangeduide persoon = appointee aangestelden = employees or agents aangestelden = "agents (gevolmachtigde, vertegenwoordiger)" aangestelden = employees aangestelden = agents/employees "aangestelden, onderaannemers of personeel" = "agents, subcontractors or employees" "aangestelden, onderaannemers of werknemers" = "agents, subcontractors or employees" aangestipt = touched on aangestipt = mention aangestoken = unsound aangestort = poured into place aangestuurd = managed aangestuurd = run aangestuurd = guided aangestuurd = directed Aangestuurd door = Powered by aangestuurd door zijn omgeving = controlled by its environment aangestuurd middels een computergestuurd systeem = controlled by means of a computer-controlled system aangestuurd vanuit een gezamenlijke directie = managed by a combined team aangestuurd worden (in context) = be driven / controlled aangestuurd worden door de processor = controlled by the processor aangetast = affected aangetaste accounts = compromised accounts aangetekend = registered aangetekend (m.b.t. brieven) = recorded delivery aangetekend (m.b.t. brieven) = registered aangetekend schrijven = registered letter aangetekende brief = registered letter aangetekende brief met ontvangstbewijs = registered letter with acknowledgement of receipt aangetekende post met bericht van ontvangst = sent by recorded signed for post aangetekende schriftelijke kennisgeving = registered written notice aangetoond = demonstrated aangetoonde capaciteit = demonstrated capacity aangetoonde geschiktheid = proven suitability Aangetoonde reserves = Proved reserves aangetrokken = recruited "aangetrokken, behouden en gemotiveerd" = "attracts, retains, and motivates" aangetrouwd = #NAME? aangetrouwd familielid {het} = in-law "aangetrouwd familielid, schoonfamilie {p}, aanverwant" = in-law (relative by marriage) aangetrouwde familie = family by marriage "aangetrouwde neef , echtgenoot van neef , echtgenoot van nicht ,aangetrou" = cousin-in-law aangevat = starts aangeven = Make clear Aangeven = Denounce Aangeven = State aangeven = to mention aangeven = feed Aangeven = Hand Aangeven = Declare aangeven = indicating aangeven gebruik te gaan maken van = indicate that they wish to start making use of aangeven wat van toepassing is = indicate as appropriate aangever = "(m.b.t. geboorte, overlijden) informant" aangever = (communautair douanevervoer) declarant aangever = person making the declaration aangever = principal aangever = party making the report aangever = party reporting ... aangever = person making the report aangever = person reporting ... aangever = reported by aangever = thread reacher aangevinkt = ticked aangevlogen = tackled aangevoerd = argued aangevoerd = shipped in aangevoerd = supplied aangevoerd en afgevoerd = supplied and removed aangevoerd liggend op een transportband = supplied lying on a conveyor belt Aangevoerde lucht aan de = Air supplied to the aangevoerde producten = supplied products aangevraagd = requested aangevraagde = requested aangevraagde dienst(en = service(s) requested aangevraagde machtigingen = requested permissions aangevraagde werkgeversverklaring = requested employer’s certificate aangevuld = supplemented aangevuld = complemented aangevuld = augmented aangevuld door = complemented by aangevuld met = supplemented with aangevuld met alle officiële documenten hierover gepubliceerd = supplemented with all the official documents published on this subject aangevuld met een wereldwijd servicenetwerk = supplemented by a global service network aangevuld met grond = filled with soil aangevuld met relevante informatie = supplemented with relevant information aangevuld of gewijzigd = supplemented or changed aangevuld wordt met = is complemented with aangevulde balans = supplemented balance aangevulde beeld = augmented image aangevulde c.d.s. links = blunting of costophrenic angle on the left aangewakkerd door = stimulated by aangewend = employed aangewend = used aangewend voor privé-gebruik = used for private use aangewerkt = filled up aangewezen = designated aangewezen = appropriate aangewezen = advisable aangewezen = indicated "aangewezen (instelling, opleiding)" = "approved (institution, study programme)" aangewezen account = designated account aangewezen nationale autoriteit = designated national authority aangewezen ontvanger = designated receiver aangewezen punt van binnenkomst (APB) = designated point of entry (DPE) aangewezen punten van invoer = designated points of import aangewezen snelheid = indicated speed aangewezen tegoedrekening = nominated holding account aangeworven = recruited aangeworven of tewerkgesteld = engaged or employed aangeworven persoon = recruited person aangezet = sharpened aangezet = produced aangezicht = face aangezichtsbeenderen = facial bones aangezichtsmusculatuur = facial muscles aangezichtspijn = face-ache aangezichtsverwonding = facial injury aangezichtszenuw = facial nerve Aangezien = As Aangezien = Inasmuch Aangezien = Seeing that aangezien = inasmuch as aangezien = Whereas aangezien = because Aangezien = Since aangezien ... er verhoogde ethyleenverliezen naar benzinegas zouden zijn = "as, since, because" aangezien alleen de verwerkingseenheid hoeft verplaatst te worden = as only the processing unit needs to be moved Aangezien de brandstofkosten voor een groot gedeelte bepaald worden door = Since fuel costs are largely determined by use Aangezien de opmerkingen niet meer relevant zijn = As the comments are no longer relevant aangezien deze de partij is die expertise zoekt = as they are the searching party for expertise Aangezien dit een afwijking tegen een wettelijke eis is = As this is a deviation from a legal requirement aangezien dit een eenvoudig te gebruiken materiaal is = as this is an easy-to-use material aangezien een filtratiestap niet nodig is = since a filtration step is not necessary Aangezien er geen limiet zit op de bestandsgrootte = Since there is no limit on the file size Aangezien geen actie vereist is = As no action is required aangezien het merendeel van de polymerisatie gebeurt bij de productie van = as the majority of the polymerization takes place during the production o aangezien het niet altijd mogelijk is = since it is not always possible aangezien het niet altijd mogelijk is om andere alternatieven toe te pass = since it is not always possible to apply other alternatives aangezien hierdoor de levensduur van die verbinding behouden blijft en ve = since it preserves and prolongs the lifetime of said connection "aangezien sommige uitvoeringsvormen die hierin worden beschreven sommige," = since some embodiments that are described herein contain some but not oth "aangezien sommige uitvoeringsvormen die hierin worden beschreven sommige," = since some embodiments that are described herein contain some but not oth aangezocht = approached aangezochte = requested aangezochte autoriteit = requested authority aangezochte staat = requested state aangezogen = sucked in aangezogen = suctioned aangezogen = aspirated aangezogen = drawn in aangezogen buitenlucht = aspirated outdoor air aangezogen in de Endura = sucked into the E+ndura® aangezogen lucht = suction air Aangezogen lucht filteren = Filtering aspirated air aangezogen luchtstromen = aspirated airflows aangezogen verse lucht = aspirated fresh air aangifte = notification Aangifte = Denunciation Aangifte = Statement Aangifte = Complaint Aangifte = Declaration aangifte doen (van een misdrijf) = to report (a crime) aangifte doen tegen iemand = to make a formal complaint against someone aangifte gedaan = notified aangifte inkomstenbelasting = income tax declaration aangifte inkomstenbelasting = income tax return Aangifte inkomstenbelasting = Income tax return Aangifte inkomstenbelasting = Income tax statement Aangifte inkomstenbelasting = Return of income aangifte loonheffingen = income tax and social contributions returns aangifte tot tijdelijke opslag = declaration for temporary storage aangifte van een ongeval = accident report Aangifte van goederen = Declaration of goods aangifte van het betreffende jaar = tax return of the year in question aangifte vennootschapsbelasting = corporate income tax return (US) aangifte vennootschapsbelasting = corporation tax return aangifte voor inkomstenbelasting = income statement aangifte voor inkomstenbelasting = income tax return Aangiftebelasting = Tax payable on filing a tax return aangiftebelastingen = return-based taxes aangiftebiljet = tax form Aangifteformulier = Application form aangifteformulier = report form aangifteformulier voor belastingen = tax form aangifteformulier voor belastingen = tax return aangifteformulier voor belastingen = tax statement Aangifteperiode = Return period aangiftes = returns aangiftes loonheffingen = income tax and social contributions declaration aangiftes loonheffingen = income tax and social contributions return aangiftetijdvak = tax period aangiftetijdvakken = tax periods aangiftetijdvakken = declaration periods aangiftevaluta = reporting currency aangorden = gird aangrenst = adjoins Aangrenzend = Adjoin Aangrenzend = Abut against aangrenzend = adjacent Aangrenzend = Flank Aangrenzend = Adjoining Aangrenzend = Abut on aangrenzend = adjoining aangrenzend (v.e. wetenschapsgebied) = adjoining aangrenzend aan het ledemaat = adjoining the limb aangrenzend gebouw = neighbouring building aangrenzend kanaal = adjacent channel aangrenzend lid = adjacent member aangrenzend spoor = adjacent track aangrenzend vet = grease adjacency aangrenzende = adjacent aangrenzende = adjoining aangrenzende domeinen = adjacent domains aangrenzende impactelementen = adjacent impact members aangrenzende kanaalgevoeligheid = adjacent channel selectivity aangrenzende kanaalinterferentie = adjacent channel interference Aangrenzende kanalen bruikbaar = Adjacent channel compatible aangrenzende knooppunten = adjacent nodes aangrenzende mantel = adjoining skirt aangrenzende paneel = adjacent panel aangrenzende posities = adjoining positions aangrenzende toewijzing = contiguous allocation aangrenzende winding = adjacent turn aangrenzende zijpanelen = adjacent side panels aangrenzende zone = contiguous zone aangrijpen = affect Aangrijpen = Impound aangrijpen = act Aangrijpen = Confiscate Aangrijpen = Seize aangrijpen = engage aangrijpen van de rem/koppeling = "grabbing (clutch, brake)" aangrijpen van koppeling / remmen = "grabbing (clutch, brake)" aangrijpend = moving aangrijpend = affecting Aangrijpend = Gripping aangrijpend = touching Aangrijpend = Striking aangrijpend moment = applied moment "aangrijpend, treurig, intriest" = lachrymose {adj} (tearful) aangrijpgebied = engagement region aangrijping = gripping aangrijpingslijn = line of action aangrijpingspunt = tax point aangrijpingspunt = points of reference aangrijpingspunt = point of application aangrijpingspunt = point of action aangrijpingspunt = point of engagement aangrijpingspunt zwaartekracht = center of gravity aangrijpingspunten = key issues aangrijpingspunten = tax points aangrijpingspunten = excuse aangrijpingspunten = pretext aangrijporgaan = gripping element aangrijppunt = focal point aangrijppunt = starting point aangrijppunt = point of engagement aangrijppunt = origin of force aangrijpt = engages aangrijpt op het vrije eind van de stromingsregelmiddelen = engages the free end of the flow control means aangrijpzone = engagement zone aangroei = fouling growth aangroei = growth aangroei = accretion aangroei = fouling aangroei (aan onderzijde van vaartuig) = fouling aangroeien = accrue aangroeiend = accumulative aangroeigericht uitzetten = stocking aangroeiwerende = fouling release aangroeiwerende coating = fouling release coating aangroeiwerende coatingsysteem = fouling release coating system aangroeiwerende samenstellingen = anti-fouling compositions Aanhaakstang = Hook-up rod aanhaalmoment = torque wrench setting aanhaalmoment = tightening torque aanhaalmoment / aandraaimoment = tightening torque aanhaalmomenten = tightening torques aanhaalt = states aanhaken = hook up aanhaken = hitch on aanhaken = to hook on aanhaken bij de reputatie van een bekend merk = to latch on to the reputation of a well-known trademark aanhalen = attract aanhalen = tighten Aanhalen = Lure aanhalen = seize aanhalen [citeren] = to quote aanhalig = affectionate Aanhaling = Quotation aanhaling = citation Aanhalingsteken = Inverted comma Aanhalingsteken = Quotation mark Aanhalingstekens = Quotes aanhalingstekens = quotation marks (' ) / inverted commas ('...')' aanhalingstekens = quotation marks aanhalingstekens {mv} = quotation marks aanhameren = to peen Aanhang = Party aanhang = adherents aanhangen = to tag Aanhangen = Join Aanhangen = Adhere to aanhangen = stick aanhangen [1] = adhere to aanhangen [1] = stick to Aanhanger = Member aanhanger = supporter aanhanger = acolyte aanhanger = trailer aanhanger {de} = trailer aanhangers = trailers aanhangig = pending aanhangig heeft of hebben gemaakt = "have not yet brought, or have pending" aanhangig maken = bring before aanhangige merkvorderingen = trademark actions pending aanhangsel = contract modification aanhangsel = appendage aanhangsel = "annex (US, also)" aanhangsel = appendix aanhangsel = schedule aanhangsel = accessory aanhangsel (mechanisch) = relay (mech.) Aanhangsel / bijlage = appendix / appendices (plural) aanhangsel 4-C = Attachment 4-C Aanhangsel Handelingen = Appendix to the Proceedings aanhangsel van een contract = addendum to a contract aanhangwagen = trailer / caravan Aanhangwagen = Trailer aanhangwagen = trailer aanhangwagen {de} = trailer aanhangwagen- en opleggerfabriek = Trailer industry aanhangwagen stuurventiel = trailer control valve Aanhangwagen voor zeevervoer van haven tot haven = Shipborne port-to-port trailer "aanhangwagen-, oplegger-, en carrosserie-industrie" = Trailer and coachwork industry aanhangwagenreparatiebedrijf = Trailer repair services Aanhangwagens = Trailers aanhangwagens = trailers Aanhangwagens en opleggers = Trailers and semi-trailers Aanhangwagens geschikt voor diverse doeleinden = General-purpose trailers Aanhangwagens met kiplaadbak = Tipper trailers Aanhangwagens voor brandstofvoorziening = Refuelling trailers "Aanhangwagens, opleggers en mobiele containers" = "Trailers, semi-trailers and mobile containers" aanhankelijk = affectionate Aanhankelijk = Devoted Aanhankelijk = Attached Aanhankelijk = Selfless Aanhankelijkheid = Attachment Aanhankelijkheid = Self-sacrifice Aanhankelijkheid = Dedication Aanhankelijkheid = Devotion Aanhankelijkheid = Caring aanhankelijkheid = adherence Aanharken = Comb aanharken = rake aanhebben = to have on [to be wearing] Aanhebben = Hold Aanhebben = Carry Aanhebben = Bear Aanhebben = Tell Aanhebben = Wear aanhechten = annex aanhechten = append aanhechten = attach aanhechten = to attach Aanhechten = Secure aanhechten = affix aanhechting = adhesion/attachment aanhechting = adhesion Aanhechting = Clip aanhechting = attachment Aanhechting = Fastener aanhechting van een neusvleugel = point of attachment of the nostril to the cheek aanhechting van pleisterwerk = plaster adhesion aanhechtingskracht = adhesive power aanhechtingskwaliteit = adhesion quality aanhechtingslengte = grip length aanhechtingslengte = bond length "aanhechtingspunt, verbinding" = juncture (junction) aanhechtingspunten = attachment points aanhechtingspunten = joining points aanhechtingspunten = junctures aanhechtingspunten = points of attachment aanhechtingsvlak = adhesion area aanhechtingsvlak = area of adhesion aanhechtingsvlak = area of cohesion aanhechtsel = affix aanhechtspanning = bond stress aanhechtweerstand = bond resistance aanhef = header Aanhef = Start Aanhef = Onset aanhef = salutation aanhef = greeting aanhef = introductory words aanhef = opening lines aanhef = opening sentences aanhef = opening words aanhef = preamble (wet) aanhef = beginning aanhef = preamble aanhef = preamble (of a claim) aanhef van de eerste conclusie = preamble of the first claim aanhefdeel = header part aanhelen = add/join to form a whole Aanhoren = Listen aanhorigheden = appurtenances aanhouden = holding Aanhouden = Arrest Aanhouden = Shut down aanhouden = to observe aanhouden = (agendapunt) to postpone aanhouden = "(arresteren) to arrest , to make an arrest , to apprehend" aanhouden = "(m.b.t. bankrekening, belegging) to hold" aanhouden = "(terugtrekken op veiling) to withdraw , to retain" aanhouden = "(uitstellen) to stay , to defer" aanhouden = (voortduren) to continue aanhouden = maintaining aanhouden = maintenance aanhouden [arresteren] = to arrest aanhouden van een cliënt = to retain a client "aanhouden, arresteren, in hechtenis nemen, oppakken, vatten" = arrest (to take into legal custody) aanhoudend = persistent aanhoudend = abiding aanhoudend astma = persistent asthma aanhoudend geluid = steady noise aanhoudende = continuing aanhoudende eosinofilie = persistent eosinophilia aanhoudende problemen = persistent problems aanhoudende toestemming tot een debetsaldo = permanent cashing authorisation Aanhouding = Detention Aanhouding = Detainment Aanhouding = Apprehension Aanhouding = Arrest Aanhoudingsbevel = Arrest warrant aanhuren = betekenis: als huurder huren') aanhuren = lease/rent (JurLex) aanhuren = "property acquisition (Graham Patrick Oxtoby) (neologisme, ontstaan in de " aanhuurvoorwaarden = lease conditions aanjagende = stimulating aanjager = driver aanjager = energiser aanjager = driving force aanjager van = driver of aanjager van kennis en innovatie = driver of knowledge and innovation aanjagerhuis = blower housing aankaarten = bring to the attention aankaarten = broach aankaarten = raise aankaarten = bring up aankiesbaar telefoonnummer = number that can be reached aankiesbare telefonienummers = reachable telephone numbers aankiezen = access aankijken = eye aankijken = to think over aankijken = to look at aankijken = to wait and see aanklacht = charge Aanklacht = Indictment aanklacht = accusation aanklacht {de} = accusation aanklacht {de} = indictment aanklagen = to accuse [denounce] Aanklagen = Charge with Aanklagen = Indict Aanklagen = Acuse aanklagen = accusation Aanklagen = "Accuse, to" aanklagen = to sue Aanklagen = Accuse Aanklagen = Denounce Aanklagen = Charge aanklagen = to denounce aanklager = plaintiff aanklager = accuser aanklager {de} = accuser aanklager {de} = prosecutor aanklampen = board Aankleden = Dress aankleden = to dress aankleden = furnish aankleding = furnishings Aankleding = Landscaping aankleuring = colouring aanklevend = adhesive aankloppen = knock at the door aankloppen bij = apply to aanknopen = knotting aanknopen = tie on Aanknopen = Establishing aanknoper = knotter aanknopingspunt = clue aanknopingspunt = starting point aanknopingspunt = point of departure aanknopingspunt [1] = clue aanknopingspunt [1] = lead aanknopingspunt [3] = point of contact aanknopingspunt [3] = thing in common aanknopingspunt [4] = connecting factor aanknopingspunt [5] = evidence aanknopingspunt [5] = link aanknopingspunt [5] = reference point aanknopingspunten = points of departure aanknopingspunten = clues aanknopingspunten = starting points aankoeken = clog (to) aankoeken = to clog aankoeking = clogging aankoeking (van tandwielen) = clog Aankomen = Succeed Aankomen = Arrive Aankomen = End up Aankomen = Occur Aankomen = Come about aankomen = to arrive Aankomen = Happen Aankomend = Nearest Aankomend = Incoming Aankomend = Next Aankomend = Forthcoming Aankomend = Future aankomend = junior aankomende = upcoming aankomende docenten = future teachers aankomende ongecontroleerde passagiers = arriving unscreened passengers aankomende stage = upcoming work placement aankomende student = prospective student "aankomende student, studiekiezer" = prospective student aankomende studenten = prospective students Aankomst = Finish Aankomst = Intake Aankomst = Coming along Aankomst = Advent Aankomst = Appearance aankomst = arrival aankomst {de} = arrival aankomst- en vertrektijden = arrival and departure times aankomst ter plaatse = arrival on site Aankomst/Vertrek = Arrival/Departure Aankomst/Vertrek gate = Arrival / Departure gate Aankomst/Vertrek gate Connected = Arrival/Departure gate Connected Aankomst/Vertrek Remote/Semi Remote /Bus@Gate = Arrival/Departure Remote/Semi-Remote /Bus@Gate aankomstbericht = arrival notice aankomstcel = incoming bay / cell / cubicle aankomstdatum = arrival date aankomsten en vertrekken = arrivals and departures aankomsthaven = port of arrival aankomstpunt = point of arrival aankomsttijden = arrival times aankomsttitel = title of ownership aankondigen = announce aankondigen = advertise aankondigen = to announce Aankondigen = Notify "aankondigen, declareren, verkonden [archaic], verkondigen" = "announce (to give public notice, or first notice of)" Aankondiging = Ad aankondiging = notice aankondiging = contract notice Aankondiging = Advert aankondiging = advertisement Aankondiging = Announcement aankondiging {de} = notice [announcement] aankondiging {de} = announcement "aankondiging van de opdracht, aankondiging" = contract notice aankondiging van een opdracht = Contract notice aankondiging van opdracht = tender notice "aankondiging, melding (luidspreker)" = announcement Aankondigingen = Announcements aankoop = acquisition aankoop = purchasing Aankoop = Buy Aankoop = Purchase aankoop = purchase Aankoop en verkoop van groepsondernemingen = Acquisition and sale of group companies aankoop en/of vervanging = purchase and/or replacement "Aankoop gebouwen, installaties en inventaris" = "Purchases of property, plant and equipment" Aankoop leveringen = Purchase of supplies aankoop op krediet = credit purchase Aankoop overige effecten = Purchase of other securities aankoop tegen gunstige (lage) prijs = bargain purchase Aankoop van CO2-emissierechten = Purchase of CO₂ emission credits Aankoop van CO2-emissierechten = Purchase of CO2 emission credits Aankoop van dochterondernemingen voor kas redenen = Purchase of subsidiary for cash considerations aankoop van eigen woning = own home purchase aankoop van leveringen = the purchase of supplies "aankoop, aanwinst, verwerving" = acquisition aankoop/verkoop * = purchase/sale * aankoopaanvraag = purchase requisition aankoopbewijs = proof of purchase aankoopboek = purchase journal aankoopcentrale = central purchasing body aankoopcijfers van zuivel = dairy purchase figures Aankoopcoöperatie = Cooperative purchasing association aankoopdatum = purchase date aankoopdienst = Purchasing aankoopdienst = Purchasing Department aankoopdienst = purchasing department aankoopdienst = "Purchasing, purchasing department" aankoopdossier = purchasing project aankoopfactuur = purchase invoice Aankoopfrequentie = Purchase frequency Aankoopgedrag = Buying behaviour aankoopgegevens = information on purchases aankoopgegevens = procurement data aankoopgegevens = purchase data aankoopgegevens = purchase details aankoopgegevens = purchasing records aankoopgeschiedenis = purchase history Aankoopintentie = Buying interest aankoopintentie = purchase intent Aankoopkosten = Acquisition charges Aankoopmatrix = Purchasing matrix aankoopmonopolie = monopsony Aankoopmotivatie = Purchasing motivation aankoopnota = purchase invoice aankoopnota = "(eff.) contract note, bought note" aankoopoptie = purchase option Aankooporder = Purchase order Aankoopprijs = Actual cost aankoopprijs = purchase price Aankoopprijs = Acquisition price aankoopproces = purchasing process aankoop-rendement = return of purchase aankoopschijf = products purchased Aankoopsoftware = Procurement software package aankoopsom = purchase price aankoopspread / verkoopspread = offer spread / bid spread for unit trusts and suchlike aankoopstatus = purchase status aankoopveld = purchasing field "aankoopveld, aankoopvelden" = purchasing field aankoopvereniging = buying group aankoopverplichting = purchase obligation aankoopvolume = purchase volume aankoopvolumes = purchase volumes aankoopvoorwaarde = term of purchase Aankoopvoorwaarden = Purchasing Terms & Conditions aankoopwaarde = purchase value aankopen = to purchase Aankopen = Buy aankopen = acquire Aankopen en aanhouden = "Buy and hold, to" Aankopen materiële vaste activa = Purchase of property and equipment aankopen op internet = buying online Aankopen van acetyleen in bulk = Purchases of acetyleen in bulk Aankopen van acetyleen in flessen = Purchases of acetyleen in cylinders Aankopen van acetyleen in kaders = Purchases of acetyleen in frames Aankopen van ankerstangen = Purchases of anchor bars Aankopen van arcal in bulk = Purchases of arcal in bulk Aankopen van arcal in flessen = Purchases of arcal in cylinders Aankopen van arcal in kaders = Purchases of arcal in frames Aankopen van argomag in flessen = Purchases of argomag in cylinders Aankopen van argomag in kaders = Purchases of argomag in frames Aankopen van argon in bulk = Purchases of argon in bulk Aankopen van argon in flessen = Purchases of argon in cylinders Aankopen van argon in kaders = Purchases of argon in frames Aankopen van argon N46 in flessen = Purchases of argon N46 in cylinders Aankopen van argon N46 in kaders = Purchases of argon N46 in frames Aankopen van atal in bulk = Purchases of atal in bulk Aankopen van atal in flessen = Purchases of atal in cylinders Aankopen van atal in kaders = Purchases of atal in frames Aankopen van boren en frezen = Purchases of drills and grinders Aankopen van CO2 in bulk = Purchases of CO₂ in bulk Aankopen van CO2 in flessen = Purchases of CO₂ in cylinders Aankopen van CO2 in kaders = Purchases of CO₂ in frames "Aankopen van diensten, werk en studies" = "Purchases of services, works and studies" Aankopen van ethyleen in bulk = Purchases of ethyleen in bulk Aankopen van ethyleen in flessen = Purchases of ethyleen in cylinders Aankopen van ethyleen in kaders = Purchases of ethyleen in frames Aankopen van flamal in bulk = Purchases of flamal in bulk Aankopen van flamal in flessen = Purchases of flamal in cylinders Aankopen van flamal in kaders = Purchases of flamal in frames Aankopen van gassen in bulk = Purchases of gases in bulk Aankopen van gassen in flessen = Purchases of gases in cylinders Aankopen van gassen in kaders = Purchases of gases in frames Aankopen van grondstoffen = Purchases of raw materials Aankopen van grondstoffen en bouwmaterialen = Purchases of raw materials Aankopen van handelsgoederen = Purchases of goods for resale Aankopen van handelsstaal = Purchases of trade steel Aankopen van hulpstoffen en verbruiksmaterialen = Purchases of consumables Aankopen van krysal in flessen = Purchases of krysal in cylinders Aankopen van krysal in kaders = Purchases of krysal in frames Aankopen van lastoevoegmaterialen - electrodes = Purchases of welding consumables - electrodes Aankopen van lastoevoegmaterialen - halfautomaten keramieken = Purchases of welding consumables - half automatic welders ceramics Aankopen van LPG in bulk = Purchases of LPG in bulk Aankopen van LPG in flessen = Purchases of LPG in cylinders Aankopen van LPG in kaders = Purchases of LPG in frames "Aankopen van moeren, bouten, rondsels" = "Purchases of nuts, bolts, pinions" Aankopen van onbebouwd land = Vacant-land purchase services Aankopen van onderaannemingen - montage - diversen = Purchases of subcontracting - erection - miscellaneous Aankopen van onderaannemingen - productie - algemene fabricage extern = Purchases of subcontracting - production - general fabrication external Aankopen van onderaannemingen - productie - diversen extern = Purchases of subcontracting - production - miscellaneous external Aankopen van onderaannemingen - productie - galvanisatie extern = Purchases of subcontracting - production - galvanization external Aankopen van onderaannemingen - productie - lasersnijden extern = Purchases of subcontracting - production - laser cutting external Aankopen van onderaannemingen - schilderwerken - algemeen = Purchases of subcontracting - paintworks - general Aankopen van onderaannemingen - schilderwerken - algemene fabricage exter = Purchases of subcontracting - paintworks - general fabrication external Aankopen van onderaannemingen - schilderwerken - diversen = Purchases of subcontracting - paintworks - miscellaneous Aankopen van onroerende goederen bestemd voor de verkoop = Purchases of immovable property for resale Aankopen van propaan in bulk = Purchases of propane in bulk Aankopen van propaan in flessen = Purchases of propane in cylinders Aankopen van propaan in kaders = Purchases of propane in frames Aankopen van QC controle - niet-destructief onderzoek = Purchases of QA/QC services - non-destructive testing Aankopen van roosters en traptreden = Purchases of gratings and stiles Aankopen van slijpschijven = Purchases of grinding discs Aankopen van stikstof in bulk = Purchases of nitrogen in bulk Aankopen van stikstof in flessen = Purchases of nitrogen in cylinders Aankopen van stikstof in kaders = Purchases of nitrogen in frames Aankopen van straalgit - schilderwerken werf = Purchases of blasting grit - paintworks construction site Aankopen van tekenwerk extern = Purchases of drawings - external Aankopen van waterstof in bulk = Purchases of hydrogen in bulk Aankopen van waterstof in flessen = Purchases of hydrogen in cylinders Aankopen van waterstof in kaders = Purchases of hydrogen in frames Aankopen van zuurstof in bulk = Purchases of oxygen in bulk Aankopen van zuurstof in flessen = Purchases of oxygen in cylinders Aankopen van zuurstof in kaders = Purchases of oxygen in frames aankoper = purchaser aankrijten / merken met krijt = halk (ww) Aankruisen = Make a mark on Aankruisen = Mark Aankruisen = Tag Aankruisen = Score Aankruisen = Leave a mark aankruisen = check off aankruisen = tick aankruisen a.u.b = please tick aankruisen a.u.b = please tick as appropriate aankruisen wat van toepassing is = tick as appropriate aankunnen = not be able to rely / depend on / trust someone aankunnen = can I depend / bank on your coming? aankunnen = be able to match with aankweken = cultivate aanlading = loading aanlanden = land aanlanding = accretion aanlanding = berming aanlanding op Maasvlakte Noord = Shore landing at Maasvlakte Noord aanlandplek = touchdown spot aanlandplekken = touchdown spots (flexplek) aanleg = under construction Aanleg = "buffering, gripper" Aanleg = Arrangement Aanleg = Disposal Aanleg = Layout aanleg = aptitude Aanleg = show evidence of (..) abilities/skills and interest aanleg = facility Aanleg = Provision aanleg = predisposition aanleg = lay Aanleg = Construction aanleg en exploitatie = construction and operation aanleg en onderhoud van leidingen = pipeline construction and maintenance aanleg en/of het onderhoud = construction and/or maintenance aanleg of bouw = installation or construction Aanleg ondergrondse telecomnetwerken = Laying underground telecommunications networks Aanleg van bovengrondse leidingen = Overhead line construction aanleg van de pijpleiding [gas] = pipe laying [gas] Aanleg van dijken en kades = Embankment works Aanleg van elektriciteit = Electrical installation work Aanleg van en aanvullende werkzaamheden voor telefoon- en communicatielei = Construction and ancillary works for telephone and communication lines Aanleg van hoofdweg = Main road construction works Aanleg van kabelinfrastructuur = Installation of cable infrastructure Aanleg van kanaal = Canal construction aanleg van of onderhoud van publieke infrastructuur = construction or maintenance of public infrastructure Aanleg van offshore-aanmeerplaatsen = Offshore mooring work "Aanleg van pijpleidingen, communicatielijnen en elektriciteitsleidingen" = "Construction work for pipelines, communication and power lines" Aanleg van snelwegen en wegen = "Construction, foundation and surface works for highways, roads" Aanleg van spoorweg = Railway construction works Aanleg van stadsspoorlijn = Urban railway track construction works Aanleg van tramlijn = Tramline construction works aanleg van verkeersroutes = traffic route construction Aanleg van verwarming = Heating works aanlegconstructie = berthing structure aanlegdiepte = construction depth aanlegfase = construction phase aanleggen = berth aanleggen = to moor aanleggen = to push against aanleggen = align aanleggen = level aanleggen = build aanleggen = install aanleggen = fasten aanleggen = laying aanleggen (van hemostatische beursnaad) = placement / location (of hemostatic suture line) Aanleggen van afvalwaterleidingen = Foul-water piping construction work Aanleggen van buisleidingen = Installation of pipe system aanleggen van de vloerlaag = laying the floor layer Aanleggen van drainage = Drains construction work Aanleggen van dubbele rijbaan = Dual carriageway construction work Aanleggen van enkele rijbaan = Single carriageway construction work Aanleggen van fietspad = Cycle path construction work Aanleggen van gastoevoerleiding = Gas supply mains construction work Aanleggen van gazons = Grassing services Aanleggen van hemelwaterafavoerleidingen = Storm-water piping construction work Aanleggen van irrigatiekanalen = Irrigation channel construction work Aanleggen van irrigatieleidingen = Irrigation piping construction work aanleggen van klachten = lodging complaints Aanleggen van rioleringsbuizen = Construction work for sewage pipes Aanleggen van snelweg = Motorway construction works Aanleggen van stadsverwarmingsleidingen = District-heating mains construction work Aanleggen van terrassen = Terracing work Aanleggen van terrassen op berghellingen = Terracing of hillsides Aanleggen van trottoirs = Footpath construction work Aanleggen van voetgangerszone = Pedestrian zone construction work Aanleggen van wegdek op luchthaven = Airfield pavement construction work Aanleggen van wegdek voor luchthaventaxibaan = Taxiway pavement construction work aanleghaven = port of call aanlegkade = berthing quay aanlegkosten = construction costs aanlegladder = leaning ladder aanlegnok = stop pin "aanlegnok, aanlegstift" = stop pin aanlegnokken = stop pins Aanlegplaats = Landing-stage aanlegplaats = "berth, berthing place" aanlegplaats = landing stage Aanlegplaats = Pier aanlegsteiger = landing-stage aanlegsteiger = jetty aanlegvlak = contact surface aanlegvlak = datum surface aanlegvlak = guiding surface aanlegvlak = reference surface aanlegvlakken = contact surfaces aanleiding = cause aanleiding = immediate cause aanleiding = motive aanleiding = occasion aanleiding = reason aanleiding = reason for the study aanleiding = impetus aanleiding = incentive aanleiding = inducement aanleiding = motivation aanleiding = stimulus aanleiding = stimulus Aanleiding = Opportunity Aanleiding = Second-hand Aanleiding = Bargain Aanleiding = Cause Aanleiding = occasion Aanleiding = Background Aanleiding = cause Aanleiding = inducement Aanleiding = motive Aanleiding = need Aanleiding = occasion Aanleiding = reason Aanleiding = reason aanleiding = background Aanleiding = motive aanleiding = inducement aanleiding (naar - van) = with reference to aanleiding {de} = reason aanleiding {de} = cause aanleiding geven = induce them to aanleiding geven tot klachten / protesten = give cause / occasion for complaints / protests aanleiding gevend tot = giving rise to aanleiding tot terughoudendheid = give cause for caution Aanleiding vacature = Reason for the vacancy Aanleiding van = Reason for aanleiding van de opdracht = occasion for the assignment aanleiding van de opdracht = direct cause for the assignment Aanleiding van het = Rationale for the aanleiding verzoek = reason for request aanleiding vinden de overeenkomst te ontbinden = to consider as suitable grounds for terminating the agreement aanleidingen = (immediate) cause aanleidingen = background/context aanleidingen = give rise to aanleidingen = grounds aanleidingen = lead to aanleidingen = occasion aanleidingen = provocation aanleidingen = reason(s) aanleidingen = spark / trigger off aanleidingen = the occasion of aanleidingen = rationales Aanleidingen vanuit het perspectief = Grounds in the context of aanleidingen voor = grounds for aanleidingen voor = rationales for aanleidingen voor = reasons for aanleidingen voor = triggers for aanlengen = to dilute aanlengen = dilute Aanlengen = Stretch out Aanleren = Teach aanleren = learning aanleren = learn "aanleren, leren, onderwijzen, lesgeven" = teach (to pass on knowledge) aanleunen tegen = lean against aanleunwoning = sheltered accommodation aanleunwoning = supported housing for the elderly aanleunwoning (wibo) = sheltered accommodation aanleunwoningen = sheltered housing units Aanleunwoningen binnen verzorgingscomplex = Independent living within a retirement village aanleveren = deliver aanleveren = deliver for shipment aanleveren = delivery aanleveren = deliver up aanleveren = provide aanleveren = supply aanleveren en ophalen = deliver and collect aanleveren en ophalen = delivering and collecting aanleveren in meerdere delen = multi-part delivery aanleveren van een digitaal bestand = supplying a digital file aanleveren van SEPA Incasso-opdrachten = submission of SEPA Direct Debit orders aanleverend = source aanleverende disciplines = supplying disciplines Aanleverende functies = Upstream functions aanleverende partij = "upstream supplier, upstream suppliers" aanleverende partijen = "upstream supplier, upstream suppliers" aanlevering = delivery for shipment aanlevering van de concepttekst = submission of the draft aanleveringseisen = delivery requirements aanlevermomenten = delivery times aanleverproces = process of supplying goods aanleverproces van exportgoederen = delivery process of export goods aanleverspecificaties = submission rules and guidelines aanligeigenschappen = conformability aanliggen = to butt (against) aanliggen = mate (to) Aanliggend = Adjoining aanliggend = adjacent aanliggend = accumbent aanliggend = butting aanliggend vlak = butting surface aanliggende = adjacent aanliggende positie = adjacent position aanliggende rechthoekszijde = adjacent cathetus aanliggende zijden = adjacent sides aanligt tegen = abuts against aanligt tegen de = abuts against the aanloggen = logging in aanlogscherm = login screen aanlokkelijk = tempting aanlokkelijk = alluring Aanlokkelijk = Enticing Aanlokkelijk = Inviting aanlokkelijk = attractive Aanlokkelijk = Engaging aanlokkelijkheid {de} = charm Aanlokken = Lure aanlokken = attract aanloop = run aanloop = introduction aanloop = (motor) starting resistor aanloop = running-in aanloop = run-up aanloop = what led to event XXX aanloop = preamble aanloop -en de nominale stroom = starting- and nominal current aanloop- en uitloop afstand = run-in and run-out distance aanloop hoek = approach angle aanloop koppel = starting torque Aanloop- of Poolwagen = Temporary or Fleet Vehicle Aanloop- of vorige bedrijfswagen = Temporary or previous Company Car Aanloop- of vorige wagen = Temporary or previous vehicle aanloop van de film = film lead aanloopband = starting belt aanloopfase = start-up phase aanloopfase = running-in phase aanloopfase = initial phase aanloopfase = initial stage aanloopfase = preparatory stage aanloopfase = running up phase Aanloopgedrag conform IEC 1131 (DIN EN 61131) = Starting performance in acc. with IEC 1131 (DIN EN 61131) aanloophaven = port of call aanloophoek = approach angle Aanloopinvesteringen = Front-loaded spending Aanloopkapitaal = Seed capital Aanloopklasse = Release class aanloopkleur = temper colour aanloopkoppel = starting torque Aanloopkosten = Pre-operational expenses aanloopkosten = running-in costs Aanloopkosten = Pre-operating expenses aanloopkosten = initial costs/expenses Aanloopkosten = Initial expenses aanloopkosten = initial cost aanloopmodel = initial model aanlooppatroon = running-in pattern aanloopperiode = initial stage Aanloopperiode = Pre-operating period aanlooproute = approach channel aanloopschaal = starting scale aanloopserie = starting run aanloopspanning = starting voltage Aanloopstroom = Starting current Aanloopstroom directe aansluiting = Starting current direct connection Aanloopstroom trafo-aansluiting = Starting current transformer connection aanloopstuk = leader Aanlooptermijn = Start-up period aanlooptijd = start-up time aanlooptijd = ramp-up time aanlooptrap = starting stage aanloopverlies = starting loss Aanloopverliezen = Start-up losses Aanloopwagen = Temporary Vehicle Aanloopwagens = Temporary Vehicles aanloopweerstand = starting resistance aanloopwikkeling = starting winding aanlopen = to start aanlopen = run out of true AANLOPEN = CALLS aanlopen = running out of true aanloper = jack rafter aanmaak = preparation aanmaak = manufacture aanmaak = making Aanmaak = Preparation aanmaak van systeemanalysen voor elektronische gegevensverwerking alsmede = preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic D aanmaakdatum = creation date aanmaakmodus = create mode aanmaaktijd = creation time aanmaakvloeistof = mixing liquid aanmaken = "1. (fabriceren) manufacture, make, produce" aanmaken = "2. (mengsel voorbereiden) mix, prepare" aanmaken = "3. (van een vuur) light, kindle" aanmaken = 4. [COMP.] (databestand) create aanmaken = prime Aanmaken = Manufacture aanmaken = to prepare Aanmaken = Light aanmaken = create Aanmaken = Fire Aanmaken = Fabricate aanmaken = manufacture (to) aanmaken = kindle aanmaken = producing Aanmaken en beheren van maintenance plans = Creating and managing maintenance plans aanmaken magazijnmutatie = Create warehouse movement Aanmaken nieuw Magazijnartikel = Creating new Stock items aanmaken nieuw String object = creation of new String object aanmaken nieuwe bestelregel = create new order line aanmaken van een bestand = to save information to disk / to save information on a diskette Aanmanen = "Exhort, to" Aanmanen = Scold Aanmanen = Admonish Aanmanen tot betalen = Press for payment aanmaning = collection letter Aanmaning = Summing Aanmaning = Admonition Aanmaning = Exhortation Aanmaning = Challenge aanmaning = demand for payment aanmaning = reminder aanmaning = reminder letter aanmaning of ingebrekestelling = demand for payment or notice of default aanmaningen = demands for payment aanmaningen = dunning "aanmaningen, herinneringen en offertes" = "payment demands, reminders and quotations" Aanmaningsbrief = Dunning letter aanmaningskosten = collection letter fee Aanmatigend = Uppity Aanmatigend = Arrogant Aanmatigend = Upstage aanmatigend = assertive Aanmatiging = Overbearing manner aanmatiging = arrogance aanmeerconstructie = Mooring installation aanmeerfuncties = mooring functions aanmeerinrichtingen = mooring facilities aanmeerplan = mooring plan aanmeerverbod = mooring prohibition aanmelddatum = registration date aanmelden = apply / register aanmelden = to apply for aanmelden = log on aanmelden = logon aanmelden = enlist Aanmelden = Register aanmelden = report aanmelden = come forward Aanmelden = Login aanmelden = join aanmelden = enter aanmelden = to log-on aanmelden = subscribe aanmelden = apply /register (for) aanmelden = announce aanmelden = sign in Aanmelden als = Sign in as aanmelden bij = subscribe Aanmelden bij Microsoft Online Services = Microsoft Online Services Sign In Aanmelden bij Microsoft Online Services = Microsoft Online Services Sign In Application Aanmelden en afmelden = Log in and log out Aanmelden en afmelden = Logging in and logging out Aanmelden en afmelden op Facebook = Logging in and logging out of Facebook Aanmelden met QR-code = Login with QR code aanmelden van uw claim = submit your claim aanmelden voor = to apply for aanmelden voor het gebruik van = registering to use Aanmelden zich = Come forward Aanmelden zich = Attend aanmelder = party requesting to participate aanmelder = applier [volwasseneneducatie] aanmelder = applicant aanmelder = notified operator aanmeldfase = participation request period aanmeldfase = tender participation request period aanmeldformulier = registration form aanmeldformulier Interim Profess = Interim Professional Registration Form aanmeldformulier Interim Professional = Interim Professional Registration Form aanmeldformulieren = registration forms aanmeldgegevens = login details aanmeldinformatie = login information aanmelding = accession aanmelding = "application, registration" Aanmelding = Notice Aanmelding = Notification Aanmelding = Announcement aanmelding = registration Aanmelding = Warning aanmelding = participation request aanmelding = Call registration aanmelding = request to participate aanmelding = (voor toelating) aanmelding = announcement aanmelding = application aanmelding = filing aanmelding = notification aanmelding = (tender) participation request aanmelding = "participation request, (tender) participation request, Call registration," aanmelding = request for participation Aanmelding = Application aanmelding = booking aanmelding = registration/application aanmelding (centrale) = central registration aanmelding (collectieve) = collective registration aanmelding Arbodienst = Notification to the Occupational Health and Safety Service aanmelding bij domein = domain enrollment aanmelding en afmelding van een voertuig = vehicles being logged in and out of the system Aanmelding en Inschrijving = Registration and enrolment Aanmelding en toelating = Application and admission aanmelding in TenderNed = submitting a request to participate in TenderNed aanmelding medisch hulpmiddel = medical device registration aanmelding medisch hulpmiddel klasse 1 = Class 1 medical device registration aanmelding van kartel = restrictive-practice notification aanmelding voor de proeve van bekwaamheid = Aptitude test registration aanmeldingen = logins aanmeldingen en inschrijvingen = applications and enrolments aanmeldingen openbaar vervoer = public transport logins Aanmeldingsaccount wijzigen = Change Sign-In Account... aanmeldingscijfers = registration numbers/figures aanmeldingscijfers = application numbers aanmeldingscijfers = registration figures aanmeldingsdomein = logon domain aanmeldingsformulier = application/registration form aanmeldingsformulier = application form Aanmeldingsformulier = Music Cue Sheet aanmeldingsformulier (om zich als student aan te melden) = registration form aanmeldingsformulier (voor sollicitatie) = application form aanmeldingsformulier Partnerverzekering = Domestic Partner Policy application form aanmeldingsformulier voor muziekgebruik = notification form aanmeldingsgegevens = sign-in Aanmeldingsgegevensbeheer = Credential Manager aanmeldings-id = login ID aanmeldingsnaam = sign-in name aanmeldingspakket = application pack(age) aanmeldingsprocedure = registration procedure aanmeldingsscript = logon script aanmeldingsserver van de ISP = ISP sign-up server aanmeldingssessie = logon session aanmeldingsstatus = login status aanmeldingstermijn = term of submission aanmeldingstermijn = "tender period, offer period, term of submission" aanmeldingstermijn = tender period aanmeldingstermijn = offer period aanmeldkosten = application fees aanmeldmodule = registration module "aanmeldperiode, aanmeldingsperiode, aanmeldingstermijn, aanmeldfase" = "tender participation request period, participation request period" aanmeldpogingen = login attempts aanmeldprocedure = aanmeldingsprocedure aanmeldprocedure = application procedure aanmeldprocedure = enrolment procedure aanmeldprocedure = registration procedure aanmeldproces = registration process aanmenging (van verf) = extension aanmeren = moor Aanmerkelijk = Impressible Aanmerkelijk = Merciful Aanmerkelijk = Sensible Aanmerkelijk = Charitable Aanmerkelijk = Sensitive aanmerkelijk = considerable Aanmerkelijk belang = Material investment aanmerkelijk belangwinst = profit resulting from the sale of a substantial interest aanmerkelijk deel van het vermogen = substantial part of the assets aanmerkelijk lagere = significantly lower aanmerkelijk representatiever = considerably smarter Aanmerkelijke invloed = Significant influence Aanmerken = Comment on Aanmerken = Annotate aanmerken = regard aanmerken als = consider Aanmerking = Notice aanmerking = criticism aanmerking (in - nemen) = to take into consideration aanmerking {de} = remark aanmerking komen = be eligible for/qualify for aanmeten = take one's measure for aanmeten = fitting aanmeten = measure Aanmoedigen = Abet Aanmoedigen = Bolster aanmoedigen = to encourage Aanmoedigen = Nerve Aanmoedigen = Prod Aanmoedigen = Foster Aanmoedigen = Encourage Aanmoedigen = Coax Aanmoedigen = Hearten aanmoedigen = promote Aanmoediging = Abetment Aanmoediging = Fillip Aanmoediging = Incentive Aanmoediging = Investment incentive aanmoediging = encouragement "aanmoediging, bemoediging" = "encouragement (that which serves to incite, support, promote or advance, " aanmoedigingsprijs = incentive prize aanmunten = mark aannaaien = sew aannaaien = sew on Aannaaien = Quilt aanname = assumption aanname / hypothese = assumption Aanname Medewerker in Dienstverband = hiring staff Aanname Medewerker in Dienstverband = Taking on staff aanname van een gesloten wereld = closed world assumption aanname van het verzoek = acceptance of the request aanname van medewerkers = recruitment of staff aanname van unieke namen = unique names assumption aanname/hypothese = assumption aannames = assumptions aannames doen = make assumptions aannames en assumpties gedaan = assumptions are made aannames en schattingen = assumptions and estimates aanneembaar = plausible aanneembaar = acceptable aanneemovereenkomst = (turnkey) construction / building contract aanneemsom = contract sum aanneemsom = contracted price aanneemsom = building sum aanneemsom = contract price Aanneemsom = Agreed price aanneemt = accept aannemelijk = acceptable aannemelijk = likely aannemelijk = plausible Aannemelijk = Drinkable aannemelijk gemaakt = demonstrated aannemelijk gemaakte maakbaarheid = demonstrated manufacturability aannemelijk moeten maken = make a plausible case for "aannemelijk, aanneembaar" = "plausible {adj} (likely, acceptable)" aannemelijke onderhoudsnormen = maintenance standards aannemelijkheidsverhouding = likelihood ratio aannemen = to assume aannemen = contract for aannemen = to adopt aannemen = to engage [for a job] aannemen = to accept aannemen = to take Aannemen = Collect aannemen = to contract aannemen = adopt Aannemen (van een motie) = "Adopt, to" Aannemen (van een motie) = "Agree to, to" Aannemen (van een uitnodiging) = "Accept, to" Aannemen (van geld) = "Take money, to" Aannemen (van personeel) = "Engage, to" Aannemen (van werk) = "Undertake a contract, to" aannemen van werknemers = to hire employees "aannemen, vermoeden, veronderstellen" = hypothesize) "aannemen, vermoeden, veronderstellen" = suppose (theorize "aannemen, veronderstellen" = assume (to suppose to be true) aannemende dat = assuming that aannemer = contractor (building) aannemer = builder Aannemer = Entrepreneur aannemer = building contractor aannemer = contractor Aannemer = Contractor aannemer / bouwondernemer = building contractor "aannemer, leverancier of dienstverlener" = "contractor, supplier or service provider" "aannemerij, aannemingsvak" = building trade aannemers = contractors aannemers van werken = works contractors aannemersbedrijf = contracting firm aannemersvak = contracting trade Aanneming = Confirmation aanneming = acceptance aanneming = contracted works aanneming = contracting aanneming = undertaking aanneming = adoption aannemings- en leveringsgarantie = performance bond aannemings- en leveringsgarantie = performance guarantee aannemingsbedrijf = contracting company Aannemingscontract = programming contract/subcontractor contract aannemingscontract = building contract aannemingsovereenkomst = contract for works aannemingsovereenkomst = building contract (m.b.t. bouw) Aannemingsovereenkomst = Contract for services aannemingsovereenkomst = building contract Aannemingsovereenkomst = Building Contract aannemingsovereenkomst / bouwcontract = building contract Aannemingsovererenkomst = Building Contract aannemingsprijs = amount contracted for aannemingsprijs = Contract price aannemingsprijs = contract sum aannemingsprijs = sum contracted for Aannemingsvoorwaarden = Contract terms aannemingsvoorwaarden = contract terms and conditions aannemingswerken = construction projects aanpak = technique aanpak = method (PATENTS) aanpak = approach Aanpak = Method aanpak {de} = approach Aanpak ander kader = Covered by other framework aanpak andere problematiek = dealing with other problems aanpak met twee sporen = two-pronged approach aanpak van de bodemverontreiniging = tackling soil contamination aanpak van mensenhandel = tackling human trafficking aanpak verkeersongevallenconcentraties (AVOC) = approach to road accident concentrations aanpak weerbare vitale infrastructuur = resilient critical infrastructure approach Aanpak/Methode = Approach/Method Aanpakken = Attempt aanpakken = to approach aanpakken = advance aanpakken = address aanpakken = bring to book aanpakken = deal with aanpakken = tackle aanpakken = proceed against aanpakken = take legal action against Aanpakken = Undertake aanpakkers = "practical, hard-working people" aanpakkersmentaliteit = can-do attitude "aanpalend, er naast liggend, aangrenzend, belendend" = "adjacent {adj} (lying next to, close, or contiguous" "aanpalend, er naast liggend, aangrenzend, belendend" = neighboring) "aanpalend, tegenoverstaand" = "adjacent {adj} (just before, after, or facing)" aanpalende = adjacent aanpappen = chum up aanpasbaar = adjustable aanpasbaar = adaptable aanpasbaar bouwen = construction of adaptable housing aanpasbaar bouwen = adaptable building aanpasbaar onderdeel = customizable component aanpasbaar renoveren = adaptable renovation aanpasbaar service-onderdeel = customizable service item aanpasbaarheid = adaptability aanpasbare basis configuratie = adjustable base configuration aanpasbare gebruikersinterface = adaptable user interface Aanpasbare premie = Adjustable premium aanpasbereik = fitting range aanpasblok = adjusting block aanpasblokken = adjusting blocks aanpasbus = adaptation bush aanpasbus = adapter bush aanpasfout = matching error aanpashoorn = matching horn aanpassen = modify aanpassen = customize aanpassen = adapt (to) aanpassen = adapt aanpassen = to adapt aanpassen = to adjust Aanpassen = Adjust aanpassen = accommodate aanpassen = update aanpassen (salaris) = to adjust aanpassen aan = to adapt to aanpassen aan een bepaalde kromme = curve fitting aanpassen en configureren = customising and configuring Aanpassen saneringssysteem = Modify remediation system Aanpassen steiger = Adapting scaffolding "aanpassen, herzien, verbeteren" = adjust (To improve or rectify) aanpassende regeling = adaptive control aanpassing = personalization aanpassing = customization aanpassing = adaptation Aanpassing = Adjustment Aanpassing = Modification aanpassing = amendment aanpassing = adjustment aanpassing (van een reglement) = amendment (of rules and regulations) aanpassing (van een reglement) = amendment (to rules and regulations) aanpassing aan het metrieke stelsel = metrification aanpassing aan het schoolleven = adjustment to school aanpassing en / of afregeling = adaptation and/or adjustment aanpassing en afregeling = adaptation and adjustment aanpassing en oefening = adjustment and practice Aanpassing goodwill tlv eigen vermogen = Adjustment goodwill at the expense of shareholders equity aanpassing in eerdere periode = prior period adjustment aanpassing in medicatie = change of medication Aanpassing op de kasstroom uit operationele activiteiten = Adjustments to cash flow from operating activities Aanpassing op operationele kasstroom = Adjustments to operating cash flow aanpassing scheepsleding pek = modification of ship (liquid) pitch piping system aanpassing van cijfers na overname = acquisition adjustment aanpassing van de constructie = change in construction AANPASSING VAN DE PRIJS = PRICE ADJUSTMENT AANPASSING VAN DE PRIJS FINLAND = ADJUSTMENT OF THE FINNISH PRICE aanpassing van de trend aan een kromme = trend fitting aanpassing van het takenpakket = adjustment of the range of duties aanpassing werkprogramma = adapt work programme aanpassing wisselkoers = exchange rate adjustment aanpassingen = alterations aanpassingen = modifications aanpassingen aan de gevel = alterations to the façade aanpassingen aan het netwerk = changes to the network AANPASSINGEN AAN SCHOENEN = ADJUSTMENTS TO SHOES Aanpassingen en personalisatiewerken zijn een levering van diensten die w = Modifications and personalisation work are services that will be performe aanpassingen en veranderingen = adjustments and changes aanpassingen en/of veranderingen = modifications and/or changes aanpassingen in het ontwerp = clever design modifications aanpassingen in je persoonlijke sit = changes to your personal situation aanpassingen mag verrichten = may perform adjustments Aanpassingen na feedback = Modifications after feedback Aanpassingen na overleg = Modifications after consultation with aanpassingen of aanvullingen = adjustments or additions Aanpassingen op de groepswinst = Adjustments to net profit Aanpassingen op kasstroom uit bedrijfsoperaties = Adjustments to cash flow from operations aanpassingen uitvoeren = make adjustments aanpassingen van = changes to aanpassingen van scenario’s en regelingen = scenario and control changes Aanpassingen voor veranderingen in werkkapitaal = Adjustments due to changes in working capital aanpassingen voorstellen aan de operator = propose adjustments to the operator aanpassingen wegens kwaliteitswijziging = Quality adjustment "aanpassingen, verbouwingen en gebruik" = "modifications, alterations and use" aanpassings- en anticipeervermogen = ability to adapt and anticipate aanpassingseenheid = adapter Aanpassingsfrequentie = Reset frequency aanpassingsgegevens = adaptation data aanpassingsgreep = adjustment handle aanpassingshulpstuk = adapter kit aanpassingsleiding = matching stub Aanpassingsmechanisme = Adjustment mechanism aanpassingsmogelijkheden = customisation options Aanpassingsmogelijkheden door de bestuurder = Customisation options by the driver aanpassingsparameter = adaptation parameter aanpassingsperiode = adaptation period Aanpassingsproces = Alignment process Aanpassingsreserve = Mismatching reserve aanpassingssectie = matching stub aanpassingsspoel = matching coil aanpassingsstuk = adapter aanpassingstoets van Neyman = smooth test aanpassingstransformator = matching transformer aanpassingsvermogen = adaptability aanpassingsvermogen = adjustability aanpassings-vermogen = ability to adapt aanpassings-vermogen = adaptability to aanpassings-vermogen = adaptability to cope with aanpassings-vermogen = flexibility aanpassings-vermogen = powers of adjustment aanpassings-vermogen = adaptability aanpassingsweerstand = matching resistor aanpassingswerken = adaptation work Aanpassingswet = Aligment act Aanpassingswet derde tranche Awb = Act implementing the General Administrative Law Act (Third Tranche) aanpasstuk = adapter aanpikker = slinger Aanplakbiljet = Poster aanplakbiljet = notice aanplakbiljetten = posters Aanplakbord = Notice board Aanplakbord = Hoarding Aanplakbord = Billboard Aanplakbord = Bill board aanplakbord = bill-board aanplakborden = bulletin boards aanplakborden = display boards aanplakbrieven = notices Aanplakken = Post aanplakken = glue aanplakken = placard aanplakking = bill posting aanplakking = bill sticking aanplakking = poster advertising aanplakking = public advertising aanplakzuil = advertising pillar aanplant = plantation aanplanten = plant aanplanting = planting aanplempen = fill up aanplemping = filling in aanporren = rouse aanpoten = work hard aanpraten = palm off on aanprijzen = to recommend Aanprijzen = Advise Aanprijzen = Recommend Aanprijzen = Advice aanraakaanwijzer = touch pointer aanraakbaar = touchable aanraakbaarheid = touchability aanraakbare metalen delen = exposed metal parts aanraakbare metalen delen van de machines = exposed metal parts of the machines aanraakbeveiliging = contact shield aanraakbeweging = touch flick aanraakgevoelig scherm = touch-sensitive display aanraakinvoer = touch input aanraakscherm = touch screen aanraakscherm = touch-activated screen aanraakscherm = touch-sensitive display unit aanraakscherm = touchscreen aanraakspanning = contact voltage aanraakspanning = touch voltage aanraaksscherm = touch screen aanraaksscherm = touchscreen aanraden = to suggest Aanraden = Advisor Aanraden = Councilman Aanraden = Advice Aanraden = Give advice Aanraden = Consultant aanraden = to advise Aanraden = Recommend Aanraden = Leader aanraden = to recommend Aanraden = Adviser aanraden = advise "aanraden, aanbevelen, adviseren" = "recommend (to advise, propose)" Aanraken = Touch on aanraken = to touch (each other) aanraken = to touch aanraken = touch (to) aanraken = touch "aanraken, beroeren, raken" = touch (make physical contact with) aanraking = confront Aanraking = Ignition switch aanraking = contact aanraking = touch aanraking {de} = touch Aanraking met de huid vermijden = Avoid contact with skin Aanraking met de huid vermijden. = Avoid contact with skin. Aanraking met de ogen en de huid vermijden = Avoid contact with skin and eyes Aanraking met de ogen en de huid vermijden. = Avoid contact with skin and eyes. Aanraking met de ogen vermijden = Avoid contact with eyes Aanraking met de ogen vermijden. = Avoid contact with eyes. aanrakingsgabarit = touching range aanrakingsgevaar = risk of contacting aanrakingsoppervlak = contact area aanrakingsoppervlakte = contact surface aanrakingspunt = point of contact Aanrakingspunt = Starting point Aanrakingspunt = Touch point aanrakingssfeer = contact areas aanrakingstargeting = touch targeting Aanrakingsveilig = Contact safe aanrakingsveilig gemonteerd = installed in such a way that it cannot be touched by a person aanrakingsveilige = touch-safe aanrakingsvoorspelling = touch prediction aanrakingsvrije beveiligingsinrichting (SPE) = SPE Aanranden = Attack Aanranden = Commit aggression aanranden = assault Aanrander = Assailant Aanrander = Aggressor Aanrander = Mugger aanranding = assault Aanranding = Aggression Aanranding = Aggro Aanranding = Reach Aanranding = Mugging Aanranding = Slur Aanranding = Disorder aanranding = indecent assault aanrandingen = assaults aanrandingen = violations aanrecht = dresser aanrecht = kitchen sink aanrechtmodel = sink model aanreiken = spend aanreikte = provided Aanrekenbare nalatigheid = Contributory negligence Aanrekenbare waarde = Contributory value Aanrekenen = Charge aanrekenen = blame Aanrekenen = Apply aanrekenen van waarborg voor verpakking = deposit for the packaging/packing (materials) aanrekening = contra account (UK)/offset account (US) aanrekening = billing aanrekening [1] = charging aanrekening [2] = invoice aanrekening [3] = setting-off aanrekening op het kapitaal = ... the full purchase price [of the shares] being charged / debited to ca aanrekent voor de in de Bijzondere Voorwaarden omschreven diensten = charges for the services described in the Special Conditions Aanrichten = Do Aanrichten = It aanrichten = arrange aanrijbeveiliging = collision protection aanrijbeveiliging in de voedselverwerkende industrie = collision protection in food processing industry Aanrijdbeveiliging = Collision protection aanrijdbeveiliging = collision protection aanrijdbeveiliging volgens conclusie = collision protection according to claim Aanrijden = Knock Aanrijden = Hook on Aanrijden = Beat Aanrijden = Jar Aanrijden = Hit Aanrijden = Strike Aanrijden = Bump into aanrijden = collide Aanrijden = Knock into Aanrijden = Hitch up Aanrijden = Offend Aanrijden = Run down Aanrijden = Hitch on Aanrijden = Hitch aanrijden tegen = collide with Aanrijding = Contention Aanrijding = Embrace Aanrijding = Crash aanrijding = collision aanrijding {de} = collision aanrijdingformulier = accident form aanrijdingsformulier = accident report form aanrijdingsformulier = accident form aanrijdtijd = time it takes the vehicle to arrive on the scene aanrijgen = to thread aanrijkingsfilter = enrichment filter aanrijkingsfilter = purification filter aanrijkingsfilters = enrichment filters aanrijkingsfilters = purification filters aanrijroute = access route aanrijroutes = access routes aanroep = call aanroepen = call Aanroepen = Call out aanroepen = calling aanroepen = invoking aanroepen = invoke aanroepen van de instructies van de eerste set van instructies = calling the instructions of the first set of instructions Aanroepenoverzicht = Call Browser aanroeping = invocation aanroepopdracht = call instruction aanroepprogramma = calling sequence aanroeppunt = point of invocation aanroepstack = call stack aanroepstructuur = call tree aanroeren = touch upon aanrukken = advance aanschaf = purchase aanschaf = acquisition aanschaf {de} = purchase aanschaf + onderhoudskosten = purchase and maintenance costs aanschaf en gebruik = purchase and use aanschaf en onderhoudskosten = purchase and maintenance costs aanschaf- en onderhoudskosten = purchase and maintenance costs aanschaf en/of levering van de auto = purchase and\or delivery of the car aanschaf of vervaardiging = purchase or manufacture aanschaf winterbanden leaseauto = cost of purchasing winter tyres for the lease car "aanschaf, installatie" = "purchase, installation" "aanschaf, installatie en onderhoud" = "purchase, installation and maintenance" "aanschaf, installatie, gebruik en onderhoud" = "purchase, installation, use and maintenance" "aanschaf, installatie, integratie, gebruik en onderhoud" = "purchase, installation, integration, use and maintenance" Aanschafdatum = Date of purchase aanschaffen = procure Aanschaffen = Get aanschaffen = to purchase aanschaffen = to buy Aanschaffen = Buy Aanschaffen = Purchase aanschaffen = to acquire Aanschaffen = Attain Aanschaffen = Gain Aanschaffen = Achieve Aanschaffen = Acquire aanschaffen = take over aanschaffen = obtain Aanschaffen na proefperiode = Purchase after trial Aanschaffen tijdens downloaden = Purchase at download "aanschaffen, aankopen, verwerven" = purchase (to obtain by paying money or its equivalent "aanschaffen, aankopen, verwerven" = to buy for a price) aanschaffing = purchase aanschaffingen = acquisitions aanschaffingscatalogus = procurement catalog aanschaffingscontract van de overheid = government procurement contract aanschaffingskosten = initial cost aanschaffingspremie = premium on aquisition aanschaffingsprijs zonder bijkomende kosten = basic cost aanschaffingsprijs zonder bijkomende kosten = basic price aanschaffingswaarde = acquisition value (original cost) aanschaffingswaarde van de activa in aanbouw = acquisition value of the assets under construction aanschafkosten = purchasing costs aanschafprijs = actual price aanschafprijs = cost price aanschafprijs = price of acquisition aanschafprijs = purchase price aanschafwaarde = acquisition cost aanschafwaarde = acquisition costs aanschafwaarde = acquisition price aanschafwaarde = acquisition value aanschafwaarde = actual cost aanschafwaarde = purchase price aanschafwaarde = purchase value Aanschafwaarde = Acquistion value aanschafwaarden = acquisition values aanschakelniveau = trigger level aanscherpen = aanscherpen (aangescherpt) aanscherpen = extend aanscherpen = finalise the details aanscherpen = fine-tuning aanscherpen = firm up plans aanscherpen = introduce more stringent (conditions) aanscherpen = refine budgets aanscherpen = refine objectives aanscherpen = revised strategy aanscherpen = sharpen up (the group's positioning) aanscherpen = stricter legislation aanscherpen = tighten aanscherpen = tighten procedures aanscherpen = tighten up aanscherpen = tighten up legislation aanscherpen = toughen aanscherpen = accentuate aanscherpen = highlight aanscherpen = fine-tune aanscherpen = enhance aanscherpen = to sharpen aanscherpen = tighten up (requirements) Aanscherpen restricties = Tightening of restrictions aanscherpen van de bepalingen = improving the measures aanscherper = sharpener aanscherping = strengthening aanscherping = tightening aanscherping = tightening up aanscherping = toughening aanschieten = test firing Aanschieten = Hurt Aanschieten = Injure Aanschieten = Wound Aanschieten = Offend aanschieten = wing aanschijn = exterior aanschikken = draw up to the table Aanschouwelijk = Light-coloured Aanschouwelijk = Thin Aanschouwelijk = Clear Aanschouwelijk = Vivid Aanschouwelijk = Distinct Aanschouwelijk = Light aanschouwelijk lesmaterial = "teaching aids, resource materials" aanschouwelijk onderwijs = object lesson aanschouwelijk onderwijs = resource-based teaching aanschouwelijkheid = illustrativeness aanschouwen = consider aanschouwen = see aanschouwing = examination aanschouwt = observes Aanschrijven = Report Aanschrijven = Inform aanschrijven = instruct Aanschrijven = Notify aanschrijving = warrant aanschrijving/aanschrijven = statement of practice (by the Inland Revenue) Aanschroefbaar = Screwable aanschroefplaat = Screw-on plate aanschroeven = screw home aanschuiven = push on aanschuiven bij = joined by aansl = connection lists Aanslaan = Put Aanslaan = Lay down Aanslaan = Put down aanslaan = to tarnish Aanslaan = Set aanslaan = [see list] aanslaan = alarm aanslaan = start up aanslaan = prime aanslaan = sling aanslaan = rig aanslaat tegen = strikes Aanslag = assessment aanslag = stop aanslag = support of a gate aanslag = striker aanslag = beat-up aanslag = deposits aanslag = taking root aanslag = stop block aanslag = fur aanslag = attack aanslag = limit stop aanslag = assessment (vastgesteld bedrag) (fisc.) Aanslag (misdrijf) = Assassination aanslag baatbelasting = betterment levy assessment aanslag inkomstenbelasting = income tax assessment aanslag op de staatsveiligheid = threat to national security aanslag voor beschikbaar budget = eats into available budget [takes up a sizeable part of the available bud aanslag voor de eerste en de tweede = stop for the first and the second aanslagbeugel = stop bracket Aanslagbiljet = Assessment notice aanslagblok = stop block aanslagboring = attachment hole aanslagbout liertrapezium = winch trapezoid eye bolt aanslagconstructie = lifting tackle assembly aanslagdeur = rebated door aanslagdeuren = rebated doors aanslagen = assessment notices (kennisgeving van bedrag) (fisc.) aanslagen = assessments Aanslagen op 11 september 2001 = September 11 Aanslagen op 11 september 2001 = 11-Sep aanslagfaktoren = coupling factors aanslagfaktoren = slinging factors Aanslaggrens = Tax threshold aanslaghouder = stop holder aanslaginrichting = attaching device Aanslagjaar = Assessment year aanslagkabel = rope sling aanslagkeggen = wheel chocks aanslagketting = coupling chain aanslagketting = lifting chain aanslaglat = striking plate aanslaglengte = attachment length aanslaglijst = supporting frame aanslagmaterialen = slinging gear aanslagmiddel = lifting tackle aanslagnok = stop Aanslagnummer = assessment number aanslagoog = swivel load ring aanslagoog = lashing lug aanslagpal = stop pawl aanslagpen = stop pin aanslagplaat = stop plate aanslagplaat = reaction plate aanslagplaat = lifting lug aanslagplaat = limit stop plate aanslagpositie = stop position aanslagpunt = stop point aanslagpunt = strop point aanslagpunt = lifting point aanslagring = stop ring aanslagring = stop plate aanslagschroef = stop screw aanslagspanning = starting voltage aanslagspleet = stop slot aanslagsponning = rabbeted stop aanslagstift = connecting pin aanslagstroom = starting current aanslagstuk = stopper aanslagvinger = finger stop aanslagvlak = abutment face Aanslagvoet = Assessment threshold aanslagwand = striker aanslagwijze = slinging method aanslagwijzen = slinging methods aanslagwijzen = coupling methods aanslepend = persistent aanslibben = silt up aanslibbing = accretion aanslibbing = silting aanslibbingskust = accretion coast aansluit = compatible aansluit = sit around the kitchen table aansluit bij = compatible with aansluit- en meetapparatuur = connection and measuring devices Aansluit- en transportovereenkomst = Connection and Transmission Agreement Aansluit- en transporttarieven = Connection and transmission tariffs Aansluit-/aftakklem = Connecting-/branching terminal Aansluit-/buismontagekit = Connection/tube mounting kit Aansluitadres = Connection address aansluitadres = connection address Aansluitas = Connecting shaft aansluitautomaat [LS] = circuit-breaker for supply service[LV] aansluitbaar = connectable aansluitbaar op = that can be connected to Aansluitbaar op DC-besturingssysteem = Connectable to DC control system aansluitbaar op de bron = connectable to the source aansluitbaar op de bron = that can be connected to the source aansluitbaar op een externe bron = connectable to an external source aansluitbaarheid = connectivity aansluitbereik = connection area aansluitblok = connecting block aansluitblok = terminal block aansluitblokken = terminal block aansluitblokken = terminal blocks Aansluitbocht zakeind installatiebuis = Connection bend for installation tubes aansluitbout = connecting bolt aansluitbus = terminal socket aansluitcategorie = connection category aansluitcomponent = connecting component aansluitconnector = terminal connector Aansluitconnector Databus = Data bus terminal connector Aansluitconnector RJ45 = RJ45 terminal connector aansluitconnectoren = terminal connectors Aansluitconnectoren type RJ45 = RJ45 terminal connectors aansluitcontact = terminal contact aansluitcontact = connecting point aansluitcontact = connection contact aansluitcontact = connection point aansluitcontact = contact pad aansluitcontact = atoll aansluitcontact = terminal pad aansluitcontacten = terminals aansluitcontacten = terminal contacts aansluitcontacten = atolls aansluitcontacten = terminal pads aansluitcontacten = connecting points aansluitcontacten = connection contacts aansluitcontacten = connection points aansluitcontacten = contact pads aansluitcontacten van de aansluitconnectoren = terminal contacts of the terminal connectors aansluitcontract = connection contract Aansluitcontract = membership agreement aansluitdemping = terminal attenuation Aansluitdemping bij 2150 MHz = Tap loss at 2150 MHz Aansluitdemping bij 860 MHz = Tap loss at 860 MHz Aansluitdiameter = Connection diameter aansluitdiameters = connection diameters Aansluitdienst = Connection service Aansluitdoorsnede = Connection cross-section Aansluitdoorsnede van/tot = Connection cross-section from/to aansluitdoos = outlet aansluitdoos = connecting box aansluitdoos = terminal box aansluitdoos monitoringsysteem = monitoring system terminal box Aansluitdoos plafondarmatuur = Junction box/connection box for ceiling luminaire Aansluitdoos prikkabel = Junction adapter for illumination cable aansluitdoos torenverlichting = tower dehumidifier terminal box Aansluitdoos wandarmatuur = Wall luminaire connection box aansluitdop = terminal cap aansluitdozen = terminal box aansluitdozen = terminal boxes aansluitdozen = connection boxes aansluitdraad = connecting wire Aansluitdraad metrisch = Connecting thread metric aansluiteenheid = terminal unit aansluiteenheidinterface = attachment unit interface: AUI aansluiteisen = connection requirements Aansluitelement + fitting = Connection element and lamp holder aansluiten = connect aansluiten = join aansluiten = to connect Aansluiten = Attach aansluiten = To connect to aansluiten = run into aansluiten / verbinden = join aansluiten bij = (behoefte) to fit in with aansluiten bij = (bij een grotere organisatie) to affiliate with aansluiten bij = "(de praktijk) to be in line with , to tie in with , to reflect" aansluiten bij = (m.b.t. bedrijfsvereniging) to register with aansluiten bij = "(passen bij) to match , to be in line with , to tie in with , to fit in w" aansluiten bij = (verwachtingen) to meet aansluiten bij = "(wensen) to suit , to match" aansluiten bij = "(zich voegen bij) to join , to link up with" aansluiten bij = tie in with aansluiten bij jouw interesses en aankoopgeschiedenis = match your interests and purchasing history "aansluiten bij, zich" = join Aansluiten instrumentatie = Connection instrumentation aansluiten instrumentatie = connecting instrumentation Aansluiten instrumentatie / E-apparatuur = Connection instrumentation / E-equipment AANSLUITEN LUCHTKANALEN = Connecting air ducts aansluiten op = complement aansluiten op = dovetail with Aansluiten rotating = Connection rotating Aansluiten tijdelijk leidingwerk = Connecting temporary pipe system aansluitend = abutting aansluitend = subsequent aansluitend bij = in line with "aansluitend bij behoeften, verwachtingen, budget en doelen van klanten" = "in line with the needs, expectations, budget and goals of our customers" aansluitend gevelpaneel = adjoining cladding panel aansluitend naast elkaar = abutting next to each other aansluitend op = continuing from aansluitend op = following on from aansluitend op = immediately after it/this aansluitend op = in line with aansluitend op = further to aansluitend op de belevingswereld van jongeren = in a way that resonates and connects with young people aansluitend op de daarin genoemde dag = following on from the date stated therein aansluitend op elkaar = abutting each other aansluitend op elkaar dienen geplaatst te worden = have to be placed abutting each other aansluitend op het bovenstaande = following on from the above Aansluitend op het regeerakkoord = In line with the coalition agreement aansluitende = following aansluitende = following on aansluitende = following this aansluitende = from aansluitende = consecutive aansluitende = linking up with aansluitende = contiguous aansluitende = subsequent aansluitende adressering = implied addressing aansluitende adressering = one-ahead addressing aansluitende adressering = stepped addressing aansluitende afdekkingslaag = abutting covering layer aansluitende bouwplaatsen = abutting sites aansluitende gevelpanelen = adjoining cladding panels aansluitende groef = adjoining groove aansluitende groeve = adjacent groove aansluitende masteropleiding = Master’s degree programme following on directly from a Bachelor’s deg aansluitende periode = contiguous period aansluitende periode = consecutive period aansluitende periode = continuous period aansluitende periode = subsequent period aansluitende perioden = continuous periods aansluitende perioden = consecutive periods aansluitflens = connecting flange aansluitflenzen = connection flanges Aansluitgat = Connecting hole aansluitgegevens en afstelgegevens = connection and setting values Aansluithoek = Connecting angle aansluithoekstuk = connection bracket Aansluiting = Connectivity aansluiting = dovetail with Aansluiting = Power supply system aansluiting = junction Aansluiting = Connection aansluiting = link aansluiting = connection aansluiting (f) = connection aansluiting (f) = joint aansluiting (pensions) = (bij pensioenfonds) participation aansluiting (pensions) = (m.b.t. bedrijfspensioenfonds) affiliation aansluiting / verbinding = joint aansluiting / verbinding = interface/connection Aansluiting 1 = Connection 1 Aansluiting 2 = Connection 2 aansluiting aan = connection to Aansluiting aanvoer = Connection feed Aansluiting aanvoer/retour = Connection feed/return Aansluiting aanvoer/retour verwarming = Connection feed/return heating Aansluiting als Cu-bout = Connection as copper bolt aansluiting beroepspraktijk = alignment with professional practice aansluiting bij de bedrijfsdoelstellingen = alignment with the company objectives aansluiting bij een bedrijfstakpensioenfonds = affiliation with a sectoral pension fund Aansluiting binnenzijde = Connection inner side aansluiting boog = connection bend Aansluiting buitenzijde = Connection outer side Aansluiting connector boxzijde = Connection connector box-sided Aansluiting connector veldzijdig = Connection connector field-sided Aansluiting Domestic Hot Water = Connecting the domestic hot water Aansluiting en ophanging = Power supply and suspension Aansluiting expansievat = Connection expansion tank Aansluiting gastoevoerslang = Gas supply hose connection Aansluiting gastoevoerslang = Gas supply pipe connection aansluiting in bagageruimte = connection in luggage compartment Aansluiting inplugbaar = "Connection, pluggable" Aansluiting mengventiel = Connection mixing valve Aansluiting op = Geared towards aansluiting op = align with Aansluiting op = Connection to aansluiting op actuele behoeften van opdrachtgevers = whether they dovetail with the actual needs of clients aansluiting op dashboard (voeding) = connection on dashboard (supply) Aansluiting op genormeerd kelderraam = Connection to normalized cellar window Aansluiting op netspanning = Connection to mains Aansluiting opslag = Connection storage Aansluiting retour = Connection return aansluiting scheerapparaat = shaver socket Aansluiting sensoren = Connection sensors Aansluiting solarcircuit = Connection solar circuit aansluiting van de machine = connection of the machine aansluiting van de regelmodule = control valve connection aansluiting van de schoorsteen (i.v.m. dakbedekking) = chimney flashing Aansluiting Ventilation = Ventilation connection Aansluiting verwarming = Connection heating aansluiting voor = connection voor aansluiting voor = connection for aansluiting voor 3x intercom TM = connection for 3x intercom TM aansluiting voor afvoerkanaal = connection voor extraction duct aansluiting voor een ingangssignaal = input signal interface Aansluiting voor elektrozuigborstel = Connection for electric vacuum brush Aansluiting voor externe antenne = Connection for external antenna Aansluiting voor externe meetadapter = Connection for external measuring adapter Aansluiting voor rood verkeerslicht = Connection for red traffic light Aansluiting warmtepomp = Connection heat pump Aansluiting warmtewisselaar = Heat exchanger connection aansluiting zoeken = establish links with aansluiting zoeken bij de geldende fiscale regeling = to seek a link with the applicable tax regulations aansluiting zoeken bij de praktijk = to seek a link with practice aansluiting zoeken bij de praktijk = to seek an interface with practice aansluiting zoeken bij het Nederlandse recht = to seek harmonization with Dutch law "aansluiting, verbinding" = connection Aansluitingen = Connections aansluitingen = connectors aansluitingen = connections Aansluitingen analoge ingang = Analogue input connections Aansluitingen Analoge uitgangen = Analogue output connections Aansluitingen digitale uitgangen = Digital output connections aansluitingen en bekabeling = connections and wiring Aansluitingen voor analoge eindapparatuur = Connections for analogue end devices Aansluitingen voor de ruimteverwarming = Connections for space heating "aansluitingen, geschikt voor het elektrisch aansluiten van" = connections suitable for electrically connecting aansluitingsbevestiging = handshake aansluitingsnummer = registration number aansluitingsnummer van de werkgever = employer’s registration number aansluitingsovereenkomst = Membership Contract aansluitingsovereenkomst = membership contract (van pensioenfonds) aansluitingspunt = connection point aansluitingsvoorwaarden = membership conditions aansluitingsvoorwaarden = participation conditions Aansluitingsvorm binnenzijde = Connection type inner side Aansluitingsvorm buitenzijde = Connection type outer side aansluitingswerkzaamheden = connection work aansluitingvoorziening = connection facility aansluitkaart = interface board aansluitkaarten voor computers = computer interface boards aansluitkabel = connection cable aansluitkabel = connecting cable Aansluitkabels = Connection cables aansluitkabels = connecting cables aansluitkast = joining chamber aansluitkast = Terminal box aansluitkast = connecting box aansluitkast = terminal box aansluitkast of verdeeldoos = terminal box or junction box aansluitkast van de anemometer = anemometer terminal box aansluitkast van de bladflensbewaking = blade flange monitoring system terminal box Aansluitkasten = Terminal boxes Aansluitkit = Connection kit Aansluitklem = Connection terminal aansluitklem = terminal Aansluitklem aardelektrode = Earth terminal clamp Aansluitklem bussysteem = Connection-/branching terminal for bus system Aansluitklem stroomrail = Busbar terminal Aansluitklem voor bliksembeveiliging = Connection clamp for lightning protection Aansluitklem voor diepte-aarding = Connection clamp for earth rods Aansluitklem voor hoofdkabel = Rail terminal bar aansluitklemmen = terminals Aansluitklemmen = Termination blocks aansluitklemmen bevatten = terminals contain Aansluitklemmen voor aardingsgeleiders = Terminals for earthing conductors Aansluitklemmen voor seinkabels = Terminals for signal cables aansluitklemmenkastjes = terminal boxes aansluitklemmennummering = connecting terminal numbering aansluitkop = filter head aansluitkosten = connection charge aansluitleiding = connecting pipe process water outlet Aansluitleiding = Power cord Aansluitleiding halogeenvrij = Connection halogen free Aansluitleiding verdeler installatievloer = Extension cable for underfloor installation/on floor duct aansluitlengte = connection length aansluitlengtes = connection lengths Aansluitlip = Connection lug aansluitlip = tag Aansluitmaat = Connection size Aansluitmaat dakdoorvoering = Connection size roof lead-through Aansluitmaat schroefdraad = Connection size thread aansluitmateriaal = connecting material Aansluitmodule voor signaalzuil = Connection module for signal tower aansluitmoer = connecting nut aansluitmof = coupling box aansluitmof = connection sleeve Aansluitmof ontluchting = Connecting sleeve de-aeration aansluitmoffen = connection sleeves aansluitmogelijkheid = provision for connection Aansluitmogelijkheid aan = Connectable to aansluitmond = connecting mouth aansluitnet = local loop aansluitnetwerk = local loop aansluitnetwerken = local loops aansluitnippel = connecting nipple aansluitnummer = registration number (van bedrijfsvereniging) aansluitnummer bij vaste telefonie = land line number aansluitoog = connecting eyelet aansluitopening = connection opening aansluitopeningen = connection openings aansluitopeningen van het XYZ-koppelstuk = connection openings of the XYZ coupler aansluitpen = connecting pin aansluitpen = connection bushing Aansluitpin = Receptacle pin aansluitplaat = connecting plate aansluitplaat = bracket aansluitplaat = connecting lug aansluitplaat = terminal board Aansluitplaat noodzakelijk = Connecting plate required aansluitplaat van de stator = stator connecting plate aansluitplaat van de transformator = transformer lug aansluitpoort = port aansluitprintplaat = interface circuit board aansluitproces = connection process aansluitprofiel = connection profile aansluitpunt = connection point aansluitpunt = connecting point aansluitpunt = power point aansluitpunt = terminal connection aansluitpunt = terminal point aansluitpunt = connecting link aansluitpunt = wind turbine terminal aansluitpunt / accupool = terminal aansluitpunten = connection points Aansluitpunten = Connections aansluitpunten = connections aansluitpunten op de ventilatiecollector = connection points on the air collector aansluitput = cable junction pit Aansluitrail = Earthing rail for distribution board Aansluitrail = Connection rail aansluitregister = Central Connections Register (C-AR) Aansluitrichting = Connecting direction aansluitring = ring terminal Aansluitschema = Connecting diagram aansluitschema = wiring diagram "aansluitschema [-tabel, -lijst]" = "connection plan [table, list]" "aansluitschema apparaat [-tabel, -lijst]" = "device connection plan [table, list]" aansluitschema apparaten = device connection plan Aansluitschema Endura = E+ndura® wiring diagram Aansluitservice = Connection service Aansluitset meterkast = Cable connection box for meter cabinet aansluitslang = connecting hose Aansluitslangen = Connection hoses aansluitsnoer = connecting flex Aansluitsnoer = Connecting cord aansluitsnoeren = connecting cables Aansluitsoort Cinch = Connecting type Cinch Aansluitsoort DIN 5-polig = Connecting type DIN 5-pole Aansluitsoort klemtechniek = Connecting type clamp Aansluitsoort luidsprekerbus = Connecting type loudspeaker bus Aansluitsoort Scart = Connecting type Scart Aansluitsoort schroefklem = Connecting type screw clamp aansluitspanning = supply voltage Aansluitspanning = Connection voltage aansluitspanning van/tot = supply voltage from/to Aansluitspanning van/tot = Connection voltage from/to aansluitspecificaties = connection specifications aansluitstekker = connecting plug aansluitstift = output pin aansluitstrip = terminal strip Aansluitstrook = Connection strip aansluitstuk = connector heating flow aansluitstuk = connecting piece Aansluitstuk voor kabelladder = Connector for cable ladder Aansluitstuk wandgoot = Connector for wall duct aansluitstukken = connectors Aansluitsysteem = Connection system aansluittarief = connection tariff Aansluittechniek = Connecting technique aansluittijd = connecting time aansluitventiel = connecting valve Aansluitvermogen = Connected load aansluitvermogen = power rating aansluitvermogen = connection power (OGL) aansluitvermogen = power for connection purposes aansluitvermogen = power at the terminals Aansluitvermogen instelbaar = Connected load adjustable Aansluitvermogen van/tot = Connected load from/to Aansluitvermogen ventilator = Connected load ventilator Aansluitvermogen verwarmingselement = Connected load heating element Aansluitvlag/Fasespreider = Connection vane/phase spreader aansluitvlak = contact area aansluitvlak = terminal lug aansluitvlak van de transformator = transformer terminal lug aansluitvoorschriften = 1. (voor het installeren) installation instructions aansluitvoorschriften = "2. (voor het bekabelen, bedraden) connecting instructions, wiring instruc" Aansluitvoorwaarden = membership conditions Aansluitvoorwaarden = connection requirements Aansluitvoorwaarden Zelfopwekkers = Connection Requirements on Autoproducers aansluitvorst / keperpan / kilpan / eindvorstpan / broekstuk (i.v.m. dakb = hip tile aansluitwaarde = connected load Aansluitwaarde = Power rating Aansluitwijze = Connection type Aansluitwijze 1 = Connection type 1 Aansluitwijze 2 = Connection type 2 Aansluitwijze aansluiting 1 = Connection type connection 1 Aansluitwijze aansluiting 2 = Connection type connection 2 Aansluitwijze bouwdeel = Connection type construction part Aansluitwijze box = Connection type box Aansluitwijze communicatiebus = Connection type communication bus Aansluitwijze componentensteker rijgklem = Connection type component plug terminal block Aansluitwijze motoruitgang = Connection type motor output Aansluitwijze primaire zijde = Connection type primary side Aansluitwijze secundaire zijde = Connection type secondary side Aansluitzadel = Connection clamp aansluitzijde = connection end Aansluitzuil = Installation column aansmelten (aan) = to weld to aansmeren = palm off on aansnijden = bring up aansnijding = chamfer aansnijding = leading edge (or forward) phase control aansolderen = to solder on aanspanknoop = weaver's knot aanspankoppel = torque Aanspannen = Harness Aanspannen = Hitch up aanspannen = put "aanspannen, rechttrekken, strekken" = stretch (pull tight) aanspanner van gerechtelijk proces = litigator aanspinnen = start spinning aanspinsel = piecing-up aanspoelen = wash ashore aanspoelen = to wash ashore aanspoelen = to drift ashore aanspoelen = be washed ashore Aansporen = Admonish Aansporen = Exhort Aansporen = Spur Aansporen = Scold "aansporen, aanmoedigen, ophitsen" = abet (to assist or encourage in crime) "aansporen, aanporren, manen" = exhort (urge) Aansporing = Incentive Aansporing = Impulse Aansporing = Incitement aansporing = admonition Aansporing = Stimulus Aansporing tot aanwerving = Employment incentive aanspraak = claim Aanspraak = Pretense Aanspraak = Pretentiousness Aanspraak = Pretence Aanspraak = Showiness Aanspraak = Entitlement Aanspraak = Presumption aanspraak doen gelden op = to assert one’s rights to aanspraak doen gelden op de nalatenschap = to enforce a claim against the estate aanspraak doen gelden op de nalatenschap = to make a claim against the estate Aanspraak hebben op = "Have a claim to, to" aanspraak hebben op iets = to have a claim on something aanspraak hebben op iets = to have a claim to something Aanspraak maken op = Presume Aanspraak maken op = Lay claim to aanspraak maken op = claim Aanspraak maken op = "Claim, to" aanspraak maken op iets = claim something aanspraak maken op iets = lay claim to something aanspraak maken op verrekening = to claim set-off aanspraak op garantie = claim under a guarantee aanspraak op garantie = claim under warranty aanspraak op invaliditeitsuitkering = disability claim aanspraak op juistheid = claim to correctness aanspraak op kinderbijslag = entitlement to child benefit aanspraak te maken = claim aanspraak te maken op = claim aanspraak van derden = claims by third parties Aanspraaktheorie = Claim theory Aansprakelijk = Liable aansprakelijk = responsible aansprakelijk = accountable aansprakelijk (borg) staan voor de schulden = to stand surety for the debts Aansprakelijk (verantwoording) = Accountable aansprakelijk gesteld kan worden = can be held liable aansprakelijk gesteld worden = be held liable aansprakelijk gesteld worden = be held responsible aansprakelijk stellen = hold responsible Aansprakelijk stellen = "Hold liable, to" aansprakelijk tot een bedrag van = fee aansprakelijk tot een bedrag van = liable to the extent of Aansprakelijk vermogen = Guarantee capital Aansprakelijk vermogen = Group capital Aansprakelijk vermogen = Liability capital Aansprakelijk vermogen = Capital base aansprakelijk voor alle schade = liable for any loss or damage aansprakelijk voor alle schade = liable to X for any loss or damage aansprakelijk voor de schade die hieruit voortvloeit = shall be liable for any loss or damage resulting therefrom aansprakelijk voor en vrijwaart = shall be liable for and indemnify aansprakelijk voor gerechtelijke actie = liable for legal action aansprakelijk voor schade = not liable for damages aansprakelijk voor schade = liable for loss or damage aansprakelijk voor schadevergoeding = liable for damages aansprakelijk worden gesteld = held liable aansprakelijk zijn = account for "aansprakelijk, verantwoordelijk" = liable {adj} (responsible) aansprakelijke organisatie = guaranteeing association AANSPRAKELIJKHEDEN = LIABILITIES aansprakelijkheid = responsibility Aansprakelijkheid = Civil liability Aansprakelijkheid = Accountability Aansprakelijkheid = Liability aansprakelijkheid = liability aansprakelijkheid = liability aansprakelijkheid aanvaarden = to assume responsibility/liability Aansprakelijkheid bij onrechtmatige daad = Tortuous liability aansprakelijkheid bij onrechtmatige daad = tort liability aansprakelijkheid bij onrechtmatige daad = tortuous liability Aansprakelijkheid en vrijwaring = Liability and indemnity Aansprakelijkheid met terugwerkende kracht = Retroactive liability Aansprakelijkheid met terugwerkende kracht = Retrospective liability Aansprakelijkheid tegenover derden = Third party liability aansprakelijkheid tegenover derden = third party liability aansprakelijkheid tegenover derden = third party risks aansprakelijkheid uit de tweede hand = vicarious liability aansprakelijkheid uit hoofde van vertrouwensfunctie = fiduciary liability Aansprakelijkheid van de = Liability of the AANSPRAKELIJKHEID VAN DE LEVERANCIER = CONTRACTOR LIABILITY Aansprakelijkheid van de opdrachtnemer = Contractor’s liability Aansprakelijkheid van de passagier = Passenger liability aansprakelijkheid van de producent = producer's liability aansprakelijkheid van de producent = producer liability aansprakelijkheid van de staat = liability of the State aansprakelijkheid van de vervoerder = carrier’s liability aansprakelijkheid van de vervoerder ten aanzien van de zaak = carrier’s liability in respect of the item Aansprakelijkheid van de vervoerder voor zaken = Carrier’s liability for goods aansprakelijkheid voor een tekortkoming in de nakoming van een verplichti = Liability for a failure to fulfil an obligation under this Agreement aansprakelijkheid voor een tekortkoming in de nakoming van een verplichti = Liability for a failure to fulfil an obligation aansprakelijkheid voor gevolgschade = consequential liability aansprakelijkheid voor handelingen van derden = vicarious liability aansprakelijkheid voor milieuschade = environmental liability aansprakelijkheid voor milieuverontreiniging = pollution liability aansprakelijkheid voor nucleaire schade = liability for nuclear damages Aansprakelijkheid voor schade = liability for damage or loss aansprakelijkheid voor zee-ongevallen = liability for marine accidents aansprakelijkheid voortvloeiend uit acceptatie van wissels = acceptance liability aansprakelijkheid wegens nalatigheid = negligence liability aansprakelijkheid wegens nalatigheid = remiss in one’s duties aansprakelijkheid werkgever = employer’s liability aansprakelijkheid werkgever motorrijtuig = company car liability Aansprakelijkheid wordt beperkt tot de dekking = Liability is limited to the coverage "aansprakelijkheid, intellectuele eigendom, overnamebeding, toepasselijk r" = "liability, intellectual property, acquisition clause, applicable law and " "aansprakelijkheid, verlies, schade, vertraging, kosten en onkosten" = "liability, loss, damage, delays, costs and expenses" aansprakelijkheidsartikel = the article that deals with liability aansprakelijkheidsbepalingen = liability conditions Aansprakelijkheidsbeperkende bedingen = Stipulations restricting liability aansprakelijkheidsbeperkingen = limitations of liability aansprakelijkheidsclaims = liability claims aansprakelijkheidslimiet = limit of liability Aansprakelijkheidsonderzoeken = Liability investigation Aansprakelijkheidsprocedure = Liability procedure aansprakelijkheidstermijn = liability period aansprakelijkheidsuitsluitende bedingen = stipulations excluding liability Aansprakelijkheidsverdrag = Civil Liability Convention "Aansprakelijkheidsverdrag, 1969" = 1969 Liability Convention aansprakelijkheidsverhaal = EC action to establish liability aansprakelijkheidsverklaring = declaration of liability aansprakelijkheidsverzekeraar = liability insurer aansprakelijkheidsverzekering = liability insurance (insurance against liability) Aansprakelijkheidsverzekering = Liability insurance aansprakelijkheidsverzekering = legal liability insurance Aansprakelijkheidsverzekering Bedrijf = business liability insurance aansprakelijkheidsverzekering en een proefpersonenverzekering = liability insurance and clinical trial insurance aansprakelijkheidsverzekering particulieren = personal liability insurance aansprakelijkheidsverzekering voor bedrijven = business liability insurance aansprakelijkheidsverzekering voor bedrijven = corporate liability insurance Aansprakelijkheidsverzekeringen = Liability insurance Aansprakelijkheidsverzekeringen = Liability insurance services Aansprakelijkheidsverzekeringen voor motorvoertuigen = Motor vehicle liability insurance services Aansprakelijkheidsverzekeringen voor schepen = Vessel liability insurance services Aansprakelijkheidsverzekeringen voor vliegtuigen = Aircraft liability insurance services aansprakelijkheidsvordering = civil liability proceedings aansprakelijkheidswetgeving = liability legislation aansprakelijkstelling = claim for liability or liability claim aansprakelijkstelling = liability claim aanspraken = claims aanspraken die derden zouden kunnen laten gelden = claims that third parties could assert aanspraken doen gelden jegens = to assert one’s rights with respect to aanspraken doen gelden jegens = to enforce a claim against aanspraken doen gelden tegen = to assert one's rights with respect to aanspraken doen gelden tegen = to enforce a claim against aanspraken jegens iemand = claims against a person "aanspraken kunnen niet worden afgekocht, vervreemd of prijsgegeven, dan w" = "entitlements cannot be surrendered, assigned or waived, or pledged as for" aanspraken op = claims on aanspraken op grond van intellectuele eigendomsrechten op informatie en m = claims based on intellectual property rights in information and materials aanspraken op pensioen = pension entitlements aanspraken ter zake van schade die krachtens deze voorwaarden voor rekeni = claims for loss which under these terms and conditions are at the client aanspraken van de medeweker of van enige derde = claims of any employees or Third parties aanspraken van derden = claims made by third parties aanspraken van derden = third party claims aanspraken van Derden wegens productaansprakelijkheid = Third party product liability claims aanspraken van dergelijke instanties = claims of such bodies aanspraken welke strekken tot vergoeding van de geleden schade = claims for compensation of damage suffered aanspreek- en escalatiepunt = escalation and contact point aanspreek- en meldpunt voor integriteitskwesties = contact point and reporting centre for integrity violations aanspreekbaar = approachable aanspreekdiepte = reaction depth Aanspreekdruk = Set pressure aanspreekdruk = set pressure aanspreekgevoeligheid = discrimination Aanspreekgevoeligheid instelbaar = Response value sensitivity adjustable Aanspreekhelderheid = Response value luminosity aanspreekimpuls = disturb pulse aanspreekpersoon = contact person aanspreekpunt = contact point aanspreekpunt = point of contact aanspreekpunt = contact aanspreekpunt = contact person aanspreekpunt = (point of) contact aanspreekpunt voor beheer van probleemtickets = trouble ticket management escalation point aanspreekpunten = contact points aanspreekstroom = reaction current Aanspreekstroombereik = Just-operate current range aanspreektijd = pick-up time aanspreektitel = term of address aanspreektitel = title Aanspreekwaarde = Response value Aanspreekwaarde 1 = Response value 1 Aanspreekwaarde 2 = Response value 2 "Aanspreekwaarde, frequentiebereik" = "Response value, frequency range" aanspreken = call to account aanspreken = challenge aanspreken = confront aanspreken = call someone to account aanspreken = call aanspreken = call on / upon aanspreken = invoke aanspreken = accost aanspreken = activation aanspreken = to pick-up Aanspreken = Make for aanspreken = access aanspreken = activate aanspreken = address aanspreken = call (cause (a subroutine) to be executed) aanspreken = consult aanspreken = retrieve aanspreken = select aanspreken = use(d) aanspreken = accost aanspreken = approach aanspreken = to go and talk to aanspreken = break into aanspreken = draw on aanspreken = use aanspreken = respond to Aanspreken = Calling to account aanspreken = energise aanspreken = operate aanspreken = pick-up aanspreken = pull-in aanspreken = the energised aanspreken = calling people to account aanspreken = appeal to aanspreken = what we can hold each other accountable for "aanspreken om vergoeding, geld" = to apply to for damages "aanspreken om vergoeding, geld" = to bring an action against "aanspreken om vergoeding, geld" = to claim damages from "aanspreken om vergoeding, geld" = to sue for damages Aanspreken/informeren = Calling to account / informing aansprekend = engaging aansprekend = appealing aansprekend te kunnen communiceren = communicated in an appealing manner aansprekende = appealing aansprekende = attractive aansprekende = engaging aansprekende = flagship aansprekende = high-profile aansprekende = striking aansprekende = successful aansprekende logica = appealing logic aansprekende of bekende (rechts)persoon = prominent or influential natural or legal person aansprekende partij = petitioning party [vs respondent party] aansprekende partij = suing party [vs party being sued/sued party] aansprekende visie = appealing vision aanspreker = undertaker's man aanspreking = title aanspuitboom = runner "aanspuitboom, aanspuitingskanaal, aanspuitkanaal, runner" = runner aanspuitbus = feed bush aanspuitbusaanpassingsstuk = nozzle adapter aanspuiting = sprue aanspuitingafsnijder = gate aanspuitingskanaal = runner aanspuitingsuitstoter = sprue ejector aanspuitingsuitstoterpen = sprue-ejector pin aanspuitinguittrekker = sprue puller aanspuitkanaal = runner aanspuitkegel = sprue aanspuitopening = gate aanspuitpoort = gate aanspuitrest = transfer pull aanstaan = be ajar aanstaand = close aanstaande = next Aanstaande = Future Aanstaande = Next Aanstaande = Incoming aanstaande = forthcoming Aanstaande = Nearest aanstaande = imminent aanstaande {de} [man] = fiancé aanstaande {de} [vrouw] = fiancée aanstaande moeders = expectant mothers aanstaande student = prospective student aanstaande studenten = prospective students aanstaande week = next week aanstampen = step on aanstampen = Tamp Aanstampmachines = Tamping machines Aanstaren = Secure aanstaren = gaze Aansteek = Pin-on Aansteekbrander = Pilot burner aansteekbrander = pilot burner aansteekgasleiding = pilot gas pipe Aansteekleiding = Pilot pipe aansteekvlam = pilot light Aanstekelijk = Contagious aanstekelijk = catching "aanstekelijk, besmettelijk" = "contagious {adj} (of a disease, easily transmitted to others)" "aanstekelijk, besmettelijk" = "contagious {adj} (of a fashion, laughter, etc, easily passed on to others" aanstekelijke = infectious Aansteken = Infected Aansteken = Infect Aansteken = Taint aansteken = ignite aansteken = kindle Aansteker = Lighter aansteker (b.v. van soldeerlamp) = striker aansteker {de} = lighter aansteker(s) = ignition device / igniter aanstekers = lighters aanstekers voor rokers = lighters for smokers "Aanstekers, artikelen van brandbaar materiaal, vuurwerk, lucifers, vloeib" = "Lighters, articles of combustible materials, pyrotechnics, matches and li" "aanstekers, lucifers en benodigdheden voor rokers" = "lighters, matches and smokers’ requisites" aanstellen = to appoint Aanstellen = Appointment Aanstellen = Appoint Aansteller = Affected person Aansteller = Prig Aansteller = Snobbish Aansteller = Show-off Aansteller = Attitudinizer Aansteller = Priggish Aansteller = Poseur aansteller = attitudiniser aanstellerig = affected Aanstellerij = Assignment aanstellerij = affectation aanstelling = position aanstelling = post Aanstelling = Appointment aanstelling = appointment aanstelling (tijdelijke) = temporary appointment aanstelling (vaste) = "permanent appointment, tenured appointment, tenure" Aanstelling Dealer = Appointment of the Dealer aanstelling in vaste dienst = permanent appointment aanstelling van personeel = appointment of staff aanstelling van personeel = staffing "aanstelling, een afspraak maken" = appointment (act of appointing "aanstelling, een afspraak maken" = designation of a person to hold an office) aanstellingsbeleid = staffing policy aanstellingsbrief = letter/announcement of appointment Aanstellingsbrief = Letter of appointment aanstellingscriteria = recruitment conditions aanstellingsdatum = date of appointment aanstellingsexamen = administrative competition aanstellingsgesprek = appointment interview aanstellingsomvang = amount of hours worked aanstellingsomvang = contracted working hours aanstellingsomvang = formal/official working hours per week aansterken = to strengthen aansterken = convalesce aanstichter = instigator Aanstippen = Mention Aanstippen = Quote Aanstippen = Allude aanstippen = touch lightly on Aanstoken = Poke up aanstoken = abet Aanstoker = Agitator aanstoker = firebrand aanstoker van oorlogen = warmonger aanstonds = at once aanstoot = offence Aanstoot = Flagrant insult Aanstoot = Outrage aanstoot geven = create a scandal aanstoot nemen = take offence aanstoot nemen aan = resent aanstootfrequentie = excitation frequency Aanstootgevend = Offensive aanstootgevend materiaal = objectionable material "aanstootgevend, onethisch of ondeugdelijk" = "offensive, unethical or improper" aanstootgevende = objectionable aanstootgevende = offending aanstootgevende = offensive aanstootgevende = scandalous aanstootgevende = shocking aanstotelijk = aggravating Aanstoten = Bump into Aanstoten = Beat Aanstoten = Knock into Aanstoten = Jar Aanstoten = Knock aanstoten = jog Aanstoten = Run down Aanstoten = Hit Aanstoten = Offend Aanstoten = Strike aanstoten = to strike against aanstraling = irradiation aanstreepmethode = mark sensing Aanstrepen = Point Aanstrepen = Tick Aanstrepen = Level Aanstrepen = Sign Aanstrepen = Tick off aanstrepen = check off Aanstrepen = Pointer Aanstrepen = Sprout Aanstrepen = Punch one's card Aanstrepen = Clock in Aanstrijken = Rub Aanstrijken = Chafe aanstromen = flow towards aanstroming = approaching flow aanstroming = entering flow Aanstuiven = Bank up Aanstuiven = Drift aansturen = manage aansturen = control aansturen = actuate aansturen = drive aansturen = prompted aansturen = to drive aansturen = controlling aansturen = guide aansturen = direct aansturen = controlling aansturen en ondersteunen = directing and supporting aansturen en ondersteunen van medewerkers = directing and supporting staff aansturen op = aim at aansturen op = aiming for aansturen op = facilitating aansturen op = focus on aansturen op = head for aansturen op = press for aansturen op = targeting aansturing = direction aansturing = actuation aansturing = control aansturing = controlling aansturing = directing aansturing = guidance aansturing = guiding aansturing = management aansturing = managing aansturing = drive aansturing = driving aansturing = activation aansturing medewerkers op lager niveau = management of employees at a lower level Aansturing van = Managing aansturing vanuit het bestuur = managed/controlled/directed/run by the board Aansturingsprogramma = Driver aanstuur electronica = control electronics aanstuurorgaan = driver aanstuurortrap = driver aanstuurprogramma = driver aanstuurprogrammabestand = driver aantakking = branch aantakking op = branch onto AANTAL = COUNT aantal = quantity Aantal = Number of aantal = amount aantal = number Aantal = Numbers aantal / getal = number aantal {het} = number aantal {het} = quantity <Qty. / QTY / qty. / QTY.> Aantal 19 frames = Number of 19 inch-frames Aantal 3 polige delen = Number of 3-pole parts Aantal 4 polige delen = Number of 4-pole parts Aantal 5 polige delen = Number of 5-pole parts Aantal aan te sluiten apparaten = Number of connectable devices Aantal aangesloten sensoren/actoren = Number of connections sensor/actuator AANTAL AANLOPEN = NUMBER OF CALLS Aantal aansluitbare deelnemers = Number of connectable participators Aantal aansluitbare schakelklokken = Number of connectable time switches Aantal aansluitingen = Number of connections Aantal aansluitingen < 6mm2 = Number of connections < 6 mm² Aantal aansluitingen > 25mm2 = Number of connections > 25 mm² Aantal aansluitingen 10mm2 = Number of connections 10 mm² Aantal aansluitingen 16mm2 = Number of connections 16 mm² Aantal aansluitingen 25mm2 = Number of connections 25 mm² Aantal aansluitingen geleider tot 16mm² star = Number of connections conductor to 16 mm² fixed Aantal aansluitingen geleider tot 25mm² star = Number of connections conductor to 25 mm² fixed Aantal aansluitingen geleider tot 6mm² star = Number of connections conductor to 6 mm² fixed Aantal aansluitingen geleider tot 95mm² star = Number of connections conductor to 95 mm² fixed Aantal aansluitingen ronde geleider tot 10mm = Number of connections round conductors 10 mm Aantal aansluitingen ronde geleider tot 8-10mm = Number of connections round conductors 8-10 mm Aantal aansluitingen ronde geleider tot 8mm = Number of connections round conductors 8 mm Aantal aansluitingen vlakke geleider tot 30mm = Number of connections flat conductors 30 mm Aantal aansluitingen vlakke geleider tot 40mm = Number of connections flat conductors 40 mm Aantal aansluitklemmen = Number of connection clamps Aantal aansluitklemmen voor leidingen = Number of connection clamps for conduits Aantal aansluitklemmen voor ronde geleiders = Number of connection clamps for circular conductors Aantal aansluitklemmen voor vlakke geleiders = Number of connection clamps for flat conductors Aantal aansluitleidingen = Number of connection cables Aantal aansluitpunten = Number of connection points Aantal aanwezige alarmen = Number of existing alarms Aantal aardlekautomaten = Number of earth leakage circuit breakers Aantal aardlekschakelaars 300mA = Number of earth leakage switches 300 mA Aantal aardlekschakelaars 30mA = Number of earth leakage switches 30 mA Aantal aders = Number of cores Aantal aders bedrading = Number of cores wiring Aantal adresseerbare groepen = Number of addressable groups aantal afgestudeerden in drs. of ir. opleiding = number of MA and MSc graduates Aantal aflegvlakken = Number of shelves Aantal aftakkingen = Number of branches Aantal afwerkgereedschapen glasvezelkabel = Number of finishing tools glass fibre cable Aantal alarmingangen = Number of alarm inputs Aantal alarmuitgangen = Number of alarm outputs Aantal aluminium bakplaten = Aluminium Back plate accesssory Aantal aluminium bakplaten BK1 = BK 1 plate accessory Aantal aluminium bakplaten WP 1 = WP 1 plate accessory Aantal analoge ingangen = Number of analogue inputs "Aantal analoge ingangen, geïntegreerd" = "Number of analogue inputs, integrated" Aantal analoge uitgangen = Number of analogue outputs "Aantal analoge uitgangen, geïntegreerd" = "Number of analogue outputs, integrated" Aantal apparaatbekers = Number of device cups AANTAL ARBEIDSPLAATSEN = NUMBER OF JOBS Aantal armen = Number of arms aantal artikelen = number of articles Aantal automatische kookplaten = Number of automatic cooking plates Aantal bakjes = Number of trays Aantal basisprogramma's af fabriek = Number of basic programs standard Aantal bedieningseenheden = Number of control units Aantal bedieningselementen = Number of control elements Aantal beltoetsen = Number of bell buttons Aantal bestuurbare wisselrichters = Number of controllable inverted rectifiers Aantal beveiligde contactbekrachtigde uitgangen = Number of protected contact energized outputs Aantal beveiligde halfgeleleider uitgangen = Number of protected semiconductor outputs Aantal beveiligde polen = Number of protected poles Aantal bevestigingsgaten = Number of fixing holes Aantal bewegingsrichtingen = Number of directions Aantal bezoeken = Number of visits Aantal bezoekers = Number of visitors Aantal bijlage(n) = No. of enclosures Aantal binaire ingangen = Number of binary inputs Aantal binnenunits = Number of indoor units Aantal bits binnenzeskant = Number of bits hexagon socket Aantal bits PH (kruiskop) = Number of bits PH (crosshead) Aantal bits PZ (kruiskop) = Number of bits PZ (crosshead) Aantal bits sleuf = Number of bits groove Aantal bits Torx = Number of bits Torx Aantal bits totaal = Number of bits total Aantal boortrappen = Number of drill stages Aantal borstelopzetstukken = Number of brush end-pieces Aantal borstels = Number of brushes Aantal branders = Number of burners Aantal brievenbussen = Number of mail boxes Aantal buisinvoeren = Number of conduit lead-ins Aantal buizen = Number of pipes Aantal bussen = Number of buses Aantal bussen/koppelingen = Number of buses/couplings Aantal call-knoppen = Number of call buttons Aantal camera-ingangen = Number of camera inputs Aantal camera's = Number of cameras Aantal CEE/perilex uitsparingen = Number of CEE-/Perilex openings Aantal CEE-contactdozen = Number of CEE socket outlets Aantal CEE-contactdozen 125 A/400 V/5P = Number of CEE socket outlets 125 A / 400 V / 5P Aantal CEE-contactdozen 16 A/230 V/3P = Number of CEE socket outlets 16 A / 230 V / 3P Aantal CEE-contactdozen 16 A/400 V/5P = Number of CEE socket outlets 16 A / 400 V / 5P Aantal CEE-contactdozen 32 A/230 V/3P = Number of CEE socket outlets 32 A / 230 V / 3P Aantal CEE-contactdozen 32 A/400 V/5P = Number of CEE socket outlets 32 A / 400 V / 5P Aantal CEE-contactdozen 63 A/400 V/5P = Number of CEE socket outlets 63 A / 400 V / 5P Aantal CEE-dozen = Number of CEE-boxes Aantal chips = Number of microchips Aantal coax-gereedschappen = Number of coaxial tools Aantal commandoposities = Number of command positions Aantal commando's = Number of commands Aantal compartimenten = Number of compartments aantal conclusies per seconde die zijn getrokken bij het gebruik van de v = fuzzy logic inferences per second: FLIPS Aantal condensors = Number of condensors Aantal configuratie-/desktoptalen = Number of configuration-/desktop languages Aantal configuratie-/runtimetalen = Number of configuration-/runtime languages Aantal connectoren achterzijde = Number of connectors rear side Aantal connectoren voorzijde = Number of connectors front side Aantal connectorgaten = Number of connector holes Aantal contactbekrachtigde uitgangen met meldfunctie = Number of contact energized outputs with signalling function Aantal contactdozen = Number of socket outlets Aantal contactdozen met penaarde = Number of socket outlets with earth pin Aantal contactdozen overig = Number of other socket outlets Aantal contacten = Number of contacts Aantal conventionele groepen = Number of conventional groups Aantal counts = Number of counts aantal dagen per jaar = number of days per year Aantal data uitgangen = Number of data outlets Aantal DC-schroefaansluitingen = Number of DC-screw connections Aantal DC-stekeraansluitingen = Number of DC-plug connections aantal deelnemers = number of participants Aantal deelnemersaansluitigen = Number of subscribers Aantal deksels = Number of covers Aantal delen = Number of parts Aantal delingseenheden = Number of modular spacings Aantal delingseenheden per DIN-rail = Number of modular spacings per DIN-rail Aantal deuren = Number of doors Aantal deurluidsprekers = Number of door loudspeakers Aantal dieren = Number of animals aantal dieren per diercategorie = number of animals per animal category Aantal digitale ingangen = Number of digital inputs "Aantal digitale ingangen, geïntegreerd" = "Number of digital inputs, integrated" Aantal digitale uitgangen = Number of digital outputs "Aantal digitale uitgangen, geïntegreerd" = "Number of digital outputs, integrated" Aantal digits = Number of digits Aantal dimfuncties = Number of dimmer functions Aantal DIN-rails = Number of DIN rails Aantal directe groepen = Number of direct groups Aantal display-regels = Number of display lines Aantal display-tekens per regel = Number of characters per line aantal dodelijke ongevallen = mortality rate Aantal dopinzetstukken = Number of blind nut inserts Aantal dopsleutels = Number of socket spanners Aantal draaiuren = Number of hours of service Aantal draden = Number of strands Aantal dragers maximaal = Maximum number of carriers Aantal drievoudige uitsparingen = Number of triple openings Aantal drievoudige wandcontactdozen = Number of triple wall socket outlets Aantal droogetages = Number of dry stages Aantal drukcontacten = Number of buttons Aantal drukkers = Number of push-buttons Aantal drukknoppen = Number of push buttons Aantal dubbele aders = Number of double cores Aantal eenheden = Number of units Aantal eenheden achterzijde = Number of units rear side Aantal eenheden voorzijde = Number of units front side Aantal eenheden: = Number of units: aantal effectief aanwezigen = number of actual attendees Aantal elementen = Number of elements aantal embryo's nodig om een zwangerschap te verwekken bij een steriele v = number of embryos needed to produce pregnancy in a sterile woman aantal en beschikbaarheid = number and availability Aantal enkelvoudige uitsparingen = Number of single openings Aantal enkelvoudige wandcontactdozen = Number of single wall socket outlets Aantal etages = Number of levels Aantal Euro-contactdozen = Number of Euro socket outlets Aantal exemplaren: = Number of copies: Aantal extra geïntegreerde digitale ingangen = Number of additional integrated digital inputs Aantal extra geïntegreerde digitale uitgangen = Number of additional integrated digital outputs Aantal fasen = Number of phases Aantal fasen: = Number of phases: Aantal fases = Number of potentials Aantal favoriete programma's = number of favourite programmes - memory Aantal flensopeningen = Number of flange openings "Aantal flessen op te slaan (0,75l Bordeaux)" = Number of bottles storable (0.75 l Bordeaux) aantal fouten = number of defects aantal foutieve exemplaren = number of defects Aantal foutmeldingen = Number of fault messages Aantal frequentiebanden = Number of frequency bands Aantal functies = Number of functions Aantal functietoetsen = Number of function buttons "Aantal functietoetsen, programmeerbaar" = "Number of function buttons, programmable" aantal gangen = number of starts aantal gangen van de samenlopende vorm = number of starts in mating worm Aantal gatenponsen = Number of hole punches Aantal gatenzagen = Number of hole saws Aantal GBIC- (LX) poorten = Number of GIBC-Ports (LX) Aantal GBIC- (SX) poorten = Number of GIBC-Ports (SX) aantal gebruikers = number of users Aantal gebruikers: = Number of users: Aantal gecon-racteerd = Number contracted Aantal geëmailleerde bakplaten = Enamel back plate accesssory Aantal geëmailleerde bakplaten = Back plate accesssory Aantal geëmailleerde bakplaten BK = BK plate accessory aantal gegeven moderne vreemde talen = number of languages taught aantal gegronde klachten = number of justified complaints Aantal geheugenplaatsen = Number of memory locations Aantal geheugenplaatsen telefoonboek = Number of memory locations telephone directory aantal geïnfecteerde gevallen = infection rate Aantal geïntegreerde ingangskanalen = Number of integrated input channels Aantal geïntegreerde smoorspoelen = Number of integrated choke coils Aantal geïntegreerde uitgangskanalen = Number of integrated output channels Aantal geleideboren = Number of guiding drills Aantal geleiders = Number of conductors Aantal geleiders (excl. aarde) = Number of conductors (without earthing) Aantal geleiders per kabel = Number of conductors per cable Aantal gescheiden koelcircuits = Number of separated cooling circuits aantal gescoorde punten = number of points scored Aantal getelde vezels (n) = Number of fibres counted (n) Aantal gewenste lagen = Desired number of layers aantal gewerkte uren = number of hours worked Aantal gewichtscontroles = Number of weight checks Aantal gewrichten = Number of joints Aantal glasvezels = Number of fibres Aantal glazen bakplaten BK = BK glass backplate accessory Aantal gloeidraden = Number of filaments Aantal graticulezones (n) = Number of graticule zones (n) Aantal grijstrappen = Number of grey scales Aantal groepen = Number of groups Aantal groepen achter aardlekschakelaar = Number of groups behind earth leakage switch Aantal groepen getwist = Number of twisted elements Aantal groepen/fasen = Number of groups/phases Aantal grote branders = Number of large burners Aantal halfgeleideruitgangen met meldfunctie = Number of semiconductor outputs with signalling function aantal herhalingen = number of repetitions Aantal Hertz = Number of Hertz Aantal heteluchtpistolen = Number of hot air guns Aantal HF-banden = Number of HF-bands Aantal HF-ingangen = Number of HF-inputs Aantal hoofdbereiken = Number of main ranges Aantal hoofdcontacten maak = "Number of main contacts, normally open" Aantal hoofdcontacten verbreek = "Number of main contacts, normally closed" Aantal hoofdlijn-uitgangen = Number of trunk line outputs Aantal hoogte-eenheden = Number of height units Aantal houtboren = Number of wood borers Aantal HSS-spiraalboren = Number of HSS spiral drills Aantal huistelefoons = Number of house telephones Aantal hulpaders = Number of auxiliary cores Aantal hulpcontacten maak = "Number of relay outputs, undelayed, normally open" Aantal hulpcontacten verbreek = "Number of relay outputs, undelayed, normally closed" Aantal hulpcontacten wissel = "Number of relay outputs, undelayed, change over" Aantal HW-interfaces industrieel ethernet = Number of HW-interfaces industrial Ethernet Aantal HW-interfaces overige = Number of HW-interfaces other Aantal HW-interfaces parallel = Number of HW-interfaces parallel Aantal HW-interfaces PS2 = Number of HW-interfaces PS2 Aantal HW-interfaces SCSI = Number of HW-interfaces SCSI Aantal HW-interfaces serieel RS232 = Number of HW-interfaces RS232 Aantal HW-interfaces serieel RS422 = Number of HW-interfaces RS422 Aantal HW-interfaces serieel RS485 = Number of HW-interfaces RS485 Aantal HW-interfaces serieel TTY = Number of HW-interfaces serial TTY Aantal HW-interfaces USB = Number of HW-interfaces USB Aantal ID-dragers = Number of ID carriers Aantal ideeën = Number of ideas Aantal in hoogte verstelbare legplateaus = Number of heightt-adjustable shelves aantal in of aantal uit = number in or number out Aantal in te bouwen aansluitrails = Number of mountable connection strips Aantal in-/uitgangen configureerbaar = Number of in-/outputs configurable Aantal inbouwplaatsen voor commando- en meldapparatuur = Number of built-in positions for control circuit devices Aantal inbouwposities = Number of appliances to build in Aantal indicatielampen = Number of indicator lamps aantal ingangen = handle count Aantal ingangen = Number of inputs "Aantal ingangen, analoog" = "Number of inputs, analogue" "Aantal ingangen, digitaal" = "Number of inputs, digital" Aantal ingangsstroom-circuits = Number of input current circuits aantal ingeschreven hypotheken = number of mortgage registrations aantal ingeschreven leerlingen = number of pupils Aantal inschrijvingen = Number of tenders Aantal inspectieluiken = Number of inspection hatches Aantal installatieautomaten = Number of miniature circuit breakers Aantal insteekbare scheidingswanden = Number of plug-in partitions aantal instel-items = set-up quantity Aantal invoer niveaus maximaal = Maximum number of infeed levels Aantal invoeren = Number of inlets Aantal invoertuiten bodem = Number of inlet spouts bottom Aantal invoertuiten zijkant = Number of inlet spouts side Aantal inwoners = Population Aantal inzetbare deksels = Number of usable covers Aantal kabels = Number of cables "Aantal kabels NYM 3x1,5" = Number of cables NYM 3x1.5 Aantal kabels/buizen = Number of cables/conduits Aantal kabelsnijders = Number of cable cutters Aantal kanalen = Number of channels Aantal kanalen IN = Number of channels IN Aantal kanalen OUT = Number of channels OUT Aantal kanalen: = Number of channels: aantal keer overgaan = ring duration Aantal keuzeschakelaars = Number of selector switches Aantal kinderen en jongeren = Number of children and young people Aantal klachten = Number of complaints Aantal klemmen = Number of clamps Aantal klemposities = Number of clamp positions Aantal klemposities per etage = Number of clamp positions per level Aantal klemposities per pool = Number of clamp positions per pole aantal km = number of kms Aantal kookplaten = Number of cooking plates Aantal kookplaten (gelijktijdig te gebruiken) = Number of cooking plates (simultaneously usable) Aantal koudapparaatcontactdozen = Number of cold device socket outlets Aantal koudegeleiders = Number of cold conductors Aantal krachtgroepen 25A = Number of power current groups 25 A Aantal krachtgroepen 63A = Number of power current groups 63 A Aantal kruisschroevendraaiers PH = Number of crosshead screwdrivers PH Aantal kruisschroevendraaiers PZ = Number of crosshead screwdrivers PZ aantal kwalificaties = number of qualifications Aantal laadbare CD's = Number of CD's in changer Aantal laadcircuits = Number of charger circuits Aantal laden/korven = Number of drawers/baskets Aantal lagen = Number of layers Aantal lamellen = Number of lamellas Aantal LAN-poorten = Number of LAN-Ports Aantal lassen = Number of splices Aantal LED-kleuren-modi = Number of LED colour modes Aantal LED's per module = Number of LEDs per module Aantal leeseenheden = Number of reading units Aantal legplateaus (incl. afdekplaat groentebak) = Number of plates Aantal legplateaus (wijnbewaarkast) = Wine storage compartment Aantal leidinginvoeringen = Number of conduit inlets Aantal leidinguitvoeren = Number of conduit outlets Aantal libellen = Number of air bubbles Aantal lichtgroepen = Number of light groups Aantal lichtvelden = Number of lighting fields Aantal lichtvoeleringangen = Number of light sensor inputs aantal lijnen = number of lines Aantal luidsprekercomponenten = Number of loudspeaker components Aantal luidsprekergroepen = Number of loudspeaker groups Aantal luidsprekers = Number of loudspeakers Aantal luidsprekeruitgangen = Number of loudspeaker outputs Aantal maakcontacten = Number of normally open contacts Aantal maakcontacten per richting = Number of normally open contacts per direction Aantal massagestanden = Number of massage levels Aantal max. stuurbare elektronische VSA's = Number of maximum controllable electronic ballasts aantal maximaal te stapelen lagen = maximum number of layers to be stacked aantal medewerkers = number of employees Aantal meegeleverde wikkelaars = Number of included curlers Aantal meetbereiken = Number of measuring ranges Aantal meetkringen = Number of measuring circuits Aantal mespatroonhouders = Number of knife blade fuse holders Aantal mespatroonlastscheiders = Number of knife blade fuse switch disconnectors Aantal meterborden = Number of meter cabinets Aantal microfooningangen = Number of microphone inputs Aantal milliseconden = Number of milliseconds aantal ml 1 M HNO3 (L/S=10) = Number of ml 1 M HNO3 (L/S=10) Aantal modulen = Number of modules Aantal moduleplaatsen = Number of module positions Aantal moduleslots = Number of module slots aantal mogelijke stapelpatronen = number of possible stacking patterns Aantal monitoruitgangen = Number of monitor outputs Aantal montageopeningen = Number of mounting openings Aantal motoren met dubbele afzuiging = Double motor feature Aantal motoruitgangen = Number of motor outlets Aantal netgeleiders = Number of net conductors Aantal netlijnen = Number of trunk lines (local loops) aantal nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen = number of new light commercial vehicles Aantal nokken = Number of cams Aantal normale branders = Number of normal burners Aantal normale kookplaten = Number of normal cooking plates Aantal nummergeheugenplaatsen = Number of entries number memory Aantal omschakelaar = Number of changeover switches Aantal ongevallen = Number of accidents Aantal online/runtime-talen = Number of online/runtime languages Aantal online-talen = Number of online languages Aantal ontladingsbuizen = Number of discharge tubes Aantal op te nemen soldeerpunten = Number of insertable soldering tips Aantal opnemer ingangen = Number of inputs for electrodes Aantal opsteekborstels = Number of click-on brushes Aantal opsteekmondstukken = Number of end piece nozzles Aantal outputs = Number of outlets Aantal ovale uitsparingen = Number of oval openings Aantal overbrugde klemmen = Number of bridged clamps Aantal overige vrije slots = Number of other free slots Aantal paddestoel drukknoppen = Number of mushroom-shaped push-buttons Aantal pagina's = Number of pages Aantal pagina's = No. of pages Aantal par = Number of pairs aantal parameters verschilt = different number of parameters Aantal paren = Number of thermo-pairs Aantal password-levels = Number of password levels aantal patiënten = number of patients Aantal patiënten behandeld met = Number of patients treated with Aantal patiënten behandeld met RT = Number of patients treated with RT aantal patiënten met een = number of patients with a aantal patiënten met een schedelbasistumor = number of patients with a skull base tumour Aantal patroonhouders = Number of fuse holders Aantal pauze(s) = Number of breaks aantal per liter (water) = number per litre (water) aantal per verpakking = number per package aantal per vierkante meter = number per square metre Aantal perforatierijen = Number of perforation rows Aantal perilex wandcontactdozen = Number of Perilex wall socket outlets aantal periodes = number of periods Aantal pins = Number of pins Aantal pixels (beeldpunten) = Number of pixels Aantal plaatsbare DVD's = Number of DVDs in changer Aantal plaatsen = Number of places Aantal polen = Number of poles Aantal polen (opgave) = Number of poles Aantal polen aansluiting 1 = Number of poles connection 1 Aantal polen aansluiting 2 = Number of poles connection 2 Aantal polen hoofdschakelaar = Number of poles main switch Aantal polen schakelaar = Number of poles switch Aantal poorten 10 Gbit SC (SR) = Number of ports 10 Gbit SC (SR) Aantal poorten 10 Gbps LC (LX) = Number of ports 10 Gbps LC (LX) Aantal poorten 10 Gbps LC (SX) = Number of ports 10 Gbps LC (SX) Aantal poorten 10 Gbps SC (LR) = Number of ports 10 Gbps SC (LR) Aantal poorten 10 Gbps SC (SR) = Number of ports 10 Gbps SC (SR) Aantal poorten 10 Mbps MTRJ = Number of ports 10 Mbps MTRJ Aantal poorten 10 Mbps WAN = Number of ports 10 Mbps WAN Aantal poorten 10/100 Mbps LAN = Number of ports 10/100 Mbps LAN Aantal poorten 10/100 Mbps M12 = Number of ports 10/100 Mbps M12 Aantal poorten 10/100 Mbps RJ45 = Number of ports 10/100 Mbps RJ45 Aantal poorten 10/100/1000 Mbps RJ45 = Number of ports 10/100/1000 Mbps RJ45 Aantal poorten 100/1000Mbps RJ45 = Number of ports 100/1000 Mbps RJ45 Aantal poorten 1000 Mbps GBIC = Number of ports 1000 Mbps GBIC Aantal poorten 1000 Mbps LC (LX) = Number of ports 1000 Mbps LC (LX) Aantal poorten 1000 Mbps LC (SX) = Number of ports 1000 Mbps LC (SX) Aantal poorten 1000 Mbps Mini GBIC = Number of ports 1000 Mbps Mini GBIC Aantal poorten 1000Mbps MT-RJ = Number of ports 1000 Mbps of MT RJ Aantal poorten 1000Mbps RJ45 = Number of ports 1000 Mbps RJ45 Aantal poorten 1000Mbps SC = Number of ports 1000 Mbps SC Aantal poorten 1000Mbps SC (LX) = Number of ports 1000 Mbps SC (LX) Aantal poorten 1000Mbps SC (SX) = Number of ports 1000 Mbps SC (SX) Aantal poorten 1000Mbps VF-45 = Number of ports 1000 Mbps VF-45 Aantal poorten 100Mbps MT-RJ = Number of ports 100 Mbps MT RJ Aantal poorten 100Mbps RJ45 = Number of ports 100 Mbps RJ45 Aantal poorten 100Mbps SC = Number of ports 100 Mbps SC Aantal poorten 100Mbps ST = Number of ports 100 Mbps ST Aantal poorten 100Mbps VF-45 = Number of ports 100 Mbps VF-45 Aantal poorten 10Mbps AUI = Number of ports 10 Mbps AUI Aantal poorten 10Mbps BNC = Number of ports 10 Mbps BNC Aantal poorten 10Mbps RJ45 = Number of ports 10 Mbps RJ45 Aantal poorten 10Mbps SC = Number of ports 10 Mbps of SC Aantal poorten 10Mbps ST = Number of ports 10 Mbps of ST Aantal poorten 10Mbps VF-45 = Number of ports 10 Mbps VF-45 Aantal poorten ADSL WAN = Number of ADSL WAN Ports Aantal poorten overig = Other ports Aantal poorten ST = ST-Ports Aantal posities = Number of positions aantal prioriteiten = number of priorities Aantal programmaplaatsen = Number of program memory positions Aantal programma's = Number of programs Aantal programmeerbare MSN's = Number of programmable MSNs Aantal programmeerbare plaatsen = Number of programmable positions Aantal projecten = number of projects aantal punten = number of points aantal punten = score Aantal randaarde-contactdozen = Number of socket outlets with protective contact Aantal randverzinkers = Number of hole edge core drills Aantal relais = Number of relays Aantal ribben = Number of ribs Aantal rijen = Number of rows Aantal ringsleutels = Number of ring spanners Aantal rolstoelplaatsen = Number of wheelchair spaces Aantal ronde uitsparingen = Number of round openings Aantal rondellen = Number of washers Aantal satellietontvangers = Number of satellite-receivers Aantal scanners = Number of scanners Aantal scart-aansluitingen = Number of Scart-connections Aantal schakelaars = Number of switches Aantal schakelaars maakcontact = Number of auxiliary switches normally open "Aantal schakelaars maakcontact, vertraagd" = "Number of auxiliary switches normally open, delayed" Aantal schakelaars verbreekcontact = Number of auxiliary switches normally closed "Aantal schakelaars verbreekcontact, vertraagd" = "Number of auxiliary switches normally closed, delayed" Aantal schakelaars wisselcontact = Number of auxiliary switches make-and-break contact Aantal schakelelementen = Number of switch elements Aantal schakelingangen = Number of switch inputs Aantal schakelstanden = Number of switch levels Aantal schakeluitgangen = Number of switch outputs Aantal scheidingswanden = Number of partitions aantal schoolgaanden = schooling Aantal schroeven = Number of screws Aantal selecteerbare vermogensfasen = Number of selectable power levels Aantal sensoren = Number of sensors Aantal seriële interfaces = Number of serial interfaces Aantal sets platen = Number of plate sets Aantal sets: = Number of sets: Aantal signaallampen = Number of indicator lights Aantal slagen = Impacts Aantal slagen (hef) = Stroke rate Aantal sleufschroevendraaiers = Number of slotted screwdrivers Aantal sleutels = Number of keys Aantal sleutelschakelaars = Number of key switches Aantal slijpstenen = Number of grinding stones Aantal sloten = Number of locks Aantal slots = Number of slots Aantal snelheden = Number of velocity stages Aantal snelkiesgeheugens = Number of quick dialling memories Aantal snelkookplaten = Number of high-speed cooking plates Aantal snijmessen = Number of cutting blades Aantal spanningsingangskanalen = Number of voltage input channels Aantal sparingen = Number of openings Aantal sporten = Number of rungs Aantal spots = Number of spotlights Aantal spuitstukjes = Number of nozzles Aantal standen = Number of switch positions Aantal stappen/niveaus = Number of levels Aantal steekplaatsen = Number of contact buses Aantal steeksleutels = Number of open-end spanners Aantal steenboren = Number of stone drills Aantal stenen = Number of stones Aantal stoomkorven = Number of steam baskets Aantal stralen = Number of beams Aantal stroomingangskanalen = Number of current input channels Aantal stuks: = Number of items: Aantal sudderbranders = Number of stew burners Aantal systeemtoestellen = Number of system telephones Aantal tanden per inch = Number of teeth per inch aantal te bepalen in functie van workload = number to be determined depending on the workload aantal technici = number of technicians Aantal tekens = Number of characters Aantal tekstregels = Number of text lines Aantal tellervelden = Number of meter panels Aantal temperatuurzones = Number of temperature zones Aantal TFE-interfaces = Number of TFE-interfaces aantal threads = Thread Count Aantal tijdcontacten maak = "Number of relay outputs, delayed, normally open" Aantal tijdcontacten verbreek = "Number of relay outputs, delayed, normally closed" Aantal tijdcontacten wissel = "Number of relay outputs, delayed, change over" Aantal timers = Number of timers Aantal titelgeheugens = Number of title memories Aantal toestellen (nevenposten) = Number of substations Aantal toestellen * prijs = Number of devices * price Aantal tonen = Number of tones Aantal toonkoppen = Number of tone heads Aantal Torx-schroevendraaiers = Number of Torx screwdrivers Aantal trappenboren = Number of step drills Aantal trekontlastingen = Number of strain relieves Aantal TSG-borden = Number of TSG-panels Aantal tuners = Number of tuners Aantal tweevoudige uitsparingen = Number of double openings Aantal tweevoudige wandcontactdozen = Number of double wall socket outlets Aantal uitgangen = Number of outputs Aantal uitgangen (paren) = Number of output positions (pairs) "Aantal uitgangen, analoog" = "Number of outputs, analogue" "Aantal uitgangen, digitaal" = "Number of outputs, digital" Aantal uitleggers = Number of jib arms Aantal uitstaande aandelen = Number of outstanding shares Aantal uitstaande aandelen jaareinde = Number of shares outstanding at year-end Aantal universele dimkanalen = Number of universal dim channels aantal uren = number of hours aantal uren gepresteerd = number of hours worked aantal uren zonneschijn = duration of sunshine aantal uur = number of hours Aantal UVA-buizen = Number of UVA-tubes aantal vage logica conclusies per seconde = fuzzy logic inferences per second: FLIPS Aantal vaste scheidingswanden = Number of permanent partitions Aantal vastgestelde tekortkomingen = Number of identified shortcomings Aantal veilighedenlastscheiders = Number of safety switch disconnectors Aantal veiligheidsingangen = Number of safety inputs Aantal veiligheidsvelden = Number of safety fields Aantal velden = Number of fields aantal vellen = number of sheets Aantal ventilatiesnelheden = Number of fan levels Aantal ventilatoren = Number of fans Aantal verbreekcontacten = Number of normally closed contacts Aantal verbreekcontacten per richting = Number of normally closed contacts per direction Aantal verdelerrijen = Number of distributor rows aantal verkochte pistetickets = number of ski passes sold Aantal verkoopseenheden per pallet = Number of sales units per pallet Aantal verlichtingsbuizen = Number of lighting tubes Aantal verlichtingskoppen = Number of lighting heads Aantal vermogensstanden = Number of power levels Aantal verschillende oproepsignalen deur = Number of different call tones door Aantal verschillende oproepsignalen etage = Number of different call tones floor Aantal verschillende oproepsignalen intern = Number of different call tones internal Aantal verstelbare aflegschappen = Number of adjustable shelves Aantal verstelbare voetjes = Number of adjustable legs Aantal versterkers = Number of amplifiers Aantal verwamingsstanden = Number of heating levels Aantal verzorgbare lijnen = Number of lines to feed Aantal vezelbundels = Total number of fibre bundles Aantal vezels = Number of fibres Aantal vezels per tube = Number of fibres per tube Aantal videokoppen = Number of video heads Aantal vierkante uitsparingen = Number of square openings Aantal vijlen = Number of files Aantal voedingsaders = Number of main cores Aantal voorgeprogrammeerde recepten = Number of pre-programmed recipes Aantal vorksleutels = Number of fork spanners Aantal vrieslades = Number of freezer drawers Aantal vriesvakken met kleppen = Number of freezing compartments with covers Aantal vrije AGP-slots = Number of free AGP-slots Aantal vrije ISA-slots = Number of free ISA-slots Aantal vrije PCI-slots = Number of free PCI-slots Aantal vrije PCMCIA-slots = Number of free PCMCIA-slots Aantal waarden op te slaan = Number of storable values aantal waarnemingsuitkomsten = number of observed values Aantal WAN-poorten = Number of WAN-Ports Aantal wektijden = Number of wake-up times aantal werknemers = size of workforce aantal windingen = number of turns Aantal wippen = Number of rockers Aantal wisselcontacten = Number of make-and-break contacts Aantal wisselcontacten per richting = Number of make-and-break contacts per direction Aantal woorden = Word count Aantal zekeringen = Number of fuses Aantal zieken-huizen = Number of hospitals Aantal zitplaatsen: = Number of seats: Aantal zuigmotoren = Number of piston engines AANTAL.ALS = COUNTIF AANTAL.LEGE.CELLEN = COUNTBLANK AANTAL_ARTIKELEN = NUMBER_OF_ARTICLES AANTALARG = COUNTA aantalartikelen = numberOfArticles aantallen = quantities AANTALLEN.ALS = COUNTIFS aantalpersonen = numberOfPersons aantalsontwikkeling = "population development, population trends" Aantasten = Hit out at Aantasten = Waylay Aantasten = Contest Aantasten = Strike Aantasten = Commit aggression Aantasten = Go for aantasten = to affect Aantasten = Harry Aantasten = Embattle aantasten = assault Aantasten = Get a aantasten = affect aantasten = attack aantasten = affect (rights) aantasting = attack aantasting = damage (to) aantasting = deterioration aantasting = affection aantasting door dooizouten = damage due to thawing salts aantasting tgv CO2 indringing = damage due to CO₂ penetration aantasting van de ozonlaag = stratospheric ozone layer depletion aantasting van de ozonlaag = ozone layer depletion aantasting van de waarde van activa = asset impairment Aantasting van kapitaal = Capital impairment Aantasting van waarde = Impaiment to value "aantasting, afslijting, overschrijding" = encroachment (entry into a place or area that was previously uncommon) aantekenboekje = notebook AANTEKENEN = BY REGISTERED POST Aantekenen = Write down aantekenen = "record, to" aantekenen = to note aantekenen = note Aantekenen van een brief = To register a letter aantekenen van protest op een wissel = noting a bill aantekenen van protest op een wissel = to note a bill Aantekenen van protest op wissel = To note a bill "aantekenen, noteren, opschrijven" = note (To record in writing) aantekening = annotation aantekening = record aantekening = endorsement Aantekening = Bill aantekening = note aantekening {de} = note aantekening betreffende de instructiebevoegdheid = instructor endorsement aantekening betreffende de luchtverkeersleidingseenheid = unit endorsement aantekening betreffende de taalvaardigheid = language endorsement aantekening bij de bevoegdverklaring = rating endorsement aantekening in het aandeelhoudersregister = entry in the shareholders’ register aantekening recht = caution (against first registration) aantekening(en) = endorsement(s) aantekeningen = notes Aantekeningen maken = Taking notes aantekeningen maken = to make notes aantekeningen op een kaart = annotated maps aantekeningen van de hoorzitting = notes of the hearing Aantekeningen wissen = Clear Annotations aantekeningenoverlay = markup overlay aantijging = imputation aantijging {de} = imputation aantijgingen = allegations Aantikken = Slug Aantikken = Run across aantikken = finish Aantikken = Hit Aantikken = Mint Aantikken = Clout aantonen = demonstrate Aantonen = Exhibit Aantonen = Substantiate Aantonen = Prove Aantonen = Indicate Aantonen = Display Aantonen middels = Demonstrate through Aantonen van arbeidsongeschiktheid = Proof of incapacity aantonende wijs = indicative "aantonende wijs, indicatief" = indicative (the indicative mood) aantoonbaar = demonstrably aantoonbaar = demonstrable aantoonbaar door de ontvangende partij werd ontwikkeld = was demonstrably developed by the receiving Party aantoonbaar gelijkwaardig = demonstrably equivalent aantoonbaarheid = demonstrability aantoonbaarheid van uitgevoerde werkzaamheden = demonstrability of the work performed aantoonbaarheidsgrens = detection limit aantoonbare = demonstrable aantoonbare beperkingen = demonstrable limitations Aantoonbare ervaring = Demonstrable experience aantoonbare invloed = demonstrable effect aantoonbare reden = demonstrable reason Aantoonbare schulden = Provable debts aantoonbare verbetering = demonstrable improvement aantoont = demonstrates aantoonverplichting = obligation to provide proof Aantral stralers = Number of projectors Aantrappen = Strain aantrede / (trap)trede = tread aantrede / bloktrede (van trap) = bottom step aantreden = fall in aantreden = to accept [a position in office] aantreedt = take office aantreffen = come across Aantreffen = Found Aantreffen = Muster up aantreffen = to meet Aantreffen = Come up aantreffen = to find Aantreffen = Line up Aantreffen = Get hold of Aantrekkelijk = Engaging Aantrekkelijk = Enticing aantrekkelijk = atractive Aantrekkelijk = Inviting aantrekkelijk = winsome aantrekkelijk = attractive aantrekkelijk = appealing aantrekkelijk als vestigingsland = attractive as a country in which to set up a business aantrekkelijk geprijsde = attractively priced aantrekkelijk geprijsde systeem = attractively priced system Aantrekkelijk waterfront = Attractive waterfront "aantrekkelijk, aantrekkelijke, mooi, mooie, knap,knappe" = nice {adj} (attractive) aantrekkelijke = attractive aantrekkelijke aanbiedingen voor bedrijfsfitness = special company fitness offers aantrekkelijke arrangement = attractive package aantrekkelijke arrangementen = attractive packages aantrekkelijke kant = attractive aspect aantrekkelijke kant van waterrecreatie = aquatic recreational amenity aantrekkelijke kanten = attractive aspects aantrekkelijke optie = attractive option aantrekkelijke prijs = attractive price Aantrekkelijke uitbreiding op = Attractive extension to aantrekkelijke uitstraling = attractive appearance Aantrekkelijke verpakking = Attractive packaging aantrekkelijke werkgever = attractive employer Aantrekkelijkheid = Sorcery Aantrekkelijkheid = Allure Aantrekkelijkheid = Flirt with Aantrekkelijkheid = Sex appeal Aantrekkelijkheid = Hornbeam Aantrekkelijkheid = Attractiveness Aantrekkelijkheid = Charm aantrekkelijkheid = attraction Aantrekkelijkheid = Enticement aantrekkelijkheid {de} = attractiveness aantrekken = appeal aantrekken = pick up aantrekken = pick up aantrekken = recruiting Aantrekken = Put Aantrekken = Press firmly Aantrekken = Lay down Aantrekken = Clamp Aantrekken = Attempt Aantrekken = Tempt Aantrekken = Assay Aantrekken = Draw tight Aantrekken = Set Aantrekken = Lure Aantrekken = Put down Aantrekken = Pinch Aantrekken = Loosely Aantrekken = Decoy aantrekken = attract Aantrekken = Lock up Aantrekken = Stow Aantrekken = Tighten aantrekken = to attract aantrekken = close aantrekken [kleding] = to put on [clothes] aantrekken en behouden = attracting and retaining Aantrekken van de beurs = Upswing aantrekken van extra personeel = recruiting additional staff "aantrekken, zich uitdossen" = don (put on clothes) aantrekking = attraction aantrekkingskracht = attraction aantrekkingskracht = gravity aantrekkingskracht = attractiveness aantrekkingskracht = appeal aantrekkingskracht = magnetism aantrekkingskracht = force of attraction aantrekkingskracht = pull aantrekkingskracht = gravitational pull aantrekkingskracht (van stedelijk centrum) = "drawing power, power of attraction" aantrekrollen = tightening rollers aantrekspanning = pick-up voltage aantrekstroom = pick-up current aantroffen = came across aantroffen = found aan-uit-bewerking = on-off operation aan-uit-klep = on-off valve aan-uit-schakelaar = on-off switch aan-uit-verhouding = on-off ratio Aanv. info gewenst /opschorten = "Additional information required, suspend" aanvaard = accepted Aanvaard aandeel = Written line aanvaard door een bevoegde vertegenwoordiger van beide partijen = accepted by an authorized representative of both parties Aanvaard maximum = Accepted maximum aanvaard worden = be accepted Aanvaardbaar = Permissible Aanvaardbaar = Fair Aanvaardbaar = Acceptably Aanvaardbaar = Acceptably pure Aanvaardbaar = Acceptable Aanvaardbaar = Admissible aanvaardbaar = acceptable aanvaardbaar betrouwbaarheidsniveau = acceptable reliability level aanvaardbaar duurzaamheidsniveau = acceptable reliability level aanvaardbaar is = is acceptable aanvaardbaar kwaliteitsniveau = acceptable quality level aanvaardbaar kwaliteitsniveau = acceptance quality level aanvaardbaar kwaliteitsniveau = AQL aanvaardbaar kwaliteitsniveau = acceptable level of quality (ALQ) aanvaardbaar kwaliteitsniveau = acceptable quality level aanvaardbaar kwaliteitsniveau = acceptance quality level aanvaardbaar kwaliteitsniveau = AQL "aanvaardbaar, acceptabel" = "acceptable {adj} (capable, worthy or sure of being accepted)" "aanvaardbaar, acceptabel, in orde, okee, patabel" = "cool {adj} (colloquial: all right, acceptable)" aanvaardbaarheid = acceptability aanvaardbaarheid = appropriateness aanvaardbaarheidscriteria = acceptance criteria aanvaardbare = acceptable aanvaardbare (of afgesproken) performance = acceptable or agreed level of performance aanvaardbare en wenselijke = acceptable and desirable aanvaardbare niveaus = acceptable levels Aanvaardbare wijzen van naleving (AMC) = acceptable means of compliance (AMC) aanvaarde = accepted aanvaarde gedragingen = accepted behaviour aanvaarde of niet aanvaarde wissels = accepted or non-accepted bills (of exchange) aanvaarde specifieke bepaalbaarheidsgrens van een afzonderlijke congeneer = The accepted specific limit of quantification of an individual congener Aanvaarden = Attempt Aanvaarden = Undertake aanvaarden = accept "aanvaarden, (throne) bestijgen" = accede (to enter upon an office or dignity) "aanvaarden, aannemen, geloven" = credence (acceptance of a belief or claim) "aanvaarden, op zich te nemen of aan te gaan" = "accept, undertake or assume" aanvaarding = entrance aanvaarding = acceptance aanvaarding = taking possession of aanvaarding = availability aanvaarding van de werkzaamheden = Acceptance of the work Aanvaarding van geschenken = Gifts - acceptance of gifts aanvaarding van het aanbod = acceptance of the offer "aanvaarding, geloof, aanname" = credence (acceptance of a belief or claim) aanvaardingcriteria = acceptance criteria Aanvaardingsbrief = Letter of Acceptance aanvaardingscriteria = acceptance criteria Aanvaardingsperiode = Acceptance Period aanvaardingsproeven = acceptance tests aanvaardingstermijn = deadline for acceptance aanvaardingstermijnen = time-limit for acceptance aanvaardingstermijnen = deadline for acceptance aanvaardingsvoorwaarden = acceptance conditions aanvaardt = accepts aanvaardt geen aansprakelijkheid = does not accept any liability aanvaardt geen aansprakelijkheid = accepts no liability aanvaardt geen verantwoordelijkheid = assumes no responsibility aanvaardt geen verantwoordelijkheid = accepts no responsibility aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor directe of indirecte schade = assumes no responsibility for any direct or indirect damage or loss aanvaardt geen verdere aansprakelijkheid = accepts no further liability aanvaardt hierbij deze verpanding = hereby accepts this pledge aanvaardt uitdrukkelijk = expressly accepts aanvaarhoofd = fender pile Aanval = Attack Aanval = Fit Aanval = Offense Aanval = ATT Aanval = Assault aanval = foray aanval = exploit Aanval = Onslaught Aanval = Onset Aanval = Bout Aanval = Stroke aanval {de} = attack aanval {de} = fit aanval- en penetratietest = attack and penetration test aanval van lage bloedsuiker = sudden drop in blood sugar Aanvallen = Harry Aanvallen = Embattle Aanvallen = Hit out at aanvallen = to attack Aanvallen = Go for Aanvallen = Contest Aanvallen = Assault Aanvallen = Get a Aanvallen = Strike Aanvallen = Commit aggression Aanvallen = Attack Aanvallen = Waylay aanvallen = attacks Aanvallen op = Pounce on Aanvallen op = Rush at aanvallen van malware of andere kwaadaardige software = attacks by malware or other malicious software aanvallend = aggressive Aanvallend = Offensive aanvallende middenvelder {c} = attacking midfielder ( midfield player) aanvaller = aggressor Aanvaller = Attacker Aanvallers = Attackers aanvalligheid = charm aanvals risico = risk of attack "aanvalshandgranaat, flitsgranaat" = flashbang (a type of grenade) aanvalslang = Attack hose aanvalsoorlog = war of aggression aanvalsoppervlak = attack surface aanvalspatroon = attack pattern aanvalsplan = attack plan Aanvalsrisico = Assault risk aanvalsspits = avant-garde Aanvang = Start aanvang = beginning aanvang = commencement Aanvang contract = Commencement of contract Aanvang contract na = Commencement of contract after aanvang- en eindtijd = starting and ending time aanvang herstel = recovery commencement aanvang van de normale werking = start of normal operation aanvang van de uitvoering van de overeenkomst = commencement of the performance of the Contract aanvang van de veranderde werking = start of changed operation "Aanvang, duur en beëindiging" = "Commencement, duration and termination" Aanvangen = Make a start aanvangen = to commence Aanvangen = Commence Aanvangen = Set in Aanvangen = Begin aanvangs- = initial aanvangs- en eindtijden = start and end times aanvangscanon = initial ground rent Aanvangsdatum = Commencement Date aanvangsdatum = starting date Aanvangsdatum = Inception date aanvangsdatum van de berekening = start date of the calculation aanvangsfase = early phase aanvangshuur = initial rent aanvangshuurprijs = initial rent Aanvangsindexcijfer = initial index value/figure aanvangsingangsdatum = Lease Commencement Date aanvangsinstructie = initial instruction Aanvangskapitaal = Initial capital Aanvangskapitaal = Guarantee capital aanvangskwalificaties (voor een studie) = starting qualifications (for a degree programme) aanvangslaadstroom = initial charging current aanvangsmodule = initial module aanvangsmodule = starting module aanvangsniveau = starting level aanvangsniveau = initial achievement level aanvangsniveaubepaling = initial evaluation Aanvangsprijs = Opening call Aanvangsrisico = Initial risk aanvangssalaris = starting/initial salary aanvangssalaris = starting salary / initial salary Aanvangssalaris = Beginning salary aanvangssalaris = starting salary aanvangsschaal (salaris) = starting scale aanvangssnelheid = initial speed aanvangssnelheid = initial velocity aanvangstijden = starting times aanvangstraining = initial training aanvangsuur van het werk = commencement of the work aanvangswaarde = initial value aanvankelijk = initially Aanvankelijk = Beginning Aanvankelijk = Outset Aanvankelijk = Start Aanvankelijk = Onset Aanvankelijk = First aanvankelijk = at first Aanvankelijk = Early Aanvankelijk = Inception Aanvankelijk = Commencement aanvankelijk = initial aanvankelijke deflectie = initial deflection aanvankelijke depressie = initial depression aanvankelijke dosis = loading dose aanvankelijke lichtstroom = initial luminous flux aanvankelijke opbouwfase = initial build-up phase aanvankelijke resultaten = initial outcome aanvaren = run into aanvaren = collide with Aanvaring = Boarding aanvaring = collision Aanvaringsclausule = Collision clause aanvaringskracht = collision force aanvatten = get aanvechtbaar = debatable aanvechten = challenge aanvechten = to challenge aanvechting = disposal Aanvechting = Order Aanvegen = Sweep Aanvegen = Sweep away Aanvegen = Scan aanverfbaarheid = dyeability aanverven = colour aanverving = colouring aanverwant = affined aanverwant = (closely) related Aanverwant = Related aanverwante = related aanverwante aandoeningen = related disorders aanverwante bedrijven = allied industries Aanverwante functies = Related functions "Aanverwante mineralen, edele metalen en bijbehorende producten" = "Related minerals, precious metals and associated products" aanverwante rechten = related rights aanverwante regelgeving = related legislation Aanverwante vennootschappen = Brother-sister corporations aanverwante werkzaamheden = related activities aanverwantschap = affinity aanverwantschap = relationship by marriage "aanvinken, aankruisen, afvinken" = check (to mark with a checkmark) aanvinkvakje = check box Aanvlechten = Twine Aanvlechten = Wreathe Aanvlechten = Braid Aanvlechten = Plait Aanvlechten = Wattle aanvliegen = approach Aanvliegen = Run up Aanvliegen = Rush up aanvliegroute = approach path aanvliegsnelheid = approach speed Aanvlijen = Clamp Aanvlijen = Tighten Aanvlijen = Press firmly Aanvlijen = Loosely Aanvlijen = Pinch Aanvlijen = Stow Aanvlijen = Draw tight Aanvlijen = Lock up aanvoegende wijs = subjunctive Aanvoelen = Touch aanvoelen = feel aanvoelen = feeling Aanvoelen = Sink aanvoelen = to complement Aanvoelen = Finger Aanvoelen = Touch on Aanvoelen = Wield Aanvoelen = Broach Aanvoelen = Manipulate Aanvoelen = Handle Aanvoelen = Affect aanvoelingsvermogen = instinctive feel / feeling aanvoelingsvermogen = intuition aanvoelingsvermogen = sensitivity Aanvoer = Supply aanvoer = deliveries Aanvoer = Conveyance aanvoer = import aanvoer = arrival Aanvoer = Transport Aanvoer = Transportation aanvoer (m) = feed aanvoer en afvoer = supply and discharge aanvoer- en afvoeranalyse = input/output analysis aanvoer product = product supply Aanvoer van buitenlucht = Supply of outdoor air Aanvoer van rechts = Supply from the right aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren = introduction from the sea aanvoer(buis) = flow pipe aanvoer/afvoerbaan = infeed/outfeed conveyor aanvoerapparaat = feeding device aanvoerbaan = infeed conveyor aanvoerbaan = supply track aanvoerbaan = feed track aanvoerbaan = supply conveyor aanvoerbaan = feed track aanvoerbaan = supply track Aanvoerbaan derden = Third-party supply conveyor aanvoerband = feed belt aanvoerbanen = feed path aanvoerbanen = supply path aanvoerbanen = feed track aanvoerbanen = supply track aanvoerbanen = supply tracks aanvoerbeweging = feed movement aanvoerbuis = feed tube aanvoerbuis = supply pipe aanvoerbuis = flow Aanvoercapaciteit = supply capacity aanvoercilinder = feed roller aanvoerder = leader aanvoerder = boss Aanvoerder = Chief "aanvoerder, gezagvoerder" = commander (One who exercises control and direction over a group of person aanvoerdruk = supply pressure aanvoeren = to supply aanvoeren = bring Aanvoeren = Drive Aanvoeren = Conduct aanvoeren = to import aanvoeren = supplying aanvoeren = supply aanvoergoot = feed chute aanvoering = allegation aanvoerkanaal = supply canal Aanvoerkosten = Forwarding costs aanvoerleiding = supply line aanvoerleiding = pipeline aanvoerleiding = headrace channel aanvoerleiding = feeder aanvoerleiding = supply conduit aanvoerleidingen = supply pipes Aanvoerlengte = Supply length aanvoerlijn = supply line Aanvoerlucht = supply air Aanvoerlucht Ketel = Boiler supply air aanvoermachine = feed machine aanvoermechanisme = feeding mechanism aanvoermechanisme = feed mechanism aanvoermechanisme = supply mechanism aanvoermiddelen = supply means aanvoermiddelen voor het aanvoeren van = supply means for supplying Aanvoermogelijkheden = Supply capabilities aanvoermondstuk = supply nozzle aanvoerpijp = supply pipe aanvoerpijpen = supply pipes aanvoerrichting = supply direction aanvoerrol = feed roller aanvoerrol = feed roller aanvoerslang = supply hose aanvoerslede = feed slide aanvoersnelheid = rate of feed aanvoersnelheid = supply velocity aanvoersnelheid = feed speed aanvoerspruitstuk = supply manifold aanvoerstrang = supply strand (of cable) aanvoerstroom = feeder flow aanvoertafel = feed table aanvoertemperatuur = current temperature of the supplied air aanvoertemperatuur van lucht = current temperature of the supplied air aanvoertransport = supply conveyor Aanvoertransport van producten = Product supply conveyor aanvoerwagen = supply cart aanvoerwagens = supply carts aanvoerwals = feed roll aanvoerweg = access road aanvra(a)g(en = application(s aanvraag = grant application aanvraag = inquiry aanvraag = demand aanvraag = call aanvraag = request aanvraag = application aanvraag = application aanvraag = enquiry aanvraag = request aanvraag = supplicant aanvraag = requisition aanvraag = case aanvraag = application (for) aanvraag = order aanvraag = "application, request" aanvraag = application aanvraag = application aanvraag = request for a quotation aanvraag [general] = application aanvraag [general] = inquiry aanvraag [general] = request aanvraag {de} = application aanvraag aangeboden = request offered aanvraag afgekeurd = request rejected aanvraag afgesloten = request closed aanvraag afgewezen = request rejected Aanvraag afhandelen = Process request Aanvraag AV-middelen = Requesting AV resources Aanvraag beoordelen = Assess application aanvraag bevestiging = request for confirmation Aanvraag digitoets ICTS Support = Request ICTS digital testing support Aanvraag doen = Apply Aanvraag evenement = Application for event aanvraag formulier = application form aanvraag gegevens = request for information aanvraag geweigerd = request refused aanvraag goedgekeurd = request approved aanvraag i.c. de business case = application / business case Aanvraag indienen = Submit application Aanvraag indienen = Submitting an application Aanvraag nachtslots = Request for night slots Aanvraag omruilen = Request to exchange Aanvraag onderhoud en reparatie = Requesting maintenance and repairs aanvraag origineel = original request Aanvraag overige facilitaire diensten = Request for other facilities services aanvraag segment = request segment aanvraag toegewezen = request approved aanvraag toevoegen = add request aanvraag tot afwezigheid = request for leave Aanvraag tot deelneming = Request to Participate aanvraag tot deelneming = requests to participate aanvraag tot deelneming = request for tenders aanvraag tot faillietverklaring = application for a winding up order aanvraag tot faillissement = application for the company to be put into liquidation aanvraag tot inschrijving = registration application aanvraag tot juridisch concordaat = application for legal composition aanvraag tot patenteren = patent application aanvraag tot subsidievaststelling = request to determine the definitive amount of the grant Aanvraag tot uitbreiding = Application for extension aanvraag tot vaststelling van een subsidie = request to determine the definitive amount of the grant aanvraag van een faillissement = filing of a winding-up petition aanvraag van een faillissement = presentation of a winding-up petition aanvraag van een ondervragingscode = interrogator code application aanvraag van faillissement = petition for liquidation aanvraag van prijsopgave = application for a quotation aanvraag van prijsopgave = request for a [fee] estimate aanvraag van prijsopgave = request for a quotation aanvraag van surseance van betaling = application for a suspension of payment aanvraag van surseance van betaling = to apply for a moratorium aanvraag van surséance van betaling = application for a moratorium aanvraag van surséance van betaling = application for a moratorium on payments aanvraag verklaring geen bezwaar = request for nulla osta aanvraag verwerken = process request aanvraag verwijderen = delete request aanvraag voor een bouwvergunning = planning application aanvraag voor een bti = application for a BTI decision aanvraag voor een uitzendkracht doen = request a temporary worker aanvraag voor het in dienst nemen van = hiring requisition aanvraag voor prijsopgave = request for quotation (of price) aanvraag voor tijdelijk verblijf = application for temporary residence aanvraag voor verlenging van de duur = application for an extension of the duration aanvraag wijzigen = modify request Aanvraag zoals ingediend = Application as filed aanvraagbeheer = request management aanvraagbelasting = demand load aanvraagbeperking = pooling aanvraagbeperking = throttling aanvraagbriefje = request note aanvraagdatum = date of application aanvraagdatum = request date Aanvraagdocumenten = Application documents Aanvraagdocumenten omgevingsvergunning = Application documents for the All-in-one Permit for Physical Aspects (Omg aanvraagdossier = application dossiers aanvraagdossiers = application dossiers aanvraagdossiers = application dossier aanvraagdossiers = application file aanvraagdossiers = application files aanvraagfase = request phase aanvraagfiltering = Request Filtering Aanvraagformulier = Application form aanvraagformulier = request form aanvraagformulier = order-form aanvraagformulier = application form Aanvraagformulier A = Application form A AANVRAAGFORMULIER ABONNEMENTEN = PARKING PASS APPLICATION FORM Aanvraagformulier B = Application form B Aanvraagformulier Ipad = iPad Application Form aanvraagformulier stralingsadvies = application form relating to radiation recommendation Aanvraagformulier Tegemoetkoming kosten alternatieve breedband = Application form Reimbursement costs alternative broadband internet provi aanvraagformulier uitzendkracht = Temporary Worker Request Form Aanvraagformulier Vacature = Vacancy Request Form aanvraagformulier voor muziekgebruik = application form for permission Aanvraagformulier Vrijstelling = Exemption Request Form Aanvraagformulier zorgmelding = Early Intervention Referral Application Form Aanvraagformulier zorgmelding = Intervention Referral Application Form aanvraaghandler = request handler Aanvraagnr. = Case No. aanvraagprocedure = application procedure Aanvraagproces = Application process aanvraagscherm. = application screen Aanvraagster = Applicant Aanvraagster = Resorter aanvraagstudiefaciliteiten = application for study facilities aanvraagsysteem van de Bibliotheek TU Delft = TU Delft Library request system aanvraagtoekenning = demand assignment aanvraagtraject = application process Aanvraagtype = Case Type aanvraagvergoeding = application fee aanvraagverkeer met direct doorverbinden = demand working aanvraagverkeer met terugbellen = delay working aanvrage = application aanvragen = to apply for Aanvragen = Request aanvragen = apply for aanvragen = requests aanvragen = apply (for) aanvragen = book Aanvragen afhandelen = Handling requests Aanvragen afhandelen = Processing requests Aanvragen AV-middelen = Requesting AV resources Aanvragen beschikbaarheid = Availability requests Aanvragen beschikbaarheid = Request availability aanvragen en/of gebruik te maken van = applying for and/or using Aanvragen indienen = Submitting requests aanvragen lijst = request list aanvragen of opzeggen = Request or cancel aanvragen of opzeggen = requesting or cancelling Aanvragen restore van database = Requesting a database restore Aanvragen restore van volledige appliance = Requesting full appliance restore Aanvragen restore van volledige server = Requesting full server restore aanvragen tot deelname (niet-openbare aanbesteding) = receipt of applications (restricted procedure) aanvragen tot deelneming = requests to participate aanvragen tot deelneming = bids aanvragen tot deelneming = request to participate aanvragen tot deelneming = requests to participates aanvragen tot deelneming = tender aanvragen tot deelneming = tenders/bids aanvragen van aanbiedingen = requests for quotes aanvragen van een gerechtelijke sectie = requesting a forensic autopsy aanvragen van faillissement of surseance van betaling = filing for bankruptcy or suspension of payments Aanvragen Virtuele Appliance = Virtual appliance requests Aanvragen voor evenementen = Requests for events aanvragen voor opleiding = training applications aanvragen worden beoordeeld op volgorde van binnenkomst = applications will be evaluated in order of receipt "aanvragen, activeren en authenticeren" = "applying, activating and authenticating" aanvragen/uitbreiden van servers = requesting/extending servers aanvragend geneesheer = requesting doctor aanvragende = applicant aanvragende bedrijven = applicant companies aanvragende organisaties = applicant companies aanvragenlijst = Requests list Aanvrager = Resorter Aanvrager = Requisitionner Aanvrager = Claiming aanvrager = requester aanvrager = requestor aanvrager = applicant Aanvrager = Claimant aanvrager subsidie = Grant requested by aanvragerbereik = requestor scope aanvreten = to impair Aanvulgrind = gravel fill "Aanvulgrind 1,0-1,6 mm" = Gravel fill 1.0 - 1.6 mm Aanvulgrond = Backfill aanvullen = resoil aanvullen = complete aanvullen = to replenish aanvullen = resupply aanvullen = supplement aanvullen of verduidelijken = supplement or clarify aanvullen van de voorraden = replenishing stocks aanvullend = supplementary aanvullend = additional aanvullend = complementary Aanvullend bedrijfsfonds = Additional registered funds aanvullend bericht = amplifying message aanvullend buitenlucht = additional outside air Aanvullend flexibel pensioenplan bij het wettelijk pensioen = "Supplementary Flexible Pension Scheme, in Addition to the Statutory Pensi" AANVULLEND FLEXIBEL PENSIOENPLAN BIJ HET WETTELIJKE PENSIOEN = "SUPPLEMENTARY FLEXIBLE PENSION SCHEME, IN ADDITION TO THE STATUTORY PENSI" aanvullend inkomen = supplementary income Aanvullend kapitaal = Incremental capital Aanvullend kapitaal = Additional capital aanvullend kapitaal overlijden = supplementary lump sum death benefit aanvullend kapitaal/vermogen = additional capital aanvullend kapitaal/vermogen = incremental capital [Am.] aanvullend luik = additional component aanvullend maatwerk = additional customisation Aanvullend materiaal voor meetinstrument = Accessories for measuring instrument aanvullend onderhoud = supplementary maintenance aanvullend onderzoek = additional investigation aanvullend onderzoek = further investigation aanvullend onderzoek = supplementary examination aanvullend pakket/regeling (ziektekostenverzekering) = supplementary package/scheme aanvullend pensioen = company pension Aanvullend pensioen = Additional pension aanvullend pensioen = supplementary pension aanvullend pensioenfonds = company pension fund aanvullend pensioenplan = Supplementary Pension Scheme Aanvullend Protocol = Additional Protocol aanvullend schakelbericht = amplifying switch message Aanvullend vermogen = Supplementary capital aanvullend vervoer = supplementary transport aanvullend verzekerd = additionally insured Aanvullend werk tijdens onderhoud = Additional work during maintenance aanvullende = complementary aanvullende aangifte = supplementary report aanvullende aankoopactiviteiten = ancillary purchasing activities aanvullende aanwijzingen = additional instructions Aanvullende afschrijvingen = Supplementary depreciation aanvullende afspraken = supplementary agreements Aanvullende Akte van 1961 = 1961 Additional Act Aanvullende Akte van 1967 = Complementary Act of 1967 Aanvullende alleenstaande-ouderkorting = Additional single parent credit Aanvullende alleenstaande-oudertoeslag = Additional single parent allowance Aanvullende Anw-uitkering = Supplementary ANW benefit Aanvullende apparatuuur voor deur-/video-intercom = Device for door-/video intercom system aanvullende arbeidsovereenkomst = Supplement to the Employment Contract Aanvullende arbeidstoeslag = Additional labor surcharge aanvullende arbeidsvoorwaarden = employee benefits aanvullende attributen = additive attributes aanvullende begroting = supplementary budget Aanvullende belasting = Complementary tax AANVULLENDE BEPALINGEN = ADDITIONAL PROVISIONS Aanvullende Beroepsconclusie = supplement / amendment to the statement of claim on appeal aanvullende betrouwbaarheid = additional reliability aanvullende beurs = supplementary grant aanvullende beurs en lening = supplementary grant and loan aanvullende beveiligingsmaatregel = additional security measure aanvullende beveiligingsmaatregelen = additional security measures Aanvullende bijdrage = Supplementary schedule aanvullende bijstandsuitkering = supplementary benefit Aanvullende bouwdiensten = Ancillary building services Aanvullende bouwset = Complementary mounting set Aanvullende clausule = Rider aanvullende dekkingen = additional cover aanvullende details = additional details aanvullende diensten = additional services aanvullende diensten vraag je aan = Additional services can be requested Aanvullende dienstverlening = Ancillary services Aanvullende dienstverlening = Extra Service aanvullende eis = supplementary requirement Aanvullende eisen = Additional requirements aanvullende elektriciteit = top-up electricity aanvullende emissiebeperkingsstrategie (AECS) = auxiliary emission control strategy (AECS) aanvullende financiering = additional funding aanvullende financiering = supplementary financing Aanvullende financiering = Front end financing aanvullende frequentieruimte = additional frequencies aanvullende frequentieruimte = additional spectrum aanvullende gebruiksindicatie = Supplementary service description Aanvullende gebruikskosten = Additional use costs aanvullende gegevens = additional information Aanvullende grondslag = Additional base AANVULLENDE INFORMATIE = FURTHER INFORMATION Aanvullende informatie = Additional information aanvullende informatie = subwarning Aanvullende informatie over de fabrikant = Additional information about the manufacturer aanvullende informatie over je aanvraag = supplementary information on your request aanvullende infrastructuur = ancillary infrastructure aanvullende kilometervergoeding op hoofdverzekering = additional mileage on main insurance Aanvullende kinderkorting = Additional child credit Aanvullende kinderkorting = Supplementary child tax credit Aanvullende leveringsvoorwaaarden = Supplementary Terms and Conditions of Delivery Aanvullende leveringsvoorwaarden = Supplementary Terms and Conditions of Delivery aanvullende leveringsvoorwaarden Simac Business Applications B.V. IAAS = Supplementary Terms and Conditions of Delivery of Simac Business Applicat aanvullende licentie = supplementary licence aanvullende maatregelen = additional measures aanvullende middelen = additional resources aanvullende of afwijkende = additional or varying Aanvullende of afwijkende bepalingen = Additional or varying provisions Aanvullende of afwijkende bepalingen = Supplementary or varying provisions aanvullende of afwijkende instructies = additional or varying instructions aanvullende onderdelen om de gevraagde capaciteit te verkrijgen = additional components required to achieve the requested capacity aanvullende opdracht = additional assignment aanvullende opleiding = supplementary course aanvullende opmerkingen = additional comments aanvullende opvang = additional reception facilities Aanvullende ouderenkorting = Additional old age credit aanvullende overeenkomst = ancillary contract Aanvullende overeenkomst = Supplementary agreement aanvullende overeenkomst = additional agreement aanvullende overeenkomst = supplementary agreement aanvullende overeenkomst van Brussel = Brussels additional agreement Aanvullende overzichten = Supplementary statements aanvullende pakketten en regelingen = supplementary additional packages and schemes AANVULLENDE PENSIOEN = SUPPLEMENTARY PENSION aanvullende pensioenrechten = supplementary pension rights aanvullende pensioenregeling = supplementary pension scheme aanvullende pensioenverzekering = supplementary pension insurance aanvullende productdocumentatie = additional product documentation aanvullende productgerichte steun = supplementary aid for products Aanvullende raming = Supplementary estimates aanvullende reeks van statistische eenheden = complementary set of statistical units aanvullende regulering = additional regulation aanvullende research = additional research aanvullende schade vergoeding = additional compensation aanvullende security-maatregelen = additional security measures aanvullende sociale verzekeringen = complementary social insurances aanvullende stabilisatie = ancillary stabilisation aanvullende status = substatus Aanvullende storting = Replenishment deposit aanvullende studiefinanciering = supplementary financial assistance aanvullende studies = postgraduate supplementary course/studies aanvullende tandartskostenverzekeringen = supplementary dental packages aanvullende tandartsverzekeringen = dental insurance packages aanvullende tandartsverzekeringen = supplementary dental insurance packages aanvullende tandartsverzekeringen = supplementary dental packages Aanvullende technische eisen = Additional technical requirements Aanvullende technische en bouwkundige eisen m.b.t. opstellingsruimte = Additional technical and architectural requirements relating to the room aanvullende tekening = supplementary drawing aanvullende tier 1-instrumenten = Additional Tier 1 instruments aanvullende toetsing = "resit exam, resit assessment (if the student failed the exam)" aanvullende traditionele aanduiding = other traditional terms Aanvullende uitkering = Additional benefit aanvullende vakken = additional subjects aanvullende vergunningsvoorwaarden = additional licensing conditions aanvullende verpakking = additional packaging Aanvullende Verzekering = additional insurance Aanvullende Verzekering = [private] top-up insurance Aanvullende Verzekering = supplementary cover Aanvullende verzekering ANW = Supplementary ANW insurance aanvullende verzekering van het risico = supplementary insurance of the risk aanvullende verzekeringen = (insurance) policies/packages aanvullende verzekeringen = Auxiliary insurance services [CPV] aanvullende verzekeringen = supplementary insurance aanvullende verzekeringen = supplementary packages Aanvullende verzekeringen = Auxiliary insurance services aanvullende verzekeringen op het ziekenfondspakket = insurance supplementing the standard health insurance package aanvullende voordelen van de sociale zekerheid = additional social security benefits Aanvullende voorschriften = Additional requirements aanvullende voorwaarden = supplementary conditions aanvullende voorwaarden = additional terms Aanvullende Voorwaarden = Supplementary Terms and Conditions aanvullende voorwaarden en bedingen = supplementary terms and conditions Aanvullende voorwaarden en condities = Additional terms and conditions Aanvullende Voorwaarden Levering van Apparatuur = Supplementary Terms and Conditions Concerning the Delivery of Equipment Aanvullende Voorwaarden voor Niet-Resellers = Additional Terms and Conditions for Non-Resellers aanvullende voorzieningen = ancillary benefits aanvullende voorzieningen = additional facilities aanvullende vragen = additional questions Aanvullende WAO-verzekering = Occupational Disability Insurance Act aanvullende werken = additional works Aanvullende werken voor hoogspanningsleidingen = Ancillary works for electricity power lines Aanvullende werkzaamheden voor gasdistributie = Gas distribution ancillary work Aanvullende werkzaamheden voor omroepwerk = Ancillary works for broadcasting Aanvullende werkzaamheden voor pijpleidingen en kabels = Ancillary works for pipelines and cables Aanvullende werkzaamheden voor telecommunicatie = Ancillary works for telecommunications Aanvullende werkzaamheden voor waterpijpleidingen = Ancillary works for water pipelines aanvullende ziektekostenverzekering = complementary health insurance aanvullende ziektewetverzekering = supplementary health insurance aanvuller = replenisher aanvulling = replenishment aanvulling = supplement aanvulling = fill aanvulling = complement aanvulling = replacement aanvulling = addition aanvulling = backfill Aanvulling der middelen = Replenishment of resources Aanvulling nabestaandenpensioen = Supplement to surviving dependant’s pension. Aanvulling op de Arbeidsovereenkomst = Supplement to the Employment Contract aanvulling op een gezonde voeding = supplement to a healthy diet aanvulling op het meubilair = extra furniture aanvulling tot bijstandsniveau = supplement to the social assistance level aanvulling tot bijstandsniveau = supplement to the welfare assistance level aanvulling van de eigen bijdrage = addition to the deductible aanvulling van de tenlastelegging = amendment to the charge Aanvullingen = Additions Aanvullingen en opmerkingen = Additions and comments aanvullingen en verbeteringen = additions and improvements Aanvullingen en wijzigingen op de overeenkomst = Additions and changes to the agreement aanvullingen of wijzigingen = amendments or additions Aanvullingen op en/of wijzigingen van = Additions to and/or modifications of Aanvullingen op het gezinsinkomen = Family supplements aanvullingen ten opzichte van de oorspronkelijke tekst zijn vetgedrukt = additions to the original text are given in bold "aanvullingen, wijzigingen en aanpassingen" = "additions, changes and adjustments" "Aanvullingen, wijzigingen en preciseringen van het Bestek" = "Additions, amendments and clarifications to/of the Specifications" Aanvullingsblad = Continuation sheet aanvullingsgrond = fill aanvullingsmiddel = replenisher aanvullingsplan = top-up plan Aanvulopdracht = Replenishment order Aanvulsel = Extra charge Aanvulsel = Extra payment Aanvulsel = Loose leaf Aanvulsel = Complement Aanvulsel = Excess fare Aanvulsel = Extrapayment Aanvulsel = Extra Aanvulsel = Supplement Aanvulsel = Adjunct Aanvuren = Impel Aanvuren = Excite Aanvuren = Instigate Aanvuren = Spur on Aanvuren = Urge Aanvuren = Arouse Aanvuren = Prod Aanvuren = Rouse aanvuren = encourage Aanvuren = Prompt Aanvuren = Egg on Aanw. Nwe verontreiniging = Designation new contamination Aanw. Verk. onderz. (BSB) = Designation short investigation BSB (Industrial sites remediation organis aanwakkeren = fuel aanwakkeren = agitate Aanwakkeren = Excite Aanwakkeren = Rouse Aanwakkeren = Arouse aanwas = accretion aanwas {de} = increase aanwaskust = accretion coast aanwassen = to rise aanwassen = to grow aanwassen = to accrue aanwassen = accrue aanwenden = employ aanwenden = apply Aanwenden = "Apply, to" Aanwenden = Use Aanwenden van middelen = "Employ, to" aanwenden voor de financiering van = to allocate to the funding of aanwending = application Aanwending = Utilization aanwending van de fondsen = use of the funds Aanwendingssnelheid = Rate of utilization aanwendingsviscositeit = application viscosity aanwennen = accustom aanwensel = habit aanwensel {het} = habit aanwerken = fill up Aanwerven = Hire Aanwerven = Recruit Aanwerven = Engage aanwerven = employ aanwerving = recruitment Aanwerving = Hiring aanwerving van personeel = staff recruitment "aanwerving, tewerkstelling" = employment (the act of employing) Aanwervingsbeleid = Recruitment policy aanwervingscriteria = recruitment criteria aanwervingsonderzoek = pre-employment examination aanwezen persoon = designated person aanwezig = present [not absent] aanwezig = (strong) presence Aanwezig = Attend aanwezig = the person present aanwezig = those present aanwezig = available aanwezig = existing aanwezig = in place aanwezig = present Aanwezig = Present aanwezig in een station = present in a station aanwezig kan zijn = may be present aanwezig of vertegenwoordigd = present or represented aanwezig of vertegenwoordigd zijn = are present or represented aanwezig of vertegenwoordigd zijn op de algemene vergadering = are present or represented at the General Meeting aanwezig zijn = attend aanwezig zijn bij = attend aanwezig zijn of zich kunnen voordoen = are present or may occur "aanwezig, de aanwezige personen" = "present, the persons present" aanwezige = occupant aanwezige = present aanwezige detectiemiddelen = existing detection tools aanwezige en hun stem uitbrengende Partijen = parties present and voting aanwezige kennis in uw organisatie = knowledge present in your organisation aanwezige of vertegenwoordigde = present or represented aanwezige of vertegenwoordigde stemmen = the votes present or represented aanwezige ordening = ordering bias aanwezige veiligheidsrisico’s = existing safety risks aanwezigen = those present aanwezigen = attendees aanwezigheden = attendance aanwezigheden = presences aanwezigheid = attendance [Osiris] aanwezigheid = attendance Aanwezigheid = Presence aanwezigheid = occupancy aanwezigheid bij voorraadopname = attendance at stocktaking aanwezigheid bij voorraadopname = physical inventory attendance aanwezigheid en het juist functioneren = presence and proper functioning aanwezigheid en hoeveelheid bitterheid = presence and quantity of bitterness aanwezigheid in een ruimte = occupancy of a space aanwezigheid of toevoeging = presence or addition Aanwezigheid onbekend = Presence unknown Aanwezigheid van en begeleiding door = The presence of and assistance by aanwezigheid van gevaarlijke stoffen = presence of dangerous substances Aanwezigheid van water = Presence of water "aanwezigheid, tegenwoordigheid" = presence (fact or condition of being present) aanwezigheid-afwezigheid = presence/absence aanwezigheidrooster = presence schedule aanwezigheidscontrole = checking-in aanwezigheidsdector = Presence detector aanwezigheidsdetectie = presence detection aanwezigheidsdetectie = occupancy detection aanwezigheidsdetectie = detection of occupancy aanwezigheidsdetectiesysteem = presence detection system aanwezigheidsdetectiesysteem = presence detection system aanwezigheidsdetectiesysteem = presence detection system aanwezigheidsdetectiesysteem = presence detection system aanwezigheidsdetectiesysteem = presence detection system aanwezigheids-detectiesysteem = presence detection system aanwezigheidsdetectiesysteem volgens uitvoeringsvormen van de onderhavige = presence detection system according to embodiments of the present inventi aanwezigheidsdetectiesysteem volgens uitvoeringsvormen van de onderhavige = presence detection system according to embodiments of the present inventi aanwezigheidsdetector = occupancy detector aanwezigheidsdetectoren = presence detectors Aanwezigheidsdrukker = Presence button aanwezigheidslijst = attendance list aanwezigheidsmelder = occupancy detector aanwezigheidsmelding = presence alert Aanwezigheidsnorm = Attendance standard aanwezigheidspercentage = attendance rate aanwezigheidspictogram = presence icon aanwezigheidsplicht = attendance requirement AANWEZIGHEIDSQUORUM = ATTENDANCE QUORUM aanwezigheidsquorum = attendance quorum Aanwezigheidssensor = Presence sensor aanwezigheidssensor = occupancy sensor Aanwezigheidssensoren = Presence sensors Aanwezigheidssimulatie = Presence simulation aanwezigheidsstatus = presence awareness aanwezigheidsstatus = presence status aanwezigheidstoets = presence check aanwezigheidsuren = attendance hours Aanwijs = notification aanwijs- en bedieningsapparatuur en -instrumenten = apparatus and instruments for indicating and controlling aanwijsapparaat = pointing device aanwijsbaar = discernable aanwijsbaar = demonstrably Aanwijsbaar = Demonstrable aanwijsbaar = apparent aanwijsbare = discernible aanwijsbare fout = noticeable error aanwijsbare oorzaak = assignable cause aanwijsbare resultaten = demonstrable results aanwijseffect = rollover aanwijsgebied = hot zone aanwijsplaat = indicator aanwijsrechthoek = hover rectangle aanwijsvragen = hotspot questions aanwijzen = point aanwijzen = hover aanwijzen = to designate aanwijzen = assign aanwijzen = to indicate aanwijzen = bespeak Aanwijzen = Indicate aanwijzen of benoemen = appoint or designate "aanwijzen, aanduiden, tonen" = point out (identify with a bodily gesture) "aanwijzen, aanduiden, wijzen op" = indicate (to point out "aanwijzen, aanduiden, wijzen op" = to direct to a knowledge of "aanwijzen, aanduiden, wijzen op" = to discover "aanwijzen, aanduiden, wijzen op" = to make known) "aanwijzen, aanduiden, wijzen op" = to show aanwijzen/creëren van een backup = to backup aanwijzend voornaamwoord = demonstrative pronoun (pronoun which replaces a noun) aanwijzend voornaamwoord = demonstrative aanwijzend voornaamwoord = demonstrative pronoun aanwijzende autoriteiten = Designating Authorities aanwijzer = indicator aanwijzer = pointer aanwijzervorm voor klikken en typen = Click and Type pointer shape aanwijzing = designation order AANWIJZING = INFORMATION aanwijzing = clue aanwijzing = designation Aanwijzing = Instruction Aanwijzing = Guideline aanwijzing = index aanwijzing = indication Aanwijzing = Order (ministerial order) AANWIJZING = NOTE aanwijzing / aanwijzingsbesluit = designation aanwijzing {de} = direction aanwijzing {de} = instruction aanwijzing {de} = lead Aanwijzing mensenhandel = ‘Instructions on human trafficking’ (‘Aanwijzing mensenhandel’) aanwijzing slachtofferzorg = ‘Instructions on victim care’ (‘Aanwijzing slachtofferzorg’) aanwijzing tot beschermd stads- of dorpsgezicht = designation as a village or urban conservation area aanwijzing van begunstigde = appointment of beneficiary aanwijzing van een overeenstemmingsbeoordelingsorgaan = designation of conformity assessment bodies Aanwijzing voor de opsporing = Guidelines for investigations aanwijzingen = directions Aanwijzingen = Instructions aanwijzingen = guidelines aanwijzingen = evidence aanwijzingen = pointers aanwijzingen = indications aanwijzingen {mv} = instructions aanwijzingen {mv} = directions aanwijzingen en richtlijnen = instructions and guidelines aanwijzingen voor = evidence of aanwijzingen voor = indications of aanwijzingen voor = indications with respect to Aanwijzingen voor mogelijke onregelmatigheden = Indications of possible irregularities aanwijzingsbesluit = designation order aanwijzingsformulier = instruction form aanwijzingsformulier = designation form Aanwinst = Winnings Aanwinst = Profit Aanwinst = Gain aanwinst = accession aanwinst = acquisition aanwinst = purchase Aanwinst = Earnings aanwinsten = accessions aanwinstnummer = Accession N° aanwippen = drop in aanwonende = "(next-door) neighbours, residents" aanwribbelen = piecing-up ends aanzanden = silt aanzanding = accretion aanzanding = silting aanzanding = siltation aanzandingsproces = accretion process Aanzegging = Delivery notice Aanzeggingsmogelijkheid = Delivery options aanzegtermijn = notification period aanzegverplichting = duty of notification aanzegverplichting = notification obligation aanzet = cross feed aanzet = setup aanzet = directive aanzet = impetus aanzethandel = starting lever aanzethoek = angle of attack aanzetklep = starting valve aanzetkoppel = starting torque aanzetlucht = starting air aanzetluchtvat = starting air bottle (en-GB) aanzetluchtvat = starting air receiver aanzetmechanisme = starting gear aanzetmechanisme = attachment aanzetschakelaar = starter Aanzetsel = Sediment aanzetslinger = starting crank aanzetslinger = starting handle aanzetsteen = springer aanzetsteen = springer aanzetsteen / geboorte / aanzet(laag) (van boog / gewelf) = skewback aanzetsteenstuk = springer aanzetsteenstuk = springstone aanzetstreep = marking line aanzetstuk = attachment Aanzetstuk = Leaf aanzetstuk = extension piece aanzetten = to start aanzetten = sharpen Aanzetten = Set going Aanzetten = Put into action aanzetten met druklucht = compressed air starting aanzetten tot = activate Aanzetten tot = Spur on Aanzetten tot = Encourage Aanzetten tot = Instigate Aanzetten tot = Drive to Aanzetten tot = Urge Aanzetten tot = Impel Aanzetten tot = Drive on aanzetten tot haat = hate speech aanzetten tot haat = incite hatred "aanzetten, slijpen, scherp maken" = hone (to sharpen with a hone) aanzetting = deposit aanzettrede = bottom stair aanzetwinding = preliminary turn Aanzicht = Aspect Aanzicht = Appearance Aanzicht = Look Aanzicht = Sight aanzicht = view aanzicht = elevation Aanzicht = Mien aanzicht [tekening] = elevation aanzicht [tekening] = view aanzichten = views aanzichttekening = elevation drawing aanzien = look at Aanzien = View Aanzien = Look aanzien = verified Aanzien = Deem aanzien = appearance aanzienlijk = substantial aanzienlijk = aristocratic Aanzienlijk = Highbred Aanzienlijk = Ladylike aanzienlijk = serious aanzienlijk = considerable Aanzienlijk = Distinguished aanzienlijk = considerably aanzienlijk = significant Aanzienlijk = Eminent aanzienlijk = appreciable aanzienlijk afneemt = decrease significantly aanzienlijk bekort = reduced significantly aanzienlijk en aantoonbaar = significantly and demonstrably aanzienlijk energieverbruik = considerable energy consumption aanzienlijk gereduceerd = reduced to a minimum aanzienlijk gestegen = increased substantially aanzienlijk kleiner = considerably smaller aanzienlijk lager = considerably lower aanzienlijk lager dan = considerably lower than aanzienlijk lagere kosten = significantly lower costs aanzienlijk minder = considerably less aanzienlijk minder voorspelbaar = considerably less predictable aanzienlijk minder ziekenhuizen = significantly fewer hospitals aanzienlijk toenemen = significantly increase aanzienlijk variëren = vary considerably aanzienlijk verminderen = significantly reduce aanzienlijk worden bekort = reduced significantly "aanzienlijk, dreigend en/of onomkeerbaar" = "significant, imminent and/or irreversible" aanzienlijke = considerable aanzienlijke beperking van = significant reduction of aanzienlijke beperking van transportafstanden = significant reduction of transport distances aanzienlijke capaciteitsuitbreiding = significant capacity extension aanzienlijke capaciteitsvermindering = significant capacity reduction aanzienlijke capaciteitswijziging = significant capacity change aanzienlijke daling van de gemiddelde landbouwomrekeningskoers over de af = appreciable reduction in the average of the agricultural conversion rates aanzienlijke hoeveelheid = considerable amount aanzienlijke hoeveelheid = significant amount aanzienlijke hulp = considerable aid aanzienlijke investeringen = significant investments aanzienlijke invloed = considerable impact aanzienlijke kans op ernstige nadelige gevolgen = significant risk of serious adverse consequences aanzienlijke lijst = considerable list aanzienlijke luchtverversing = significant ventilation aanzienlijke marktgroei = significant market growth aanzienlijke massa = considerable mass aanzienlijke meerkosten = considerable additional costs aanzienlijke nieuwe investering = substantial new investment aanzienlijke resultaatsverbetering = significantly improved earnings aanzienlijke toename = substantial increase aanzienlijke verandering in de omstandigheden = substantial change of circumstances aanzienlijke vermindering = significant reduction aanzienlijke vermindering van kosten = significant reduction in costs aanzienlijke verschillen = considerable differences Aanzijn = Being Aanzijn = Existence aanzitten = touch upon aanzoek = offer Aanzoek = Request Aanzoek = Query aanzoeken = requesting Aanzoeten = Sugar Aanzoeten = Sweeten aanzuig = intake opening aanzuig = suction point Aanzuig = Zuluft aanzuig en de uitblaas = intake and discharge openings aanzuig en uitblaas = intake and discharge openings aanzuig- en uitblaasopeningen = intake and discharge openings aanzuig- en uitblaastraject = suction and vent channels aanzuig- en uitblaastraject = suction and vent points aanzuig- en/of afblaaskanaal = section and/or vent duct aanzuig- of afblaastraject = suction and vent channel aanzuig opening = suction opening aanzuig van buitenlucht = aspiration of outdoor air aanzuig van lucht = air intake aanzuigbuis / hulp venturi = barrel (of carburetor) aanzuigdruk = suction pressure Aanzuigeffect = Magnetic effect aanzuigen = aspirate aanzuigen = draw in aanzuigen = suck in Aanzuigen = Yearn aanzuigen = to suck aanzuigen = draw air Aanzuigen = Hope for Aanzuigen = Suck out Aanzuigen = Draw breath Aanzuigen = Suck up Aanzuigen = Draw in Aanzuigen = Long for aanzuigen = suck aanzuigen = suctioning aanzuigen / opvoeren / grondverven / handmatig bedienen = priming aanzuigende werking = suction effect Aanzuigfilter = intake filter Aanzuigfilters = air intake filters Aanzuigfilters lucht = air intake filters aanzuighoogte = suction head aanzuiging = aspiration aanzuiging = suction aanzuigkanaal = suction duct aanzuigkanalen = aspiration ducts aanzuigleiding = suction line aanzuigleiding = induction manifold aanzuigleiding tussen het afvoerpunt en de ventilatiecollector = suction line between the extraction outlet and the air collector aanzuigleidingen = suction lines aanzuiglucht = intake air aanzuigmond = suction inlet aanzuigopening = suction opening aanzuigpomp = suction pump aanzuigrooster = intake grille aanzuigslag = intake stroke aanzuigsnelheid = suction rate aanzuigstuk = intake vent aanzuigsystemen = suction systems aanzuigtafel = vacuum table aanzuigtijd = suction time aanzuigtijden = suction times aanzuigtraject = suction channel aanzuigvermogen = suction capacity aanzuigzijde = suction side aanzuigzijde = intake side Aanzuivering = "Payment, Settlement, Clearing off" aanzuivering = purification aanzuren = to acidify aanzurende middelen = acidifying agents aanzuring = acidulation aanzuringen = Acidification aanzwellen = swell aap = monkey aap = ape aap {de} = monkey aap {de} = ape aapachtig = ape-like aapje = cab A-apparaat = receiver with transformer supply aar = spike aar = ear aar (o.a.) = ear aard = nature Aard = Kind aard = character aard {de} = kind aard {de} = nature Aard der bijzondere gevaren toegeschreven aan gevaarlijke stoffen en prep = Nature of special risks attributed to dangerous substances and preparatio aard en de frequentie = nature and frequency aard en de impact = nature and impact Aard en duur van de arbeidsovereenkomst = Nature and duration of the employment agreement aard en frequentie = nature and frequency aard en geest = purpose and the intent aard en het versienummer van het document = type and version number of the document Aard en inhoud van de verpakking = Nature and contents of container aard en karakteristieken = nature and characteristics Aard- en Milieuwetenschappen = Earth & Environmental Sciences aard- en nagelvaste goederen = fixtures aard en omvang = nature and extent aard en strekking = nature and purport Aard van de aandelen = Nature of shares Aard van de bijzondere risico’s = Nature of the special risks aard van de procedure = type of procedure Aard van de schade = Nature of damage (Vanderwal & Joosten BV) Aard van de verbintenis = Nature of the commitment Aard van de werkzaamheden = Nature of the activities aard van de werkzaamheden = nature of the work aard van het overlijden = manner of death Aard van het product = Nature of the product Aard van kostenbasis = Nature of cost base aard van overlijden = manner of death "aard, hoeveelheid of aantal" = "type, quantity or number" "aard, inhoud en voortgang" = "nature, content and progress" "aard, kwaliteit of samenstelling" = "nature, quality or composition" aardaansluiting = earth connection Aardaansluiting = Earthing connection aardaansluiting = PE connection point aardabsorptie = ground absorption aardalkalimetaalzouten = alkaline earth metal salts Aardalkalimetalen = Alkaline earth metals Aardappel = Potato aardappel {de} = potato "aardappel, pieper, patat" = potato (plant tuber eaten as starchy vegetable) Aardappelchips = Potato crisps Aardappelchips = French fries potatoes Aardappelchips met toegevoegde smaak = Flavoured potato crisps Aardappelen = Potatoes aardappelen = potatoes Aardappelen en aardappelproducten = Potatoes and potato products Aardappelen en gedroogde groenten = Potatoes and dried vegetables "aardappelen, verse groenten en appelen" = "potatoes, fresh vegetables and apples" aardappelgroothandel = Potato wholesalers aardappelhoofdstad = potato capitol aardappelhoofdstad van Europa = potato capital of Europe Aardappelkroketten = Potato croquettes Aardappelmeel = Starch aardappelmeel = potato flour aardappelmoeheid = G. pallida Aardappelmoeheid Pa2 = PCN Resistance Pa2 Aardappelmoeheid Pa3 = PCN Resistance Pa3 Aardappelmoeheid Ro1 = PCN Resistance Ro1 Aardappelmoeheid Ro2/3 = PCN Resistance Ro2/3 Aardappelmoeheid Ro4 = PCN Resistance Ro4 Aardappelmoeheid Ro5 = PCN Resistance Ro5 aardappelpootgoed = seed potatoes Aardappelproducten = Potato products aardappelproductenfabriek = Potato products industry Aardappelpuree = Mashed potatoes aardappelras = potato variety aardappelrassen = varieties of potatoes aardappels = potatoes aardappels {mv} = potatoes aardappelsalade = potato salad aardappelschiller {de} = potato peeler aardappelschilmesje = potato peeler aardappelsiroopfabriek = Potato syrup industry Aardappelsnacks = Potato snacks aardappelsorteermachines = Potato grader Aardappelstamper = Potato-masher Aardappelwedges = Potato wedges aardappelzetmeel = potato flour aardappelziekte = potato blight aardas = axis of the earth Aardatmosfeer = Atmosphere Aardbei = Strawberry aardbei = strawberry aardbei {de} = strawberry Aardbeiboom = Arbutus Aardbeiboom = Strawberry tree aardbeiboomvrucht = arbutus fruit Aardbeien = Strawberries Aardbeienjam = Strawberry jam aardbeiensmaak = strawberry flavor aardbeisaus = strawberry sauce aardbeving = earthquake aardbeving {de} = earthquake aardbevingbestendig = earthquake proof aardbevingsgevoelige = earthquake-prone aardbodem = earth Aardbol = Globe Aardbol = Orb aardbol {de} = globe [earth] aardbol {de} = earth aardboor = auger aardbus = ground bus aardcapaciteit = earth contact aardcontact / aardsluiting = earth contact aarddetector = ground detector aarddraad = earth wire Aarde = Soil aarde = Earth aarde = earth cable aarde = ground aarde (- massa) = earth (-) Aarde (planeet) = Earth aarde / massa test pen = earth probe aarde / massa verbinding = earth connection aarde {de} = earth aarde en gesteenten = earths and stones aarde/min (meestal het chassis) = ground Aarde/Ondergrond = Underground aardeaansluiting = earth connection aardeaansluiting = earth terminal Aarde-aansluiting voor vloergootsysteem = Earth conductor clamp for underfloor installation ducting aardebaan = embankment aardebaan = earth foundation aardegeleider = earthing conductor Aarde-invoerstaaf voor bliksembeveiliging = Lead-in earthing rod for lightning protection aardelektrode = earth electrode Aardelektrode = Ground rod aardelektrode = earthing electrode aardelektrode = ring earth electrode aardelektrode = foundation earth electrode Aardelektrode/diepteaarding = Earth rod/profiled earth rod Aardelektrode/ronde geleider = Ground rod/circular conductor Aardemeting = Earthing measurement aarden = feel at home aarden = clay aarden = to earth aarden kruik = stone jar aarden naar = take after aardewerk = stoneware Aardewerk = Earthenware Aardewerk = Crockery Aardewerk = Pottery aardewerk = ceramics "aardewerk, pottenbakkerij, keramiek" = pottery (fired ceramic wares that contain clay when formed) aardewerk-/keramiekfabriek = Pottery and ceramics industry aardewerkindustrie = Pottery industry aardewerkindustrie = ceramics industry aardfout = earth fault aardfoutbeveiliging = earth fault protection Aardfoutdetectie = Earth fault detection aardfoutdetectie = earth fault monitoring system aardfoutstroom = earth fault current Aardgas = Natural gas aardgas = natural gas aardgas [AG] = natural gas [NG] aardgas {het} = natural gas aardgas- en aardolietoeleveringsbedrijf (exploratie en winning) = Oil and gas supply companies (exploration and production) Aardgas en propaangas = Natural gas and propane gas aardgasdatvaltonderdouanepost27.11BIIvanhetgemeenschappelijkdouanetarief = Natural gas falling within heading No 27.11 B II of the Common Customs Ta aardgasdistributienet = natural gas distribution network aardgasexploratie = natural gas exploration aardgasfonds = natural gas fund Aardgasinkomsten = Natural gas income aardgasleveringscontract = gas supply contract aardgasterminal = natural gas terminal aardgastransmissienet = natural gas transmission system aardgasvervoersinfrastructuur = natural gas transmission grid aardgasvervoersinfrastructuur = natural gas transmission system aardgasvoertuigen = natural gas powered vehicles aardgaswinning = natural gas extraction Aardgeest = Brownie Aardgeest = Gnome Aardgeest = Goblin aardgeleiding = ground conductivity aardgordel = zone aardig = friendly Aardig = Jocular Aardig = Funny aardig = nice Aardig = Cute Aardig = Entertaining Aardig = Amusing aardig = affable "aardig, leuk, lief, mooi, prettig" = "kind {adj} (affectionate, nice)" aardige = friendly aardigheid = entertainment Aardigheid = Tease Aardigheid = Joke aardigheidje = little present aardimpedantie = impedance ground Aarding = Grounding aarding = earth connection aarding = earthing aarding (elektra) = earth connection aarding (elektra) = earth aarding en bijkomende meldingscontacten = earthing contacts and additional signalling contacts aardings- en kortsluitgereedschap = earthing and short-circuiting device aardings(PEN)baar = PEN earthing bar Aardingsaansluiting = Earthing connector Aardingsaansluitingen = Earthing connectors aardingsbaar = PEN earthing bar aardingsband = earthing strap Aardingsblok = Earthing block Aardingsblok twevoudig = Grounding block double aardingsbrug = earthing bridge aardingscontact = earthing contact aardingsdraad = protective conductor aardingsgarnituur = earthing equipment aardingsgereedschap = grounding equipment aardingsinstallatie = earthing system Aardingskabel = Earthing cable aardingskabel = protective conductor aardingskabel = protective wire aardingskabel = PE cable aardingsketen = earth circuit aardingsklem = earthing clamp aardingsklem = PE terminal aardingsklem (op lastransformator) = earth clamp Aardingslip wartel kabel-/buisinvoer = Earthing lip for cable screw gland Aardingslippen = Earthing lug aardingslus = ground loop aardingslus = ground support cable aardingsmeting = earthing measurement aardingsnet = earth network Aardingspen = Earthing pin aardingspen = cross-profile earthing rod aardingspen = earth stake aardingspin (aan stekker) = earthing pin aardingspin (in stekker) = earth terminal aardingspinnen in de grond = earthing pins in the ground Aardingsplaat = Earthing plate aardingsplek = earthing spot Aardingspunt = Earthing point aardingspunt = earthing point aardingsrail = earthing busbar aardingsrail = earthing bar aardingsschakelaar = ES aardingsschema = earthing diagram aardingsschema = earthing drawing aardingsschema [-tekening] (gebouw) = earthing diagram [drawing] (building) aardingsschema [-tekening] (locatie) = earthing diagram [drawing] (site) aardingsstrip (zekeringkast) = earth block Aardingsstrook = Earthing strip aardingssysteem = earthing system aardingssystemen = earthing system aardingssystemen = earthing systems Aardingsverbinder = Earthing connection aardingsverdeelbaar = earthing distribution bar aardingsweerstand = earth resistance Aardingsweerstandsmeetbereik = Protective ground resistance measuring range aardisolatie = ground insulation aardkabels = earthing cables aardklem = earth terminal aardkluit = clod of earth aardkogels = grounding balls Aardkorst = Crust (geology) aardkorst = earth's crust aardkromming = curvature of the earth Aardkunde = Geology aardkunde = earth sciences Aardlaag = Layer aardleiding = earth wire aardleiding = earthing bond aardleiding = earth wire aardleiding = earth connection aardleiding = earth lead aardleiding = ground wire aardlek = earth leakage aardlekautomaat = earth-leakage device Aardlekautomaat = Earth leakage circuit breaker aardlekautomaat = residual current breaker with overcurrent protection aardlekautomaat reserve = backup residual current breaker with overcurrent protection aardlekbeveiliging = earth leakage protection Aardlekbeveiliging = Residual current circuit breaker (RCCB) Aardlekblok = Residual current circuit breaker (RCCB) module aardlekschakelaar = earth-leakage circuit breaker Aardlekschakelaar = Earth leakage switch aardlekschakelaar = "(verliesstroomschakelaar) earth-leakage circuit breaker, earth-leakage sw" aardlekschakelaar = earth switch aardlekschakelaar = earth leakage circuit breaker aardlekschakelaar = residual current operated circuit-breaker aardlekschakelaar 220V-AC = circuit breaker 220V-AC Aardlekschakelaarkast = Distributor assembly RCCB Aardlekschakelaars = Earth-leakage circuit breakers Aardlekschakelaartester = Earth leakage switch tester aardlip = earth tag Aardlitze = Stranded groundwire "aardlitze, messing vernikkelde aardrail" = earth litze (wire) Aardlusmeting = Earth loop measurement aardmagnetisch veld = earth's magnetic field Aardmagnetisch veld = Geomagnetic field Aardmagnetisch veld = Earth magnetic field aardmagnetisme = earth magnetism aardmannetje = brownie Aardmantel = Mantle (geology) Aardmantel = Mantle aardmantel {de} = mantle (of the earth) aardmeetkunde = geodesy aardnokken = earth terminal Aardnoot = Ground-nut aardnoot = peanut aardnoot = groundnut Aardnoot = Nut Aardnoot = Monkey-nut aardnoten = groundnuts aardnotenolie = groundnut oil aardolie = petroleum aardolie = crude oil aardolie = petroleum aardolie = oil aardolie (ruwe olie) = petroleum aardolie {de} = crude oil aardolie- en aardgaswinning = Oil and gas production Aardolie en aardoliedistillaten = Petroleum and distillates aardolie en aardolieproducten = crude oil and petroleum products aardolie- en steenkolenproductenindustrie = Mineral oil and coal products industry aardolie uit zee = offshore oil "Aardolie, steenkool en olieproducten" = "Petroleum, coal and oil products" aardoliebeleid = petroleum policy aardoliedestillaat = petroleum distillate aardolie-exploratie = oil exploration aardolie-exploratie = petroleum exploration aardolie-geologie = petroleum geology aardolie-industrie = oil industry aardolie-industrie = petroleum industry Aardoliën en -samenstellingen = Petroleum oils and preparations aardolienafta = petroleum naphtha aardolieproduct = petroleum product "Aardolieproducten, brandstof, elektriciteit en andere energiebronnen" = "Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy" aardolieproductie = petroleum production "aardolieproduktenvandesubposten27.10A,B,CIenCIIvanhetgemeenschappelijkdou" = "Petroleum products falling within subheadings No 27.10 A, B, C I and C II" "aardolieproduktenvandesubposten27.10A,B,CIenCIIvanhetgemeenschappelijkdou" = "Petroleum products falling within subheadings 27.10 A, B, C I and C II of" aardolieraffinaderij = Oil refining industry aardolieraffinage = oil refining aardolieramp = oil disaster aardolietechnologie = oil technology aardolieverbruik = petroleum consumption aardolieverwerkende industrie = Petroleum products industry aardoliewinning = oil extraction aardoliewinning = extraction of oil aard-onsymmetrisch = unbalanced-to-earth aard-onsymmetrisch netwerk = unbalanced-to-earth network aard-onsymmetrisch netwerk = unbalanced-to-ground network aardoppervlak = Earth?s surface aardoppervlak = Earth’s surface aardoppervlak = Earthés surface aardoppervlak = Earth�s surface aardoppervlak = Earth's surface aardopwarmingsvermogen = low global warming potential "aardopwarmingsvermogen [in het Engels: global warming potential, GWP]" = low global warming potential Aardpeer = Jerusalem artichoke aardpek = asphalt aardpen = ground connection pin aardplaat = earth plate aardpotentiaal = earth potential Aardpunt = Ground point aardpunt = earth point aardrail = earth busbar aardrail = earth rail aardrail = earthing bar aardrail = ground busbar aardrail = ground rail Aardrail = Earthing rail aardresistentie = ground resistance Aardrijgklem = Ground terminal block aardrijk = world Aardrijk = Earthen Aardrijk = Earth Aardrijk = Ground Aardrijk = Land aardrijkskunde = geology Aardrijkskunde = Geography "aardrijkskunde, geografie" = geography aardrijkskundig = geographic Aardrijkskundig = Geographer Aardrijkskundig = Geographical aardrijkskundig woordenboek = gazetteer aardrijkskundige = geographer aardruis = ground noise aards = earthly aards = planetary aards = terrestrial aardsatelliet = earth satellite aardschakelaar = earth switch Aardschakelaar = Earthing switch aardscherm = grounding shield aardschok = earthquake aardschok = earthquake shock aardse planeet = terrestrial planet aardse radiostraling = terrestrial radio radiation aardsluiting = earth fault aardsluitingsaanwijzer = ground detector aardspanning = voltage to ground aardstang = ground rod aardstation = earth station aardstorting (met aarde vullen) = landfill aardstrip = earth strip aardstromen = earth currents aardstroom = ground current aardstroom = earth current aardsymbool = earth symbol aard-symmetrisch = balanced-to-earth aard-symmetrisch netwerk = balanced-to-earth network aard-symmetrisch netwerk = balanced-to-ground network aardteken = earth sign aardvarken = aardvark aardveer = earth spring aardverbinding = earth connection Aardverbinding deksel wandgoot = Potential equalization for wall duct aardverklikker = leakage indicator aardverschuiving = landslide "aardverschuiving, grondverschuiving, modderstroom" = mudslide (A geological disaster in which a large amount of mud gathers an aardvlak = earthing surface aardvochtig = earth dry aardvochtig beton = no-slump concrete aardwarmte = geothermal energy aardwas = mineral wax aardweerstand = earth resistance Aardweerstandsmeter = Earth resistance meter Aardwetenschappen = Earth science aardwolf = aardwolf aardworm = earthworm aardworm {de} = earthworm aardzijde = earth side Aare = Aar Aäron = Aaron aars = anus aars- = anal aartje = spikelet aarts- = arch- aartsbisdom = archbishopric Aartsbisschop = Archbishop aartsbisschop {de} = archbishop aartsdom = as stupid as an ass aartsengel = archangel aartshertog = archduke aartshertogdom = archduchy aartsvader = patriarch aartsvaderlijk = patriarchal aartsvijand = arch-enemy aartsvijand {de} = archenemy aarzel niet om contact met ons op te nemen via = please don’t hesitate to contact us via Aarzel niet om ons te bellen op = don’t hesitate to call us on Aarzelen = Shilly-shally Aarzelen = Shot aarzelen = to hesitate Aarzelen = Dither aarzelen = hesitate Aarzelen = Falter Aarzelen = Vacillate Aarzelen = Hang back aarzelen = to hesitate Aarzelen = Waver aarzelend = hesitant Aarzeling = Demur Aarzeling = Vacillation Aarzeling = Reticence Aarzeling = Drop Aarzeling = Hesitation Aarzeling = Doubtfully aarzeling {de} = hesitation aarzelt u dan niet om contact op te nemen = please do not hesitate to contact us Aarzwelling duidelijk zichtbaar = late-boot Aas = Carrion Aas = Bait aas = ace AAS = AAS AAS = atomic absorption spectrometry (AAS) AAS = atomic absorption spectrometry Aasgier = Hawk Aasgier = Vulture Aasgierfonds = Vulture fund AAS-HG = AAS-HG aasvlieg = bluebottle Aasvogel = Bird of prey AAW (Algemene Arbeidsongeschiktheidswet) = General Disablement Pensions Act AB = farm relief (agency) AB = AB AB = alternating burst AB - Vrij vastkokend = AB - Slightly firm AB Coolservice en Danfoss = AB Coolservice and Danfoss AB Oost = AB Oost AB Personal Partner (ABPP) = AB Personal Partner (ABPP) abactis (v.e. vereniging) = secretary abacus = abacus Abacus (rekentuig) = Abacus Abadan = Abadan abampère = abampere abandonnement = abandonment "abandonnement, overlating" = abandonment (maritime law: relinquishment of a property to underwriters) Abandonnementpolis = Abandonment policy Abandonneren = Abandon ABAP = ABAP Abattoir = Slaughterhouse abattoir {het} = abattoir ABB Benelux Data Center = ABB Benelux Data Centre Abbe-Helmert-criterium = Abbe criterion Abbe-Helmert-criterium = Helmert criterion Abbe-Helmert-criterium = Abbe-Helmert criterion Abblendblech = Abblendblech Abblendblech = Abblendblech (diffuser?) Abblendblechen = Abblendblechen abblendwinkel = abblendwinkel abboneren (op een blad/nieuwsbrief) = subcribe to abbrasive slijtage = abrasive wear Abbreviated Injury Scale: een letsel-ernstschaal gebaseerd op de mate van = abbreviated injury scale: a classification system for assessing impact i Abbreviation o.w.v = "om wille van (Flemish) / in connection with, because of" Abbreviations = Abbreviations ABC = Spelling book ABC = Alphabet ABC = ABC ABC = ABC Academic Biomedical Centre ABC betwist de verschuldigdheid van de vordering = ABC contests that it owes the amount ABC- blusapparaat = ABC fire extinguisher ABC geeft hierbij zijn vordering op DEF reeds nu voor alsdan in eerste pa = "should DEF have any claims against ABC at any time, ABC hereby grants a f" ABC geeft hierbij zijn vordering op DEF reeds nu voor alsdan in eerste pa = ABC hereby grants a first right of pledge on its claim against DEF by way ABC geeft hierbij zijn vordering op DEF reeds nu voor alsdan in eerste pa = should DEF have any claims against ABC at any time ABC is door de Belastingdienst aangesproken tot betaling van ... = the Tax and Customs Administration claimed an amount of ... from ABC "ABC is gerechtigd de overeenkomst zonder enige ingebrekestelling, schrift" = ABC will be entitled to terminate the agreement without any requirement t ABC is niets verschuldigd aan uw cliënte = nothing is payable by ABC to your client ABC locatiebeleid = ABC location policy ABC-analyse = ABC analysis ABC-blusapparaat = ABC fire extinguisher ABC-boek = Spelling book ABC-boek = ABC book ABC-boek = hornbook ABC-classificatie = ABC classification ABC-criterium = ABC code ABC-criterium brutowinstbijdrage = ABC code for contribution margin ABC-criterium brutowinstbijdrage = ABC code margin ABC-criterium opbrengst = ABC code revenue ABC-criterium opbrengst = ABC code for revenue ABC-criterium opslagkosten = ABC code carrying cost ABC-criterium opslagkosten = ABC code for carrying cost classification Abces = Pustule Abces = Zit Abces = Abscess Abces = Pimple abces op de tandvlees = gumboil: a boil or abscess on the gums Abchazië = Abkhazia Abchaziër = Abkhazian Abchazisch = Abkhazian Abchazisch = Abkhaz ABC-hoogleraar = ABC Professor ABC-methode = ABC Method Abcoude = Abcoude ABC-plan = ABC-plan ABC-planning = ABC planning ABCP-programma = ABCP programme ABC-principe = ABC principle ABC-toetsenbord = ABC-keyboard ABC-transactie = Chain transaction ABC-voorraadbeheer = ABC stock control Abdicatie = Abdication "abdicatie, (troons)afstand" = abdication (the act of abdicating "abdicatie, (troons)afstand" = "the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder)" abdiceren = abdicate Abdij = Abbey abdij- = abbatial abdij {de} = abbey abdiqueren = abdicate Abdis = Abbess ABDK = ABDK Abdo = Abdo Abdomen = Abdomen abdominaal = abdominal abdominale chirurgie = abdominal surgery abductie = abduction abductor = abductor Abecedarium = Spelling book abeel = abele ABEL = Acid-Base and Electrolyte disorders: ABEL Abel Tasman = Abel Tasman Abellio = Abellio Abellio Greater Anglia = Abellio Greater Anglia Abellio London Bus & Surrey = Abellio London Bus & Surrey Abelse groep = Abelian group Abelson-Tukey score test = Abelson-Tukey score test Aberdeen = Aberdeen Aberrant = Aberrant aberratie = aberration aberreren = deviate Abessijn = Abyssinian Abessijns = Abyssinian Abessinië = Abyssinia Abessiniër = Abyssinian Abessinisch = Abyssinian abfarad = abfarad Abgestimmte Farbprogramme = coordinated colour programme abhenry = abhenry Abidjan = Abidjan Abietinezuur = Abietic acid abietinezuur = abietic acid abiki = abiki Abiogenese = Abiogenesis Abiogenesis = Abiogenesis abiotische factor = abiotic factor abiotische omgeving = abiotic environment abiotsch = abiotic abjureren = abjure ablatie = ablation ablatief = ablative ablatio placenta = premature detachment of placenta Ablenkeinheit = Ablenkeinheit Ablenkwinkel = Ablenkwinkel Ablenkwinkel geschweißt = Ablenkwinkel geschweißt Ablutie = Ablution ABM = General Assessment Methodology ABN Amro = ABN AMRO ABN Amro Bank = ABN AMRO Bank ABNAMRO Bank nv = ABN-AMRO Bank N.V. ABN'AMRO Bank nv = ABN-AMRO Bank N.V. ABN-AMRO Bank nv = ABN-AMRO Bank n.v. abnegatie = abnegation abnegeren = abnegate Abnormaal = Out of the ordinary Abnormaal = Unnatural Abnormaal = Defective Abnormaal = Aberrant Abnormaal = Abnormal Abnormaal = Freaky abnormaal beëindigen = abend abnormaal einde = abnormal end: abend Abnormaal risico = Aggravated risk abnormale = Unusual Abnormale = Abnormal abnormale activering = abnormal triggering abnormale beharing = hirsutism abnormale dissipatie = abnormal dissipation Abnormale emissiebeperkingsstrategie = Irrational emission control strategy abnormale en onvoorspelbare = abnormal and unpredictable abnormale erythorcyten = abnormal erythrocytes abnormale fibrinogenen = abnormal fibrinogens abnormale gebruiksschade = abnormal wear and tear abnormale gloei = abnormal glow abnormale kromme = abnormal curve abnormale of gevaarlijke = abnormal or dangerous abnormale of gevaarlijke verkeerssituaties tot gevolg heeft met betrekkin = abnormal or dangerous traffic situations with respect to the Highway Code abnormale omstandigheden = unusual circumstances abnormale ondergrond = abnormal subsoil abnormale oscillatie = abnormal oscillation abnormale propagatie = abnormal propagation abnormale situaties = abnormal conditions abnormale slijtage = abnormal wear abnormale tepelvloed = abnormal discharge from the breast abnormaliteit = abnormality abnormality = abnormality abohm = abohm Abolitionisme (slavernij) = Abolitionism abolitionist = abolitionist "abominabel, afstotelijk, verschrikkelijk, afschuwelijk" = abominable {adj} (hateful "abominabel, afstotelijk, verschrikkelijk, afschuwelijk" = detestable "abominabel, afstotelijk, verschrikkelijk, afschuwelijk" = loathsome) Abondance = Abundance Abondance AOC = Abundance abonees = subscribers abonnee = subscriber Abonnee Overname Punt = "Customer Connection Point, Subscriber Transfer Point (STP)" abonnee van List Builder = List Builder Subscriber abonnee zijn = have a subscription abonnee zijn van = have a subscription abonneedatabase = subscriber database abonnee-identificatie = subscriber identification abonnee-identificaties = subscriber identifications ABONNEES = SUBSCRIBERS abonnees nieuwsbrieven = newsletter subscribers abonnee-uitgang = subscriber output abonneeversterker = in-house amplifier abonnement = parking pass abonnement = subscription abonnement = season ticket Abonnement = parking pass abonnement afsluiten = purchase subscription Abonnement opzeggen = Unsubscribe abonnement personeelsparkeren = staff parking subscription abonnement personeelsparkeren = staff parking pass abonnement voor dataverkeer = subscription for data traffic abonnement voor dataverkeer en oproepen = subscription for data traffic and calls Abonnementen = parking passes abonnementen afsluiten = purchase subscriptions abonnementen voor personeelsparkeren = staff parking passes abonnementhouder (van parkeerplaats) = parking tenant Abonnementsdiensten = Subscription services abonnementsgeld = subscription rate abonnementsgroep = subscription group abonnementskosten = subscription fees Abonnementslicentie = Subscription Licence Abonnementslicenties = Subscription Licences Abonnementspolis = Block policy abonnementstransactie = subscription transaction abonneren = to subscribe Abonneren = Subscribe Abonnnementen = Subscriptions aboriginal = aboriginal Aborigines = Autochtonous Aborigines = Indigenous Aborigines = Aboriginal people aborteren = abort Aborteur = Abortionist Abortus = Abortion abortus {de} = abortion abortus provocatus = abortion abortuspil = the morning-after pill aboulia = will-lessness aboulie = will-lessness About = About About box = About box ABP (Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds) = General Pension Fund for Public Employees ABP (Stichting Pensioenfonds) = ABP Pension Fund Foundation ABP partner’s pension = ABP partnerpensioen ABPP = AB Personal Partner ABPP = AB Personal Partner (ABPP) ABPP = ABPP ABP-pensioenregeling = ABP pension scheme ABR/ADL = ABR/ADL Abraham = Abraham Abraham Lincoln = Abraham Lincoln abrasie = abrasion abrasie coefficient = coefficient of abrasion abrasief = abrasive abrasieve slijtage = abrasive wear abrasieweerstand = abrasion resistance abreviation: KB = CP/cathodic protection Abri = Bus shelter abri = shelter abrikoos = apricot abrikoos {de} = apricot abrikozeboom = apricot-tree Abrikozen = Apricots abrikozenboom {de} = apricot tree Abrikozenjam = Apricot jam abrikozenjam {de} = apricot jam Abri's = Bus shelters abrogatie = abrogation Abrupt = Curt Abrupt = Abruptly Abrupt = Pert Abrupt = Sudden Abrupt = Brusque abrupt = abrupt Abrupt = Curtly abrupte junctie = step junction abrupte verandering = abrupt change abrupte verdeling = abrupt distribution abruptio placentae = premature detachment of placenta abruptio placentae = abruptio placentae Abruzzi = Abruzzi ABRvS = Administrative Jurisdiction Division (Afdeling bestuursrechtspraak van de ABS = ABS ABS = Anti-lock Braking System ABS = acrylonitrile butadiene styrene ABS (Antiblockiersystem) = ABS (Antiblockiersystem) ABS antiremblokkeringssysteem = anti-lock braking system: ABS stekkerdoos voor aanhanger = ABS connector socket for trailer Abschirmblech = Abschirmblech Abschirm-blech = Abschirm-blech abscis = abscissa Abscisinezuur = Abscisic acid Abscisinezuur = Abscisin ABS-duwratel = ABS push ratchet abseil- en reddingsapparaat = abseiling device abseilapparaat = abseiling device abseiltechniek = rope access abseiltraining = abseiling training Absence = Absence absent = absent Absent = Absentee absent zijn = be absent absenteïsme = absenteeism Absenteïsme = Truancy absenteïsme {het} = absenteeism Absentie = Lack absentie = absence absentielijst = attendance register absentismepercentage = absenteeism rate abside = apsis absint = absinthe Absint = Absinth Absint = Wormwood Absint = Bitters Absintalsem = Absinthe Absintalsem = Artemisia absinthium Absintalsem = Absinth Absintalsem = Wormwood Absintalsem = Bitters absintlikeur = absinthe absolute = absolute absolute aantal = absolute number absolute adressering = absolute addressing absolute afwijking = absolute deviation absolute afwijking = average deviation absolute alcohol = absolute alcohol Absolute armoede = Absolute poor Absolute armoedegrens = Critical consumption level absolute bevoegdheid = subject matter jurisdiction Absolute break-evenafzet = Absolute break-even sales absolute celverwijzing = absolute cell reference absolute celverwijzing = absolute reference absolute cijfers = absolute figures absolute coördinaatgegevens = absolute coordinate data absolute coördinaten = absolute coordinates absolute code = absolute code absolute codering = absolute coding absolute competentie = subject matter jurisdiction absolute contra-indicatie = absolute contraindication absolute contra-indicaties = absolute contraindications absolute deadline = absolute deadline absolute dimensies = absolute dimensions Absolute drempel = Absolute treshhold absolute druk = absolute pressure absolute druk in spruitstuk = manifold absolute pressure Absolute duur van de afspeellijst = Absolute Playlist Time absolute eenheden = absolute units absolute filter = absolute filter absolute filterfactoren = absolute filter factors absolute fout = absolute error Absolute frequentie = Absolute frequency absolute functie = absolute function Absolute goede trouw = Uberrima fides absolute gronden = absolute grounds absolute helderheid = absolute magnitude absolute hoeveelheid = absolute amount absolute incidentie = absolute incidence absolute instructie = absolute instruction absolute koppeling = absolute link Absolute kostenverschillen = Absolute cost differences absolute kracht = absolute power absolute kracht = absolute power absolute laadkaart = absolute loader card absolute laadmodule = absolute load module absolute laagste concentratie die het gewenste resultaat geeft = lowest effective concentration absolute luchtdruk binnen inlaatspruitstuk = manifold absolute pressure absolute machinecode = absolute machine code absolute maximale voedingsspanning = absolute maximum supply voltage Absolute meerderheid = Absolute majority absolute meetfout = absolute measurement error absolute momenten = absolute moments Absolute monarchie = Absolutism absolute nulpunt = absolute zero absolute padnaam = absolute pathname absolute plaatsing = fixed positioning absolute plaatsing = absolute positioning absolute programmering = absolute programming Absolute relatieve fout = Absolute relative error absolute schaal = absolute scale Absolute schaarste = Absolute scarcity absolute schalen = absolute scaling absolute security descriptor = absolute security descriptor absolute signaalvertraging = absolute signal delay absolute stroommeting = absolute measurement of current absolute taal = absolute language absolute tolerantie = absolute tolerance absolute topprioriteit = top priority absolute uitdrukking = absolute expression absolute URL = absolute URL absolute vereiste = absolute requirement absolute vereisten = essential requirements Absolute verspilling = Absolute waste absolute vertraging = absolute delay absolute vochtigheid = relative humidity absolute vochtigheid = absolute humidity absolute vochtigheidsgraad = absolute humidity Absolute waarde = Magnitude absolute waarde = absolute value absolute wereldklasse = absolute world class top Absolute zekerheid = Absolute assurance absolute-positiesensor = absolute position sensor Absolutie = Dismissal Absolutie = Absolution Absolutie geven = Dismiss Absolutie geven = Absolve absolutisme = absolutism absoluut = absolutely Absoluut = Absolute absoluut = without a doubt absoluut = categoric absoluut (globaal) maximum (min.) = absolute maximum (min.) absoluut aanwijsapparaat = absolute pointing device absoluut adres = absolute address absoluut adres = real address absoluut als relatief = absolute and relative absoluut assembleerprogramma = absolute assembler absoluut coderingssysteem = absolute encoder system absoluut eenheden systeem = absolute system of units absoluut eenhedenstelsel = absolute system of units absoluut en relatief bevoegde rechtbank = court with territorial or subject-matter jurisdiction absoluut en/of relatief ten opzichte van een extern object = absolute and/or relative to an external object absoluut filter = absolute filter absoluut genezingscijfer = absolute healing index absoluut geschaald = absolutely scaled Absoluut getal = Absolute figure absoluut laadprogramma = absolute loader absoluut maximum = absolute maximum absoluut maximum = absolute maximum (min.) Absoluut netto = Net absolutely absoluut niet door de beugel kunnen = are absolutely unacceptable Absoluut nulpunt = Absolute zero absoluut pad = absolute path Absoluut recht = Absolute right absoluut risico = absolute risk absoluut schalen = absolute scaling absoluut vermogen = absolute power absoluut verschil = absolute difference Absoluut voordeel = Absolute advantage absoluut vrij veld = absolute free field absolveren = absolve absolveren = exempt (from) Absolveren = Dismiss absorbeert = absorbs absorbenten = absorbents absorberen = absorb absorberen = to absorb absorberen = absorb (to) "absorberen, (in zich) opnemen" = absorb (to include so that it no longer has separate existence ) Absorberend = Absorptive Absorberend = Absorbing Absorberend = Absorbent absorberend gebied = absorbing region absorberend materiaal = absorbent absorberend vermogen = absorption capacity "absorberend, wateropnemend" = absorbent {adj} (absorbing) Absorberende hulpmiddelen = Continence absorption aids absorberende laag = absorbent layer absorberende middelen = absorbents absorberende of reflecterende laag = absorbent or reflecting layer absorberende toestand = absorbing state absorberende verbanden = absorbent incontinence pads absorberende wand = absorbing barrier "absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag" = "absorbent, reflecting or non-reflecting layer" absorptie = absorptivity absorptie = absorption absorptie = absorption (Absorption is where a liquid is soaked up into something like absorptie (blootstelling) = absorption (exposure) absorptie materiaal = absorber absorptie of reflectie = absorption or reflection Absorptie van gaten in de weg = Absorption of potholes absorptie van water = water absorption absorptiecapaciteit = ability to absorb knowledge absorptiecircuit = absorption circuit absorptieco?ffici?nt = absorption coefficient absorptiecoéfficiént = absorption coefficient absorptiecoëfficiënt = absorption coefficient absorptieco�ffici�nt = absorption coefficient absorptiegolfmeter = absorption wavemeter absorptiekoelkast = absorption refrigerator absorptiekoolfabriek = Activated carbon industry absorptiekromme = absorption curve absorptiemeter = absorptiometer Absorptie-oppervlakte = Absorptive surface absorptieproces = absorption process absorptieve modulatie = absorptive modulation absorptie-verdelingen = absorption distributions absorptieverlies = absorption loss absorptievermogen = absorption capacity absorptievermogen = ability to absorb knowledge absorptievermogen = absorptive capacity absorptievermogen = hydrophility absorptievloeistof = absorbent liquid Abstandshülse = Abstandshülse Abstandsring = Abstandsring abstemius = teetotaller Abstinentie = Abstinence abstinentie = teetotalism Abstinentie = Abstain abstineren = abstain Abstract = Abstract abstract = uittreksel abstract begrip = abstraction abstract class Boodschap = abstract class Message abstract datatype = abstract data type: ADT Abstract expressionisme = Abstract expressionism abstract gegevenstype = abstract data type: ADT abstract object = abstract object "abstract substantief, abstractum" = abstract noun (a noun that denotes an abstract concept) abstract symbool = abstract symbol abstract type en schemadefinitietaal = abstract-type and schema-definition language: ASDL abstract void stoppen() = abstract void stop() "abstract, vaag, algemeen" = abstract {adj} (difficult to understand) abstracte = abstract abstracte afroepgarantie = abstract standby guarantee abstracte klasse = abstract class Abstracte klassen kunnen = Abstract classes can Abstracte klassen kunnen abstracte methoden bevatten = Abstract classes can contain abstract methods Abstracte kunst = Abstraction Abstracte kunst = Abstract art abstracte machine = abstract machine Abstracte markt = Abstract market abstracte methode = abstract method abstracte methoden en/of variabelen = abstract methods and/or variables abstracte syntax notatie nr. 1 = abstract syntax notation no. 1: ASN.1 abstracte syntaxis = abstract syntax abstracte syntaxisstructuur = abstract syntax tree abstracte testgroep = abstract test suite abstracte venster-gereedschapskist = abstract window toolkit: AWT abstracte zin = abstract sense abstractie = abstraction abstractieniveau = abstraction level abstractieniveau = level of abstraction abstracties = abstractions abstraheren = abstraction Abstraheren = Abstract abstraheren van = abstract from Abstützhebel = Abstützhebel absuluut convergent = absolute convergent Absurd = Absurd Absurdisme = Absurd absurditeit = absurdity Absurditeit = Absurdness Absurditeit = Nonsense Absurditeit = Rubbish Abt = Priest Abt = Abbé abt = abbot Abt (abdij) = Abbot abtschap = abbacy Abu Dhabi = Abu Dhabi (emirate) Abu Dhabi (stad) = Abu Dhabi Abuis = Error Abuis = Mistake abuis = aberration Abuja = Abuja abulie = will-lessness Abundant = Ample Abundant = Plentiful Abundant = Abundant Abundant = Affluent Abundant = Copious Abundant = Bountiful Abundant = Lush Abundant = Profuse abundantie = abundance abusievelijk = incorrectly abusievelijk = erroneously abusievelijk = by mistake ABV = VAC ABV - Algemene Bankvoorwaarden = General Terms and Conditions Abvakabo = Abvakabo FNV abvolt = abvolt Abw (Algemene Bijstandswet) = National Assistance Act abwatt = abwatt AC = AC ac = alternating current AC = alternating current AC 3 processor = AC 3 processor AC of DC = AC or DC AC signaal = AC signal AC uitgang omvormer = AC output transformer AC/DC = AC/DC AC-aansluiting = AC connection AC-aansluitpunt = AC connection point acacia = acacia acaciahoning = acacia honey academici = academics academicus = university graduate / academic academicus = university graduate academic academicus = academic academicus = university graduate academicus = academician academicus (staflid) = academic academicus (student) = university graduate academicus uit een derde land = third-country scholar Academie = University Academie = Academy academie communitacademie community = academic community academie community = academic community Academie Minerva = Academy Minerva Academie Minerva = Minerva Art Academy Academie Minervaprijs (Vormgeving) = Minerva Art Academy Prize (for Design) "Academie van Bouwkunst (onderdeel van de Academie voor Architectuur, Bouw" = "Academy of Architecture (part of the School of Architecture, Built Enviro" "Academie van Bouwkunst (onderdeel van de Academie voor Architectuur, Bouw" = "Academy of Architecture (part of the School of Architecture, Built Enviro" "Academie voor Architectuur, Bouwkunde & Civiele Techniek" = "School of Architecture, Built Environment & Civil Engineering" "Academie voor Architectuur, Bouwkunde & Civiele Techniek" = "School of Architecture, Built Environment and Civil Engineering" Academie voor Beeldende Kunst en Vormegeving = Visual Art and Design Academy "Academie voor Beeldende Kunst, Vormgeving & Popcultuur Minerva" = "School of Fine Arts, Design & Popular Culture Minerva" "Academie voor Beeldende Kunst, Vormgeving & Popcultuur Minerva" = "Minerva School of Fine Arts, Design and Popular Culture" Academie voor Gezondheidsstudies = School of Health Care Studies Academie voor Sociale Studies = School of Social Studies Academie voor Talent en Leiderschap Veiligheidsregio's = Talent and Leadership Academy for Security Regions Academie voor Verpleegkunde = School of Nursing "academie, universiteit, college" = academy (college or university) academiedirecteuren = academy directors Academiegebouw = Academiegebouw / University Hall Academiejaar = Academic year academies = academies academiestad = university town/city Academisch = Academic academisch (bijv nw) = "university, academic" academisch aanbod = "universities, university degree courses" academisch betoog = academic argument academisch centrum = "centre for learning, university centre (for)" Academisch Centrum Tandheelkunde Amsterdam = Academic Centre for Dentistry Amsterdam academisch dossier = academic file academisch jaar = academic year academisch kwartiertje = ~15 minute break between classes academisch mastersprogramma = Master's programmes (taught degree programme) Academisch Medisch Centrum = Academic Medical Center (AMC) academisch niveau = academic level academisch onderwijs = university education academisch onderzoek = academic research academisch programma = academic programme academisch schrijven = academic writing Academisch Statuut = University Statute academisch statuut = ~academic charter academisch statuut = university / academic statute academisch uitdagende = academically challenging academisch ziekenhuis = university hospital academisch ziekenhuis = teaching hospital academisch ziekenhuis Maastricht = Academisch Ziekenhuis Maastricht "academisch, universitair" = academic {adj} (belonging to an academy or other higher institution of le academische centrum = academic centre academische context = "university context, academic setting" Academische disciplines = academic disciplines academische excellentie = academic excellence academische gemeenschap = academic community academische graad = university degree academische graad = academic degree academische graad = university/academic degree academische graad in bedrijfswetenschappen = business degree academische klimaat = academic environment academische lerarenopleiding = university teacher training course academische masters = taught programme / Master's programme Academische Raad = University Council academische vorming = university education academische vrijheid = educational freedom academische vrijheid = academic freedom Academische vrijheid en neutraliteit = academic freedom and neutrality Academische Ziekenhuizen = University hospital academische zitting = academic session Academy Award = Academy Award Academy of Management Journal = Academy of Management Journal Acadië = Prince Edward Island Acadië = Acadian Acadië = Nova Scotia Acadië = New Brunswick acaibes = acai berry acaibessensmaak = acai berry flavor Acantha = Acanthus Acantholyse = Acantholysis Acanthus = Acanthus acanthusblad (aan zuil) = acanthus leaf Acapulco (Guerrero) = Acapulco Acaricide = Acaricide ACAS = Analytical Chemistry and Applied Spectroscopy acatalasemie = acatalasia AC-bekabeling = AC wiring AC-besturingssysteem selecteerbaar = AC control system selectable ACC = ACC ACC voeding (na hoofdschakelaar geschakeld) = ACC power supply (switched on after main switch) ACC2009 G6 = ACC2009 G6 accapareren = corner ACCDE-bestand = ACCDE file Accelarator = Accelarator Accelerated Cost Recovery System = Accelerated Cost Recovery System Accelerated Graphics Port = accelerated graphics port accelerateur = accelerator Acceleratie = Acceleration acceleratie en deceleratie = acceleration and deceleration acceleratie pomp = accelerator pump Acceleratie tijd = Acceleration time acceleratie van motor = motor acceleration Acceleratiebeginsel = Acceleration principle acceleratiepaneel = accelerator board acceleratiesensor = acceleration sensor acceleratietijd = acceleration time Acceleratietijd invoerbaan = Acceleration time infeed conveyor acceleration by powering = acceleration by powering acceleration sensor = versnellingsopnemer accelerator = accelerator accelerator van jouw talent = Talent accelerator Accelerator van talent = talent accelerator Accelerator voor intranet = Accelerator for intranet Accelerator voor intranet en/of extranet = Accelerator for intranet and/or extranet Accelerator voor SharePoint = Accelerator for SharePoint acceleren = accelerate Accelereren = Expedite accelereren = to accelerate accelereren = accelerate (to) accelereren = accelerate accelerometer = accelerometer accelerometers = accelerometers "accelerometers, magnetometer, gyroscoop en/of een gelijkaardige sensor" = "accelerometers, magnetometer, gyroscope and/or a similar sensor" accent = accent accent (binnen het hoofdvak) = module's focus accent {het} = accent "accent {n}, tongval, uitspraak" = accent (modulation of the voice) Accent circonflexe = Circumflex accenten = accents accentkleur = accent colour Accentlijst voor flexafbeeldingen = Bending Picture Accent List Accentproces = Accent Process accentteken = accent mark Accentueren = Stress Accentueren = Accent "accentueren, beklemtonen" = accent (to emphasize) "accentueren, beklemtonen" = accent (to express the accent of) accentuering = emphasis accentueringsfilter = highlighting filter accentverlichting = accent lighting accentverschuiving = change in emphasis accentverschuiving = change of emphasis accentverschuiving = shift in emphasis accept = bill of exchange accept luidende in dollars = dollar acceptance Acceptabel = Admissible Acceptabel = Acceptably pure Acceptabel = Permissible Acceptabel = Acceptable Acceptabel = Acceptably Acceptabel = Fair acceptabel gedrag op de werkplaats = acceptable behaviour in the workplace acceptabel geluidsniveau = acceptable noise level Acceptabel Use Policy = Acceptabel Use Policy acceptabele = acceptable acceptabele en niet acceptabele beschadigingen = acceptable and unacceptable damage acceptabele incidentbeheersbaarheid = acceptable incident manageability level acceptance control chart = acceptance control chart acceptance test = acceptance test acceptant = acceptor acceptatie = acceptance acceptatie = take-up acceptatie binnen de organisatie = acceptance within the organisation acceptatie en gebruik = "They are the foundations for a good business environment, for our competi" "acceptatie en gedrag, ethiek, veiligheid en privacy" = "acceptance and behaviour, ethics, security and privacy" acceptatie en interpretatie = acceptance and interpretation Acceptatie en invoering = Acceptance and Implementation Acceptatie omgevingen = Acceptance environments acceptatie onder protest = acceptance supra protest acceptatie oplevering = acceptance of delivery Acceptatie ter ere = Acceptance for honour acceptatie TPO = acceptance by the tripartite meeting acceptatie van een schoorsteenwissel = accommodation acceptance acceptatie van exportzending = acceptance of export shipment acceptatie van goederen = acceptance of goods acceptatie van het systeem = system acceptance Acceptatie van hypotheekofferte = Acceptance of a mortgage offer acceptatie van orders = acceptance of orders Acceptatiebeleid = Underwriting policy Acceptatiebewijs = Letter of acceptance Acceptatiebrief = Acceptance letter acceptatiecriteria = acceptance criteria acceptatiecriterium = acceptance criterion Acceptatiefase = Acceptance phase acceptatiegebied = acceptance region acceptatiegraad = degree of acceptance acceptatiegrenzen = acceptance limits acceptatielijn = acceptance boundary acceptatielijn = acceptance line acceptatielijst = Allow list Acceptatielimiet = Acceptance line Acceptatieomgeving = Acceptance environment Acceptatie-omgeving = Acceptance environment Acceptatieprocedure = Acceptance procedure acceptatiesteekproef = acceptance sampling acceptatietest = acceptance test acceptatietesten = acceptance testing Acceptatievoorwaarden = Underwriting limits Acceptbezorging = Presentment for acceptance accept-bezorgingsprovisie = collection commission Accepted = Accepted accepteer = accept accepteer knop = accept button accepteert de Klant hierbij en machtigt hij = the Customer hereby accepts and authorizes accepteert deze met ondertekening van deze overeenkomst = accepts these by signing this Agreement accepteert geen andere waarden = does not accept other values Accepteren = Accept accepteren = to accept accepteren en behouden = acceptance or retention Accepteren en doorgaan = Accept and continue accepteren van een zichtwissel = sighting a bill accepteren van een zichtwissel = to sight a bill accepteren van voedsel = accepting food Acceptfirma = Acceptance house acceptgiro = [payment by] giro collection acceptgiro = payment slip acceptgiro = acceptance giro acceptgiro = giro collection form acceptgiro = giro debit acceptgiro = giro form acceptgiro = giro slip acceptgirokaart = giro collection form "acceptgirokaart, acceptgiro" = "payment slip, giro slip, giro form, acceptance giro, giro debit, [payment" Acceptkrediet = Acceptance credit acceptkredieten = acceptance credits acceptor = acceptor acceptordoopstof = acceptor impurity acceptordoping = acceptor doping Acceptprovisie = Accepting commission Accepttijd = Term of acceptance Acceptwissel = Acceptance bill acces control = access control access = access access and information security policy = access and information security policy Access Connectivity Engine = Access Connectivity Engine Access Control Server = Access Control Server Access Edge-service = Access Edge service access management = and access management Access Management = Access Management Access point = 2016-06-13T13:50:02 Access Point Name = Access Point Name access points = access points Access Services-beheer = Access Services Administration Access Web Services API = Access Web Services API Access-database-engine = Access database engine Accessmanagement = Access Management accessoire = accessory "accessoire, aanhangsel, toebehoren" = accessory (attachment) "accessoire, aanhangsel, toebehoren" = accessory (clothing accessory) accessoires = accessories accessoires = fittings accessoires voor poppen = accessories for dolls accessoires voor poppen en speelsets hiervoor = doll accessories and play sets therefor "accessoires voor poppen en speelsets hiervoor, te weten poppenetuis, popp" = "doll accessories and play sets therefor, namely doll cases, doll clothing" accessoires voor poppenmeubelen = dolls’ furniture accessories Accessoires voor telefoonsysteem = Accessories for telephone system accessoires voor vormbaar speelgoed = mouldable toy compound accessories accessoires voor vormbaar speelgoed = toy moulding compounds accessoires voor vormbaar speelgoed en machines voor vormbaar speelgoed = toy moulding compounds and toy moulding machines Accessoires voor werkkleding = Workwear accessories Accessoires woninginrichting = Home furnishing accessorie accessoireschoentje = accessories shoe accessor = accessor accident = accident Accidenteel = Accidental accidenteel geweld = accidental violence accidenteel vrijkomen = Accidental release accidentele = accidental "accidentele toestand, buitengewone situatie, bijzondere situatie" = accidental situation accidenten (Aristoteles) = accidents accijns = excise duty accijns = excise Accijns = Granting accijns van minerale oliën = duty on mineral oils Accijnsgarantie = Excise guarantee Accijnsgoederen = Excise goods Accijnsgoederenplaats (AGP) = bonded warehouse accijnsopgave = excise duty return Accijnsplichtig = Excisable accijnsschorsingsregeling = duty suspension arrangement Accijnsvrij = Free of excise duty Accijnszegel = Excise stamp accijnzen = excise duties Acclamatie = Acclamation acclamatie = acclaim acclimatisatie = acclimatization "acclimatisatie, aanpassing" = acclimatization (the act of acclimatizing) Acclimatiseren = Naturalize Acclimatiseren = Acclimate Acclimatiseren = Attune Acclimatiseren = Acclimatized Acclimatiseren = Acclimate oneself Acclimatiseren = Acclimatize acclimatiseren = acclimatise Acclimatiseren = Acclimatize oneself Acclimatisering = Acclimatization acclimatisering = acclimatisation accolade = brace accolades = curly brackets accolades = curly braces accommodatie = adjustment Accommodatie- en kantoordiensten = Accommodation and office services Accommodatie- en restaurantgebouwen = Accommodation and restaurant buildings Accommodatiebeheerdiensten = Accommodation management services Accommodatiediensten = Accommodation services accommodaties = accommodations accommodatieverschaffers = accommodation providers Accommoderen = Accommodate accomodatie = accommodation accomodatie = Accommodation accomodatiegrenzen = accommodation limits accomodaties = facilities Accomodatiewissel = Accommodation bill Accompagnement = Company Accompagnement = Accompaniment Accompagnement = Firm Accompagneren = Accompany Accompagneren = Attend Accoord = Covenant Accoord = Agreement accoord = agreed accoord buiten faillissement = voluntary arrangement accoord buiten faillissement aanbiedt = offers a voluntary arrangement accordatie = approval accordeon = accordion Accordeonist = Accordionist Accordeons = Accordions accorderen = come to an agreement accorderen = to consent accorderen = approve accordering = approval accorderingsflow = approval flow "according to the particular context: visie, cliché,woord, slagzin, sloga" = "shibboleth (A common or longstanding belief, custom, or catchphrase assoc" Account = Account account (to an electronic service) = account (an authorization to use a service) account aanvragen = account applications account activaties = account activations Account agent = Account agent Account beheer = Account management Account beheren = Manage account Account director = Account director account instellingen = account settings Account Kit = Account Kit Account Manager = Account Manager Account Managers = Account Managers account met beperkingen = restricted account account raadplegingen = account consultations Account settings = Account settings Account Support = Account Support account van vóór = account created prior to account voor het uitvoeren van workflows = workflow execution account Account voor snel delen = Quick Share Account account voor toegang tot inhoud = content access account account voor verkennen = crawling account account zonder wachtwoord = account without a password accountaanvragen = account applications accountability = accountability accountalias = account alias Accountancy = Accountancy Accountancy = Accounting Accountancy = Bookkeeping Accountancy (bacheloropleiding) = Accountancy Accountancy and Finance (masteropleiding) = Accountancy and Finance Accountancy and Management Control = Accountancy and Management Control Accountancy Fiscaliteit = Accountancy & Taxation accountancypartner = accountancy partner accountant = auditor accountant = chartered accountant accountant = certified public accountant (CPA)(US) accountant = registered accountant Accountant = Accountant accountant {de} = accountant accountant gespecialiseerd in insolventiewerk = insolvency accountant Accountant gezondh.facturen = Health Invoice Auditor Accountant gezondh.kwaliteit = Health Quality Auditor accountant van een derde land = Third country auditor accountant/salarisadministrateur = accountant / payroll administrator Accountant-Administratie consulent = Accounting consultant accountant-administratieconsulent = accounting-consultant accountants = accountants accountants = auditors accountants- en revisorenkantoren = accounting and audit firms accountantscontrole = audit Accountantscontrole = "Audit, Accounting audit" accountantscontrole toepassen = to audit accountantscontrole toepassen = to carry out an audit accountantscontrole toepassen = to perform an audit accountantscontrole uitoefenen op = to audit Accountantscontrole van de bedrijfsadministratie = Operational audit Accountantscontrole van de financiële administratie = Financial audit accountantscontrole-onderzoek = audit examination accountantscontrole-risico = audit risk Accountantsdienst = Audit firm Accountantsdienst = Audit Department Accountantsdossier = Audit file accountantsinstelling uit een derde land = Third country audit entity accountantskantoor = accountancy firm accountantskantoor = auditing firm accountantskantoor = "accountancy firm, auditing firm/company" Accountantsonderzoek = Audit Accountantsoordeel = Audit partnership accountantsorganisatie = accountancy firm accountantsorganisatie = accounting firm accountantsorganisatie = audit firm accountantsorganisatie = firm of accountants accountantsorganisatie = accounting body Accountantsproducten = Accountancy Services accountantsrapport = audit certificate accountantsrapport = audit opinion accountantsrapport = audit report accountantsrapport = auditor’s report Accountantsrapport = Audit report accountantsstandaarden = accounting standards accountantsvak = accounting profession accountantsverklaring = audit report Accountantsverklaring = Attest function Accountantsverklaring = Auditor's rapport accountantsverklaring met beperking = qualified audit opinion accountantsverklaring met voorbehoud = qualified audit report accountantsverklaring met voorbehoud = qualified opinion accountanttoezicht = oversight of auditors accountanttoezicht = oversight of auditors by regulatory bodies accountbeheer = account manager accountbeheerder = account manager accountbeleid = account policy accountcertificering = account certification service accountcertificeringsservice = account certification Accountconfiguratieassistent = Account Setup Assistant accountdatabase = accounts database Accountdoelstelling = Account objective accountdomein = account domain accounteigenaar = account owner accountfederatieserver = account federation server proxy accountfederatieserverproxy = account federation server accountgegevens = account information "Accountgroepen TNW/EWI, TBM/BK/IO, LR/CiTG/3mE (afd OSz)" = AS/EEMCS/Arch./TPM/IDE/CEG/AE/3mE Account Groups Accounting = Accounting Accounting & Finance = Accounting & Finance accountingapplicatie = accounting application accountingbestand = accounting file accountinglegende = accounting legend accountingsymbool = accounting symbol accountinstellingen = Account settings Accountinstellingen pagina = Account settings page accountkoppeling = account linking accountmanagement = account management accountmanagement systeem = account management system accountmanager = account manager. accountmanager = Account Manager Accountmanager Call Centre = Call Centre Account Manager Accountmanager Neso-HBO = Account Manager Neso HBO "accountmanager, customer service manager, customer service medewerker, an" = "account manager, customer service manager, customer service representativ" accountmanagers = account managers Accountmanagers Facilitaire Zaken en Bouwbeheer = Account Managers for Campus Services and Estates Services "accountmanagers, customer service managers, customer service medewerkers," = "account managers, customer service managers, customer service representat" accountnaam = account name accountnummer = account number accountpartner = account partner Accountplan = Account plan Accountprofiel = Account profile accountrecord = account record accountrelatie = account relationship accountrelaties = account relationships Accounts = Accounts Accounts aangemaakt = Accounts created Accounts aangemaakt in = Accounts created in Accounts aangemaakt vóór = Accounts created before Accounts Payable = Accounts Payable Accounts Receivable = Accounts Receivable Accounts-pagina = Accounts page Accountsupport = Account support accountteam = account team accountvergrendeling = account lockout Accra = Accra accreditatie = accreditation accreditatie door het = accreditation by the accreditatie-advies = accreditation recommendation accreditatiecommissie = Accreditation Committee accreditatiedocumenten = accreditation documents accreditatieinstantie = accreditation body Accreditatie-instantie = Accreditation body accreditatie-instelling = accreditation body Accreditatienorm drie: Levenstijl bewoners = Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle Accreditatienorm een: Managementsystemen = Accreditation Standard One: Management Systems Accreditatienorm twee: Gezondheid en Persoonlijke zorg = Accreditation Standard Two: Health and Personal Care Accreditatienorm vier: Fysieke omgeving en veiligheidssystemen = Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems accreditatienormen = accreditation standards accreditatie-orgaan (CROHO) = Central Accreditation Council accreditatieproces = accreditation process accreditatiestructuur = accreditation structure Accreditatie-verklaring ten behoeve van aanvraag tijdelijke ontheffing ke = Accreditatie-verklaring ten behoeve van aanvraag tijdelijke ontheffing ke Accreditatie-verklaring ten behoeve van aanvraag tijdelijke ontheffing ke = Accreditation statement for the purpose of applying for temporary exempti Accrediteren = Give credence to Accrediteren = "Accredit, to" accrediteren = accredit accreditering = accreditation accreditief = letter of credit Accreditief = Clean credit Accreditief = Letter of credit (L/C) accreditief = documentary credit accres = annual growth (rate/percentage) Accretie = Accretion Accretieschijf = Accretion disk accu = accumulator accu = storage battery Accu = Accu accu = storage batteries Accu = Battery accu = battery pack accu = battery accu = rechargeable battery accu kabel = battery cable accu leeg maken / ontladen = drain the battery Accu vast ingebouwd = Built-in accu Accu voor mobiele en draadloze telefoon = Battery for mobile and wireless telephone Accu/batterij = Accu/battery Accu/net = Accumulator/mains accu’s = accumulators (microprocessors) accubaan = accumulating roller conveyor accubaan = accumulating roller conveyor accubak = accumulator box accubedrijf = battery mode accuboorhamer = cordless rotary hammer accuboormachine = battery drilling machine accuboormachine = cordless drill accuboormachine = cordless screwdriver accuboormachine = battery drill Accucapaciteit = Battery capacity accucel = storage cell Accu-eigenschap = Battery quality accugelijkrichter = battery rectifier Accu-hydraulisch = Accumulator-hydraulic accukast = battery box accuklopboor = cordles hammer drill accuklopboorschroevendraaier = cordless hammer drill (screw)driver accuklopboor-schroevendraaier / accuklopboor-schroefmachine = cordless impact drill driver acculaadstroom = battery charging current acculader = battery charger accu-lader = charger Acculader elektrisch gereedschap = Battery charger for electric tools Acculaders = Battery chargers acculading = battery charge acculamp = battery light acculturatie = acculturation Accum.baan = accumulating roller conveyor Accumulatie = Accumulation "accumulatie, opstapeling, opeenhoping" = "accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)" accumulatiesysteem = accumulation system accumulatietafel = accumulator table accumulatietafels = accumulation tables Accumulatieverwarming = Storage heating Accumulatieverwarmingstoestel = Storage heater Accumulatio = Accumulation Accumulator = Battery accumulator = accumulator "Accumulatoren, primaire cellen en primaire elementen" = "Accumulators, primary cells and primary batteries" accumulatorenfabriek = Storage battery industry accumulatorenreparatiebedrijf = Storage battery repair services accumuleren = accumulate Accumuleren = Store Accumuleren = Accrue accumulerende rollenbaan = accumulating roller conveyor accumullatiekust = accumulation coast Accupack elektrisch gereedschap = Battery for electric tools accupakket = battery pack Accuraat = Accurate accuraat = accurately accuraat en effectief optreden = accurate and effective action "accuraat, precies, exact, trefzeker, nauwkeurig" = accurate {adj} (exact or careful conformity to truth) accuraatheid = accuracy accuraatheid en batterijgebruik = accuracy and battery usage accuracy van de forecast = forecasting accuracy accurate = accurate accurater gemaakt = made more accurate accuratesse = accuracy accu's = batteries Accu's/batterijen = Batteries accusatief = accusative Accusatief = Accusative case "accusatief, vierde naamval, lijdend voorwerp" = accusative (accusative case) "accusatief, vierde naamval, lijdend voorwerp" = accusative case (case used to mark the immediate object) accuschroefboormachine / accuboorschroefmachine = cordless drill-driver accuschroevendraaier = cordless screwdriver Accu-soldeerbout = Soldering iron (battery) Accu-soldeerboutset = Soldering iron set (battery) accuspanning = battery voltage Accustofzuiger = Accumulator vacuum cleaner accutest = battery test accuvak = battery compartment accuvoeding = battery supply accuwagenvloot = battery powered fleet accuzuur = battery acid ACD = ACD ACE = ACE Aceetaldehyde = Acetaldehyde aceetamide = acetamide Acefaat = Acephate Acenafteen = Acenaphthene Acenaftyleen = Acenaphthylene a-centrisch = off-center acesulfaam K = acesulfame K acesulfaam-kalium = acesulfame potassium Acetaat = Acetate acetaatband = acetate tape acetaatbutyraat = acetate butyrate acetaatfoelie = acetate foil acetaatvezel = acetate fibre Acetaldehyde = Acetaldehyde acetaminophen = acetaminophen Acetaminophen = Acetaminophen acetaten = acetates aceto balsamico = balsamic vinegar acetofenon = acetophenone Aceton = Acetone aceton = acetone aceton of een ander verdunningsmiddel = acetone or another thinner Acetonitril = Acetonitrile acetonitril = acetonitrile acetonreiniger = acetone Acetophenon = Acetophenone Acetyl = Acetyl acetyl- = acetyl- Acetylaceton = Acetylacetone Acetylcholine = Acetylcholine acetyleen = acetylene Acetyleen dicarbonzuur kalium zout = "acetylene dicarboxylic acid, potassium salt" acetyleenfabriek = Acetylene industry acetyleenfles = acetylene cylinder acetyleengas = acetylene gas acetyleenkraan (op lastoorts) = acetylene valve acetylsalicylzuur = acetylsalicylic acid Acetylsalicylzuur = Acetylsalicyl acid Acetylsalicylzuur = Aspirin acetylsalicylzuur = aspirin AC-FIX PLAKBAND = AC-FIX adhesive tape AC-gedeelte = AC section ach = ah Ach = Oh ach = woe ACH = ACH Achaea = Achaea achenebbisj = shabby Acheron = Acheron Acheron (mythologie) = Acheron acherwand = back Acheuléen = Acheulian Achilles = Achilles achilleshiel = Achilles' heel Achilleshiel = Weak spot achillespees = Achilles tendon Achillespees = Achilles' tendon Achmea = Achmea’s Achnaton = Akhenaten Achondroplasie = Achondroplasia achromatisch = achromatic achromatisch gebied = achromatic locus achromatische kleur = achromatic colour achromatische lens = achromatic lens achromatocyt = erythrocyte ghost Achromatopsie = Monochromatism Achromatopsie = Achromatopsia Acht = Careful Acht = Attention acht = eight acht = acuity acht dat volgende principes worden toegepast = expects the following principles to be applied acht het van groot belang = considers it very important acht het van groot belang = considers it vitally important acht slaan op = advert acht verweerder niet steekhoudend = does not convince the defendant Achtbaan = Roller-coaster achtbaar = respectable achtegrondinformatie = background information Achteloos = Casually Achteloos = Inattentive achteloos = careless Achteloos = Distracted Achteloos = Absent Achteloos = Regardless achteloosheid = casualness achteloosheid = carelessness achten = esteem Achten = Deem "achten, waarderen, prijzen" = esteem "achten, zien, beschouwen" = think (to conceive of something or someone) Achtenswaard = Respectable Achtenswaard = Worthy of respect achtenswaardig = respectable achter = back achter = at the back achter = behind achter = after achter- = rear achter de bar = behind the bar achter de hand opvoegen = jointing achter de hand voegen = pointing achter de schermen = behind the scenes achter de slider getoond = displayed to the right of the slider achter de vrouwen aan zitten = womanize "achter de wolken schijnt de zon [behind the clouds, the sun is shining]" = every cloud has a silver lining {proverb} (in every bad situation there i achter een obstakel = behind an obstacle achter elkaar = behind each other achter elkaar = in a row achter elkaar = in linear form achter elkaar = in sequence achter elkaar = one by one achter elkaar = in one go achter elkaar = one after another achter elkaar zijn geplaatst = being arranged one behind the other achter het gebouw gelegen = located behind the building achter opsluiter = rear closing-up device achter opsluiter = rear restraint achter opsluiter dicht/bewegen = closing/moving rear layer closing-up device Achter opsluiters = rear closing-up devices Achter opsluiters niet gehomed = Rear closing-up devices not homed achter raken = "get behind, fall behind" achter ruit = rear window Achter slot bewaren = Keep locked up Achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren = Keep locked up and out of the reach of children Achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren. = Keep locked up and out of the reach of children. achter slot en grendel = under lock and key Achter tekst = Behind Text achter zijn = be late achter(aan)vulling / het weer opvullen = backfilling achteraan = at the back Achteraan = Rear Achteraan = Behind Achteraan = After achteraan beginnen = "last in, first out: LIFO" Achteraan de machine = At the rear of the machine achteraanrijding = rear-end collision achteraanslag = back stop Achteraanslag = Back gauge Achteraanslagbereik = Backgauge range Achteraanslagsnelheid = Backgauge speed achteraanzicht = "back viev, rear view" achteraanzicht = rear view achterachterkleinkind = great-grandchild achter-achterneef/nicht (kind van achterneef/nicht met zelfde overgrootou = second cousin once removed (child of second cousin) achter-achterneef/nicht (kleinkind van neef/nicht) = first cousin twice removed (grandchild of first cousin) achter-achterneef/nicht (zelfde betovergrootouders) = third cousin (same great-great-grandparents) achteraf = subsequent Achteraf = After the fact achteraf = out of the way Achteraf = After the event Achteraf aangepast beleid = Accommodating policy Achteraf betalen = "Pay in arrears, to" achteraf bezien = in retrospect achteraf bezien = on reflection achteraf constateren van feiten = subsequent discovery of facts achteraf maatregelen heeft genomen = has subsequently taken measures Achteraf uitgevoerde tests = Back-testing Achterafconditie = retrospective condition/term achteraf-controle = post-audit achterafstraatje {het} = back street achteras = back axle achteras = rear axle achterassen = rear axles achterasstandwiel = rear axle gear (wheel) achterasverhouding = rear axle ratio Achterbaks = On the sly achterbaks = behind one's back Achterbaks = Secrecy Achterbaks = On the quiet Achterbaks = Undercover achterbaks = underhand Achterbaks = Hole-and-corner achterbaks = glib Achterbaks = Sly Achterbaks = Secretive Achterbaks = Secretly achterbaks = sneaky Achterbaks = Secret achterbalkon = rear platform achterban = supporters achterban = adherents achterban = "employees, employers and pensioners" achterban = followers achterban = employees (van lid ondernemingsraad) achterban = employees achterband = rear tyre achterbank = rear seats achterbank = back seat achterbankpassagiers = rear seat passengers achterbankpatiënt = back-seat patients / patients taking a back seat / passive patients (tech achterbanraadpleging = (van vakbond) membership consultation achterbed = back needle bed achterbeen = hind leg achterblijven = lag behind achterblijven = be kept in Achterblijven = Remain achterblijven = underperformanc achterblijven van de omzet = underperformance of the turnover achterblijvend = residual achterblijvend kind = surviving child achterblijvende = surviving achterblijvende partner = surviving partner achterblijvende performance = performance gap achterblijver = laggard achterblijvers = stragglers achterbodem = back bottom achterbodem = rear floor achterbrug = final drive achterbuurt = back street achterbuurt = backlot achterbuurt {de} = slum achterdek = after-deck ACHTERDEKSEL = REAR COVER achterdeur = back-door achterdeur = tailgate achterdeur = back door Achterdeur = Backdoor achterdeur {de} = back door achterdeur GB pneumatisch = rear door GB pneumatic achterdeur open signalering = rear door open indication "achterdeur, achterpoort, zijingang, zijdeur" = postern (secondary gateway) Achterdocht = Inkling Achterdocht = Small quantity Achterdocht = Suspicion Achterdocht = Soupçon Achterdocht = Distrustfulness Achterdochtig = Mistrustful achterdochtig = suspicious Achterdochtig = Distrustful achterdochtig = with suspicion achtereen = at a strech Achtereen = On the trot Achtereen = On end achtereen volgens = successively achtereenvolgend = consecutive Achtereenvolgend = Back-to-back achtereenvolgend = sequential achtereenvolgend = subsequent achtereenvolgend = successive achtereenvolgend gebruik = successive use "achtereenvolgend, opeenvolgend" = "consecutive {adj} (Following, in succession, without interruption)" achtereenvolgende jaren = consecutive years achtereenvolgens = sequential Achtereenvolgens = In rapid succession Achtereenvolgens = Successively achtereenvolgens = consecutively Achtereenvolgens = On end achtereenvolgens = in sequence achtereenvolgens = in succession achtereenvolgens = in that order achtereenvolgens = one after the other achtereenvolgens = respectively achtereenvolgens = sequentially achtereenvolgens = successively Achtereenvolgens = For …together Achtereenvolgens = In succession Achtereenvolgens = In turn achtereenvolgens en afzonderlijk = successively and separately achtereenvolgens en afzonderlijk goedgekeurd = successively and separately approved achtereind = back part "achtereind(e) {n}, achterkant, achterzijde (or {m})" = behind (rear) "achtereind, achterste, achterwerk" = "rear (the posterior, butt(ocks)- only terms with directional notion)" "achtereinde, achterste, achterwerk, zitvlak" = tail (tail-end of a creature) "achtereinde, achterwerk, achterste" = hindquarter (human behind) achtereindprocessor = back-end processor achteren (van - naar werken) = starting from the output achteren (van - naar werken) = to work back towards the input achterflank = trailing edge achtergebleven = left over achtergebleven gegevens = leftover data achtergedeelte = rear part Achtergesteld = Subordinated Achtergesteld aandeel = Junior security Achtergesteld belang = Junior interest achtergesteld leenkapitaal = subordinated loan stock Achtergesteld leenvermogen = Subordinated loan stock Achtergesteld schuldbewijs = Subordinate-debt instrument achtergestelde = subordinated achtergestelde crediteur = subordinated creditor Achtergestelde crediteuren = Subordinated creditors Achtergestelde financiering = Subordinated financing achtergestelde gemeenschappen = disadvantaged communities Achtergestelde lening = Subordinated bond achtergestelde lening = subordinated debt achtergestelde obligatie = subordinated capital bond Achtergestelde obligatie = Junior bond Achtergestelde obligatie = Subordinated bond Achtergestelde obligatie = Subordinated capital bond Achtergestelde obligatie = Subordinated debenture bond Achtergestelde schuld = Deferred liability achtergestelde vordering/schuld = subordinated debt achtergestelde vorderingen = subordinated claims achtergevel = rear of the building achtergevel = rear façade achtergrond = wallpaper achtergrond = desktop pattern achtergrond = background Achtergrond (van de uitvinding) = Background achtergrond {de} = background Achtergrond project = Project background Achtergrond van de uitvinding = Background of the invention achtergrond van het display = display background achtergrond van toepassing = application background Achtergrond verwijderen = Background Removal achtergrondafbeelding = background image achtergrondafbeeldingen = background graphics achtergrondarcering = background shading achtergrondconcentratie = background concentration achtergronddecor = backdrop (! achtergrond = background) achtergronden = background information Achtergronden bij het Syntheserapport = ‘Achtergronden bij het Syntheserapport’ (Background reports on the Sy achtergronden en behoeften = backgrounds and needs achtergrondgeheugen = background memory achtergrondgeluid = background noise achtergrondgeluid = background sound achtergrondgrepen = background handles achtergrondinformatie = background information achtergrondinformatie over het project = background information on the project achtergrondkennis = background knowledge achtergrondkleur = background colour achtergrondkleur = background color achtergrondmuziek = background music achtergrondmuziek (FUMU) = background music issued by contractors achtergrondmuziek bij (toneel/film) = incidental music achtergrondmuziekleverancier = background music supplier achtergrondmuziekleveranciers = background music suppliers achtergrondniveau = background level achtergrondnotitie = background memorandum achtergrondpagina = background page achtergrondpartitie = background partition achtergrondproces = background process achtergrondprocessen = background processes achtergrondregeling = background control achtergrondruis = background noise achtergrondsectie = background section achtergrond-sectie = background section achtergrondstraling = background radiation achtergrondstreaming = background streaming achtergrondtaak = background task achtergrondverlichting = backlight Achtergrondverlichting LC-indicatie = Background lighting LC-indication achtergrondverwerking = background processing Achterhaal = Keep track of achterhaald = outmoded achterhalen = determine achterhalen = to overtake achterhalen = Discovering achterhalen welke licenties u nodig hebt = determine which licences you need Achterham = Gammon achterham {de} = gammon achterhar = heel post achterhar = back post achterhar = quoin post achterhaven = inner port achter-het-oor apparaat = behind-the-ear hearing aid achterhoede = rear achterhoofd = back of the head achterhoofdskwab = occipital lobe achterhouden = hold back achterhouden = keep back achterhouden = suppress achterhouden = withhold achterhout = wood backing achterin = behind achterin = in the back Achter-Indië = Indo-China achteringang = back entrance Achterinvoer = Inlet from the rear achterkade = enclosing quay achterkader = rear part Achterkant = Back-pedal Achterkant = Rear Achterkant = Backward Achterkant = Astern Achterkant = Abaft Achterkant = Backtrack Achterkant = Backside achterkant = rear achterkant = rear side achterkant = trailing edge achterkant = back-side Achterkant = Stern Achterkant = Aft Achterkant = Back achterkant van het blad = trailing edge Achterkap = Back cover achterkap = rear cap achterkentekenplaatverlichting = Rear-registration plate illuminating device Achterkentekenplaatverlichting = Rear registration plate lamp Achterkentekenplaatverlichtingen van verschillende typen = Rear registration plate lamps of different types achterklap = backbiting Achterklap = Piece of gossip achterklein- = fore- achterkleindochter = great-granddaughter achterkleinkind = great-grandchild achterkleinkinderen = great-grandchildren achterkleinzoon = great-grandson Achterklep = Back cover achterklep = tailboard achterlaag = rear layer Achterlader = Breech Achterlader = Cylinder head achterland = hinterland achterland = surrounding countryside achterlaten = leave (behind) Achterlaten = Abandon achterlaten = leave behind Achterlaten = Waive Achterlaten = Retire Achterlaten = Abort "achterlaten, in de steek laten" = abandon (to leave behind or desert) "achterlaten, laten (staan, zijn, etc.)" = "leave (To cause to remain as available, not take away, refrain from depl" "achterlaten, verlaten, aan m'n lot overlaten" = desert (to abandon) Achterlating = Abandonment Achterlating = Abort "achterlating, verlating, in de steek laten" = abandonment (act of abandoning) "achterlating, verlating, verwaarlozing, veronachtzaming" = abandonment (voluntary leaving of a person) achterlicht = tail light achterlicht = quarterlight Achterlicht = Rear lamp achterlicht = rear-lamp Achterlicht = Rear light achterlicht = taillight achterlichten = rear lights achterliggen op het schema = to be behind schedule achterliggend = underlying achterliggend [1] = preceding achterliggend [2] = underlying achterliggend doel = underlying goal Achterliggend gaat het om = The underlying issue is achterliggend probleem = underlying problem achterliggende aandeelhouder = Ultimate Shareholder achterliggende dynamiek van beslissingen = dynamics underlying decisions Achterliggende factoren = underlying factors achterliggende oorzaak = underlying cause achterliggende oorzaak van incidenten = underlying cause of incidents achterliggende oorzaken = underlying causes achterliggende problemen = underlying issues achterliggende redenen = underlying reasons achterliggende standaarden = underlying standards achterliggende systemen = underlying systems achterligger = client/customer/principal achterlijf = abdomen achterlijk = idiotic [retarded] achterlijk = backward achterlijk = retarded [coll.] achterlijke vorige eigenaar = Stupid previous owner "achterlijke, idioot, goedgelovige" = mug ((colloquial) a person who is easily fooled) achterlijkheid = backwardness achterloopsheid = outflanking achterlopen = be late achterlopen = to lag achterna = after Achternaam = Family name achternaam = last name Achternaam = Surname achternaam {de} = last name achternaam {de} = surname achternaam van de primaire contactpersoon = primary contact surname achternagaan = run after achterneef = second cousin achterneef/-nicht (kind van neef/nicht) = first cousin once removed achterneef/-nicht (zelfde overgrootouders) = second cousin (same greatgrandparents) achternicht = second cousin "achterom kijken, terugkijken, omzien" = look back (to reminisce about the past) achterop geraken = to get behind achterop rijden = riding pillion achteropsluiter = rear closing-up device achter-opsluiter = rear closing-up device achter-opsluiter = rear restraint achteropsluiters = rear closing-up device achteropsluiters = rear closing-up devices achter-opsluiters = rear closing-up devices achterover = backward achteroverdrukken = pilfer achteroverhellend = reclining achteroverklappen = to swing back achteroverliggend = supine achterovervallen = fall backwards achterpad = rear path achterpand = rear panel achterpassagier = back-seat passenger achterplaat = backplate achterplat = back cover achterprojectie = back projection achterpui = rear façade achterrichting = back direction achterruit = rear window achterruitverwarming = Heated rear window achterruitverwarming = heated backlight achterschot = tailgate achtersegment = trailing edge section "achtersegment ""flens""" = flange TES/spoiler "achtersegment ""tip""" = tip TES/spoiler Achterslag = recess mounting achterspatbord = rear mudguard achterspruit = rear branch pipe achterstal = arrears Achterstallig = Past due achterstallig = back Achterstallig = Slow Achterstallig = Retarded achterstallig = overdue Achterstallig = Arrear Achterstallig = Backlog Achterstallig = Arrears achterstallig = unpaid Achterstallig = Backward Achterstallig dividend = Arrears of dividend achterstallig geworden zijn = became overdue achterstallig loon = back pay achterstallig onderhoud = deferred maintenance achterstallig onderhoud = maintenance backlog achterstallig onderhoud van een huis = overdue maintenance on a house achterstallig onderhoud vertonen = to require maintenance achterstallig salaris = back pay Achterstallige belasting = Back tax achterstallige belasting = back taxes Achterstallige belasting = Delinquent tax Achterstallige belasting = Overdue tax Achterstallige belastingaangifte = Deliquent tax return achterstallige belastingaangifte = delinquent tax return achterstallige belastingen = back taxes achterstallige belastingen = delinquent taxes achterstallige belastingplichtige = delinquent taxpayer Achterstallige betaling = Overdue payment achterstallige betalingen = payment arrears achterstallige betalingen = arrears achterstallige betalingen = arrears due Achterstallige debiteur = Delinquent account receivable achterstallige huur = rent arrears Achterstallige lening = Overdue loan achterstallige opleveringen = overdues achterstallige order = delinquent order Achterstallige order = Back order Achterstallige post = Overdue item Achterstallige rente = Arrears of interest Achterstallige Schuldvorderingen = Overdue claims achterstalligheid = arrears achterstand = arrears / fall behind / backlog achterstand = deprivation Achterstand = Delay Achterstand = Lag achterstand = falling behind achterstand = backlog achterstand = arrears achterstand oplopen = to get behind "achterstand oplopen in de studie, studenten die" = students whose study falls behind schedule achterstandsbeleid = compensatory policy achterstandsbuurt = deprived urban area achterstandswijk = deprived urban area achterstandswijk = deprived neighbourhood achterstandswijken {mv} = disadvantaged neighborhoods [Am.] Achterste = Latest achterste = last achterste = dorsal achterste {het} = behind achterste element = rear element achterste gedeelte van de gondel = nacelle stern achterste interieurtemperatuursensor = rear interior temperature sensor achterste kasthelft = back cabinet half achterste ondervloerkachel = rear underfloor heater achterste verticaal vlak = rear vertical plane achterste wand = rear wall achterste zwartstoep = backporch "achterste, [Belgium] poep" = caboose (buttocks) "achterste, achterwerk, (animals) achterhand" = "behind (butt, buttocks)" Achterstellen = Put at a disadvantage achterstellen = subordinate achterstelling = neglect achterstelling schuldvordering van vennoten = subordination of claims of partners achtersteun = tailstock achtersteven = poop achtersteven = backside Achtersteven (sterrenbeeld) = Puppis achtersteven {de} = stern achterstevoren = back to front achterstoep = back porch achterstop = backstop achterterrein = back yard achtertuin = back garden achtertuin {de} = back garden achtertuin {de} = backyard [Am.] Achteruit = Behindhand achteruit = backward achteruit (versnelling) = reverse (gear) "achteruit gaan, achteruit rijden" = back (to go in the reverse direction) achteruit rijden = back up achteruit rijden = reversing achteruit rondsel = reverse gear wheel achteruit rouleren = rotate backward achteruitgaan = to decline achteruitgaan = decline achteruitgaan = weaken achteruitgaand industriegebied = declining industrial region achteruitgang = rear-exit achteruitgang = deterioration achteruitgang {de} = decline achteruitgang van het bos = forest deterioration achteruitgang van het ecosysteem = ecosystem degradation achteruitgang van het milieu = degradation of the environment achteruitkijkspiegel = rear view mirror achteruitkijkspiegel = driving mirror achteruitkijkspiegel = rearview mirrors achteruitkijkspiegel {de} = rear-view mirror achteruitkijkspiegels = rearview mirrors achteruitkijkspiegels = rear view mirrors achteruitkijkspiegels = rearview mirror achteruitlopen = walk back achteruitrij detectiebereik signalering = back up detectionrange indication achteruitrijbeveiliging Audio-sonic = back up protection Audio-sonic achteruitrijbeveiliging Groeneveld = back up protection Groeneveld achteruitrijbeveiliging Waeco = back up protection Waeco achteruitrijcamera aanhangwagen = trailer reversing camera achteruitrijcamera Blaupunkt = reversing camera Blaupunkt achteruitrijcamera Blaupunkt in combinatie met navigatie Travelpilot = Blaupunkt reversing camera in combination with Travelpilot navigation sys achteruitrijcamera Clarion = reversing camera Clarion achteruitrijcamera Clarion icm navigatie Blaupunkt = Clarion reversing camera in combination with Blaupunkt navigation system achteruitrijcamera Clarion icm navigatie VDO = Clarion reversing camera in combination with VDO navigation system achteruitrijcamera display = reversing camera display achteruitrijcamera VDO icm navigatie VDO = VDO reversing camera in combination with VDO navigation system achteruitrijcameraschakelaar bij chauffeur = reversing camera switch at the driver achteruitrijdcamera = Reversing camera Achteruitrijden = Reverse achteruitrijden = back achteruitrijden = reversing achteruitrijdsignalering = reversing signalling achteruitrijlamp = reversing light achteruitrijlamp/zoemer/camera = reversing light/buzzer/camera achteruitrijlichten van verschillende typen = Reversing lamps of different types achteruitrijsignalering = reversing signal achteruitrijsignalering AT = reversing indication AT achteruitrijsignalering schakelt alarmlichten in = reversing indication switches on hazard warning lights achteruitrijsignaleringsschakelaar bij chauffeur = reversing indication switch at the driver achteruitrijverlichting (alleen met: automatische transmissie) = reversing lighting (only with: automatic transmission) achteruitrijverlichting trekhaak = reversing lighting towing bracket achteruitversnelling = reverse gear achteruitverstelling = aft-adjustment achtervoegen = affix achtervoegsel = extension Achtervoegsel = Suffix achtervolgen = to pursue Achtervolgen = Carry on achtervolgen = to chase achtervolgen = chase "achtervolgen, achternazitten, achternajagen" = "chase (to pursue, to follow at speed)" Achtervolging = Chase Achtervolging = Hunting Achtervolging = Prosecution achtervolging = persecution Achtervolging = Pursuit Achtervork = Seat stays ACHTERWAARTS = ACHTERWAARTS achterwaarts = backwards Achterwaarts = Behindhand achterwaarts = backward achterwaarts gebogen = defluxed achterwaarts gerichte stoel = Rearward-facing seat achterwaarts ketenen = backward chaining achterwaarts plannen = backward scheduling achterwaarts proces = backward process achterwaarts redeneren = backward reasoning achterwaarts worden geschoven = shifted backwards achterwaartse communicatie = back communication Achterwaartse compensatie = Backward compensation achterwaartse compensatie = carry back achterwaartse insnijding = resection Achterwaartse integratie = Backward integration achterwaartse projectie = backcalculation achterwaartse projectie = backprojection achterwaartse redeneringsregel = backward rule achterwaartse verbinding = backward connection achterwaartse vergelijkingen = backward equations achterwaartse verstrooiing = back scatter achterwaartsgerichte-golfbuis = backward-wave tube achterwaartskanaal = backward channel achterwand = back wall achterwand = backplate Achterwand = Rear panel Achterwand hoog = Rückwand oben Achterwand laag = Rückwand unter achterwand van de cabine = Cab rear panel achterwandschroef = backplate screw achterwege = is neglected achterwege blijven = fail to appear achterwege blijven = will not be made achterwege laten = drop achterwege laten = forgo achterwege laten = leave out achterwege laten = "not [make mention to, refer to, etc.]" achterwege laten = not apply achterwege laten = omit Achterwerk = Bottom Achterwerk = Behind Achterwerk = Posterior Achterwerk = Later Achterwerk = Backside achterwiel = back wheel achterwiel = rear wheel achterwiel {het} = rear wheel achterwielaandrijving {de} = rear-wheel drive achterwielophanging = rear suspension achterzetbeglazing = inner protective glazing "achterzetsel, achtergeplaatst voorzetsel" = postposition ((grammar) words that come after the noun) achterzij = back elevation Achterzijde = Toward Achterzijde = Back achterzijde = back side achterzijde = rear side Achterzijde = At the back Achterzijde = Reverse Achterzijde = Wrong side achterzijde = rear Achterzijde = Towards achterzijde van het gebouw = rear of the building achterzijde van het modulaire gebouw = rear of the modular building achterzitting = rear seat Achthoek = Octagon achthoek {de} = octagon achthoekig = octagonal Achthoekige as voor asmotor rolluik = Octagonal steel shaft for tube motor Achthoekige stalen as SW 40 = Octagonal steel shaft SW 40 Achthoekige stalen as SW 50 = Octagonal steel shaft SW 50 Achthoekige stalen as SW 60 = Octagonal steel shaft SW 60 Achthoekige stalen as SW 70 = Octagonal steel shaft SW 70 achthonderd = eight hundred -achtig = -like Achting = All round Achting = Respects Achting = Regard Achting = Esteem Achting = Ways achting hebben voor = esteem Achting hebben voor = Deem Achting hebben voor = Assess Achting hebben voor = Estimate Achting hebben voor = Rate achting toedragen = esteem achtkant = eight cut diamond achtkantbout = octagon-head bolt achtkantig = octagonal achtkantmoer = octagon nut Achtkarspelen = Achtkarspelen achtste = eighth "achtste (abbreviations 8ste, 8e)" = eighth {abbr} (ordinal form of the number eight) "achtste <8e, 8ste>" = eighth <8th> achttal = number of eight achttallig = octal achttallig cijfer = octal digit achttallig stelsel = octal notation Achttien = Eighteen achttiende = eighteenth "achttiende <18e, 18de>" = eighteenth <18th> achturige werkdag = eight-hour work day achtvlak = octahedron achtvlakkig = octahedral achtvoetstoon = eight-foot tone achtvoudig = eight-fold achtvoudig = eightfold achtwagenstel = 8 car multiple unit achtzijde rechts = at the back right Acid = Acid Acid Jazz = Acid Jazz Acid Punk = Acid Punk acidificatie = acidification acidificatieproces = acidification process Aciditeit = Acidity Acidose = Acidosis acifluorfen = acifluorfen A-cijfer = A value (g water / 100 g soil) AC-kabels = AC cables ACL = ACL ACM = ACM Acmaa = Acmaa ACME-koppeling = ACME coupling Acne = Acne vulgaris Acne = Acne acne conglabata = suppurative hydrosadenitis acnè-behandeling in het gezicht = face acne treatment AC-nominaal uitgangsvermogen = AC-nominal output power ACN-pas = ACN pass ACO = Higher Education Course Provision Advisory Committee Acoliet = Acolyte Aconcagua = Aconcagua aconietzuur = Aconitric acid Aconitine = Aconitine Aconitine = Aconite aconitinezuur = aconitic acid Acoudec = Acoudec Acoustics & Vibration = AS acoustisch = acoustic ACPI = ACPI acquest = accession Acquireren = Acquiring acquirerend gesprek = acquisition call Acquisiteur = Canvasser acquisitie = acquirement Acquisitie = Acquisition acquisitie wordt niet op prijs gesteld = no (recruitment) agencies please Acquisitie(s) = Acquisition(s) acquisitiebudget = acquisition budget acquisitiekanalen = acquisition channels Acquisitiekosten = Acquisition costs acquisitieplanning = acquisition planning Acquisities inclusief goodwill = Acquisitions including goodwill Acquisities netto activa van dochterondernemingen = Acquisition of net assets in subsidiaries acquisitiesessie = acquisition session acquisitietijden = acquisition times acquisitietijdsperiode = acquisition time period acquisitietijdsperiode (54) = acquisition time period (54) acquisitietijdsperioden = acquisition time periods acquisitietijdsperioden (54) = acquisition time periods (54) acquisitietraject = fundraising project acquisitietrajecten = fundraising projects Acquisition & contracts = Acquisition & contracts ACR informeren = inform ACR AC-rail = AC busbar AC-railsysteem = AC busbars acre = acre Acre (oppervlaktemaat) = Acre Acre (staat) = Acre (state) Acrobaat = Acrobat Acrobatiek = Acrobatics acrobatisch = acrobatic Acrocyanose = Acrocyanosis acrodermatitis enteropathica = enteropathic acrodermatitis acrodermatitis papulosa eruptiva infantilis = acrodermatitis Acroleïne = Acroleine Acromegalie = Acromegaly acromelalgia = Mitchell disease acroniem = acronym acropathia ulcero-mutilans = Denny Brown's syndrome acrostichon = achrostic Acrostichon = Acrostic acroterion = acroterion ACRS = ACRS acryl = acrylic acryl eindpaneel = acrylic end panel acryl kralen = acrylic beads acryl- of metacrylzuur = acrylic or metacrylic acid acryl- of methacrylzuurderivaten = acrylic or methacrylic acid derivatives acryl zijpaneel = acrylic side panel acrylaat = acrylic acrylaat-coating = acrylic coating acrylaathars = acrylic resin acrylaatkit = acrylic mastic acrylaatmatlak = acrylic flat varnish acrylaatprimer = acrylic primer acrylaatrubber = acrylate rubber acrylaatrubber (ACM) = acrylate rubber (ACM) acrylaatverf = acrylic paint Acrylamide = Acrylamide acrylamide = acrylamide acrylamidefabriek = Acrylamide industry acrylaten = acrylates acrylglas = acrylic sheet Acrylglas = Acrylic glass acrylharsen = acrylic resins acrylic = acrylic fibre acrylonitril = acrylonitrile acrylonitril butadien styrenel: ABS = acrylonitrile butadiene styrenel acrylonitril styreen acrylaat = acrylonitrile styrene acrylate acrylonitril styreen acrylaat (ASA) = acrylonitrile styrene acrylate (ASA) acrylonitril-butadieen-styreen = acrylonitrile butadiene styrene acrylonitril-butadieen-styreen (ABS) = acrylonitrile butadiene styrene (ABS) Acrylonitrile = Acrylonitrile acrylpolymeren = acrylic polymers Acrylpolymeren in primaire vorm = Primary-form acrylic polymers acrylvezel = acrylic fibre acrylzuur = acrylic acid acrylzuur = acroleic acid Acrylzuuresters = Esters of acrylic acid ACS = ACS ACS = self-checking systems (SCS) ACS-EG-conventie = ACP-EC Convention ACS-EG-instelling = ACP-EC institution ACS-landen = ACP countries AC-spanningsval = AC voltage drop act = act ACTA = Academic Centre for Dentistry Amsterdam Acte van levering van certificaten van aandelen B buiten de beurs om = Transfer deed for private transfer of depositary receipts acteren = note acteren = to act acteren = act Acteur = Player acteur = actor acteur {de} = actor "acteur, actrice, toneelspeler, toneelspeelster" = actor (person who performs in a theatrical play or film) acteurs/-trices = actors Acth = Acth Actie = Promotion actie = special offer actie = act actie = campaign actie = action actie = activity actie = promotion actie = operation actie = sales promotion actie = marketing campaign Actie die genomen wordt om de basisoorzaak van het probleem dat de afwijk = Action that is taken to remove the fundamental cause of the problem that Actie e-mail = Email campaign actie e-mail = promotional email Actie is geldig t/m = Promotion is valid until actie ondernomen = action taken actie te ondernemen om het geluidsniveau omlaag te brengen = take action to reduce the noise level Actie vereist = Action required actie voor snellere technologische integratie in Europa = action for faster technological integration in Europe actie(s) = promotion(s) actie-achtige richtspellen = action-type target games actieagenda = Action Agenda actieargument = action argument actieartikelen = special offers actiebericht = action message actiebeweging = action gesture Actieblok = promotion block actiecampagne = action campaign actiecomité = action committee actiecommunicatie = promotional messages Actiecommunicatie = Campaign communication Actiedatum = Action date actiedekseltje = promotional lid actief = actively Actief = Active Actief = Assets actief afgeven = actively dispensing actief apparaat = active device actief bestand = active file Actief bestand = Open file actief bestanddeel = active ingredient actief besturingselement = active control Actief betrokken = actively engaged actief blad = active sheet actief component = active component actief databasemanagementsysteem = active DBMS actief detectiesysteem = active detection system actief document = active document Actief driekleurenproces = Active tristimulus method Actief effect = Active security Actief Eigenaarschap = Active Ownership actief einde = active end actief elektrisch netwerk = active electric network actief element = active element actief en werkend = up and running actief energiebeheerschema = active power plan actief filter = active filter Actief fonds = Leading share Actief fondsbeheer = Active fund management actief gas = active gas actief gekoeld = actively refrigerated actief gekoelde = actively refrigerated actief implanteerbaar medisch hulpmiddel = active implantable medical device actief implanteerbaar medisch hulpmiddel = active implantable medical device actief in = active in actief in de = engaged in the actief in een zeer vroeg stadium = proactive actief in het ontwikkelen = actively developing actief in het ontwikkelen en hosten = actively developing and hosting actief in verschillende Europese landen = active in several European countries actief infrarood apparaat = active infrared device actief ingrediënt = active ingredient Actief ingrediënt = Active Ingredient actief ingrediënt voor het bestrijden van insecten = insect control active ingredient actief ingrijpt = actively intervenes Actief inkomen = Active income actief kleurenpalet = active color palette actief kool = activated carbon Actief luisteren = Active listening actief met ons meedacht = actively working with us actief middel = active means actief netwerk = active network actief object = active object actief of passief beheerd = actively or passively managed actief op een breed werkterrein = active in a broad field actief op sturen = actively target actief opto-elektronisch beveiligingstoestel (AOPD) = AOPD actief overheidsoptreden = active government action actief partijlid = political militant Actief prijsbeleid = Active price policy actief programma = active program actief publiciteit = active advertising actief repertoire = active repertoire actief repertoire = active actief script = active script actief slib = activated sludge actief slijtende elektrode = actively wearing electrode Actief sterrenstelsel = Active galaxy Actief systeem = Active system actief systeem = active system actief tussen = active between actief van de boedel = assets of an estate actief veld = active field actief venster = active window Actief ventilatiesysteem = Air circulation feature Actief vermogen = active power actief vermogensregeling = active power control actief vermogensregeling aan = active power control activated actief volume = active volume actief wachtend = polling Actief/passief = Active/passive actiefactor = action factor actiefbestanddelen = asset actiefbestanddelen = assets actiefbestanddelen en documenten = assets and documents actief-hoog signaal = active high signal actiefiguren = action figures actiefiguren en accessoires daarvoor = action figures and accessories therefor Actiefkool-filter = Charcoal filter actief-laag signaal = active low signal actieflyer = action flyer actieflyer = industrial action flyer actiefzijde = assets/credit side actiefzijde van de balans = assets side of the balance sheet Actiegerichte verkoopmethode = Action-oriented selling method actiegerichtheid = action orientation actiegrens = action limit actiegroep = action group actiegroep = actions group actiehouder = action owner actie-ingang = action entry actiekanalen = promotion channels actieknop = action button Actiekorting = Price offer campaign Actiekrant = special offers brochure actiekrant = campaign brochure Actiekrant met daarin actieartikelen = Brochure containing special offers actielidje = promotional lid actielijnen = action lines actielijnen = approach actielijnen = lines of action actielijnen = policy action lines actielijnen = priority actielijnen voor publiek-private samenwerking = policy action lines for public–private partnerships actielijst = action list actielogboek = action log actiematerialen = promotional materials actiematig = offer-related actienemend kantoor = action office actieniveau = action level actieomschrijving = action stub Actieomzet = Campaign turnover actieonderzoek = action research actie-onderzoek = action research actiepagina = promotion page Actiepaneel = Action Pane Actieperiode = offer period actieperiode = promotion period actieplan = action plan actieplan {het} = action plan Actieplan aanvaard = Action Plan accepted Actieplan Arbeidsveiligheid = Labour Safety Action Plan (Actieplan Arbeidsveiligheid) Actieplan Bedrijventerreinen = Action Plan for Business Estates actieplan digitale connectiviteit = Digital Connectivity Action Plan Actieplan Review = Action Plan review Actieplan risicokapitaal = Risk Capital Action Plan actieplan voor een agglomeratie = action plan for an agglomeration "actieplan voor een belangrijke weg, spoorweg of luchthaven" = "action plan for a major road, railway or airport" actieplannen = action plans actieplannen worden opgevolgd = action plans are followed actiepotentie = action potential actieprijs = promotional price actieprijzen = promotional prices actieprogramma = action programme actieprogramma = Action Plan actieprogramma vitaal proces = Critical Process Action Programme actieprogramma’s = action plans actiepunt = action item actiepunt = action point Actiepunten = Action points Actiepuntenlijst = Action points list actiequery = action query actieradius = radius actieradius = range Actierapportages = Campaign reports actie-reactie = action/reaction Actie-reactie methode = Action-reaction method Actiereclame = Campaign advertisement actierij = action row actieruimte = action space acties = measures acties = offers acties = acts acties = actions acties door kwaadwillenden = actions by persons with malicious intent acties en maatregelen = actions and measures acties en taken = actions and tasks acties naar de leverancier = actions directed at the supplier acties ter ondersteuning van het programma = programme support actions acties vooraf = preliminary actions acties/afspraken = actions/agreements actiespeelgoed voor in de wieg = infants’ action crib toys actietaal = action language actietabel = action table Actietijd = Response time actietoestand = action state actietype = action type actie-vaardigheidsspellen = action skill games actieve = active Actieve Aangeslotenen = Active Members actieve aanvraag = active requisition actieve abonnees per AMM-exploitant = Active Subscribers per SMP Operator actieve accommodatie = active accommodation Actieve assuradeur = Active underwriter Actieve belastinglatentie = Deffered tax debit actieve belastinglatentie = deferred tax asset actieve belastinglatentie = deferred tax debit actieve belastingslatenties = deferred tax assets actieve berichtbeveiliging = Active Messaging Protection actieve bestanddelen = active ingredients Actieve betalingsbalans = Active balance actieve bijdrage leveren = take an active role in Actieve cache = Active Cache actieve cel = active cell actieve cel = current cell actieve clusterlid = active cluster member actieve code = active code actieve communicatiesatelliet = active communication satellite actieve component = active ingredient actieve componenten = active components actieve crediteur = active vendor actieve demotoepassing = active attract application actieve draadloze netwerkverbinding = active wireless network connection actieve eenheid = active device actieve eigenschappen = active properties actieve elektrode = active electrode "actieve farmaceutisch ingrediënten (active pharmaceutical ingredients, A" = APIs actieve farmaceutische ingrediënt = active pharmaceutical ingredient actieve farmaceutische ingrediënten = active pharmaceutical ingredients actieve farmaceutische ingrediënten = active ingredients Actieve financiering = Active financing Actieve fondsen = Active stocks actieve gebruikers = active users actieve geleider = active conductor Actieve glasbreukmelder = Active glass-breakage indicator actieve gronddruk = active earth pressure Actieve handeling = Action Actieve handelsbalans = Active trade balance Actieve herverzekering = Inwards reinsurance actieve hub = active hub actieve hyperlink = active hyperlink actieve immunisatie = active immunization actieve ingrediënt = active ingredient actieve inhoud = active content Actieve kas = Cash actieve kleur = active color actieve koeler = active cooler Actieve kool = Activated carbon actieve kool = activated carbon actieve kool kolom = activated carbon column actieve laag = active layer Actieve lener = Active borrower Actieve luidspreker = Active loudspeaker Actieve markt = Deep market actieve materialen en voorwerpen = active materials and articles actieve methode = activity method actieve middelen = active means actieve monitoring = active monitoring actieve nummers = active numbers actieve omvormer = active transducer actieve optica = active optics actieve optische tegenmaatregel = active optical countermeasure actieve pagina = active page actieve partitie = active partition actieve pesticidebestanddelen = active pesticide ingredients actieve populatie = active population actieve redundantie = active redundancy Actieve rekening = Active account actieve reparatietijd = active repair time Actieve samenwerking = Active cooperation actieve sonar = active sonar actieve stand (rijden mogelijk) = Active driving possible mode actieve statu = active mode actieve stof = active substance actieve stof = active material actieve storingen = active faults Actieve synthese = Active integration Actieve telefonische verkoopmethode = Active selling method by telephone Actieve temperatuurbewaking = Active temperature monitoring Actieve terugkanaalmodule = Active return path module actieve tijd = active time actieve upgrade = active upgrade Actieve venster = Open window Actieve veredeling = Inward processing actieve veredeling (AV) - schorsingssysteem = Inward processing [permit] / System for Exempting / Suspending Excise Dut Actieve verkoop = Active selling actieve voorlichting = actively inform Actieve voorlichting = active guidance actieve voorraad = active inventory actieve wapening = active reinforcement actieve wapening aan een tweede tafel kan bevestigd worden = active reinforcement can be attached to a second table actieve wielophanging = linked suspension actieve Wi-Fi module = active Wi-Fi module Actieve zorg = Active management actieve/passieve latentie = deferred tax debits and credits actievekoolstof-afvalstraalgrit = activated carbon waste blasting grit Actieven = Economically actives actievenster = action pane actievoorwaarden = campaign conditions Actievoorwaarden = Promotional Terms and Conditions Actiewebsite = Promotion website Actieweerstandstheorie = Sales resistance theory Actinide = Actinide actinisch kunstlicht = actinic artificial light actinisch licht = actinic light actinium = actinium Actinoliet = Actinolite Actinoliet = Actinote actinometrie = actinometry actinomyceten = actinomycetes actinomycine = actinomycin Actio mandati = Actio mandati action = action Action Directe = Direct action action learning = action learning [Osiris] Action Learning = Action Learning action plan = action plan action plans = action plans action replay = action replay Action Research = Action Research Action Science = Action Science action-based = action-based Actium = Actium Activa = Active activa = asset activa = assets activa allocatie = asset allocation Activa buiten bereik = Idle property activa der vennootschap = partnership’s assets activa die aan de vereisten voldoen = qualifying assets activa die door uitputting opraken = depleting assets activa die door uitputting opraken = wasting assets activa die ter beschikking staan van het lichaam = entity assets activa en passiva = assets and liabilities activa en passiva met elkaar in overeenstemming brengen = balance assets and liabilities activa in aanbouw = assets under construction activa in beheer = assets under management activa in bestelling = assets on order activa in de vorm van giraal overdraagbare effecten = book entry securities collateral Activa per werknemer = Assets per employee activa te gelde maken = realise assets Activa van derden = Assets held for clients activa van noodlijdende onderneming(en) = distressed assets activa waarop beslag is gelegd = distressed assets activa waarover beheer/rentmeesterschap wordt gevoerd = stewardship assets "activa, de passiva, de financiële positie en het resultaat" = "the assets, liabilities, financial position and profit or loss" Activabeheer = Asset management activaboek = asset book activagroep = asset group activaregister = asset register "Activatie, Koppeling en Claim" = "Activation, Link and Claim" activatiecode = activation code Activatietermijn = Activation Period activatie-test = activation test Activation Assistant = Activation Assistant Activation Code = Activation Code Activatoewijzing = Asset allocation activator = activator Active = Active Active Brake System = ABS Active Brake System = Active Brake System Active Channel = Active Channel Active Desktop = Active Desktop Active Directory Certificate Services = Active Directory Certificate Services Active Directory Connector = Active Directory Connector Active Directory Domain Services = Active Directory Domain Services Active Directory Federation Services = Active Directory Federation Services Active Directory Lightweight Directory Services = Active Directory Lightweight Directory Services Active Directory Lightweight Directory Services instance = Active Directory Lightweight Directory Services instance Active Directory Metadirectory Services = Active Directory Metadirectory Services Active Directory Opzoeken = Active Directory Lookup Active Directory Rights Management Services = Active Directory Rights Management Services Active Directory Service Interfaces = Active Directory Service Interfaces Active Directory: gebruikers en computers = Active Directory Users and Computers Active Directory-account = Active Directory account Active Directory-beheercentrum = Active Directory Administrative Center Active Directory-contactpersoon = Active Directory contact Active Directory-container = Active Directory container Active Directory-groepsvalidatie = Active Directory group validation Active Directory-object = Active Directory object Active Directory-provider = Active Directory provider Active Directory-schema = Active Directory schema Active Directory-site = Active Directory site Active Scripting = active scripting Active Sense technologie = Active sense Active Server Pages = Active Server Pages Active Server Pages-buffering = Active Server Pages buffering Active Server-component = Active Server component Active Setup = Active Setup Active star = Active star Active State Power Management = Active State Power Management Active Template Library = Active Template Library Active User Object = Active User Object Active X = Active X activeer = engage activeer dan altijd de noodstop = Always activate the emergency shutdown facility Activeer ruimteverwarming = Activate space heating activeert = activate activeertoerental = trigger speed activeren = actuate (to) activeren = engage Activeren = To capitalize activeren = activate activeren = enable activeren = energise activeren = run activeren = trigger activeren = activating activeren = attribute value to (assets) activeren = book to an asset account activeren = enter as an asset item/carry as an asset (in the balance sheet) activeren = recognise in the balance sheet activeren = show on the balance sheet activeren = to capitalise activeren = to carry as an asset activeren = to carry forward activeren = to defer activeren = treat as an asset activeren = to activate Activeren en inactiveren van kosten = Capitalise and expense (project) income and costs Activeren van de Normal mode = Activate Normal mode activeren verplicht = activation is mandatory Activerend arbeidsmarktbeleid = Capitalizing labour market policy activerend onderwijs = motivational teaching activering = activation activering = invocation activering = capitalisation activering = response activering ontwikkelingskosten = capitalisation of development costs activering van het afgifteinrichting voor vluchtige stoffen = activation of the volatile dispensing device Activering van kosten = Capitalisation of costs activering van ontwikkelingskosten = capitalisation of development costs Activering van ontwikkelingskosten = Capitalization of development costs Activering van rente = Capitalisation of interest Activering van start kosten = Capitalization of start up costs activeringsbevestigingsbericht = activation confirmation message activeringsdrempel = trigger Activeringsenergie = Energy activeringsgrens = response threshold activeringshendel = triggering levers activeringshendel = trigger lever activeringsklok = activation clock activeringsmechanisme = tripping mechanism activeringsmiddel = activator activeringspolitiek naar de URL = URL promotion activeringspoort = enabling gate activeringssnelheid = trigger speed activeringsspoel = trip coil activeringstijd = activation time activeringstijd = tripping time activeringswachtwoord = activation password ActiveX = ActiveX ActiveX Data Objects MultiDimensional.NET = ActiveX Data Objects MultiDimensional.NET ActiveX-animation = ActiveX Animation ActiveX-besturingselement = ActiveX control ActiveX-gegevensobjecten = ActiveX Data Objects ActiveX-object = ActiveX object ActiveX-onderdeel = ActiveX component Activiation Time = Activation Time activisme = activism activisme co?rdinator = coordinator activism activisme co�rdinator = coordinator activism Activist = Activist Activiteit = Action activiteit = activity Activiteit 1.1 = Activity 1.1 activiteit buiten Producten van Facebook-bedrijven = activity off Facebook Company Products activiteit gerelateerde = activity-based Activiteit in prestatieklasse 1 = operation in performance class 1 "activiteit, beweging, werkzaamheid" = activity (something done as an action or a movement) activiteitbedrijf = activity company activiteiten = business activiteiten = see+do activiteiten = activities activiteiten = operations activiteiten = actions Activiteiten = activities activiteiten (van bedrijf) die gestaakt worden = discontinuing operations activiteiten binnen een netwerkknooppunt = intra- nodal activiteiten blijven plannen = continue to plan activities activiteiten en functies = activities and functions activiteiten en gebeurtenissen = activities and events Activiteiten GDP = GDP activities Activiteiten in Nederland = Activities In The Netherlands Activiteiten m.b.t. arbeidsinhoud = Job content activities Activiteiten m.b.t. arbeidsvoorwaarden = Activities regarding employment conditions activiteiten naadloos op elkaar worden afgestemd = activities to be seamlessly coordinated activiteiten op producten van Facebook-bedrijven = activity on Facebook Company Products Activiteiten splitsen = Splitting activities activiteiten te monitoren = monitor activities activiteiten uitgevoerd door = activities performed by activiteiten van de machines = activities of the machines activiteiten van de vereniging = activities of the association activiteiten van marketmakers = market making activities activiteiten voor toezicht op de naleving = compliance monitoring activities activiteiten/processen = activities/processes activiteitenbasis = operations base Activiteitenbesluit = Activities Decree Activiteitenbesluit milieubeheer = Environmental Activities Decree Activiteitenbesluit milieubeheer (Barim) = Activities (Evironmental Management) Decree activiteitenbesturing = activity control activiteitencentrum = activities centre activiteitencommissie = activities committee activiteitencoördinator = activity coordinator Activiteitencoordinator/ontspanningstherapeut = Activities coordinator/Diversional Therapist activiteitendiagram = activity diagram activiteitengedrag = activity behaviour activiteitenknop = activity button activiteitenlijst = list of activities activiteitenlogboek = activity log activiteitenoverzicht = activity report activiteitenpatronen = activity pattern activiteitenplan = activity plan activiteitenplanning = activity planning activiteitenprogramma = programme of activities Activiteitenrapportage = Activity Reporting activiteitentellingen = activity counts activiteitenverdeling = distribution of work activiteitenverslag = activity report activiteitgegevens = activity data activiteitsassembly = activity assembly activiteitscontrole = activity audit activiteitsdiagram = activity diagram activiteitsdomein = (ligne of action) (area of activity) field of activities Activiteitsdoorgifte = Activity Propagation activiteitsfactor = activity factor activiteitsfeed = activity feed activiteitspercentage = activity rate activiteitsplan = activity plan activiteitsstatus = activity status activiteitsveld = field of activity activiteitszones = activity areas activiteituitvoerder = activity implementer activities = activities activities of daily living = activities of daily living (ADLs or ADL) Activity Based Working = Activity Based Working activity diagram = activiteiten-diagram activum = asset activum buiten de balans om = non-ledger asset activum buiten de balans om = off-balance sheet asset activum met lage kosten = low-cost asset actor = actor actor = "actor (UK), stakeholder (USA)" Actor regelafsluiter bussysteem = Actuating drive for bus system actoren = actors actorenanalyse = actor analysis actorklasse = actor class actor-netwerktheorie = Actor–network theory (ANT) actorverwijzing = actor reference actrice = actress actrice {de} = actress actual and formal argument lists = actual and formal argument lists Actual Consumption = Actueel Verbruik actual oxygen concentration for inhalation = concentratie zuurstof bij inademing Actual value = Actual value actualisatie = actualization actualisatie = review actualisatie = update Actualisatie 2016 = 2016 update actualisatie rapport = update report Actualisatie Rapport Protonentherapie = Proton Therapy Update Report (Actualisatie Rapport Protonentherapie) actualiseren = updating actualiseringen = updates actualiteit = topical Actualiteit = Current actualiteit = current events actualiteit = topic actualiteit (Aristoteles) = actuality actualiteiten = current events actualiteiten {mv} = current affairs actualiteitenprogramma {het} = current affairs program [Am.] actualiteitenprogramma {het} = current affairs programme [Br.] Actuariaat = Profession of actuary actuarieel berekende contante waarde = actuarial present value actuarieel opgebouwde rechtenmethode = accrued benefit valuation method Actuarieel overschot = Actuarial surplus Actuarieel rendement = Actuarial rate of return Actuarieel tekort = Actuarial deficit Actuarieel verslag = Actuary's report actuariele = actuarial Actuariële anticipatiemethode = Projected benefit valuation method Actuariële basis = Actuarial basis Actuariële calculatiemethode = Actuarial cost method actuariële calculatiemethode = actuarial cost method actuariële calculatiemethode = funding method Actuariële diensten = Actuarial services actuariële en bedrijfstechnische nota = actuarial and technical business report actuariële en bedrijfstechnische nota = actuarial and operating memorandum actuariële grondslagen = actuarial bases Actuariële grondslagen = Actuarial assumptions Actuariële methode = Actuarial method Actuariële premie = Actuarial premium Actuariële reserve = Actuarial reserve actuariële schatter = actuarial estimator actuariële tabel = actuarial table actuariële uitgangspunten/grondslagen = actuarial assumptions Actuariële verklaring = Actuarial certificate Actuariële verplichting = Actuarial liability Actuariële voorziening = Actuarial provision Actuariële waardering = Actuarial valuation actuariële waarderingsmethode = actuarial valuation method Actuariële wetenschappen = Actuarial science Actuariële wetenschappen = Actuarial studies Actuariële winst = Actuarial gain actuaris = actuary Actuaris herverzekeringen = Reinsurance Actuary Actuaris/analist gezondheid = Health Pricing Actuary/Analyst actuation assy = actuation assy actuato = actuator actuator = actuator actuator = trip element actuatoren = actuators actuatorrail = actuator rail actuatorrol = actuator roller actuators = actuators actueel = contemporary actueel = current topics actueel = current actueel = up to date actueel argument = actual argument (parameter) Actueel bereik = Current research actueel geldende = current applicable actueel ge-updatet = updated actueel nieuws = current news actueel overzicht = up-to-date overview Actueel rendement = Current yield actueel resultaat = actual outcome Actueel Verbruik = Actual Consumption actueerbaar = that can be actuated actueerstang = activation rod / actuator handle actuele = topical actuele = current actuele = "contemporary, current" actuele = up-to-date actuele stroom verbruik = current power consumption actuele argumentparameter = actual argument (parameter) Actuele bezetting = Current capacity utilization Actuele CEC = Current CEC actuele en afgemelde foutmeldingen = current and cleared fault messages actuele en historische gegevens = current and historical data actuele en historische meetgegevens = current and historical measurement data actuele gegevens = up to date data actuele gegevens = current data actuele gewicht = actual weight actuele informatie = current information actuele informatie en concrete adviezen = up-to-date information and concrete advice actuele inkomen = current income actuele kennis en kunde = up-to-date knowledge and expertise actuele kolom = active column actuele kolom = current column actuele kolom uitvouwen = expand active column Actuele kosten = Current costs Actuele kostencalculatie = Actual cost calculation Actuele kostprijs = Current cost Actuele lagenteller = Current layer counter actuele nieuws van de dag = latest news of the day actuele nieuwsberichten = current news Actuele ontwikkelingen = Current developments actuele ontwikkelingen = current developments actuele ontwikkelingen = developments as they happen actuele ontwikkelingen = ongoing developments actuele openingstijden = current opening hours actuele parameter = actual parameter actuele parameterlijst = actual parameter list actuele positie = current position Actuele price = Current price actuele regel = active row actuele regel uitvouwen = expand active row actuele rendement = coefficient of performance actuele risico's bij het huidige gebruik = current risks given current use actuele schatting = current estimate actuele schatting van het aantal patiënten = current estimate of the number of patients Actuele situatie = Current situation actuele snelheid = current speed actuele status = current status Actuele storing = Current fault actuele storingen = current faults Actuele Stroefheidscore = Current Roughness Score actuele tellerstand = current counter status Actuele temperatuur van het = Current temperature of the actuele thema's = topical issues actuele vacature aanbod = the latest vacancies actuele ventilatiedebiet = actual ventilation rate actuele verbruik = current consumption Actuele vraag = Current demand actuele vraagstukken = current issues actuele waarde = current value Actuele waarde = Discounting actuele waarde op basis van vervangingswaarde = current value based on replacement value actuele waarde toepassen in de administratie = current value accounting Actuele wisselkoers = Current rate of exchange Actuele zelf = Actual self actueren = activate actueren = actualise actueren = actualize acupuncteur = acupuncturist Acupunctuur = Acupuncture Acustischit = Acustic acute = immediate acute aandoening = acute condition acute ademhalingsinsufficiëntie = acute respiratory insufficiency acute aquatische toxiciteit = acute aquatic toxicity acute bedden = acute (in-patient) care beds acute bronchitis = acute bronchitis "acute bronchitis, chronische bronchitis, longontsteking, griep, astma, br" = "acute bronchitis, chronic bronchitis, pneumonia, influenza, asthma, bronc" acute erythroblastopenie = acute erythroblastopenia acute erythroblastopenie = acute benign erythroblastopenia acute haemorragische leukoencefalitis = acute hemorrhagic leukoencephalitis acute hematogene osteomyelitis = acute hematogenous osteomyelitis Acute hyperbare zuurstoftherapie = Acute hyperbaric oxygen therapy Acute noden = Urgent needs acute opname = acute admission Acute orale toxiciteit = Acute oral toxicity Acute procedure = Acute procedure acute sinusitis = acute sinusitis acute situaties = critical situations Acute toxiciteit = Acute toxicity Acute toxiciteit voor vissen = Acute toxicity to fish Acuut = Sharp Acuut = High-pitched Acuut = Acute acuut aquatisch gevaar (korte termijn) = acute (short-term) hazard acuut glaucoom = acute glaucoma acuut glomerulonephritis = acute glomerulonephritis acuut misbruik = acute abuse Acuut reuma = Rheumatic fever AC-verliezen = AC losses AC-werkschakelaar = AC maintenance switch acyclische koolwaterstoffen = acyclic hydrocarbons Acyclische verzadigde koolwaterstoffen = Saturated acyclic hydrocarbons acylrest = acyl radical ad = @ ad = at Ad = associate degree AD = AD Ad = Re ad = advertisement Ad = Ad "Ad 1, Ad 2, etc." = sub (para) Ad 2 = Ad 2 Ad 3 = Ad 3 AD CS = AD CS AD DS = AD DS AD FS = AD FS AD groep = AD group AD groep = Active Directory group AD Grossiersnetwerk = ‘AD Grossiersnetwerk’ [AD wholesaler’s network ad hoc = ad hoc Ad hoc hypothese = Ad hoc hypothesis Ad hoc onderzoek = Ad hoc research ad hoc overleg = ad hoc consultation ad hoc test = ad hoc test ad hoc testen = ad hoc testing ad interim = "pro tem, temporary, acting, ad interim" AD LDS = AD LDS AD LDS-exemplaar = AD LDS instance ad libitum = without limit ad mats = advertisement materials AD MS = AD MS ad- of absorbenten = ad or absorbents Ad rem = Blunt ad rem = to the point Ad rem = Point-blank Ad rem = Straight Ad rem = Immediate Ad rem = Forthright Ad rem = Downright Ad rem = Non-stop Ad rem = Blatant ad rem-uitvoer = real-time output AD RMS = AD RMS Ad valorem belasting = Ad valorem tax Ad valorem rechten = Ad valorem duties ad valvas = on the noticeboards ad valvas = on notice boards ad valvas bericht = message on noticeboards Ad. 1 = Item 1 Ad2 = Re #2 Ad3 = Re point 3 Ad4 = Re point 4 Ada (programmeertaal) = Ada (programming language) ADA BNC = ADA BNC ADA SHV = ADA SHV ADA SMA = ADA SMA ADA SMA connector = ADA SMA connector Adagio = Adagio Adam = Adam Adam = Stitch Adam en Eva = Adam Adam en Eva = Stitch Adam Smith = Smith Adam Smith = Adam Smith Adamantium = Adamantine adamsappel = Adam's apple adamsappel {de} = Adam's apple "adamskostuum, blootje, flikker" = nude (state of total nudity) Adamsync = Adamsync Adana (stad) = Adana Adapatatie = Adaptation adaptabel = adaptable Adaptatatieniveau = Adaptation level adaptatie = adaption adaptatie = adaptation adaptatiesyndroom = general adaptation syndrome: the body's nonspecific systemic reactions to Adaptation Kit Update = Adaptation Kit Update Adaptation. = Adaptation Adapter = Adaptor adapter = adapter adapter / tussenstuk = adapter Adapter drukknop/signaallamphouder = Adapter for control circuit devices Adapter FEG = Adapter FEG Adapter mit contactdoos = Adapter with socket outlet Adapter Plate = Adapter Plate Adapter SDS-boor = Adapter SDS-drill Adapter torchholder = Torch Holder Adapter adapter voor de rotornaaf = rotor hub adapter Adapter voor kabelbeschermslang = Protective hose adapter Adapter voor lampen = Lamp adapter Adapter voor strijkijzer = Adapter for flat-iron Adapterbreedte = Adapter width adapteren = accommodate Adapteren = Adapt adapterkaart = adapter card adapterkabel = adapter cable Adapterplaat = Adapter plate adapterplaat = adapter plate Adapterplaat industriele connector = Adapter plate for heavy duty connectors Adapterplatte = Adapter plate adapters = power adaptors Adapters = Adapters adapters = adaptors Adapters en interfaces voor Personal Computer Memory Card International A = Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) adaptors Adapterset = Adapter kit adapterset = adapter set Adapterset voor afdekkingen = Adapter set for covers adapterstuk = adaptor adapterstukken = adaptors Adaptertrafo = Adapter transformer adaptervoet = adapter foot adaptie = adaptation adaptie = adaption Adaptief = Adaptive adaptief en innovatief vermogen = adaptive and innovative capacity Adaptief en passend onderwijs = Adaptive and appropriate education adaptief karakter = adaptive character adaptief leerplatform = adaptive learning platform Adaptief onderhoud = Adaptive maintenance Adaptief Onderwijsplatform = Adaptive Learning Platform adaptiering = adaptionring adaptieve communicatieomgeving = adaptive communication environment: ACE adaptieve compressie = adaptive compression Adaptieve cruise control = Adaptive cruise control adaptieve helderheid = adaptive brightness adaptieve inferentie = adaptive inference adaptieve kanaaltoewijzing = adaptive channel allocation adaptieve kernel-schatting = adaptive kernel estimation adaptieve methoden = adaptive methods adaptieve onderwijsplatform = adaptive learning platform adaptieve optimalisering = adaptive optimisation adaptieve optimalisering = adaptive optimization Adaptieve prijszetting = Adaptive pricing adaptieve protonentherapie = adaptive proton therapy adaptieve regressie = adaptive regression adaptieve routering = adaptive routing Adaptieve SQM = Adaptive SQM adaptieve steekproeftrekking met verwerping = adaptive rejection sampling adaptieve update = adaptive update Adaptieve verwachtingen = Adaptive expectations adaptieve voorspellende codering = adaptive predictive coding: APC Adaptive change = Adaptive change adaptor = adaptor adaptor = adapter Adaptorkabel = Adapter cable adaptors = adapters ADB = The Asian Development Bank (ADB) ADB = ADB AdBlue = AdBlue ADC = ADC ADC = analogue-to-digital converter ADC’s = ADCs ADC’s = analog-to-digital converters AD-converter = analog-to-digital converter ADD LINK = LINK AANBRENGEN Add Remote = Add Remote Addendum = Appendix addendum = addendum addendum bij standaardcontract = "contract rider, rider to the agreement" ADDENDUM DEALEROVEREENKOMST = ADDENDUM TO THE DEALERSHIP AGREEMENT adder = adder Adder = Viper adder = grass snake Addictie = Addiction add-in view = add-in view add-in-side adapter = add-in-side adapter Addis Abeba = Addis Ababa Addis-Abeba = Addis Ababa additief = additive additief = additive agent additief = addition additief = additive Additief = Food additive additief = chemical concrete admixture additief kansmodel = additive hazard model additief kleurenmengsel = additive colour mixture additief kleurensysteem = additive colour system additief mengen = additive mixing additief mengsel = additive mixture additief model = additive model additief voor levensmiddelen = food additive additiefsamenstelling = additive composition additieve kleurmenging = additive colour mixing Additieve opkom- en afvalvertraging = Additive operating and release delay Additieve opkomvertraging = Additive operating delay additieve primaire kleuren = additive primaries additieven = oil supplements additieven = additives additieven voor brandstoffen = fuel additives "Additieven voor cement, mortel of beton" = "Additives for cements, mortars or concretes" additieven voor levensmiddelen = food additives Additieven voor olie = Additives for oils additional cost = meerkost Additional Notified Information = Additional Notified Information additional payments = bijbetalingen additioneel = furthermore Additioneel = Additional additioneel kapitaal/vermogen = additional capital additioneel kapitaal/vermogen = incremental capital [Am.] Additioneel Product = Additional Product additionele = additional Additionele aankoop = Additional purchase additionele beheer = additional management additionele behoefte = additional requirement additionele communicatiedienst = communication agency Additionele diensten = Additional services Additionele doorbelastingen = Additional passed-on costs additionele eisen = additional requirements additionele elementen = additional elements additionele flappen = additional flaps additionele gebruikskosten = additional use costs additionele informatie = additional information Additionele kenmerken = Additional features additionele kilogrammen fosfaat = additional kilograms of phosphate additionele lagen = additional layers Additionele Licenties = Additional Licences additionele Licenties = additional Licences additionele of toegenomen = additional or increased additionele of toegenomen kostenpost = additional or increased expense item Additionele omschrijving = Additional description additionele ondersteuning = additional support additionele parkeerplaatsen = additional parking spaces additionele personeel = additional personnel additionele personeelskost = additional personnel costs Additionele Producten = Additional Products Additionele Producten en Diensten = Additional Products and Services Additionele reserve = Deficiency reserve additionele schouwingen = additional inspections Additionele taken laten uitvoeren door = Having additional tasks performed by Additionele verkoop = Additional sales additiviteit = additivity Additivum = Additive add-on' warmtepompen = add-on heat pumps add-ons om automatisch mails te verzenden = add-ons to automatically send emails Address Resolution Protocol = Address Resolution Protocol addressering middels logische blokken = logical block addressing Adductie = Supply adductie = adduction Adductie = Intake ADE-bestand = ADE file adekwaat = adequate adel = aristocracy Adel = Peerage Adel = Nobility Adel = Nobleness Adel = Nobles adelaar = eagle adelaar {de} = eagle adelaarsjong = eaglet adelaarsneus = aquiline nose Adelaarsvaren = Bracken Adelaide = Adelaide Adelborst = Aspirant adelborst = middy Adelborst = Midshipman Adelborst = Officer cadet adeldom = nobility Adellijk = Blue-blooded adellijk = stale Adellijk = Noblewoman Adellijk = Aristocrat Adellijk = Nobleman Adellijk = Lordly Adellijk = Noble adelstand = nobility Adem = Breath adem {de} = breath ademalcoholgehalte (AAG) = breath alcohol content (BrAC) ademanalyse = breath analysis ademanalyse = breath test ademanalyse = "breath test, breath analysis" ademanalyse-apparaat = breath tester / breath analyser Ademautomaat = Aqualung Ademautomaat = Scuba adembelemmering = not being able to get enough air adembelemmering = suffocation adembenemend = breath-taking adembeschermende middelen = respiratory protective equipment adembescherming = breathing protection adembescherming = respiratory protection adembescherming met persluchtcilinder = respiratory mask with compressed air cylinder adembeschermingsapparatuur = respiratory protection equipment adembeschermingsmasker = respiratory mask adembeschermingsmiddelen = respiratory protection devices ademdepressies = respiratory depression ademen = exhale Ademen = Blow Ademen = Prompt Ademen = Huff ademen = to breathe Ademen = Breathe ademende = breathing ademenheid = ability to breathe ademhalen = breathe Ademhaling = Breath Ademhaling = Respiration ademhaling = respiration Ademhalingsapparatuur = Breathing apparatus ademhalingsapparatuur = respiratory equipment Ademhalingsapparatuur voor brandbestrijding = Breathing apparatus for firefighting Ademhalingsapparatuur voor duikers = Breathing apparatus for diving ademhalingsbescherming = respiratory protection ademhalingsbescherming = respiratory protection equipment ademhalings-bescherming = respiratory protection ademhalingseffectiviteit = breathing effectiveness ademhalingsfilter = respiratory filter Ademhalingsfrequentie = Respiratory rate ademhalingsinsufficiëntie = respiratory insufficiency ademhalingskanaal = respiratory tract ademhalingsmaskers = respiratory masks ademhalingsmoeilijkheden = respiratory difficulties Ademhalingsmonitoren = Respiratory monitors ademhalingsontsteking = respiratory inflammation "ademhalingsontsteking, keelirritatie of hoesten" = "respiratory inflammation, throat irritation or cough" ademhalingsprikkel = breathing stimulus ademhalingsproblemen = breathing problems ademhalingsstelsel = respiratory system ademhalingsstelsel = respiratory tract "Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen" = "Respiratory, thoracic and mediastinal disorders" ademhalingsstoornis = breathing disorder ademhalingsstoornissen = respiratory disorders ademhalingssysteem = breathing system ademhalingstoestel = breathing apparatus ademhalingsweg = airway ademhalingswegen = respiratory tract ademhalingsziekte = respiratory disease ademloos = breathless Ademluchmasker = breathing mask Ademluchmasker Drager = Dräger breathing mask ademluchtapparatuur = breathing air unit ademluchtapparatuur = breathing apparatus ademlucht-apparatuur = breathing air equipment ademlucht-apparatuur = breathing air unit ademlucht-apparatuur = breathing apparatus ademluchtbescherming = breathing apparatus ademluchtbescherming = respirator ademluchtbescherming = respiratory equipment ademluchtcilinder = breathing air cylinder ademluchtcompressor = breathing air compressor ademluchtfles = breathing air cylinder ademluchtflessen = breathing air cylinders ademluchtmasker = respirator Ademluchtset Drager = Dräger respirator set ademluchttoestel = breathing apparatus ademluchtwerkplaats = breathing apparatus workshop ademluchtwerkplaatsen = breathing apparatus workshops ademnood = dyspnea ademnood door lichamelijke inspanning = dyspnea on exertion adempauze = breather ademproef = breath test Ademproef = Breathalyser Ademsbescherming = Respiratory protection ademstoot = peak expiratory flow rate ademt = breathes ademtest = breath test ademtoestel met zuivereluchttoevoer = self-contained breathing apparatus ademverlamming = phrenoparalysis ademzone = breathing zone Aden = Aden Adenine = Adenine Adenitis = Adenitis "adenohypofyse, pars distalis" = adenohypophysis adenoma diverticulare = diverticular adenoma adenomateuze schildklier = adenomatous thyroid gland Adenoom = Adenoma Adenosinetrifosfaat = Adenosine triphosphate adept = acolyte adept = adept adept = adherent adept = devotee adept = disciple adept = follower Adept = Member adequaat = adequate adequaat = adequately adequaat = duly adequaat = effective adequaat = effectively adequaat = proper adequaat = properly adequaat = satisfactory Adequaat = Acceptable Adequaat = Relevant adequaat = responsive Adequaat = Appropriate Adequaat = Adequate Adequaat = Adequat adequaat en louter voor wettige doeleinden = appropriately and only for lawful purposes adequaat is aangepast = appropriately adapted adequaat niveau van digitale basisvaardigheden = adequate basic level of digital skills adequaat Quality Framework = effective Quality Framework adequaat te handelen = take adequate action adequaat veranderingsprogramma = effective change programme adequaat verholpen = adequately remedied "adequaat, voldoende, deugdelijk" = adequate {adj} (equal to some requirement) adequaatheid = adequacy adequaatheidsbesluit = adequacy decision adequaatheidsbesluit = adequacy decision (GDPR) adequate = adequate adequate = adequately adequate = duly adequate = effective adequate = effectively adequate = proper adequate = properly adequate = satisfactorily adequate = satisfactory adequate = appropriate adequate = conforming adequate = efficient adequate = fitting adequate = suitable adequate beschikbaarheid = proper availability adequate beschikbaarheid = adequate availability adequate beschikbaarheid en performance = proper availability and performance adequate database performance = adequate database performance adequate hechting = adequate adhesion adequate level of protection = passend beschermingsniveau adequate maatregelen = adequate measures adequate maatregelen te treffen = take adequate measures adequate maatregelen zijn genomen = adequate measures have been taken adequate ondergroep = adequate subset adequate oxygenatie = adequate oxygenation adequate rapportage = adequate reporting adequate security richtlijn = proper security guideline adequate security richtlijnen = proper security guidelines adequate toepassing = adequate application adequate toetsing = adequate testing adequate verzadiging met zuurstof = adequate oxygenation adequate voorzorgsmaatregelen = relevant precautionary measures Ader = Conductor ader = core Ader = Vein ader = conductor Ader (anatomie) = Vein ader {de} = vein ader(en) = "venum, vena" "Ader, droog" = Compact core dry "Ader, met gel" = Compact core gel filled adercodering = conductor coding adercodering = core coding Adercodering = Core-codification Aderdiameter = Core diameter Aderdiameter van/tot = Core diameter form/to Aderdoorsnede = Core cross section Aderdoorsnede 1 = Core cross section 1 Aderdoorsnede 2 = Core cross section 2 Aderdoorsnede extra soepel = Rated core cross-section (extra flexible) Aderdoorsnede massieve draad = "Conductor cross section rigid (solid, stranded)" Aderdoorsnede soepel met huls = "Conductor cross section (flex., stranded) with ferrule" Aderdoorsnede soepel zonder huls = "Conductor cross section (flex., stranded) without ferrule" Aderdoorsnede soepele draad = Rated core cross-section flexible wire Aderdoorsnede soepele draad zonder huls = Rated core cross-section flexible strand without ferrule Aderdoorverbinder rond/vlak = Round plug/flat receptacle Adereindhuls = Ferrule adereindhuls = wire end ferrule aderen = grain ADERHULSKABELSCHOEN = core jacket cable lug aderhulzen = cable end sleeve aderhulzen c.q. kabelschoenen = end sleeves or cable lugs Aderisolatie = Core insulation Aderkleur = Core colour aderlaten = bleed Aderlaten = Bleeding aderlating = loss Aderlating = Bleeding aderlijst = (cable) core list aderontsteking = phlebitis aderpaar = twisted pair Aderpigtail = Conductor pigtail Aderscherm = Laminated sheath Adertype = Core type aderverkalking = arteriosclerosis aderzaag = router saw Adès-verdelingen = Adès distributions ADF = ADF ADFS = ADFS (Active Directory Federation Services) a-D-galactopyranosyluronzuureenheden = a-D galactopyranosyluronic acid units AD-groep = AD group AD-groep = Active Directory group ADHD = ADHD adherent probabilities = adherent probabilities adhesie = adhesion adhesie = adhesiveness adhesie betuigen = acclaim adhesiebevorderende stoffen = adhesion promoters adhesief = adhesive adhesiepromotor = adhesion promoter adhesieve slijtage = adhesive wear "adhesieve slijtage, vreten" = adhesive wear ad-hoc beschikbaarheid = incidental availability ad-hoc comité = ad hoc committee ad-hoc comités = ad hoc committees adhoc-netwerk = adhoc network ad-hocnetwerk = ad-hoc network ad-hocrapport = ad hoc report ad-hocrapportage = ad hoc reporting adhocratiecultuur = adhocracy culture adhv. = by reference to adhv. = by referring to adhv. = on the basis of adhv. = using adhv. = with the aid of adhv. = on the basis of adiabatisch = adiabatic Adiabatisch proces = Adiabatic adiabatisch proces = adiabatic process adiabatisch systeem = adiabatic system adiantum = maidenhair Adidas = Adidas adidas winkels = adidas shops adiëren = "1 apply to, refer (a matter) to" adieu = adieu Adieu = Farewell Adieu = Good-bye Adieu = Goodbye Adieu = Bye Adieu ! = Farewell! Adieu ! = Goodbye! Adige = Adige Adipaten = Adipates adipine dihydrazide = adipine dihydrazide adipinedihydrazide = adipic acid dihydrazide adipine-dihydrazide = adipine dihydrazide adipinezuur = adipic acid adipinezuur = adipic adipinezuur = Adipic acid Adiponitril = Adiponitrile adipositas = adipose Adittionele vraag = Additional demand Adj. dir. = Vice President adjectief = adjective Adjectief = Adjectival Adjudant = Sergeant-major adjudant = inspector Adjudant = Aide Adjudant = SM adjudant = adjutant Adjudant = Aide-de-camp Adjudant = Warrant officer adjudant = full sergeant adjudant-inspecteur = full sergeant Adjudant-Onderofficier = Field-marshal Adjunct = Assistant adjunct- ... = deputy ... Adjunct algemeen secretaris RAWOO = Deputy Secretary to RAWOO Adjunct algemeen secretaris UNESCO = Deputy Secretary-General of UNESCO Adjunct directeur O&S-domein = Deputy Director of Education and Student Affairs Adjunct Directeur Productontwikkeling = Assistant Product Development Manager adjunct-administrateur-generaal = deputy general administrator adjunct-administrateur-generaal = Deputy Administrator General Adjunct-Algemeen Directeur = Assistant General Manager adjunct-directeur = deputy director (of an Institute) adjunct-directeur (van een afdeling) = Deputy Head adjunct-directeur (van een afdeling) = deputy head adjunct-hoofdcommissaris (N.Y) = inspector adjunct-kantoordirecteur = assistant branch manager adjunct-secretaris = assistant or deputy secretary Adjustable = Adjustable Adjustable table = Adjustable table Adjustable Table Assy = Adjustable Table Assy Adjustable Table Top = Adjustable Table Top adjusted R square = adjusted R square adjusteren = to adjust Adjusting Bolt = Adjusting Bolt Adjustment = Adjustment Adjustment Handler and Store = Adjustment Handler and Store Adjuvans = Additive Adjuvans = Adjuvant Admin = Admin Admin & Support = Admin & Support Admin Console-beveiliging = Admin Console Security adminDepartment = Administratie administrateur = administrator Administrateur = Manager administrateur = accountant Administrateur Pensioenfonds = Pension Fund Administrator administratie = administrative department administratie = Administrative Department administratie = admin department administratie = administrative work administratie = "(afdeling) administrative department, accounts department" administratie = (ambtenarenapparaat) administration administratie = (beheer) management administratie = "(boekhouding) accounts, books" administratie = (eff.) trust administratie = "(kantoor van instituut, school) office" administratie = "(stukken) records, administrative records, accounting records" administratie = (systeem) accounting system administratie = "accounting department (US), accounting staff, accounts staff" administratie = administration administratie = records Administratie = Administration administratie (afdeling) = "administrative department, administration" administratie (hoofd van de afdeling) = chief administrative officer administratie (medewerker van de afdeling) = administrative officer administratie (stukken) = records Administratie der Directe Belastingen = Direct Tax Department (Administratie der Directe Belastingen) administratie der directe belastingen = direct taxation authorities Administratie- en beheerskosten = Administrative and management costs administratie- en beheerskosten = administration and management costs Administratie en boekhoudcursussen = Administration and accounting courses Administratie in verband met berging = Salvage administration services administratie medewerker = administrative assistant administratie met betrekking tot het afstuderen = graduation administration administratie t.b.v. bestuur = management accounting administratie van de aanvrager = applicant's records Administratie van de arbeidsveiligheid = Administration of Work Safety (Administratie van de arbeidsveiligheid) administratie van de configuratiestatus = configuration status accounting administratie van de instelling = administration of the Institutions administratie van de omzet = turnover administration administratie van de vlaggenstaat = administration of flag State administratie van kosten en uitgaven = Cost and expenditure records administratie van vervuilende stoffen = pollution records Administratie voor derden = Customer accounting Administratie voor pensioenfonds = Pension fund administration services "administratie, archieven" = archives "administratie, archieven" = records "Administratie, Databeheer en Uitkeringen" = "Administration, Data Management and Benefits" Administratiediensten = Administration services Administratief = Administrative administratief aanhouden = administrative arrest/administrative detention administratief afsluiten = administrative closure administratief afsluiting = administrative closure administratief afwikkelen van het werk = administrative closeout administratief beroep = administrative occupation administratief beroep = administrative personnel administratief beroep instellen = submit an administrative appeal administratief beroep instellen tegen = to lodge an appeal to a higher governmental agency administratief beroep instellen tegen = to lodge an appeal within the administrative system administratief beroep instellen tegen = to apply for an administrative review of administratief beroep instellen tegen = to lodge an administrative appeal against administratief beroepschrift = administrative appeal administratief centrum = administrative centre administratief directeur = Administrative Director Administratief gemak = Administrative convenience administratief informatiesysteem = administrative information system Administratief medewerker = Administrative Assistant administratief medewerker = administrative assistant administratief medewerker = Administrative Assistant Administratief medewerker internationalisering = Administrative Assistant for Study Abroad administratief netwerk = administrative network administratief onderzoek = administrative enquiry Administratief personeel = Accounting personnel administratief personeel = accounting personnel administratief personeel = accounting staff administratief personeel = clerical staff administratief personeel = administrative staff Administratief personeel = Accounting staff administratief personeel = managerial staff administratief proces = administrative process administratief recht = administrative law administratief rechtsgebied = administrative jurisdiction administratief verantwoordelijke = administration manager administratief vergemakkelijken = facilitate administration of administratief verwerken = account for administratief verwerken = process Administratief werk = Administrative Time administratief wetboek = administrative code administratiefrechtelijke = administrative-law administratiefrechtelijke = governed by administrative law administratiefrechtelijke = under administrative law Administratiefrechtelijke beslissingen = Administrative decisions (Netherlands Administrative Law Reports) administratiefrechtelijke overeenkomst = administrative contract administratief-rechtelijke vervolging = administrative law proceedings administratiekantoor = trust office (eff.) administratiekantoor = management Administratiekantoor = Trust Office administratiekantoor = administration firm administratiekantoor = administration office administratiekantoor van aandelen = shares trust office Administratieklasse = Admin Department class administratiekosten = administration fee administratiekosten = administrative costs Administratiekosten = Administration costs administratiekosten = administrative expenses Administratiekosten = Administrative cost administratiemachine = tabulator administratienummer = (Tilburg University) registration number administratienummer = registration number administratienummer = registration / student number administratieprocedures = administrative procedures administraties = administrative departments administratiesysteem = accounting system administratieve = administrative administratieve (boekhoudkundige) fout = accounting error administratieve afhandeling = administrative processing administratieve afhandeling = administrative disposal administratieve afhandeling = administrative handling administratieve afhandeling = administrative settlement (art. 71 RO) administratieve afsluiting = administrative closure administratieve akte = administrative deed administratieve audit = administrative audit administratieve automatisering = electronic data processing administratieve autoriteit = administrative authority administratieve beheersystemen = administrative management systems ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN = ADMINISTRATIVE PROVISIONS administratieve beroepsprocedure = administrative appeal proceedings administratieve bescheiden = accounting records Administratieve bescheiden = Accounting evidence administratieve bescheiden en vastleggingen met een beheerscontrole funct = controlling records administratieve bescherming = administrative security administratieve bevoegdheid = administrative powers administratieve bijstand = write-up work administratieve bijstand = accounting assistance administratieve c.q. beheersdoeleinden = administrative purposes administratieve commissie = Administrative Commission administratieve controle = administrative control administratieve controle = audit Administratieve controle = Accounting control administratieve correcties = administrative corrections administratieve diensten = office functions administratieve diensten = administration service Administratieve diensten door agentschappen = Administrative services of agencies Administratieve diensten in verband met toerisme = Administrative services related to tourism affairs Administratieve diensten met betrekking tot rechtbanken = Law-courts-related administrative services Administratieve diensten voor bedrijfsactiviteiten = Administrative services for business operations Administratieve diensten voor gezondheidszorg = Administrative healthcare services Administratieve diensten voor huisvesting = Administrative housing services Administratieve diensten voor onderwijs = Administrative educational services Administratieve diensten voor ontwikkelingsproject = Administrative development project services "Administratieve diensten voor recreatie, cultuur en religie" = "Administrative recreational, cultural and religious services" administratieve documentatie = administrative documentation administratieve eigenaar = administrative owners administratieve en financiële afspraken = administrative and financial agreements administratieve formaliteit = administrative formalities administratieve formaliteiten = administrative formalities Administratieve fout = Administrative error administratieve gegevens = administrative information Administratieve gegevens = Business data administratieve gegevensverwerking = business data processing administratieve geldboete = administrative fine administratieve Gezondheidsdienst = administrative health service administratieve handeling = administrative act Administratieve handelsbelemmeringen = Administrative barriers Administratieve handelsbelemmeringen = Administrative protection Administratieve handelsbelemmeringen = Administrative trade barriers administratieve hervorming = administrative reform administratieve hiërarchie = administrative hierarchy administratieve indeling = administrative unit Administratieve informatie = Administrative information administratieve instantie = management authority administratieve instructie = administrative instructions Administratieve kosten = Administrative expenses Administratieve last = Administrative burden Administratieve last voor het opmaken van een subsidiedossier = Administrative work involved in preparing a subsidy application Administratieve lasten = Administrative burdens administratieve lasten = administrative burden administratieve lasten verminderen = reduce/alleviate the burden of administration administratieve lastenverlichting = cut red tape administratieve lastenverlichting = ease the administrative burden administratieve lastenverlichting = reduce/relieve the administrative burden [on businesses] administratieve lastenverzwaring = increase in the administrative burden [on businesses] administratieve logistiek = accounting logistics administratieve maatregel = administrative measure administratieve mensen = administrative staff administratieve nalatigheid = administrative omission administratieve of rechterlijke instanties = administrative or judicial authorities administratieve offerte = administrative offer administratieve onderzoeken = administrative investigations administratieve opmerking = administrative remark administratieve organisatie = administrative organisation administratieve organisatie = administrative structures administratieve organisatie = accounting organisation administratieve organisatie = accounting procedures administratieve organisatie = accounting system administratieve organisatie = accounting system and related internal controls administratieve organisatie = administrative organization Administratieve organisatie en Interne Controle = Administrative organisation and Internal Control administratieve organisatie en interne controles = Administrative Organisation and Internal Control Administratieve overheid = Administrative authority administratieve overlast = red tape administratieve overtreding = administrative offence administratieve praktijk = accounting practice administratieve procedure = administrative procedure administratieve rechtbank van de Europese gemeenschappen = administrative tribunal of the European communities administratieve rechter = administrative court (administration) administratieve rechtspraak = administrative court administratieve rompslomp = administrative burden administratieve samenwerking = administrative cooperation administratieve samenwerkingsprocedure = administrative cooperation procedure administratieve sanctie = administrative penalty administratieve sanctie = administrative sanction Administratieve sociale diensten = Administrative social services Administratieve software = Administration software package administratieve status = administrative status administratieve steekproef = list sample administratieve stroom = administrative flow administratieve systemen = administrative systems administratieve taken = administrative tasks administratieve techniek = accounting technique administratieve techniek = record keeping technique administratieve toelatingen = administrative approvals administratieve toepassing = administrative application administratieve toepassing = business application administratieve toepassingen = administrative applications "administratieve toepassingen, CRM-applicaties, stockbeheersystemen" = "administrative applications, CRM applications, stock management systems" "administratieve toepassingen, CRM-applicaties, stockbeheersystemen, order" = "administrative applications, CRM applications, stock management systems, " administratieve uitrusting = office equipment administratieve vaardigheden = administrative skills administratieve vastlegging = administrative record-keeping administratieve verantwoordig van omgekeerde overname = reverse acquisition accounting administratieve verantwoordig van omgekeerde overname = reverse purchase accounting Administratieve verantwoording = Accounting administratieve verantwoording naar verantwoordelijkheidcentra = activity accounting administratieve verantwoording naar verantwoordelijkheidcentra = responsibility accounting administratieve verantwoording op basis van (vrije) marktwaarde = fair market accounting administratieve verantwoording op basis van actuele kosten = current cost accounting administratieve verantwoording op basis van actuele waarde = current value accounting administratieve verantwoording op basis van constante koopkracht = constant dollar accounting [Am.] administratieve verantwoording op basis van constante koopkracht = current purchasing power accounting (CPPA) administratieve verantwoording op basis van constante koopkracht = general price level accounting administratieve verantwoording op basis van constante koopkracht = inflation accounting administratieve verantwoording op basis van constante koopkracht = price level accounting administratieve verantwoording op basis van de periode toerekeningmethode = accrual accounting Administratieve verantwoording op basis van de periode-toerekeningsmethod = Accrual accounting administratieve verantwoording op basis van historische kosten = historical cost accounting administratieve verantwoording op kasbasis = cash accounting administratieve verantwoording op transactie-basis = accrual accounting administratieve verantwoording op transitoarische basis = accrual accounting administratieve verantwoording per afzonderlijk fonds = fund accounting administratieve verantwoording per risicovolle onderneming = venture accounting administratieve verantwoording van de kosten van ontdekte olie- of gasres = discovery value accounting administratieve verantwoording van de kosten van succesrijke projecten/br = successful efforts accounting administratieve verantwoording van financiële derivaten = accounting for financial derivatives "administratieve verantwoording van kosten van werving, opleiding en behou" = human resources accounting administratieve verantwoording van latente belastingverplichtingen = deferred tax accounting administratieve verantwoording van overname = acquisition accounting administratieve verantwoording van overname = purchase accounting administratieve verantwoording waarbij activa direct bij de aanschaf t.l. = renewal accounting administratieve verantwoording waarbij activa direct bij de aanschaf t.l. = replacement accounting administratieve verantwoording waarbij bewezen olie- of gasreserves worde = reserve recognition accounting administratieve verantwoording waarbij de gevolgen van inflatie tot uitdr = inflation accounting administratieve verantwoording waarbij niet wordt afgeschreven op activa = retirement accounting administratieve verantwoordingsgrondslagen = accounting policies (specific) administratieve verantwoordingsgrondslagen = accounting principles (general) administratieve verantwoordingsmethoden = accounting methods administratieve verantwoordingsmethoden = accounting procedures administratieve verantwoordingsstandaarden = accounting standards administratieve vereenvoudiging = administrative simplification administratieve vergissing = clerical error administratieve vergoeding = administrative fee Administratieve verlenging = Administrative renewal administratieve verplichtingen = administrative obligations administratieve verrekening = accounting administratieve verwerking van = accounting for administratieve verwerking van goodwill = accounting for goodwill administratieve verwerking van voorzieningen voor verliezen op leningen = accounting for loan loss provisions/ reserves administratieve verwerking van winsten/verliezen op vreemde valuta = accounting for foreign currency gains/losses administratieve voogdij = administrative supervision administratieve voorschriften = administrative regulations administratieve voorwaarden = administrative terms and conditions administratieve werkdruk = administrative workload administratieve wetenschap = administrative science administratieve wijziging = administrative change administratieve wijziging = editorial change administratieve zaken = administrative matters administratieve zetel = administrative headquarters administratieve zetels = administrative headquarters administratieve zetels en exploitatiezetels = administrative headquarters and places of business administratievoorwaarden = trust conditions administratievoorwaarden = trust conditions (eff.) administratiewerkzaamheden = administrative work Administration = Administration Administration & Control = Administration & Control Administration & Support = Administration & Support Administration Kit voor Verbindingsbeheer = Connection Manager Administration Kit Administration/Assistants = Administration/Assistants Administration/Processes = Administration/Processes Administrative Office = Administrative Office administrator = administrator Administrator-account = administrator account administreren = to administer Administreren = Administer Administreren = Manage administrerende lidstaat = administering Member State Adminstratiekosten = Accounting charges Adminstratieve ondersteuning = Administration support Adminstratieve organisatie = Accounting organisation Adminstratieve organisatie = Administrative organisation Admiraal = Admiral admiraalschap = admiralship admiraalvlinder = red admiral admiraliteit = admiralty "admiraliteit, admiraalschap" = admiralty Admiraliteitseilanden = Admiralty Islands admissie = admission Admissions officer = "Admissions Officer, TU Delft" admissions officer = admissions officer admistratief werk = administrative work Admittantie = Admittance ADMX-bestanden = ADMX files Adnexitis = Adnexitis ADN-overeenkomst = ADN agreement ADO = ADO ADO 4 = ADO 4 ADO 8 = ADO 8 ADO.NET = ADO.NET Adolescent = Adolescent adolescenten = adolescents Adolescentie = Puberty adolescentie = adolescence Adolf Eichmann = Adolf Eichmann Adolf Hitler = Adolf Hitler ADOMD.NET = ADOMD.NET AD-omzetter = analogue-digital converter Adonis = Adonis adonis = pheasant's eye Adonis (mythologie) = Adonis adonisroosje = pheasant's eye A-doos = A-box Ad-opleiding = Associate degree programme (Ad Ad-opleidingen = associate degree programmes adopteren = adopt Adopters = Adopters adoptie = adoption of a child Adoptie = Adoption Adoptie = Adoptive Adoptie = Adopted adoptie- = adoptive adoptie- pleeg- stiefkinderen = "adoptive, foster, and stepchildren" Adoptiecategorie = Adoption categroy Adoptiecurve = Adoption curve Adoptieproces = Adoption process adoptierecht = adoption law Adoptiesnelheid = Adoption speed adoptieverlof = adoption leave Adoratie = Worship Adoratie = Adoring Adoratie = Adoringly adoratie = adoration Adoratie = Veneration Adoreren = To be passionately fond of Adoreren = Revere Adoreren = Adore Adorner = Adorner ADR = GDR ADR = ADR ADR reglementering = ADR regulations Adrak = God ADR-certificaat = ADR training certificate Adrenaline = Adrenalin Adrenaline = Adrenaline Adrenaline = Epinephrine adrenaline inhalatiebronchodilatator als aerosol = epinephrine inhalation aerosol bronchodilator adrenalineglucosurie = adrenal glycosuria Adrenerg = Adrenergic Adrenolyticum = Adrenolytic adres = address adres {het} = address adres + plaatsnaam = address adres + plaatsnaam = address + place name Adres firma = Company address Adres maatschappelijk zetel = Address of registered office adres met twee niveaus = two-level address adres van afzender = return address adres van meldingsabonnee = notification subscriber address "Adres, telefoonnummer en emailadres" = "Address, telephone number and email address" "adres, woonplaats" = address details "adres, woonplaats" = address "adres, woonplaats van de Incassant" = address of the Creditor adres/adressen = address(es) adresbalk = address bar adresbereik = address range Adresboek = Address Book adresboek = directory Adresboek = Phonebook adresboek = address list adresboek van Outlook = Outlook’s address book adresboeken = address books Adresboekjes = Address books adresboekjes en agenda’s = address books and diaries adresbronrecord = canonical name record adresbus = address bus adresconstante = address constant adresdeel = address part adresetiket = mailing label adresformaat = address format adresgebonden inzameling = collection from specific addresses Adresgegevens = Address details adresgegevens = address details adresgegevens en het telefoonnummer = address and telephone number adresgroep = address pool adresgroep = address group adresgroeptoewijzing = address group allocation adresindeling = address format adresindicatiegroep = address indicating group: AIG adresindicatiegroeptoewijzing = address indicating group allocation adreskaart = dispatch note adresklasse = address class adreslijst = address list adreslijstserver = directory server adreslijstservice = directory service adreslijstsynchronisatie = directory synchronization adresloze opdrachtvorm = zero address instruction format adresmasker = address mask adresmodificatie = address modification adresmutatie = address change adresoproep = call by name Adresplaatjes = Address plates adresrecord = address record adresregister = address register adresresolutieprotocol = address resolution protocol: ARP adresruimte = address space adressant = applicant adresscheidingsteken = address separator Adresseerbaar = Addressable adresseerbaar punt = addressable point adresseerbaarheid = addressability Adresseerbare = Addressable adresseerbare BIC-houder = addressable BIC holder Adresseerbare LPG detector 2 draads = Addressable 2-wire LPG detector Adresseerbare LPG detector 4 draads = Addressable 4-wire LPG detector adresseerlijst = map adresseermachine = addressing machine Adresseermachines = Addressing machines adressen = addresses adressenbestand = address database adressenbestand = address file Adressenbestand = Address directory Adressenboek = Address book Adressenbureau = Address agency Adressenconversie = Address conversion adressendichtheid = address density Adressenleverancier = Supplier of addresses adressenlijst = mailing list adressenlijst = recipient list Adressenlijstbeheer = Mailing List Manager Adressenruil = Address swap adresseren = address adresseren = addressing Adresseren = Send adresseren = to address adressering = addressing Adressering van het kernpunt door onze controle = How we addressed the key element adresseringsbericht = address message adresseringsexceptie = addressing exception adressignaal = address signal adressoortcode = address designator adresspoor = address track adrestopologie = address topology adresveld = address field adresvelduitbreiding = address field extension adresverandering {de} = change of address adresverificatieservice = address verification service adresvertaalprogramma = address translator adresvervalsing = spoof adreswijziging = address change adreswijziging = change of address adreswijziging = address changes adreswijzigingsagent = Address Rewriting agent adreswijzigingsagent voor binnenkomende e-mail = Address Rewriting Inbound agent adreswijzigingsagent voor uitgaande e-mail = Address Rewriting Outbound agent ADR-goederen = ADR goods Adriaan = Adrian adriamycine = doxorubicin "adriamycine, menadion, promazine, chloorpromazine, thioridazine en chloro" = "adriamycin, menadion, promazine, chloropromazine, thioridazine and chloro" Adrianopel = Adrianople Adrianus = Adrian Adrianus Cornelis Maria Kuijstermans = Adrianus Cornelis Maria Kuijstermans Adriatische Zee = Adriatic Adriatische Zee = Adriatic Sea ADR-overeenkomst = ADR agreement ADSI = ADSI ADSL Instapsurfen = ADSL Starterspack Adsorbens = Adsorbent Adsorberen = Adsorption adsorberen = adsorb Adsorptie = Adsorption adsorptie = adsorption (Absorption is where a liquid is soaked up into something like adsorptie = adsorption adsorptie buizen = absorbtion tubes adsorptie of absorptieproces = adsorption or absorption process adsorptiechromatografie = adsorption chromatography adsorptievermogen = adsorption capacity Adstringerend = Adstringent adstringerend = acerbic adstructie = proof adstrueren = prove ADT = ADT Adult = Adult Adult = Fully-grown Adult Swim = Postproduction adulter = adulterer adulteren = commit adultery adv- en leeftijdsdagen = "days off under the reduction of working hours scheme (‘adv-dagen’), a" ADV rechten = ADV entitlements ADV rechten = entitlements accrued under the reduction in working hours (ADV) scheme advance shipping notice = advance shipping notice advance shipping notice = advance ship notice Advanced = Advanced Advanced 5G Solutions = ‘Advanced 5G solutions’ Partnership programme Advanced Configuration and Power Interface = Advanced Configuration and Power Interface Advanced driving cursussen = Advanced driving course Advanced Encryption Standard = Advanced Encryption Standard Advanced Group Policy Management = Advanced Group Policy Management Advanced Nursing Practice (masteropleiding) = Advanced Nursing Practice Advanced Peer-to-Peer Networking = Advanced Peer-to-Peer Networking Advanced Power Management = Advanced Power Management Advanced Program-to-Program Communication = Advanced Program-to-Program Communication Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol = Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol Advanced Sensor Applications (bacheloropleiding / honours opleiding) = "Advanced Sensor Applications ([DS] Advanced Sensor Applications, Honours " ADV-dagen = days off in connection with the reduction in working hours scheme (arbeid ADV-dagen = RWH days (= days off in connection with the reduction in working hours sc adv-dagen = days off under the reduction of working hours scheme (‘adv-dagen’) Advent = Advent adventief = alien adventiefplant = casual adventiefwortel = accidental adventiefwortel = adventitious adventkalenders = advent calendars Adverbium = Adverb adverteerder = advertiser Adverteerder = Announcer adverteerders = advertisers "adverteerders, app-ontwikkelaars en uitgevers" = "advertisers, app developers, and publishers" advertentie = advertisement Advertentie = Advert Advertentie = Announcement advertentie = ad Advertentie cookies = Advertising cookies advertentie- en reclamemateriaal = advertising and promotional materials Advertentie Facebook = Facebook ad Advertentie Linkedin = LinkedIn ad advertentie zuil = advertising column advertentie zuilen = advertising columns advertentie-aanbieding = ad serving advertentieaanvraag = ad request advertentieblad = advertiser advertentieblokkering = ad blocker advertentiecookie = ad cookie Advertentiecookies = Advertising cookies advertentiedownload = ad download advertentiegerichte meting = ad-centric measurement advertentieherinnering = ad recall advertentie-id = ad ID advertentie-indruk = ad impression advertentie-inkomsten = advertising revenues advertentie-instellingen = ad preferences advertentie-instellingen van Facebook = Facebook’s ad preferences advertentie-instellingen voor gerichte advertenties op basis van partnerg = ad preferences for targeted ads based on partner data advertentie-invoeging = ad insertion advertentieklik = ad click advertentieklikfrequentie = ad click rate Advertentiekosten = Advertising cotsts advertentielevering = ad delivered advertentiemateriaal = advertising material advertentiemateriaal = ad materials advertentiemogelijkheden = advertising opportunities advertentienetwerk = ad network advertentie-overdracht = ad transfer advertentieplek = advertising space advertentieruimte = ad space advertenties = ads advertenties = advertisements advertenties in de massamedia = mass media advertisements advertentieservices = advertising services advertentiestroom = ad stream advertentievenster = ad window advertentievoorkeuren = ad preferences advertentieweergave = ad display advertentieweergave = ad view adverteren = advertising adverteren = advertise Adverteren = Announce Adverteren = Give notice Advertiser = Advertiser Advertising Research Foundation = Advertising Research Foundation Advertorial = Advertorial Advertorials worden geplaatst in blokken van 100.000 ex. en meervouden da = "... blocks of 100,000 copies or multiples thereof" advice or criticism = commentaar advies = recommendation advies = opinion (EU) Advies = Recommendations Advies = Tip Advies = advice advies = notification advies = consultancy advies = Opinion advies = expert opinion advies = advice advies = advisory report Advies = Advisory Report advies {het} = advice advies aanvraag = request for an opinion advies afgestemd op uw persoonlijke situatie = advice geared to your personal situation advies CdR = CoR opinion Advies Commissie = Advisory Committee Advies communicatie items = Communication items advice advies- en acquisitiekosten = consultancy and acquisition costs Advies- en Arbitragecommissie = Advisory and Arbitration Board Advies- en Arbitragecommissie = Advisory and Arbitration Committee advies en consultancy inzake bedrijfsvoering = business management advice and consultancy advies en inspectie = consultancy advies- en managementdiensten = advisory and management services Advies- en ondersteunings werkzaamheden = Advisory and Support Activities Advies flora en fauna wetgeving = Flora and Fauna legislation advice Advies inwinnen = "Take advice, to" Advies inzake aanschaffingsbeleid = Procurement consultancy services Advies inzake afvalwaterbehandeling = Sewage treatment consultancy services Advies inzake algemeen management = General management consultancy services Advies inzake bedrijfsvoering en management = Business and management consultancy services Advies inzake bestrijding van geluidsoverlast = Noise-control consultancy services Advies inzake beveiliging en risicobeheersing = Hazard protection and control consultancy services Advies inzake bouwdiensten = Building services consultancy services Advies inzake brand- en explosiebeveiliging en -controle = Fire and explosion protection and control consultancy services Advies inzake calamiteitenherstel bij hardware = Hardware disaster-recovery consultancy services Advies inzake efficiënt energiegebruik = Energy-efficiency consultancy services Advies inzake financieel management = Financial management consultancy services Advies inzake geluidsisolatie- en akoestiek-projecten = Sound insulation and room acoustics consultancy services Advies inzake geofysica = Geophysical consultancy services Advies inzake gezondheid en veiligheid = Health and safety consultancy services Advies inzake hardware = Hardware consultancy services Advies inzake hardwarekeuze = Hardware selection consultancy services Advies inzake marketing management = Marketing management consultancy services Advies inzake milieutechniek = Environmental engineering consultancy services Advies inzake onderzoek = Research consultancy services Advies inzake onderzoek en ontwikkeling = Research and development consultancy services Advies inzake ontwikkeling = Development consultancy services Advies inzake personeelsbeheer = Human resources management consultancy services Advies inzake productiebeheer = Production management consultancy services Advies inzake public relations = Public relations consultancy services Advies inzake ruwbouw = Building-fabric consultancy services Advies inzake telecommunicatie = Telecommunication consultancy services advies- of therapiesituaties = advice or therapy situations Advies op het gebied van gelijke kansen = Equal opportunities consultancy services advies op maat = tailored advice advies op maat = tailor-made advice Advies over = Advice on Advies over acceptatietest computerhardware = Computer hardware acceptance testing consultancy services Advies over acceptatietest systeemsoftware = System software acceptance testing consultancy services advies over benoeming = appointment recommendation Advies over computeraudit en -hardware = Computer audit consultancy and hardware consultancy services Advies over hardware-integratie = Hardware integration consultancy services advies over het verhelpen van de kwetsbaarheid = advice on how to remedy the vulnerability Advies over planning computerlocatie = Computer-site planning consultancy services Advies over projectmanagement = Project management consultancy services Advies over software = Software consultancy services Advies over software-integratie = Software integration consultancy services advies Rekenkamer = opinion of the Court of Auditors Advies RVO = RVO advisory team advies steriele medische hulpmiddelen = recommendation relating to sterile medical devices advies stralingsbelasting = recommendations relating to radiation exposure Advies uitbrengen = "Report, to" advies van de EGA = EAEC opinion advies van de EGKS = ECSC opinion advies van erkende deskundigen = advice of recognised experts advies van het EP = EP opinion advies van het ESC = ESC opinion advies van het Hof van Justitie = opinion of the EC Court of Justice Advies verkoop & aftersales = Sales & After-sales support Advies verkoopprijs = Recommended retail price Advies voor = Advice for Advies voor artsen = Advice to doctors Advies vraagprijs = Recommended asking price "advies, begeleiding en ondersteuning" = "advice, guidance and support" "advies, consultancy en informatieverstrekking met betrekking tot computer" = "advice, consultancy and provision of information relating to computers" "advies, opleiding en ondersteuning" = "advice, training and support" Advies2000 = Advies2000 adviesaanvraag = request for an opinion advies-aanvraag = request for a recommendation advies-aanvraag = request for an opinion adviesaanvragen = consultation process adviesaanvragen = request for a recommendation adviesaanvragen = request for advice adviesaanvragen = request for an opinion adviesaanvragen = request for opinion adviesaanvragen = request for the formal opinion [of the Staff Council] adviesaanvragen = requests for advice adviesbericht = advice notice adviesbevoegdheid = advisory authority adviesbevoegdheid = advisory competence advies-bevoegdheid = advisory authority advies-bevoegdheid = advisory competencies advies-bevoegdheid = competence to deliver an opinion advies-bevoegdheid = may participate in an advisory capacity advies-bevoegdheid = power of consultation advies-bevoegdheid = power to deliver opinions advies-bevoegdheid = right to give advice Adviesbrief = Management letter adviesbureau = consultancy adviesbureau = consultancy firm adviesbureau = consulting bureau Adviesbureaus = Consultancy firms adviescomités = advisory committees Adviescommissie = Advisory board adviescommissie = advisory committee adviescommissie {de} = advisory commission Adviescommissie Kwaliteitszorg voor het Onderwijs (AKO) = Educational Quality Management Advisory Committee Adviescommissie Onderwijsaanbod = Higher Education Course Provision Advisory Committee Adviescommissie Warenwet = Dutch Advisory Committee on Product Safety adviesdeel = advisory part "Adviesdienst Verkeer en Vervoer, Afdeling" = "Traffic Accident Data Administration, Basic Data" Adviesdiensten = IT Consultancy Services Adviesdiensten = Advisory services Adviesdiensten in verband met geluidsvervuiling = Noise pollution advisory services adviesdiensten inzake bedrijfsvoering = business management advisory services Adviesdiensten inzake milieuproblematiek = Environmental issues consultancy services Adviesdiensten inzake rioolinspectie en rioolwaterbehandeling = Sewer survey and sewage treatment consultancy services "Adviesdiensten inzake watervoorziening en afvalwater, anders dan voor de " = Consulting services for water-supply and waste-water other than for const Adviesdiensten op het gebied van bodemvervuiling = Soil pollution advisory services Adviesdiensten verleend door verpleegkundigen = Advisory services provided by nurses Adviesdiensten voor loodgieterswerk = Plumbing consultancy services Adviesdiensten voor ventilatie = Ventilation consultancy services Adviesdiensten voor watervoorziening en afval = Consulting services for water-supply and waste consultancy adviesformulier = advice form adviesgeving = provide advice adviesgroep = advisory group adviesgroep = advisory committee adviesinstanties = advisory bodies Advieskosten = Consultancy charges advies-moe = tired of advice adviesmogelijkheden = advisory capabilities adviesopdracht = advisory task adviesopdracht = consultancy assignment adviesopdracht = report mandate adviesopdracht = Consulting assignment Adviesopdracht = advisory task Adviesopdracht = report mandate adviesorgaan = advisory body adviesorgaan = advisory board adviesperiode = advisory period adviesplichtig = requiring advice adviesplichtig besluit = decision on which advice must be sought Adviesprijs = Manufacturer's recommended price (MRP) Adviesprijs = List price adviesprijs = recommended price adviesprijs = suggested list price adviesprijzen = recommended prices adviesprocedure = advisory procedure adviesraad = advisory council adviesraad = consultative council Adviesraad = Advisory Board Adviesraad Kwaliteit & Accreditatie (adviserend orgaan van het CvB) = Advisory Board for Quality & Accreditation Adviesraad Technologiebeleid Bouwnijverheid = Advisory Board for Technology Policy in the Building Sector Adviesraad voor het Technologiebeleid TU Delft (ARTD) = Advisory Council for Technology Policy at TU Delft adviesrapport = advisory report adviesrapporten = advisory reports adviesrecht = advisory powers adviesrecht = right to be consulted adviesrecht = right to be consulted (on major financial and organizational decisions) adviesrecht = right to prior consultation Adviesteam = Advisory team adviestraject = advisory process Adviesvaardigheden = Consulting skills Adviesverlening = Counselling adviesverlening = provision of advice Adviesverlening in Beheer en Organisatie = Management and Organizational Consulting "adviesverlening met betrekking tot het evalueren, kiezen en implementeren" = "consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implement" adviesverlening op het gebied van computers = computer consultancy adviesvraag = request for advice adviezen = Opinions adviezen = recommendations adviezen = advice adviezen = expert opinions Adviezen inzake auteursrechten = Copyright consultancy services Adviezen inzake auteursrechten voor software = Software copyright consultancy services "Adviezen inzake bedrijfsvoering en management, en aanverwante diensten" = Business and management consultancy and related services Adviezen inzake bouwkunde = Civil engineering consultancy services Adviezen inzake infrastructuur = Infrastructure works consultancy services Adviezen inzake octrooien en auteursrechten = Patent and copyright consultancy services Adviezen inzake techniek en bouw = Consultative engineering and construction services Adviezen inzake transportsystemen = Transport systems consultancy services Adviezen inzake wegenbouw = Highways consultancy services adviezen op het terrein van = advice on adviezen op het terrein van belastingen of accounting = advice on taxes or accounting Adviezen voor de hantering = Safe handling advice adviseert = advises adviseert een bepaalde maximum verschildruk = recommends a particular maximum differential pressure adviseren = advising Adviseren = "Advise, to" adviseren = make recommendations Adviseren = Advise adviseren = to advise Adviseren = Adviser Adviseren bij = Advise on adviseren m.b.t. = advising on Adviseren over = Advising on adviseren over gegrondheid van de klacht = advise on the merits of the complaint Adviseren van de leiding = Advising the management adviseren van het management = advising management Adviserend bestuurslid = Advisory board member adviserend lid = advisory member adviserende dienstverlening = advisory services advisering = consultancy services advisering = consultancy advisering bij het beheer van commerciële zaken = business-management advice advisering en consultancy met betrekking tot hardware = advisory and consultancy services relating to computer hardware advisering en hulp bij het beheer van commerciële zaken = business-management advice and assistance Advisering en Training = Advice and Training advisering inzake bedrijfsorganisatie = business organization consultancy advisering m.b.t. de structuur van een organisatie = in-depth consulting advisering m.b.t. milieu-aspecten = environmental consultancy advisering met betrekking tot hardware en software = consultancy services relating to computer hardware and software Advisering omtrent bedrijfsontwikkeling = Business development consultancy services advisering op het gebied van automatisering en van de keuze van computerh = automation consultancy and consultancy with regard to the choice of compu advisering op het gebied van bedrijfstechnologie = business technology consulting advisering op het gebied van computers = consultancy in the field of computers advisering op het gebied van hardware = consultancy in the field of computer hardware advisering op het gebied van intellectuele eigendom = intellectual-property consultancy advisering op het gebied van software = consultancy in the field of computer software advisering op het gebied van software-ontwikkeling en - = consulting services in the field of computer software development and des "advisering, toepasbaarheidsonderzoek, detachering, consultancy, opleiding" = "advisory services, feasibility studies, secondment services, consulting, " Adviseur = Advisor adviseur = counsellor adviseur = guidance officer Adviseur = Consultant adviseur = adviser adviseur = advisor Adviseur Arbeidsmarktcommunicatie = Recruitment Marketing Officer adviseur Arbeidsvoorwaarden (P&O-functie) = personnel advisor (Terms & Conditions of Employment) adviseur Arbeidsvoorwaarden (P&O-functie) = personnel advisor (advises on terms & conditions of employment) adviseur Campus = campus advisor Adviseur Campus = Campus Advisor Adviseur Corporate Communicatie = Corporate Communications Officer adviseur Creative Twinning = Creative Twinning adviser adviseur economie = Economic Advisor Adviseur Financiële producten = Financial Products Adviser adviseur gevaarlijke stoffen = dangerous goods representative Adviseur gezondheidsclaims = Health Claims Assessor adviseur in algemene dienst = special adviser adviseur in algemene dienst bij = special adviser to adviseur in risicomanagement = risk management consultant Adviseur inkoop en gebouwbeheer = Building Facilities and Purchasing Advisor Adviseur inschaling (toelating studenten) (van een afdeling) = Admissions Officer (name of the department) Adviseur Interne Communicatie 3mE = "Internal Communications Officer, Faculty 3ME" Adviseur kwaliteitsmanagement = Quality Management Advisor Adviseur kwaliteitszorg/onderwijsbeleid/onderwijsvernieuwing = Quality Assurance / Education Policy/ Educational Renewal Advisor Adviseur Milieu & Duurzaamheid = Environment & Sustainability Consultant adviseur Milieu en Duurzaamheid = Environment and Sustainability consultant Adviseur Security = Security Adviser Adviseur van College van Bestuur = Advisor to the Executive Board Adviseur Verkeersveiligheid = Road Safety Adviser Adviseur-generaal = General Adviser adviseurs = advisers adviseurs = consultants adviseurs van het change office = Change Office advisers Adviseursrol = Advisor's role Advisors = Advisers Advisory = Advisory Advisory Board = Advisory Board Advisory Committee = Advisory Committee advisory report = advies advocaat = attorney advocaat = barrister Advocaat = Barrister at law Advocaat = Solicitor advocaat = advocate advocaat = lawyer advocaat (algemeen) = lawyer Advocaat (beroep) = Lawyer advocaat {de} = lawyer advocaat en/of een notaris = lawyer/civil-law notary Advocaat van de duivel spelen = play devil’s advocate advocaat van kwade zaken = pettifogger advocaat van kwade zaken = shyster advocaat voor de verdediging {f} = defender (a lawyer) advocaat voor strafzaken = criminal lawyer advocaat voor strafzaken = severe advocaat voor strafzaken = strict "advocaat, advocate, verdediger, verdedigster" = advocate (person who argues the case of another) "advocaat,geneesheer" = "lawyer, doctor" advocaat/partner = lawyer/partner advocaatfabriek = Advocaat liqueur industry advocaat-partner = lawyer-partner advocaat-partners = lawyer-partners advocaten = lawyers advocaten = attorneys Advocaten = Attorneys at Law Advocaten = attorneys-at-law advocatenassociatie = law firm advocatenkantoor = law firm advocatenkantoor = law firms advocatenkantoren = law firms advocatenkantoren = law firm advocatenpraktijk = law firm advocatenpraktijken = law firms advocatenpraktijken = law firm advocatuur = legal profession "advocatuur, orde van advocaten" = bar (profession of lawyers) adware = adware "Adyen, Booking.com, WeTransfer en Thuisbezorgd" = "Adyen, Booking.com, WeTransfer and Thuisbezorgd" adynamia episodica hereditaria = adynamia episodica hereditaria adynamia episodica hereditaria = familial periodic paralysis adynamia episodica hereditaria = Gamstorp episodic adynamia adynamia episodica hereditaria = hyperkalemic periodic paralysis adynamia episodica hereditaria = myotonic periodic paralysis adynamia episodica hereditaria = familial hypokalemic periodic paralysis Adzjarië = Adzharia AE = AE Ae = sub Ae AE = Aerodynamics AED = AED AED = Automated external defibrillators (AED) AED = automated external defibrillator Aedes = Aedes AEEA van particuliere huishoudens = WEEE from private households aegide = aegis Aegir = Aegir Aegis = Aegis AEGON-franchise voor pensioenproducten = AEGON franchise for retirement products Aeneas = Aeneas Aeneis = Aeneid aeolisch = aeolian Aeolus = Aeolus Aeolus (mythologie) = Aeolus AEOS Blue door controller = AEOS Blue door controller AEOS Blue door controller en –interface = AEOS Blue door controller and interface AEOS Blue door interface = AEOS Blue door interface aequi = 0 aeraulisch = aeraulic Aero = Aero aerobe = aerobic aërobe = aerobic Aerobe bacteriën = Aerobic bacteria aërobe behandeling = aerobic treatment aerobe cultuur = aerobic culture aerobe tank = aerobic tank aërobe voorwaarden = aerobic condition aerobics = aerobics Aerobics stepapparaten = Step aerobic equipment Aerobicstrainingsapparaten = Aerobic training equipment aërobiologie = aerobiology aëroderivatieve gasturbine = aeroderivative gas turbine Aerodynamica = Aerodynamic Aerodynamica = Aerodynamics Aerodynamica = Airflow body aërodynamica = aerodynamics Aerodynamics = Aerodynamics aerodynamisch = aerodynamical aerodynamisch = aerodynamic aërodynamisch = aerodynamic aërodynamisch geluid = aerodynamic noise aërodynamisch gevormd = aerodynamically shaped aerodynamische effecten = aerodynamic effects aerodynamische vorm = aerodynamic shape Aerofagie = Aerophagy aerogeengasfabriek (lichtgas uit lichte olie) = Aerogenic gas plants (light gas from light oil) Aero-glas = Aero Glass aëroliet = meteoric stone Aeromonas spp. = Aeromonas spp. aëronaut = aeronaut Aeroob = Aerobic aeroob = aerobic aëroob = aerobic Aeroob mesofiel kiemgetal = Aerobic mesophilic germ count aeroob proces = aerobic process aëroob proces = aerobic process Aeroport de Paris = AdP Aeroport de Paris = Aeroport de Paris Aeroport de Paris = Aeroport de Paris (AdP) Aerosol = Aerosol aërosol = aerosol aërosol voor amusement of decoratie = novelty aerosol "aërosol, spuitbus" = aerosol Aerosolen = Aerosols Aerosolen en chemicaliën in schijfjes = Aerosols and chemicals in disc form aerosolfabriek (spuitbussen) = Aerosols industry (spray cans) aerospace transport = aerospace transport AES = AES AES-ICP = AES-ICP aethanol = aethanol aether = ether aetherische oli#nfabriek = Essential oils industry aetiologisch onderzoek = etiologic study AETR-verdrag = AETR agreement AEX = AEX af = off af = down AF = AF af = finished af bedrijf = ex works af drijven / doorslag = drift af en toe = at times Af en toe = Between whiles af en toe = occasionally Af en toe = Every so often Af en toe = Now and again Af en toe = Every now and then Af en toe = Now and then af en toe vertraging = occasional delays "af en toe, wel eens, nu en dan, soms" = at infrequent intervals) "af en toe, wel eens, nu en dan, soms" = now and then "af en toe, wel eens, nu en dan, soms" = occasionally {adv} (from time to time "af en toe, wel eens, nu en dan, soms" = once in a while af fabriek = ex works af fabriek = ex-works af fabriek = ex-works (direct from the factory or place of manufacture) af fabriek = at the factory af magazijn = ex warehouse af of toevoer = supply or removal af- of toevoer = supply or removal af op juiste lengte = to the correct length af te bakenen = define af te bakenen = demarcating af te beelden veld = field to be displayed af te breken = break down af te dekken = hedge af te dekken = drape af te dekken door het deksel = coverable by the lid af te dwingen = to enforce af te keuren exemplaar = defective unit af te laten = drain af te leggen afstanden = distances to be covered af te leveren documenten op het einde van de arbeidsovereenkomst = documents to be delivered at the end of the employment contract af te lossen in termijnen = repayable in instalments af te luisteren = monitored af te nemen = wiping af te nemen = administering af te nemen opties = options to be purchased af te plakken = tape off af te remmen = slow down af te ronden = completing af te schermen = shield Af te schrijven activa = Depreciable assets af te schrijven bedrag/kostprijs = depreciable amount/cost af te schrijven bedrag/kostprijs = to charge off (to treat as an expense or loss) af te schrijven bedrag/kostprijs = to write down (capital) af te schrijven en te vervangen = write off and replace af te schrijven van uw rekening = debit the amount from your account af te sluiten = to be taken out af te sluiten = seal af te sluiten en / of af te dekken = closing and/or covering af te sluiten verzekeringen = insurance policies to be taken out Af te stellen door = To be adjust by af te strippen lengte = stripping length af te tappen = draining af te tasten = sound out af te tekenen = sign it off af te voeren = carry away af te voeren = carry off af te voeren = remove af te werken = finish af te wijken van de richtlijn = derogation from the guideline af te wijzen = dismiss af te zien van = decide not to go ahead with af te zien van deze dekking = waiving this cover af: ontvangen vooruitbetalingen = less: advances received from customers Afar = Afar Afasie = Aphasia afb. = fig. afbakbroodjes = bake-off rolls afbakenen = circumscribe afbakenen = define the outlines afbakenen = delimit afbakenen = delineate afbakenen = demarcate afbakenen = distinguish afbakenen = establish afbakenen = mark out afbakenen = Demarcate afbakenen = beacon afbakenen = delimit (to) afbakening = delineation afbakening = demarcation afbakening = distinction afbakening = dividing lines afbakening = beaconing afbakening = delimitation afbakening van de gewenste natuurlijke en agrarische structuur = delineation between cultivated and non-cultivated land afbakeningsprocedure = scoping procedure afbakeningszone = demarcation zone afbeelden = to depict Afbeelden = Describe Afbeelden = Play Afbeelden = Enact Afbeelden = Act for Afbeelden = Represent afbeelden = depict Afbeelden in gedefocuseerde mode = Defocused mode imaging afbeelding = map Afbeelding = Figure Afbeelding = Image afbeelding = illustration Afbeelding = Picture afbeelding = figure afbeelding {de} = image afbeelding en tekst = image and text afbeelding met hyperlinks = clickable map afbeelding met hyperlinks = image map afbeelding met hyperlinks op client = client-side image map afbeelding met hyperlinks op de server = server-side image map Afbeelding met tekst = Image with text afbeelding paginakop = page header image afbeelding paginavoet = page footer image afbeelding rapportkop = report header image afbeelding rapportvoet = report footer image Afbeelding selecteren = Select picture "afbeelding, prent, portret, illustratie, plaatje,figuur" = "picture (representation of visible reality produced by drawing, etc)" Afbeelding: Bedieningspaneel = Illustration: Control panel Afbeelding: Resetknop deurbeveiliging = Illustration: Door safety system reset button Afbeelding: Software resetknop = Illustration: Soft reset button afbeeldingen = figures Afbeeldingen = Pictures afbeeldingen = graphics afbeeldingen = images Afbeeldingen invoegen/plakken als = Insert/paste images as afbeeldingen van de videofeed = images of the video feed "afbeeldingen, tekeningen, maten, gewichtsopgaven" = "images, drawings, dimensions, weights" "afbeeldingen, video, audio en Flash-animaties" = "images, video, audio and Flash animations" afbeeldingengalerie = Image Gallery afbeeldingengroep = image group afbeelding-in-afbeelding = picture-in-picture Afbeeldingsaccentlijst = Picture Accent List Afbeeldingsaccentproces = Picture Accent Process afbeeldingsbestand = image file afbeeldingscodec = image codec afbeeldingselement = picture element afbeeldingsencoder/-decoder = image encoder/decoder afbeeldingsknop = picture button afbeeldingsmaatstaf = image scale Afbeeldingspresentatie = Picture Presentation afbeeldingsresolutie = image resolution Afbeeldingsstijlen = Picture Styles afbeeldingstheorie (Wittgenstein) = language as a picture afbeeldingsuitbreiding van X-protocol = X image extension: XIE afbeeldingsveld = image field afbeeldingsvelden = image fields afbeeldingterugloop = picture wrapping afbeitsen = pickle (to) afbeitsen = to etch afbellen = to phone to cancel an appointment afbellen = cancel by telephone afbestellen = cancel Afbetalen = Acquit afbetalen = pay off afbetalen = amortise Afbetalen = "Clear, to" "afbetalen, aflossen, inlossen, omzetten,uitboeten, vrijkopen, genoegdoen" = redeem (to convert into cash) "afbetalen, vervullen, aflossen" = acquit (discharge a claim or debt) afbetaling = payment Afbetaling = Payment by instalments afbetaling = acquittal Afbetaling = Down payment Afbetalingskrediet = Consumer credit Afbetalingsmethode = Instalment method Afbetalingsregeling = Instalment agreement Afbetalingsschuld = Instalment debt Afbetalingstermijn = Maturity afbetalingstermijn = instalment Afbetalingstermijnen = Amortisation payments afbeulen = fag out Afbeulen = Run ragged Afbeulen = Flog oneself Afbeulen = Flog afbiggen = farrowing afbijten = bite off afbijten = strip paint afbijtmiddel = remover afbijtmiddel = stripper afbijtmiddel / afweekmiddel = stripper "afbijtmiddel / afweekmiddel, stripper, kabelmes, behangafstomer" = stripper afbikken = to scale afbikken = chip Afbinden = Unlace Afbinden = Unbind Afbinden = Loosen afbinden = to bind afbinden = ligature "afbinding, band, verbinding" = ligature (cord etc.) afbindtijd = setting time afblaas = vent afblaas = vent point Afblaasfilters = venting filters Afblaasgewicht = Venting weight afblaasinrichting = venting device afblaasklep = vent valve afblaaskraan = delivery cock afblaasleiding = vent afblaaslucht = exhaust afblaasmogelijkheid = venting feature afblaasmond = venting outlet afblaaspunt = vent point Afblaastijd = Venting time afblaastraject = vent channel afbladderen = flake off afbladderen = to scale afblazen = to blow clean afblazen met stikstof = blow off with nitrogen Afblijven = Do not touch afblijven van = keep one's hands off "afblijven!, niet aanraken!" = hands off {interj} (don't touch!) afblinding = blinding off Afboeken = Transfer afboeken ten laste van een rekening = to debit from an account afboeken van een verlies van de reserves = to apply a loss against reserves afboeking van saldo = writing off the balance / charging the balance to the reserve(s) afboektelpunt = count point backflush afborstelen = to brush off AFBOUW = FINISHING afbouw = dismantling afbouw = phasing out afbouw = clear up afbouw = reduction afbouw / oplevering = completion afbouw {de} = cutback afbouw {de} = downsizing afbouw {de} = depletion afbouw en inrichting = finishing and fitting-out afbouw- en inrichtingswerkzaamheden = fitting-out and furnishing work afbouw- en verbouwreglement = finishing and alteration regulations afbouw van Verhuurder = completion by Lessor "afbouw, afwerking" = finishing "afbouw, interieurbouw en meubel- industrie" = "finishing, interior finishing and furniture sectors" afbouw-/inrichtingswerkzaamheden = dismantling/fitting out work afbouwbedrijf = finishing company afbouwbijdrage = completion contribution (de bouw ten einde brengen) afbouwen = "'(geleidelijk beëindigen) to phase out , to wind down" Afbouwen = Dismantling afbouwen = finishing/completion [see client note] afbouwen (van kruisparticipaties) = unwind afbouwfase = phasing-out stage afbouwregeling = reduction scheme afbouwtechniek = structural detailing afbouwtimmerwerk = finishing carpentry afbouwvergunning = finishing permit??? afbouwwerkzaamheden = finishing work afbraak = breakdown afbraak = decomposition afbraak = degradation afbraak = decommissioning Afbraak = Demolition afbraak {de} = demolition afbraak {de} = destruction "afbraak {de} [gebouwen, stellingen, enz.]" = "dismantling [buildings, scaffolds, etc.]" afbraak door enzymen = enzyme degradation afbraak onder invloed van licht = photodegradation afbraak van gebouwen = building destruction afbraak van gebouwen = demolition of buildings afbraak van stratosferische ozon = stratospheric ozone depletion afbraak van verontreinigende stoffen = pollutant degradation "afbraak, kaalslag" = demolition afbraakbaar = degradable afbraakprijs = distress prize afbraakproduct = breakdown product afbraakproduct = decomposition product afbraakproduct = degradation product afbraakproducten = breakdown products afbraakproducten = decomposition products afbraakproducten = degradation products afbraakproducten = degradation products afbraakproducten = degradation products afbraakproducten = degradation products afbraakproducten = degradation products afbraakproducten = degradation products afbraakproducten = degradation products afbraakwerken = demolition work afbraakwerken en grondwerken = demolition works and earthworks afbraamgereedschap = trimming tool afbraamschijf = bonded abrasive grinding wheel afbramen = deburr (to) afbramen = burr (ww) afbramen = to deburr afbrand = scaling loss afbranden = deflash (to) afbranden = be burnt down afbranden = to deflash afbranden = burn off afbranden = to burn away afbranden = burn "afbranden, afföhnen" = burn off afbreek = breakdown afbreekbaar = biodegradable afbreekbaar = bio-degradable "afbreekbaar, biologisch afbreekbaar, bioafbreekbaar, bio-afbreekbaar" = "degradable, biodegradable, decomposable, biologically decomposable" afbreekbaarheid = degradability afbreekmesje = snap-off knife afbreekmesje = snap-off blade knife afbreekstreepje = hyphen afbreekteken {het} = hyphen "afbreekteken, koppelteken, verbindingsstreepje{n}" = hyphen (symbol used to join words or to indicate a word has been split) afbreektijd = breaking-down time afbreken = abort Afbreken = Quash Afbreken = Knock down afbreken = break Afbreken = Demolish afbreken = abandon afbreken = to abort afbreken = drop out Afbreken = Take down Afbreken = Pull down afbreken = to demolish Afbreken = Destroy afbreken (van de studie) = discontinue (one’s studies) AFBREKEN PROCEDURE = ABORTING THE PROCEDURE "afbreken, demonteren, ontmantelen" = dismantle (take apart) "afbreken, stopzetten, afgelasten, onderbreken" = "suspend (To discontinue or interrupt a function, task, position, or even" afbrekingsstreepje = break afbrekingsteken = break afbrengen = lead away afbreuk = harm afbreuk doen aan = "harm, injure, damage, devalue, denigrate" afbreuk doen aan = be detrimental to afbreuk doen aan de representativiteit van de bedrijfsauto = impair the image presented by the company car afbreuk doen aan de representativiteit van de onderneming = impair the corporate image afbreukrisico = damage to (a company's) image afbrokkelen = crumble afbrokkelen = to crumble apart Afbrokkelen = Flake off afbrokkelen = to crumble off afbuigcentrum = deflection centre afbuigconversie-unit = deflection-convergence unit afbuigeenheid = deflection unit afbuigelektrode = deflection and focusing electrode afbuigelement = deflection element afbuigen = branch off "afbuigen, buigen, draaien, gaan" = bend (to change direction) afbuiggevoeligheid = deflection sensitivity afbuighoek = angle of deflection afbuighoek = deflection angle afbuiging = deflection Afbuiging (hoek) = Deflection (angle) afbuigingsgenerator = sweep regenerator afbuiginrichting = deflector afbuigjuk = deflection yoke afbuigkwaliteit = deflection quality afbuigplaat = deflecting plate afbuigplaat / spatplaat = deflector (airflow) Afbuigplaat kabelladder = Drop-out plate for cable ladder afbuigplaatje = deflection plate afbuigpolariteit = deflection polarity afbuigpunt = deflection center afbuigspanning = deflection voltage afbuigspiegel = mirror afbuigspoel = deflection coil afbuigstroom = deflection current afbuigsysteem = deflection system afbuigtransformator = deflection transformer afbuigvermogen = deflection power afbuigvlak = deflection plane afd. = Department afd. administratie = Administrative Department afd. engineering = Engineering Department afd. inkoop = Purchasing Department afd. service = Service Department afd. verkoop = sales department afd. werkplaats = Workshop Department afdak = shelter Afdak = Warehouse afdak = penthouse afdak = lean-to Afdak = Scales afdak = door canopy afdak (van bak op vrachtwagen) = canopy afdak / luifel / overkapping / wimberg = canopy Afdalen = Descend Afdalen = Move down Afdalen = Take down afdalen langs een dubbelbevestigd touw = abseil afdalen tot detailgegevens = to drill down to afdalend = descending afdalende volgorde = descending order Afdaling = Bust Afdaling = Slope down afdaling = descent Afdaling = Downward slope afdammen = dam up Afdammen = Bar afdamming = dam afdamming = damming up Afdanken = Sling out Afdanken = Dump Afdanken = Shed Afdanken = Get rid of Afdanken = Throw out afdanken = discharge Afdanken = Disposal Afdanken = Discard Afdanken = Scrapping Afdanken = Ditch afdankertje = cast-off Afdankgedrag = Dismissive behaviour AfDB = AfDB AfDB = The African Development Bank (AfDB) afdekband = coping ledge Afdekbewaking = Cover monitoring Afdekbreedte = Covering width Afdekdop EPP = EPP sealing cap Afdekdop EPP = EPP sealing caps Afdekdop geïsoleerd EPP = Insulated EPP cap Afdekdop regelmodule = Control valve sealing cap afdek-dopje = cap afdek-dopje = sealing cap afdekdoppen = sealing caps afdekelement = covering element afdekelementen = covering elements Afdekglas = Cover glass Afdekhoezen voor microscoop = Microscope covers Afdekhoezen voor werkblad = Work surface protection covers Afdekhouder plintgoot = Cable protection for skirting duct Afdekkap = Covering cap afdekkap = guard Afdekkap armatuur = Luminaire cover Afdekkap installatie-unit aansluitzuil = Cover for extension module installation column Afdekkap schakelmateriaal plintgoot = Cover frame for domestic switching devices skirting duct afdekkap veeras achter = Rear cover for spring shaft afdekkap veeras voor = Front cover for spring shaft afdekkapje = abat vent (schoorsteen) afdekkapje = cap afdekkapje = cover afdekkapje = covering cap afdekkapje = protective cover afdekkapje = guard afdekkapppen = cover caps afdekken = cover afdekken = hedge afdekken = provide cover afdekken = hedge afdekken = to cover afdekken / bedekken (met muurkap / dakvorst) = cope afdekken met steriel afdekdoek = drape afdekken van koers/prijsverschillen = to hedge Afdekken van prijsrisico d.m.v. termijntransacties = Hedging afdekking = covering afdekking = hedge afdekking = cover Afdekking = Blinding afdekking = cap afdekking = hatch cover afdekking = coverage afdekking [actie] = covering afdekking [actie] = roofing afdekking aanraakbeveiliging = contact shield afdekking bladmontage = blade installation cover Afdekking buskoppelaar = Cover bus connector Afdekking D0-zekeringhouderr = Neozed protective cover Afdekking D-zekeringhouder = Diazed protective cover afdekking en / of afsluiting = covering and/or closing Afdekking montageopening = Cover mounting opening afdekking van de klemmen = terminal cover afdekking van de traverse = beam cover afdekking van een afvalstortplaats = landfill covering afdekking van het mangat = manhole cover afdekking voor reparatie = repair cover Afdekking voor tekentafel = Drafting table covers Afdekking/klep = Blinding/flap Afdekkingen voor bad = Bath covers Afdekkingen voor geïntegreerde schakelingen = Integrated circuit lids afdekkingslaag = covering layer Afdekkingsratio = Coverage ratios Afdekkingsstrategie = Immunisation strategy afdekkplaat = cover plate afdeklaag = protective layer afdeklaag = blanket afdeklaag = cover layer afdeklat = cover fillet afdeklat (op vloer) = beading afdeklatten = cover fillets Afdeklijst = Lengthwise cover afdekmantel = cover afdekmassa = covering compound afdekmat = curing blanket afdekmaterialen = covering materials afdekmiddel = covering means Afdekmiddel = Covering means afdekpapier voor onderzoekstafels = couch covers afdekplaat = facing panel afdekplaat = cover plate Afdekplaat = Cover afdekplaat (van grafnis) = stone slab Afdekplaat aansluitzuil = Cover plate for installation column Afdekplaat centraaldoos/inbouwdoos rond = Cover for junction boxes round Afdekplaat centraaldoos/inbouwdoos vierkant = Cover for junction boxes angular Afdekplaat installatiecomponenten wandgoot = Face plate for wall duct Afdekplaat invoerstuk plintgoot = Cover for installation tube/duct entry skirting duct Afdekplaat montagerail/-profiel = End cap/cover for support/profile rail Afdekplaat vloerzuil/vloerpot = Cover plate for installation units Afdekplaat zijgeleider = End cap side channel afdekplaatje = cover plate afdekplaatje = protective plate afdekplaatje = screening plate afdekplastic = plastic sheet afdekplaten = cover plates Afdekplaten voor elektriciteitskasten = Electricity box covers afdekpoeder = covering powder afdekportie = covering portion afdekportie van het eerste afwerkingsprofiel = covering portion of the first finishing profile afdekprofiel = a lid Afdekprofiel voor kast/lessenaar = Cover strip for meter-/distribution board Afdekraam = Cover frame Afdekraam schakelmateriaal = Cover frame for domestic switching devices Afdekrand = Circulation edge afdekrand = outer rim Afdekring sleutelschakelaar = Cover ring key switch Afdekschijf = Cover disc afdekschijf = cover disk afdekschijf van de vatcap = cover disk of the keg cap afdekschijf van de vatcap = keg cap cover disk afdekschuif = sliding cover afdeksteen = coping afdeksteen = capstone afdeksteen = cover(ing) plate afdeksteen / afdekplaat = covering plate afdeksteen / afdekplaat = cover plate afdekstrip = slot liner Afdekstrip basisdeel = Joint cover base unit Afdekstrip complete goot = Duct joint cover Afdekstrip deksel = Joint cover for cover Afdekstrip wandgoot = Cover strip for wall duct afdekstro = litter afdektegel = coping brick afdekverf = masking lacquer afdekzeil = tarpaulin Afdeling = Draft Afdeling = Detachment Afdeling = "Office, Section" afdeling = "department, section, division" Afdeling = Party Afdeling = Branch Afdeling = Department afdeling = section/division Afdeling = Secondment afdeling = department (of) afdeling = section afdeling = section (writeaway: if it's cadastral it has to be section) afdeling = work section "afdeling ""Special Components""" = Special Equipment Engineering department "afdeling ""SQA Installation""" = Installation SQA afdeling (onderwijs) = department Afdeling / Opleiding = Department / Programme afdeling {de} = department afdeling {de} = division afdeling ‘Small Works’ = Small Works department afdeling A = Section A afdeling administratie = Administrative Department afdeling algemene heelkunde = general medical ward afdeling automatisering = automation department Afdeling Bedrijfsondersteuning = Internal Services Department Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State = Administrative Appeal Section of the Council of State (Afdeling bestuursr Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State = Administrative Jurisdiction Division of the Council of State Afdeling Beurzen = Scholarships Department Afdeling Beurzenprogramma’s = Scholarship Programmes Department Afdeling Bouw (IO) = Department of Construction afdeling Bouw- en Woningtoezicht = Housing and Building Control Department Afdeling Buitenland = Overseas Department Afdeling Capaciteitsopbouw = Capacity Building Department Afdeling Capaciteitsopbouwprogramma’s = Capacity Building Programmes Department afdeling Commentaren = Service Requests afdeling Corporate Clients = Corporate Clients department afdeling Customer Services = customer service department afdeling customer support = customer support department afdeling debiteurenbeheer = accounts receivable department Afdeling Diensten = Staff Department Afdeling- en werkgebied doelstellingen = Departmental and work area objectives Afdeling Europa en Milieu = Europe and Environment Division Afdeling Expertiseontwikkeling = Expertise Department Afdeling Faciliteiten = Facilities Department Afdeling Faciliteiten (FB) = Facilities Department afdeling Finance & Administration = Finance & Administration Department Afdeling financiële administratie = Accounts department Afdeling Financiële Informatie en Administratie = Finance Information and Accounting office (Finance Office) afdeling financiën = finance department afdeling Fleet Management = Fleet Management department Afdeling Gent = Ghent Division afdeling Gent ~ A/21/00261 - p. = division Ghent – A/21/00261 – p. afdeling Goederenontvangst van SNBV = SNBV Goods Receiving Department afdeling HR = HR department Afdeling huishoudens voor de berekening van de uitkeringen = Domestic unit for calculation of benefits afdeling Human Resource Management afdeling Fleet Management = Fleet Management division of the Human Resource Management department afdeling Human Resources = HR Department Afdeling Informatie Management = Information Management Office afdeling Information Technology = Information Technology Department Afdeling Informatisering = Computing & Information Services Department Afdeling Informatisering (FB) = Computing & Information Services Department Afdeling Informatisering (FB) = Computing and Information Services Department afdeling Inkoop = Purchasing Department Afdeling Interne Audit Dienst (AID) = Internal Audit Services Afdeling Interne Audit Dienst (AID) = Internal Audit Services Department afdeling interne zaken = corporate affairs afdeling IT = IT department afdeling IT = IT Department afdeling Juridische Zaken = Legal Affairs Department Afdeling Klantenmanagement (FB) = Customer Management Department Afdeling Kust = Coastal Division afdeling kwaliteit = Quality Department Afdeling Leveranciersmanagement (FB) = Supplier Management Department afdeling Logistiek = Logistics Department afdeling loon- en salarisadministratie = payroll department afdeling Lost & Found. = Lost & Found Department afdeling material planning = material planning department Afdeling Media = Media Department afdeling met lijnverantwoordelijkheid = line service afdeling milieu & natuur = Department of Environment and Nature afdeling Milieu-integratie en -subsidiëringen = Environmental Integration and Subsidies Division afdeling monumenten = Department of Monuments and Sites Afdeling Nationaal Agentschap Een Leven Lang Leren = National Agency for Lifelong Learning Afdeling Nationaal Agentschap Leven Lang Leren = National Agency for Lifelong Learning afdeling oleochemie = Oleochemicals Division afdeling onderhoud van de leasemaatschappij = maintenance department of the leasing company Afdeling Onderwijsvergelijking = International Recognition Department afdeling Ontwikkeling = Development Division afdeling Oorlogsnazorg = War Aftercare Department afdeling Operationeel Waterbeheer = Operational Water Management Division afdeling P&O = HR department Afdeling Personeel en Interne Dienstverlening = Personnel and Office Services Division Afdeling Personeelsadministratie (P&O) = Personnel Records Department afdeling personeelszaken = personnel manager afdeling personeelszaken = staff department Afdeling Personele Informatie en Administratie = Personnel Information and Administration Office (Personnel Office) Afdeling Planning & Control = Planning and Control Office Afdeling Planning en Control = Planning & Control Department Afdeling Platforms = Consultation Platforms Department Afdeling Polis administratie = Policy Administration Department Afdeling Positionering = Education Promotion Department Afdeling Projecten en Innovatie (FB) = Projects and Innovation Department afdeling Projecten Procesindustrie = Process Industry Projects Department Afdeling Promotie = Education Promotion Department afdeling R&D = R&D department afdeling radiotherapie = radiotherapy department afdeling refurbishment = refurbishment department afdeling retouren = Returns Department Afdeling Salaris Administratie (FEZ) = Salary Administration Department Afdeling Salaris Administratie (FEZ) = Salaries Department afdeling schade van de leasemaatschappij = claims department of the leasing company afdeling Service & Informatie = Service and Information Department afdeling Service Rechthebbenden = Member Service Department afdeling Solutions = Solutions department Afdeling Studentenadministratie (STAD) = Student Administration Department Afdeling Studentenzaken = Student Affairs Department Afdeling Studentenzaken (FB) = Student Services Department Afdeling Studies = Knowledge Department afdeling systeembeheer = system administration department afdeling Technische Dienst of Systeembeheer = technical services department or systems management department afdeling Technische Productontwikkeling = Technical Product Development Department afdeling Test = Testing Department afdeling ticketing = ticketing department? afdeling Training = Training Department Afdeling Uitvoering (FB) = Executive Department afdeling van de interne dienst = Internal Prevention Department Afdeling Vastgoed = Estates and Buildings Department afdeling verkoop = Sales Department afdeling Verkoop Buitendienst = Field Sales Department afdeling voor certificering = Certification Department afdeling voor infectieziekten = ward for infectious diseases Afdeling Voorlichting = Public Information Services Department Afdeling Voorlichting & Relatiebeheer = Public Relations Department afdeling vormgeving = industrial design department afdeling watertechnologie = Water Technology Department Afdeling Wegen en Verkeer = Department of Roads and Traffic (Afdeling Wegen en Verkeer) afdeling werkplaats = Workshop Department afdeling Winning & Leefmilieu = Extraction & Natural Environment Department afdeling winning en leefmilieu = Extraction and Natural Environment Department "afdeling, divisie, eenheid" = division (section of a large company) afdelingen = departments afdelingen = department afdelingen data en relatiebeheer = data and relationship management departments afdelingen van de Commissie = Commission departments afdelings- en/of sectorgrenzen = departmental and/or sector boundaries afdelingsaccounts = departmental accounts afdelingsbeeld = department image afdelingsbijdrage = contribution of his department afdelingschef = head of a department afdelingschef = head of department afdelingscode = department organization code afdelingscode = department code Afdelingsdeskundige Biologische veiligheid = Biological Safety Department Expert (Afdelingsdeskundige Biologische veil afdelingsdirecteur = Department Head / Head of Department afdelingsdirecteur = department head / head of department "afdelingsdirecteur, directeur van bedrijfsonderdeel" = chief executive officer [Am.] "afdelingsdirecteur, directeur van bedrijfsonderdeel" = divisional manager "afdelingsdirecteur, directeur van bedrijfsonderdeel" = general managing director afdelingsdoelen = department goals afdelingsgebonden = departmental afdelingsgrenzen = departmental boundaries Afdelingshoofd = Head of [Department name] Afdelingshoofd = Head of department afdelingshoofd = department head Afdelingshoofd = Head of ... afdelingshoofd = Project Lead afdelingshoofd = Head of Department Afdelingshoofd bedrijfsondersteuning = Head of Internal Services Afdelingshoofd beurzenprogramma's = Head of Scholarship Programmes Afdelingshoofd capaciteitsopbouwprogramma's = Head of Capacity Building Programmes Afdelingshoofd nationaal agentschap = Head of the National Agency for Lifelong Learning Afdelingshoofd onderwijsvergelijking = Head of International Recognition Afdelingshoofd planning en control = Head of Planning & Control Afdelingshoofd platforms = Head of Consutlation Platforms Afdelingshoofd promotie = Head of Education Promotion Afdelingshoofd studies = Head of Studies Afdelingshoofd voorlichting = Head of Public Information Services Afdelingskosten = Departmental costs afdelingsleider = department manager afdelingsleiding = department management afdelingsmanager = Head of Department afdelingsnummer = department number Afdelingsomzet = Departmental turnover Afdelingsontwikkeloverleg = Department development meeting Afdelingsopbrengsten = Departmental income afdelingsoverschrijdende thema's = cross-departmental topics afdelingsplanning = department scheduling Afdelingsresultaten = Departmental results afdelingssecretaresse = department secretary afdelingssecretaris = Deputy Head of Department afdelingsstructuur = departmental structure afdelingsverantwoordelijke = departmental manager afdelingsverslag = department report afdelingsvoorraden = departmental stocks afdelingsvoorzitter = Departmental Director afdelingsvoorzitter = department chair afdelingsvoorzitters = department chairs Afdelingswinst = Departmental profit afdichtbaar = sealable Afdichtbereik = Sealing range afdichtborstel = sealing brush afdichtbus = sealing bush Afdichtdop kabelinvoer = Plug for cable screw gland afdichten = to seal afdichten = sealing afdichten = seal (to) afdichten = seal Afdichten van boorputten = Well-plugging services afdichting = gasket afdichting = seal Afdichting = Sealing afdichting = packing afdichting = slab afdichting = sealing afdichting / pakking = seal afdichting [2] = seal afdichting [2] = sealant afdichting [2] = sealing agent afdichting [3] = seal assembly afdichting [3] = sealant afdichting [3] = sealing agent afdichting platen = sealing plates afdichting van de mantelpijp = sheathing pipe seal afdichting van siliconeschuim = silicone foam seal Afdichting voor doos vloergoot = Sealing for installation duct box Afdichting voor inbouwdoos = Sealing insert for junction boxes afdichtingen = gaskets afdichtingen en membranen = seals and membranes afdichtingen set a = gasket kit afdichtingen van kanaal- en leidingdoorvoeren = seals for pipe and cable ducts afdichtingklemmen = sealing clamps afdichtingplaten = sealing plates afdichtingrol van superwool = superwool sealing strip afdichtingsborstel = sealing brush afdichtingselement = sealing element afdichtingskap = sealing cap afdichtingskit = sealant afdichtingskoord = sealing strip afdichtingskoord = sealing thread afdichtingslaag = impermeable layer afdichtingslas = seal weld afdichtingslip = sealing lip afdichtingsmassa = jointing compound afdichtingsmateriaal = caulking materials afdichtingsmateriaal = sealing material afdichtingsmateriaal = damming material afdichtingsmiddel = sealant afdichtingsmiddelen = sealing means afdichtingsnaad = sealing seam afdichtingsnaad = joint afdichtingspistool = caulking gun afdichtingspistool = caulk gun afdichtingsplaten = sealing plates afdichtingsprofiel = sealing profile afdichtingsprofiel = rubber profile afdichtingsring = sealing ring afdichtingsring (van kraan) = packing retaining ring afdichtingsringen = sealing rings afdichtingsrubber = Rubber seal afdichtingsrubber = sealing rubber afdichtingsrubbers = rubber seals Afdichtingsset tegelinbouw schakelmateriaal = Sealing set for domestic switching devices Afdichtingsstrip (vroegere Verduisteringsstrip) = Sealing strip (black out profile ) afdichtingsstrips of inrolrubber = flashing Afdichtingsuitrusting = Sealing equipment afdichtingsvoeg = seal joint afdichtingsvoeg van polyurethaan = polyurethane seal joint afdichtklittenband = velcro seal afdichtkoord = packing cord afdichtmassa = sealing compound afdichtmiddel = sealant afdichtplaat = sealing plate afdichtplaten = sealing plates Afdichtprofiel vloergoot = Floor guide profile flush for underfloor installation duct Afdichtprofielhoogte = Sealing profile height afdichtprop = sealing plug afdichtring = seal afdichtring = retainer / retaining ring afdichtring = sealing ring Afdichtring kabelbeschermslang = Sealing for hose screw connection afdichtring van het profiel = profiled sealing ring afdichtringen = sealing rings afdichtslang = sealing tube afdichtstrip = weather strip afdichtstrook = sealing strip afdichttape = sealing tape Afdingen = Haggle Afdingen = Bargain afdoen = to deduct Afdoen = Pay afdoen = take off afdoen = finish afdoen = complete afdoen = deal with afdoen = dispose of afdoend = decisive afdoend middel = effective means afdoende = adequately afdoende = sufficiently afdoende = sufficient afdoende dekking = adequate coverage afdoende inbraakbeveiliging = adequate burglary prevention afdoende risicoreductie = adequate risk reduction afdoening = account afdraaien = to turn off Afdraaien = Unleash Afdraaien = Untie Afdraaien = Unfasten Afdraaien = Detach Afdraaien = Second Afdraaien = Uncouple afdraaien = rattle off afdracht = remittance afdracht winst = profit remittance Afdrachtkorting = Discount of payment afdrachtsverklaring = remittance statement afdrachtvermindering = tax rebates afdrachtvermindering loonbelasting = PAYE tax rebate afdrachtvermindering loonbelasting = PAYE tax reduction afdrachtvermindering loonbelasting = payroll tax deduction afdrachtvermindering scholing = employee education and training tax rebate afdragen van winst = the surrender of profits afdrijven = drift Afdrijven = Adrift afdrijving = drift Afdrogen = Stump Afdrogen = Mop Afdrogen = Wipe off Afdrogen = Wipe afdrogen = clatter Afdrogen = Dry Afdrogen = Towel afdronk {de} = aftertaste afdroogdoek = tea-towel afdruipbak = drip tray afdruipbak = drain tray afdruipen = to drain afdruipen = drain afdruiprek = draining board afdruiprek = drain rack Afdruiprekken = Plate racks Afdruipremmer = drip inhibitor Afdruk = Impression Afdruk = Test afdruk = printing Afdruk = Proof Afdruk = Print afdruk = hardcopy Afdruk- en documentservices = Print and Document Services afdruk samenvoegen = mail merge afdruk van bronopdrachten = source listing afdruk van het gebit = a dental impression Afdruk voorbeeld = Preview afdrukapparaat = printer afdrukapparaten = print device afdrukapparaten = print devices afdrukapparatuur = print devices afdrukapparatuur = printing equipment afdrukbare kopie = printable copy afdrukbeheer = print management afdrukbehoeften = printing needs afdrukbereik = print area afdrukbestand = print file afdrukeenheid = chain printer afdrukfaciliteit = print facility afdrukgebied = nonprinting region afdrukgebied = print area afdrukgedeelte = print area afdrukgroep = printing pool afdrukindustrie = printing industry afdrukken = imprints afdrukken = to print afdrukken = copy afdrukken = print (off) afdrukken = print afdrukken = to list Afdrukken = "Print, to" afdrukken = swipes afdrukken = prints Afdrukken met automatische printerlocatieherkenning = Location Aware Printing afdrukken van de papiergeleiders = finger marks afdrukken/kopieën en scans = prints/copies and scans afdrukkers = printers afdrukketting = print chain afdrukkwaliteit = print quality afdruklepel = impression tray afdrukmachine = printer "afdrukmassa, de convarianten" = dental impression material "afdrukmassa, de convarianten" = impression paste "afdrukmassa, de convarianten" = "mould putty, stent's mass, Luralite paste" afdrukmateriaal voor tandartsen = dental wax afdrukmaterialen = printing materials afdrukmechanisme = push-off mechanism afdrukmedium = print member afdrukomgeving = print environment afdruk-ontwerpformulier = printer spacing chart afdrukpatroon = transfer stain afdrukpopulatie = printer fleet (?) afdrukproblemen = printing problems afdrukprocessor = print processor afdrukprogramma = list program afdrukserver = print server afdrukspooler = print spooler afdrukstand = page orientation afdrukstand = orientation afdrukstand Liggend = landscape orientation afdrukstang = print bar afdrukstation = print station afdrukstijl = print style afdruktaak = print job afdruktitels = print titles afdrukvoorbeeld = print preview afdrukwachtrij = print queue afdrukwassen voor tandartsen = dental wax afdrukweergave = print layout view afdrukwiel = print wheel "afdruppelen, neerdruppelen, sijpelen" = distil (trickle down in small drops) "afdruppelen, neerdruppelen, sijpelen" = distill (to trickle down in small drops) afdwalen = deviate afdwalen van = wander away from afdwalen van = wander from afdwalen van = wander off afdwalend = aberrant Afdwalend = Out-of-the-way Afdwalend = Astray Afdwalend = Stray Afdwalend = Lost Afdwalend = Misled afdwaling = aberration afdwingbaar = enforceable afdwingbaar tegen Verkopers = enforceable against Sellers afdwingbare = enforceable afdwingbare verplichting = enforceable obligation afdwingen = enforce it / demand it Afdwingen = Impose afdwingen = extort Afdwingen = Compel Afdwingen = Mandate afdwingen = to coerce [obtain by force] afdwingen = to enforce Afdwingen = Impose upon Afdwingen = Inflict Afdwingen = Tax afdwingen van = wrest from afdwingende toestand = forcing state afdwingingsmodus = enforcement mode afenting/afenten = regraft/regrafting affabriek = ex-factory af-fabriek = ex works Affaire = Bargain affaire = affair Affakkelen = Flare pit affakkelen = flaring Affect = Affect affect = affection Affect referral = Affect referral affectie = affection affectieschade = emotional loss affectieschade = hedonic damages affectieschade = hedonic damages (‘loss of enjoyment of life’) Affectieve component = Affective component Affectieve relaties = emotional relationships "affectieve relaties, de emotionele verbondenheid" = affective rapport "affectieve relaties, de emotionele verbondenheid" = emotional bond "affectieve relaties, de emotionele verbondenheid" = emotional bonding Affectieve respons = Affective response affectieve stabiliteit = emotional stability afferent = afferent afferentie/afferent = afference/afferent affiche = bill affiche = notice affiche = placard affiche = poster Affiche = Poster afficheringsverbod = advertising ban afficheringsverbod = ban on advertising affiches = notices affidavit = affidavit affiene geometrie = affined geometry affiene transformatie = affine transformation affiliate = affiliate Affiliate banners = Affiliate banners affiliate marketing = affiliate marketing Affiliatiebehoefte = Need for affiliation Affiliatiesysteem = Affiliation system affiliëren = affiliate affilteren = to separate by filtration affinanciering = "paying up, funding" affinanciering = full funding (make paid up) affinanciering = paying up affine α-resolvabiliteit = affine alpha resolvability affine α-resolvabiliteit = affine α-resolvability affiniteit = affinity affiniteitschromatografie = affinity chromatography affiniteitsmarketing = affinity marketing affiniteitsmasker = affinity mask affirmaties = affirmations Affix = Affix affodil = asphodel affront = abuse Affronteren = Rail affronteren = abuse Affronteren = Snub Affronteren = Revile Affronteren = Slight affuit = carriage afgaan = absent onself Afgaan = Descend Afgaan = Take down Afgaan = Move down afgaan op = go straight to afgaan op een verklaring = to go by a statement afgaan op een verklaring = to judge by a statement afgaan op een verklaring = to rely on a statement afgaand veld = outgoing unit afgaande = descending afgaande = outgoing afgaande flank = descending flank afgaande klem = outgoing terminals afgaande klemmen = outgoing terminals afgaande klemmen = outgoing terminal Afgaande voeding = Output Afgang = Flop Afgang = Fiasco afgang = failure "afgang, fiasco, flop, mislukking, sof, sisser" = "flop (failure, especially in the entertainment industry)" afgas = gaseous effluent (waste gas) afgas = waste gas afgasbehandelingssysteem = waste gas treatment system afgebakend = delineated afgebakend = delimited afgebakend = defined afgebakend = well-defined afgebakend = demarcated afgebakend tot = restricted to afgebakende = defined afgebakende = well-defined afgebakende deel = demarcated part afgebakende rol = defined role afgebakende ruimte = demarcated space afgebeeld = shown afgebeeld in = shown in afgebeeld op deze figuren = shown in these figures afgebeeld punt = plotted point afgebeelde reële waarden = actual checks plotted afgebeelde waarden van enkelzijdig golfkarton = singleface reading checks plotted afgeblaasd = vent afgeblazen = vent afgeblust = deglazed afgeblust = deployed afgeblust met = doused with afgeboekt = deducted afgeboekt = cancelled afgebouwd = phased out afgebouwd naar = reduced to afgebroken = interrupted afgebroken = broken down afgebroken = aborted afgebroken gebouw (asbest verdacht) = Demolished building (asbestos suspect) afgebroken keuring = curtailed inspection Afgebroken sleutels verwijderen = Broken key removal afgedaan = dismissed afgedankt geneeskrachtig medicijn = discarded medicinal drug afgedankte batterij of accu = waste battery or accumulator afgedekt = lidded Afgedekt = Concealed afgedekt = covered afgedicht = sealed afgedichte = sealed afgedichte tankreservoir = sealed tank reservoir afgedode ongedierte = killed pests afgedragen aan de daartoe bevoegde instanties = paid to the competent authorities afgedrukt = printed afgedwaald luchtvaartuig = strayed aircraft afgedwongen = enforced afgeefinrichting = dispensing device afgefreesd = milled afgefreesd = milled off afgegeven = handed over afgegeven = delivered afgegeven door = issued by afgegeven hoeveelheid = output afgegeven spanning = output voltage afgegeven te = issued in afgegeven vermogen = power output afgegeven voor afschrift/fotokopie = certified as a true copy/photocopy afgegraven grond = excavation heap afgegrensd = delimited afgehandeld = handled afgehandeld = dealt with Afgehandeld door = Operated by afgehandeld worden = dealt with Afgehandelde = Completed afgehangen = hinged Afgehangen plafond = Suspended ceiling afgehouden = deducted afgeinstalleerd = final installation and configuration/personalisation will take place on s afgekant = sharp edges removed afgekeerd van = facing away afgekeurd = disapproved afgekeurd = rejected "afgekeurd, verouderd, gedeprecieerd" = deprecated {adj} (computing: obsolescent) afgekeurde = rejected afgekeurde functionaliteit = rejected functionality afgekeurde logica = rejected logic afgekeurde vangst = discarded fish afgekit zijn = are sealed afgekneld = pinched afgeknipt = cut off afgeknipt en vlakgeslepen = ends plain and ground afgeknot = truncate afgeknot gemiddelde = modified arithmetic mean afgeknot gemiddelde = modified mean afgeknot gemiddelde = trimmed mean afgeknotte inspectie = curtailed inspection afgeknotte kegel = truncated cone afgekocht = bought out afgekocht middels consignatie = bought out / commuted through [sale on] consignment Afgekochte lijfrente = Purchased life annuity afgekoeld = cooled Afgekoelde = cooled afgekondigd = declared afgekondigd = proclaimed afgekort = abbreviated afgekort = cut off afgekort = shortened "afgekort, ingekort, verkort" = abbreviated {adj} (shortened) Afgeladen = Packed Afgeladen = Overcrowded Afgeladen = Crammed Afgeladen = Jam-packed afgeladen = brimming afgelasten = abjure Afgelasten = Cancel afgelasten = to cancel [nullify] Afgelasten = Annul afgelasten = to nullify Afgelasten = Rescind Afgelasting = Cancellation afgelasting {de} = cancellation afgeleefd = decrepit afgeleerd = gotten out of the habit afgelegd = deposited afgelegd = travelled afgelegd dossier = closed file afgelegde afstand = travelled distance afgelegde afstand = distance traveled afgelegde afstandsstap = travelled distance increment afgelegde afstandsstappen = travelled distance increments afgelegde reizigerskilometers = kilometres travelled by passengers afgelegde weg = distance travelled afgelegen = distant afgelegen = remote Afgelegen = Faraway afgelegen = outlying afgelegen plekken = remote places afgeleid = derived afgeleid afschrijvingsboek = derived depreciation book afgeleid element = derived element "afgeleid gegeven , conclusie" = inference (act or process of inferring by deduction or induction) afgeleid naar de afvoergoot = carried off to the drainage gutter afgeleid recht = secondary legislation afgeleid type = derived type afgeleid uit = derived from afgeleid van = derived from afgeleide = derived function afgeleide = derative Afgeleide = Derivative Afgeleide = Abstraction Afgeleide = Derivation Afgeleide = Diversion afgeleide (in this context) = subsidiary Afgeleide consumptie = Induced consumption afgeleide doelstelling = secondary objective afgeleide doelstellingen = secondary objectives afgeleide grens = derived limit afgeleide grootheid = derived statistics Afgeleide investeringen = Induced investment afgeleide invoer = derived input afgeleide klasse = derived class Afgeleide producten = Derivative Afgeleide producten = Derived afgeleide productie = derived production afgeleide productiefeiten = derived production facts afgeleide sessiesleutel = derived session key afgeleide sleutel = derived key afgeleide tabel = derived table afgeleide termen = derivative terms Afgeleide vraag = Derived demand Afgeleide winst = Induced benefits afgeleiden hiervan = derivatives thereof afgeleverd = delivered afgeleverd door = issued by afgeleverd overheadbit = delivered overhead bit afgeleverd overheadblok = delivered overhead block afgeleverde zaken = delivered goods Afgelopen = Past afgelopen = expired afgelopen = completed afgelopen jaar = last year afgelopen jaren = in recent years afgelopen week = last week afgelopen week 27 = week 27 of this year Afgeloste hypotheek = Closed mortgage Afgeloste obligatie = Drawn bond Afgeloste schuld = Retired debt afgemat = exhausted "afgemat, bekaf, uitgeput" = beat {adj} (exhausted) "afgemat, uitgeput, doodmoe" = exhausted "afgemat, uitgeput, doodmoe" = run-down "afgemat, uitgeput, doodmoe" = worn out afgemeld = deregistered Afgemelde = Logged out Afgemelde gebruikers = Logged out users afgemeten = formal Afgemeten = Reserved afgemonteerd = assembled afgemonteerd = finished Afgemonteerde printplaten = Populated printed circuit boards afgemorteld = grouted "afgeneigd, aarzelend, weigerig" = "averse, disinclined)" "afgeneigd, aarzelend, weigerig" = "loath {adj} (unwilling, reluctant" afgenomen = taken delivery of afgenomen = conducted afgenomen = purchased afgenomen = administered afgenomen = decreased afgenomen = dispensed afgenomen = collected afgenomen = taken from afgenomen dienstverlening = degraded service afgenomen door een faculteit = purchased by a faculty afgenomen eenheid = unit purchased afgenomen schriftelijke tentamen = administered written examination Afgepast = Fitted afgepast = adjusted afgepeld = removed afgepeld = peeled off afgeperst op = brought to a pressure of afgepipetteerd = dispensed by (using) a pipette afgeplatte = flattened afgeplugd = plugged "afgeprijsd, gesoldeerd, gebradeerd, in (de)aanbieding" = reduced {adj} (lowered in price) afgeraden = discouraged afgerekend = paid afgerekend = assessed against specific targets afgerekend wordt op resultaat = assessed against specific targets afgericht = facing away from afgeroepen = called in afgerold = unrolled Afgerond = Rounded in form Afgerond = Roundness afgerond = rounded afgerond = in round figures afgerond = completed afgerond = bevelled afgerond = rounded afgerond = bevelled afgerond = rounded afgerond (getal) = round (number) afgerond betoog = well-rounded argument afgerond of afgeschuind = rounded or bevelled afgerond of afgeschuind = rounded or chamfered afgerond uiterlijk = completed no later than afgeronde = bevelled afgeronde = rounded afgeronde aantallen = rounded numbers afgeronde cijfers = rounded numbers afgeronde hoek = rounded corner afgeronde hoeken = rounded corners afgeronde schouder = rounded shoulder afgeronde vormentaal = well-rounded design language afgeroomd = creamed off afgeroomde melk = skimmed milk "afgeroomde melk, magere melk" = skimmed milk (milk with removed cream) "afgeroomde melk, magere melk" = skim milk (milk with removed cream) afgeropen = called off afgeschaft = deprecated afgeschakeld = disconnected afgeschakeld = shut down afgeschakelde = disconnected afgescheiden = separated afgescheiden (afgezonderde) rekening = segregated account afgescheiden (afgezonderde) rekening = separate property afgescheiden (eigen) vermogen = separate estate afgescheiden gedeelten daarvan = separated parts thereof afgescheiden opgesteld en gemarkeerd = separated and marked afgescheiden worden van het overblijvend gemengd kunststof verpakkingsafv = are separated from the remaining mixed plastic packaging waste originatin afgeschermd = shielded afgeschermd = screened afgeschermd = protected afgeschermd met een gebruikersnaam en wachtwoord = protected by a user name and password afgeschermd rooster = shielded grid afgeschermd van omgevingsinvloeden = shielded from environmental influences afgeschermde = shielded Afgeschermde behuizing = Shielded housing afgeschermde draad = shielded wire afgeschermde gebied = shielded area afgeschermde inrichting = shielded device Afgeschermde kabel = Shielded cable afgeschermde lediging = dust-free emptying afgeschermde machine = protected machine afgeschermde machine of het afgeschermde gebied = protected machine or shielded area Afgeschermde modus van Windows Firewall = Windows Firewall shielded mode afgeschermde ruimte = shielded enclosure afgeschermde ruimtes = shielded areas afgeschermde ruimtes = shielded enclosures afgescheurd = torn out afgeschreven = written off afgeschreven dubieuze debiteur = inactive bad debt account afgeschreven oninbare vordering = inactive bad debt account afgeschreven tot beneden de restwaarde = written down to below the residual value afgeschuind = bevelled afgeschuind = chamfered afgeschuind = bevelled/chamfered [see notes] afgeschuinde hoeken = tapered corners afgeschuinde kanten = chamfered edges Afgeschuinde randen = Bevelled edges afgeschuinde zijkant = bevelled edge afgeschuinde zijkanten = bevelled edges afgeslankt = lean Afgeslankt = Downsized afgeslankte productie = lean production afgesloofd = slid off afgesloted = closed afgesloten = locked afgesloten = lidded afgesloten = closed afgesloten = sealed Afgesloten [- weg = Closed [Route -] afgesloten boekperiode = closed fiscal period afgesloten elektrische bedrijfsruimte = locked electrical facility afgesloten en geopend = closed and opened afgesloten hekwerk = closed fence Afgesloten incidenten = Closed incidents Afgesloten jaar = Closed year afgesloten kluisje = locked locker afgesloten met een eindexamen = concluded with a final exam afgesloten met een grendel en een sleutel = locked with a lock and key afgesloten natuurgebied = central park area Afgesloten parkeergarages = Closed parking garage afgesloten rijweg = road closure afgesloten ruimte = enclosed space afgesloten voor een bepaalde periode = concluded for a fixed term afgesloten voor een periode van = entered into for a period of afgesloten worden van de rest van de = closed off from the rest of the AFGESLUITEN EN AFKOPPELEN = SWITCH OFF AND DISCONNECT afgesneden = trimmed afgespannen = cordoned off / screened off afgespeeld = occurred afgesproken = OK afgesproken = agreed afgesproken doelstellingen = agreed objectives afgesproken handelingen = agreed procedures afgesproken ingangsdatum = agreed commencement date afgesproken met de klant = agreed with the customer Afgesproken prijs = Agreed price afgesproken serviceniveaus = agreed service levels afgesproken specificaties = agreed specifications afgesproken termijnen te realiseren = achieve the agreed deadlines afgesteld = adjusted afgesteld op = adjusted to afgestemd = coordinated afgestemd = tuned afgestemd circuit = tuned circuit afgestemd diafragma = resonant diaphragm afgestemd en effectief = coordinated and effective afgestemd filter = matched filter afgestemd met = coordinated with afgestemd op = coordinated with afgestemd op = tuned to afgestemd op = coordinated with afgestemd op = coordinated with afgestemd op de klinische toestand van de patiënt = adapted to the patient’s clinical condition afgestemd op de parkeervloer = tailored to parking garage floors afgestemd op de posities = coordinated with the positions afgestemd op de situatie = adapted to the situation afgestemd op elkaar = coordinated afgestemd op elkaar = geared to one another afgestemd op elkaar = in line with each other afgestemd op elkaar = interoperable afgestemd op elkaar = matched to each other afgestemd op uw behoefte = tailored to your needs AFGESTEMD OP UW NODEN = ADAPTED TO YOUR NEEDS afgestemd relais = tuned relay afgestemd steunstuk = resonant supporting piece afgestemd zijn op elkaar = coordinated afgestemd zijn op elkaar = geared to one another afgestemd zijn op elkaar = in line with each other afgestemd zijn op elkaar = interoperable afgestemd zijn op elkaar = matched to each other Afgestemde = Coordinated afgestemde antenne = tuned antenna afgestemde kring = tuned circuit afgestemde lijn = tuned line afgestemde productie = synchronized production afgestemde transformator = tuned transformer Afgestempelde aandelen = Stamped shares afgesteund op = supporting on afgestorven = dead afgestudeerd = graduated afgestudeerd = certificated afgestudeerde = "graduate, alumnus" afgestudeerde = graduate / alumnus (m.) / alumna (f.) / alumni (pl.) afgestudeerde = graduate afgestudeerde in het hoger onderwijs = graduate afgestudeerde leerlingen = graduate students afgestudeerde studente = graduate student afgestudeerde vrije school leerling = Steiner school graduate afgestudeerde vrije school leerlingen = Steiner school graduates afgestudeerde vrije school studenten = Steiner school graduates afgestudeerde vrijeschool leerlingen = Steiner school graduates afgestudeerden = graduates afgestudeerden in de informatica-richtingen = IT graduates afgetakt = tapped afgetakt water = offtake water afgetakte = branched afgetapt = drained afgetekend = signed off on it afgetekend = signed afgetimmerd = finished afgetoetst = tested afgetrokken = abstract afgetrokken = deducted afgevaardigd beheer = delegated management afgevaardigd bestuurder = Managing Director afgevaardigd-bestuurder = Managing Director afgevaardigd-bestuurder = CEO afgevaardigd-bestuurder = Chief Executive Officer (CEO) afgevaardigde = representative afgevaardigde = delegate afgevaardigde = representative afgevaardigde = representative afgevaardigde = deputy afgevaardigde = delegate afgevaardigde = Member of Parliament afgevaardigde van een fabriek = plant delegate "afgevaardigde, gedelegeerde" = "delegate (deputy, envoy, representative)" afgevaardigden = representatives afgevangen = captured afgeveerd gewicht = sprong mass afgeven = stain afgeven = to deliver afgeven = issue Afgeven = Postpone afgeven = release afgeven = dispensing afgeven = deposit Afgeven op = Run down Afgeven op = Cast aspersions on Afgeven op = Disparage afgeven op = cry down Afgeven op = Decry Afgeven op = Denigrate Afgeven op = Vilifying afgeven van inkt = ink trapping Afgevende entiteit = issuing entity afgevinkt = ticked off afgevlinderd = power floated afgevoegd = finished afgevoerd = remove afgevoerd = transport afgevoerd = extracted afgevoerd = dissipated afgevoerd = disposed of afgevoerd = disposed of afgevoerd = removed Afgevoerd door = Removed by afgevoerd door de Layer pusher = taken away by the Layer Pusher afgevoerd van de verschillende ruimtes in de woning = extracted from the various rooms in the home Afgevoerde = P disposed of afgevoerde lucht = extracted air afgevoerde lucht = discharged air afgevoerde luchtstroom = extracted airflow afgevoerde ventilatielucht = extracted ventilation air afgevoerde ventilatielucht + buitenlucht = removed ventilation air + outdoor air afgevuld = filled afgewassen = washed off afgeweken (of als meer dan een uur wordt ... van het ingevolge artikel 13 = differs (or if the time of arrival differs by more than one hour from the afgewerkt = finished Afgewerkt = Dull Afgewerkt = Shabby Afgewerkt = Worn afgewerkt = completed Afgewerkt = Hackneyed afgewerkt hebben = completed afgewerkt met spuitwerk in fijne korrelstructuur = finished off with spray-on plaster with a fine granular structure afgewerkte geleider = finished conductor Afgewerkte hoogte = Finished hight afgewerkte kantoren = turnkey offices afgewerkte minerale olie = mineral waste oils afgewerkte muur = finished wall afgewerkte olie = used oil afgewerkte olierecycling = Waste oil recycling industry afgewerkte olietank (bovengronds) = "Waste oil tank, above ground" afgewerkte olietank (ingemetseld) = "Waste oil tank, bricked in" afgewerkte olietank (ommuurd) = "Waste oil tank, bunded" afgewerkte olietank (ondergronds) = "Waste oil tank, underground" afgewerkte producten = finished products afgewerkte rol = finished roll afgewerkte rollen = finished rolls afgewerkte vloer = finished floor afgewezen = rejected afgewezen = dismissed afgewezen als onontvankelijk = dismissed as inadmissible afgewezen kandidaten = unsuccessful candidates afgewikkeld = settled afgewisseld met = interspersed with afgewogen = weighed up afgewogen advies = balanced recommendation afgewogen inzet = well-considered effort afgezaagd = commonplace afgezaagd = commonplace [mundane] afgezaagd = trite [mundane] afgezaagd = mundane afgezakte windingen = sagged turns Afgezant = Envoy Afgezant = Sent afgezant = ambassador Afgezant = Messenger Afgezant = Correspondent afgezekerd = fused afgezet = taken in afgezet = deposited afgezet = blocked afgezet met = trimmed with afgezet met leer = trimmed with leather afgezet op = deposited on afgezet tegen = offset against afgezet/gedropt = deposited/dropped afgezien van = without considering afgezien van = apart from afgezien van = ... aside afgezien van = aside from afgezien van = besides afgezien van = in addition to afgezien van de overname = decided not to pursue the acquisition afgezogen = drawn off afgezogen = extracted afgezogen lucht = extracted air Afgezonderd = Lone Afgezonderd = Rogue elephant Afgezonderd = Alone Afgezonderd = Lonesome Afgezonderd = Lonely afgezonderd = apart Afgezonderd = Solitary Afgezonderd = Solitaire afgezonken = submerged afgezwakt = weakened Afghaan = Afghan Afghaans = Afghan Afghaanse = Afghan Afghaanse = Afghan woman Afghanistan = Afghanistan Afghanistan {het} = Afghanistan afgieten = to cast afgieten = decant afgietsel = cast Afgietsel = Moulding Afgietsel = Molding afgifte = delivery afgifte = giving up afgifte = handing over afgifte = issue afgifte = surrender afgifte = release (m.b.t. stoffen in atmosfeer)RYS:NO afgifte = capacity afgifte = handing in afgifte = exudation afgifte = heat delivery afgifte = output afgifte capaciteit = output capacity "afgifte (het afgeven van stoffen, krachten e.d. aan de omgeving | ≈ emi" = output afgifte gemuteerde micro-organismen = mutated micro-organisms release afgifte goederen = goods delivery afgifte niveau = delivery level afgifte van een invorderingsopdracht = to issue a recovery order afgifte van een wissel/cheque = issue of a bill/cheque Afgifte van het gereed product = Delivery of the finished product afgifte van vluchtige stoffen = volatile release afgifte-apparaten = dispensers Afgiftebibliotheek = Drop Off Library afgiftebon = requisition note Afgiftedatum = Date of issue afgiftedatum van de verkooporder = sales order date afgifteeenheid = unit of issue afgifteinrichting = dispenser afgifteinrichting = dispensing device afgifte-inrichting = dispensing device Afgifteinrichting volgens conclusie = Dispensing device according to claim Afgifteinrichting volgens één der conclusies = Dispensing device according to any of claims Afgifteinrichting volgens één der voorgaande conclusies = Dispensing device according to any of the preceding claims afgifteinrichting voor verwarmde vluchtige stoffen = heated volatile dispensing device afgifte-inrichting voor vluchtig materiaal = volatile material dispensing device afgifteinrichting voor vluchtige materialen = volatile material dispensing device Afgifteinrichting voor vluchtige stoffen = Volatile dispensing device afgifteinrichting voor vluchtige stoffen = volatile dispensing device afgifteinrichtingen = dispensing devices afgifte-inrichtingen voor vluchtige stoffen = volatile dispensing devices afgiftemodificator = release modifier afgiftemodificatoren = release modifiers afgiftesnelheid = release rate afgiftesnelheid = delivery rate afgiftestaat = requisition list afgladmiddel = tooling agent Afglijdings transformatie = Shearing transformation Afgod = Idol Afgod = Cult figure "afgod, godenbeeld, idool" = god (idol) "afgod, godenbeeld, idool" = idol (representation of anything revered) afgodendienaar = idolator afgodendienst = idolatry afgoderij = idolatry Afgodsbeeld = Cult figure Afgodsbeeld = Idol Afgodslang = Boa afgooien = cast off afgraven = excavation (process) afgraven = dig off afgraven = to reclaim afgraven = excavate Afgraven van grond = Soil-stripping work Afgraven van teelaarde = Topsoil-stripping work afgraving = excavation afgraving = excavation site afgraving = excavated hole afgravingplaats = excavation site afgravingskant = excavation side afgrazen = browse Afgrendelen = Bolt Afgrendelen = Lock Afgrendelen = Latch Afgrijselijk = Hideous Afgrijselijk = Awful Afgrijselijk = Ugly afgrijselijk = dismal Afgrijselijk = Abominable Afgrijselijk = Horrible "afgrijselijk, afschuwelijk, verschrikkelijk" = ghastly {adj} (horrifyingly shocking) "afgrijselijk, afschuwelijk, verschrikkelijk,abominabel" = ghastly {adj} (extremely bad) Afgrijzen = Blue funk afgrijzen = abhorrence afgrond = abyss Afgrond = Chasm afgrond = drop Afgunst = Jealousy afgunst = envy Afgunstig = Envious afgunstig = covetous AFH - Away From Home = Away from home (AFH) afh. van = depending on afhaal- = takeaway afhaalbon = removal order afhaalbon = collection voucher afhaalcentrum = collection centre afhaalconcept = takeaway concept afhaaldatum = collection date afhaalformaliteiten = collection formalities afhaalpunt = collection point afhaalrestaurant {het} = takeaway afhaaltermijn = collection period afhakbuiggatenstempel = "cutting-off, piercing and bending tool" afhakbuigstempel = cutting off and bending tool Afhaken = Pull off afhaken = to drop out Afhaken = Lose weight afhaken = unhook afhaken = drop out afhaker = dropout afhakers = user dropouts afhakgereedschap = cropping tool afhakken = cut off afhakken = cut off (to) afhakken = to chop afhakken / wegbeitelen / afsteken = chisel off afhakstempel = cropping tool afhalen = will call afhalen = to take off Afhalen = Collect afhalen = to collect afhalen = abide Afhalen = Take away "afhalen - verwijderen, band, bindsnoer" = strap "afhalen (Flanders), pinnen (the Netherlands), opnemen" = withdraw (extract (money from an account)) afhalen (van een rekening) = debit an account afhalen en/of wegbrengen = collecting and/or transporting afhaling = collection afhameren = hammer out afhandelaar = handler afhandelaar = handling agent afhandelaren = handler afhandelaren = handlers afhandelaren = handling agent afhandelaren = handling agents Afhandelen = Close Afhandelen = Conclude afhandelen = handling afhandelen = to settle afhandelen = processing Afhandelen KNR = Processing KNR Afhandelen van financiële transacties en clearingsdiensten = Financial transaction processing and clearing-house services afhandelen van incidenten = dealing with incidents afhandelen van klachten en vragen = handling complaints and questions afhandelen van technische incidenten = handling technical incidents afhandeling = settlement Afhandeling = "remaining operations, follow-up procedures" Afhandeling = Concluding afhandeling = handling afhandeling [2] = settlement Afhandeling bestelling = Order handling Afhandeling decentraal = Decentralised handling Afhandeling decentraal = Local handling afhandeling inkomend = inward handling AFHANDELING KLACHTEN = COMPLAINTS HANDLING afhandeling systemen = handling systems afhandeling uitgaand = outward handling Afhandeling van = Handling of afhandeling van een melding = handling of a report afhandeling van oproepen = call handling afhandeling van tickets = ticket handling afhandelingsdienst = handling service afhandelingskosten = handling charges afhandelingstijd = Handling time Afhandeltijd = handling time Afhangen = Depend afhangen (van) = to depend (on) Afhangen van = Hinge on Afhangen van = To be contingent on Afhangen van = Answerable afhangen van = be dependent on Afhangen van = Depend on Afhangen van = Rely on afhankelijjkheidsfenomeen = dependence phenomenon afhankelijk = dependent afhankelijk (van) = dependent (on) afhankelijk besturingselement = bound control afhankelijk had moeten zijn van conclusie = should have been dependent on claim Afhankelijk nu van deze factoren = depending on these factors afhankelijk onderdeel = dependent component afhankelijk programma = dependent program afhankelijk van = dependant on Afhankelijk van = Depending on afhankelijk van conclusie = dependent on claim afhankelijk van de = depending on the afhankelijk van de aantijgingen = depending on the allegations afhankelijk van de aard van het defect = depending on the nature of the defect afhankelijk van de berekende waarden = depending on the calculated values Afhankelijk van de complexiteit = Depending on the complexity afhankelijk van de complexiteit van de maatregelen = depending on the complexity of the measures afhankelijk van de dan geldende marktomstandigheden = depending on the market conditions at that time afhankelijk van de dekking = depending on the coverage afhankelijk van de diameter van de kabel = depending on the diameter of the cable afhankelijk van de diercategorie = depending on the animal category afhankelijk van de dosis = dose-dependent Afhankelijk van de economische ontwikkeling = Depending on economic developments afhankelijk van de fabrikant = depending on the manufacturer afhankelijk van de grootte van de klep en de maximale werkdruk = depending on the size of the valve and the maximum working pressure afhankelijk van de omstandigheden van het geval = depending on the circumstances of the case afhankelijk van de pH = "depending on the pH," afhankelijk van de polisvoorwaarden = depending on the policy conditions afhankelijk van de reeds verrichte werkzaamheden = depending on the work already performed afhankelijk van de relatie = depending on the relationship afhankelijk van de situatie = depending on the situation afhankelijk van de toepassing = depending on the application afhankelijk van de uitrusting = depending on equipment Afhankelijk van de uitvoeringsvorm = Depending on the embodiment afhankelijk van de verwachte impactenergie = depending on the expected impact energy afhankelijk van de verwachte impactenergie die moet worden weerstaan = depending on the expected impact energy that should be withstood afhankelijk van de warmtebrontemperatuur = depending on the heat source temperature afhankelijk van één van de conclusies = dependent on any of the claims afhankelijk van het = depending on the afhankelijk van het geschreven akkoord van de verkoper = will depend on the written agreement of the Seller afhankelijk van het land = depending on the country Afhankelijk van het soort defect = Depending on the type of defect Afhankelijk van het type project = Depending on the type of project afhankelijk van het volume = depending on the volume afhankelijk van hun = depending on their afhankelijk van snelheid = depending on speed Afhankelijk van type auto = Depending on type of vehicle afhankelijk van uw belastingtarief = depending on your tax rate Afhankelijk van uw mate van arbeidsongeschiktheid ontvangt u een WGA- of = "Depending on your degree of incapacity, you will receive a" Afhankelijk van uw wensen = Depending on your needs afhankelijk van wat anderen van hem vinden = dependent on what others think of him afhankelijk van welke zich het laatste heeft voorgedaan = whichever occurred last afhankelijk zijn = depend afhankelijk zijn van = be dependent on afhankelijke = dependent Afhankelijke beroepsbevolking = Dependent working population afhankelijke cel = dependent afhankelijke cellen = dependents afhankelijke client = dependent client afhankelijke conclusie = dependent claim afhankelijke conclusies = dependent claims afhankelijke feiten = dependent fact afhankelijke feiten = dependent facts afhankelijke onderneming = dependent company afhankelijke onderneming = dependent undertaking Afhankelijke onderneming = Dependant undertaking afhankelijke partij = dependent party Afhankelijke steekproeven = Dependent samples afhankelijke variabele = response variable Afhankelijke variabele = Dependent variable Afhankelijke vennootschap = Controlled company Afhankelijke vennootschap = Dependent company afhankelijke vraag = dependent demand afhankelijke workflow = dependent workflow "afhankelijke, uitkomstvariabele" = "dependent, outcome variable" afhankelijkheden = dependencies afhankelijkheden toevoegen en verwijderen = add and delete dependencies afhankelijkheid = dependence afhankelijkheid = dependency Afhankelijkheid = Addiction afhankelijkheid (van - in) = in dependency of afhankelijkheid op basis van gebruik = usage dependency afhankelijkheid op basis van spoor = trace dependency afhankelijkheid op basis van verfijning = refinement dependency afhankelijkheid tussen klassen = dependency between classes afhankelijkheid tussen projecten = inter-project dependency afhankelijkheid van de likelihood-ratio volgens Lehmann = likelihood ratio dependence afhankelijkheidsdiagram = dependency diagram afhankelijkheidseigenschap = dependency property Afhankelijkheidsgraad = Age dependency ratio afhankelijkheidsrelaties = relationships of dependence afhankelijkheidssituatie van ouderen = dependence of elderly persons afhankelijkheidsstructuur = dependency tree Afhankelijkheidstrategie = Co-operation strategy afhankelijkheidsverhouding = dependency [Am.] afhankelijkheidsverhouding = state of dependence afhankelijkheidsvrijstelling = dependency exemption (from taxation) [Am.] afhaspelen = reel afhechten = to anchor afhechting = discharge (from duties/tasks) afheien = pile afhellen = slope down Afhellend = Grade afhellend = downward sloping Afhellend = Slope Afhellend = Hillside Afhellend = Hang Afhellend = Acclivity Afhellend = Gradient afhellend gedeelte = downward sloping part Afhelpen = Shot Afhelpen = Flush Afhelpen = Rid afhelpen = help down afhouden = abstract afhouwen = cut off afhuren = hire afjakkeren = fag out Afjakkeren = Run ragged Afjakkeren = Flog oneself Afjakkeren = Flog afk. = abb. afkaderen = break down into smaller units/tasks afkalven = cave afkalven = cave in afkalving = caving Afkammen = Comb afkammen = cry down afkant (van plank) = edge afkanten = to remove sharp edges afkanten = bevel (to) afkanten = cast off afkanten = remove sharp edges (to) afkanten = chamfer (to) afkap = automatic yearly declassificaton afkapfout = truncation error afkapgebied = clipping region afkappen = cut off afkappen = to truncate afkapping = elision afkappingsteken = apostrophe "afkappingsteken, weglatingsteken, apostrof" = apostrophe (the character ’) afkeer = dislike afkeer = antipathy afkeer = abhorrence Afkeer = Reluctance afkeer = aversion afkeer {de} = repulsion afkeer {de} = disgust afkeer inboezemen = nauseate Afkeer inboezemen = Feel repugnance afkeer inboezemend = nasty afkeren = turn away afkerig = averse Afkerig = Squeamish Afkerig = Disgusted afkerning = denucleation afkerning van de erythrocyten = erythrocyte denucleation afketsen van een overname/fusie = collapse of a takeover bid/merger afkeur = rejected afkeur criteria = rejection criteria afkeurbaar = rejectable afkeurbloemen = rejected flowers afkeurcriterium = rejection number afkeurde goederen = rejected goods afkeuren = to deject afkeuren = to reject Afkeuren = Frown on Afkeuren = Blame Afkeuren = Rap afkeuren = reject Afkeuren = Disapprove of Afkeuren = Take a dim view Afkeuren = Take a poor view Afkeuren aanvraag = Rejection of an application "afkeuren, afraden, verbieden" = proscribe (denounce) afkeurende accountantsverklaring = adverse audit opinion Afkeurende verklaring = Adverse opinion afkeurenswaardig = blameworthy afkeurgrens = no go limit afkeuring = disapprobation afkeuring = disapproval afkeuring = rejection afkeuring = censure Afkeuring = rejection afkeuring van de geleverde Producten = rejection of the delivered Products afkeuring van een partij = rejection of a batch afkeuringen = rejections afkeurkaliber = no go gauge afkeurkans = probability of rejection afkeurlijn = rejection line afkeurlijst = Rejection List afkeurpercentage = rejects percentage afkeurwaarde = no go value afkeurzijde = no go side afkickcentrum = rehab afkickcentrum {het} = rehab centre [Br.] afkickcentrum {het} = rehab center [Am.] Afkicken = Drug habit afkicken = kick it Afkicken = Dope habit Afkicken = Addiction afkijken = "cheat, copy" afkijken = crib afkijken = crib off afkloppen = to knock off afkluiven = gnaw off Afkluiven = Gnaw Afkluiven = Eat into Afkluiven = Eat away afknelgevaar = crushing hazard afknelling van de handen = pinching hands afknijpen = to cutoff afknijpfrequentie = cutoff frequency afknijpgolflengte = cutoff wavelength afknijping = cutting-off afknijppunt = cut-off value afknijprand = flash ridge afknijpring = flash ring afknijpspanning = cut-off voltage afknipgedeelte stansmes = cut-off section cutting die Afknippen = Chop Afknippen = Parting Afknippen = Cut Afknippen = Trimming Afknippen = Dilute Afknippen = Slice Afknippen = Shut off Afknippen = Sever Afknippen = Crop Afknippen = Disconnect afknippen = cut off Afknippen = Lop afknippen = to clip afknippen = shear (to) afkniptang = cutting pliers afknotten = to clip afknotten = top afknotting = cut-off afknotting = truncation afknotting van een multivariate normale verdeling volgens Tallis = elliptical truncation afkoelapparaten en -installaties = refrigerating appliances and installations afkoelen = cool (to) afkoelen = cool afkoelen = to cool afkoelen = to cool down afkoelen van het hout = cooling the wood "afkoelen, bekoelen, koelen, verkoelen, (mildy) verfrissen, (much) verkill" = cool (to make colder (literally)) "afkoelen, bekoelen, verkoelen, (much) verkillen" = "cool (to become less intense, e.g. less amicable)" "afkoelen, koelen, bekoelen, (mildy) verfrissen, (much) verkillen" = "cool (to lose heat, to get colder)" "afkoelen, koelen, verkoelen, (much) verkillen" = "cool (to make less intense, e.g. less amicable)" afkoeling = cooling afkoeling (f) = cooling afkoeling van de reactor = reactor cooling system afkoelingsperiode = cooling-off period afkoelingsproces = cooling process afkoelklem = cooling clamp afkoelklem = heat sink afkoellucht = cooling air Afkoelstand = Cooling stage afkoeltijd = cooling time afkoelzone = cooling zone afkoken = scouring afkoken = boil off afkoken = boil afkomst = lineage afkomst = origin afkomst = descent afkomstig = come from afkomstig = coming afkomstig [van] = derived [from] afkomstig uit = originating from afkomstig uit = a native of afkomstig van = originating from afkomstig van = from afkomstig van = coming from afkomstig van aquacultuur = aquaculture origin afkomstig van de minstens één sensor = originating from the at least one sensor afkomstig van de optische scheiders = originating from the optical separators afkomstig van de partiële coating stack = originating from the partial coating stack afkomstig van een veelheid van tolkenposten = from a plurality of interpreter desks afkomstig van het sensorsysteem = from the sensor system afkomstig van planten = sourced from plants afkomstig zijn = originate Afkomstig zijn uit een land = Originate in a country afkomstig zijn van = accrue from afkondigen = issue Afkondigen = Publicly announce Afkondigen = Proclaim Afkondigen = Announce Afkondigen = Plocraim Afkondigen = Declare Afkondiging = Publication afkondiging = proclamation afkooksel = decoction afkoop = redemption afkoop eigen risicoverzekering = collision damage waiver / waiver of deductible afkoop van eigen risico = collision damage waiver (CDW) afkoop van fiscaal bovenmatig pensioen = commutation of pension in excess of the tax threshold Afkoop van levensverzekering = Surrender of a life insurance policy afkoop van zijn verworven reserves = commute their vested reserves "afkoop, samenvoeging van de erfpachtrechten, bestemmingswijziging en perc" = "buyout, leasehold merger, change in the intended use and parcel expansion" afkoopbedrag (licentie) = settlement fee afkooppercentage = lease buyout rate afkoopregeling = severance package Afkoopregeling = Lump sum settlement afkoopsom = lump sum payment afkoopsom = ransom afkoopsom = lump-sum payment Afkoopwaarde = Cash-surrender value afkoopwaarde = cash value afkoopwaarde = surrender value afkoopwaarde = commutation value afkoopwaarde = cash-in value afkoopwaarde = commutation/commuted value [giving up pension payable for an immediate lu afkoopwaarde = surrender value [cancellation of an insurance policy by the payment of a afkopen = ransom Afkopen = Buy off Afkopen = Buy Afkopen = Redeem Afkopen levensverzekering = Surrender a life insurance Afkoppelen = Unfasten Afkoppelen = Second Afkoppelen = Uncouple Afkoppelen = Untie Afkoppelen = Detach Afkoppelen = Unleash afkoppelen watertank/pomp = disconnect water tank/pump Afkorten = Abridge afkorten = to abbreviate afkorten = abbreviate "afkorten, verkorten, inkorten" = abbreviate (to make shorter) afkorting = abbreviation afkorting = abridgement afkorting {de} = abbreviation afkorting in geschreven taal = literacy abbreviation Afkorting rga na het woord arts = Register Geneeskundig Adviseurs Afkorting rga' na het woord 'arts = Register Geneeskundig Adviseurs Afkortingen = Abbreviations Afkortingen en Begrippen = Abbreviations and Terms afkort-verstekzaagmachine = cut-off mitre saw afkortzaag = crosscut saw afkortzaagbank = benchtop cut-off machine afkortzaagmachine = cut-off saw afkraakt = knocking afkraakt = find fault with afkrabben = to scrape Afkrabben = Scratch afkrabben = scrape afkrabbing = abrasion afkraken = do down afkraken = finding fault with afkrijgen = get finished afkrijtend = chalking afkrijting = chalking afkrimpen = shrink afkunnen = be able to cope with afkwasten = skim afkwastlaag = brushing layer afl = instalment Afl = Aruban florin/guilder (ISO code: AWG) Aflaat = Mercy Aflaat = Indulgence Aflaat = Leniency Aflaat = Forgiveness aflaat ventiel = relief valve aflaatkraan = release valve Afladen = Unload Afladen = Dump aflader = shipper aflak = topcoat aflakbout = sealing iron aflakken = finish (ww) aflakken = to seal aflaklaag = finish aflaklaag = finish coat aflaklaag / deklaag / toplaag (verf) = finish coat aflakmachine = sealing device Aflaten = Go down Aflaten = Low Aflaten = Decline Aflaten = Bate Aflaten = Take down Aflaten = Bring down Aflaten = Go downstairs Aflaten = Grow less Aflaten = Descend Aflaten = Climb down Aflaten = Get off Aflaten = Ease up aflaten = cease Aflaten = Come down Aflaten = Get down Aflaten = Fall away Aflaten = Thrash out Aflaten = Lessen Aflaten = Guzzle Aflaten = Reduce Aflaten = Abate Aflaten = Move down Aflaten = Shot Aflaten = Decrease Aflaten = Get out Aflaten = Wane Aflaten = Slope down Aflaten = Grow smaller Aflatoxine = Aflatoxin afleesapparaat = reading device afleesbaar = readable afleesbaarheid = readability afleesbare historie = visible history afleesbereik = reading range afleesfout = error in reading afleesschaal = graduation afleesschaal = reading scale afleggen = travel afleggen = sit (a test) afleggen = abandon Afleggen = It Afleggen = Do Afleggen = Strand Afleggen = Fail afleggen = depositing afleggen (examen) = do/take/sit an exam afleggen (examen) = to do/take/sit an exam afleggen (examen) = take/sit (an examination) afleggen van verantwoording = accountability for afleggen van verantwoording = accountability aflegger = layer aflegmagazijn = cart stacker aflegpositie = depositing position aflegvlak = pocket afleidbox = discharge box afleiden = deduce afleiden = abstract afleiden = derive afleiden = to distract afleiden = to conduct Afleiden = Hijack Afleiden = Deduct afleiden (uit) = "deduce (from), to" afleidend = distracting afleider = electrostatic discharge cable Afleider overspanningsbeveiligingmagazijn = Overvoltage protector Afleider-maximale continuspanning = Conductor-maximum continuous voltage Afleider-meetspanning AC = Conductor-measuring voltage AC afleiding = derivative word Afleiding = Abstraction afleiding = conduction Afleiding = Diversion afleiding = derivation afleiding {de} = deduction afleidingsmanoeuvre = diversion "afleidingsmanoeuvre {n}, schijnbeweging{f}" = ruse (guile) afleidplaat = lightning plate afleidt = conclude afleidt = deduce afleidt = derive afleidt = impart afleidt = infer afleidt = show afleidt = to follow from afleidweerstand = discharge resistance/resistance to ground Afleren = Disremember afleren = wean off Afleren = Forget afleren = unlearn afleren = to unlearn Afleren = Put out of one's mind afleren = break of a habit Afletteren = reconcile / match entries in an account afleveradres = delivery address afleveradressen = delivery addresses afleverbewijzen = proof-of-delivery documents afleverbon = delivery slip afleverdocumenten = shipping documents afleveren = to deliver Afleveren = Deliver afleveren en installeren = deliver and install afleveren van dit project = delivery of this project aflevering = actual transfer aflevering = delivery aflevering = episode Aflevering = Consignment aflevering = part aflevering of uitvoering van de overeenkomst = delivery or performance of the contract Aflevering van de goederen = delivery of the goods aflevering van een nieuwe auto = delivery of a new vehicle aflevering van pakketten = parcel delivery "AFLEVERING, INSTALLATIE EN ACCEPTATIE" = "DELIVERY, INSTALLATION AND ACCEPTANCE" afleveringsbevestiging = delivery confirmation afleveringsbewijs = delivery note afleveringsbobijn = delivery bobbin afleveringsbon = delivery note afleveringsbon = delivery sheet afleveringsbon = delivery slip afleveringsbon = shipping note afleveringscilinder = delivery roller afleveringsdatum = date of delivery afleveringsdatum = delivery date afleveringsdocument = delivery document afleveringshoeveelheid = output afleveringskosten = delivery costs afleveringsrol = discharge roller afleveringsrol = delivery roller afleveringsschema = delivery schedule afleveringssnelheid = delivery speed afleveringstermijn = delivery period afleveringstijdstip = delivery time afleverinstructie = delivery instruction afleverkosten = delivery charges afleverkwaliteit = delivery quality aflevernota = delivery invoice aflevernota = delivery note afleverstatus = delivery status Aflezen = Read Aflezen = Lira aflezen = to read aflezing = reading aflezingssysteem = read-out system aflijnbaar = visible/observable/discernible aflijning = delimitation aflijning = delineation aflijning = determination aflijning = distinction aflijning = demarcation aflijning = contour aflijning = "delineation, definition, delimitation" afloop = outcome afloop = end afloop = (noun & adj.) effluent afloop = bleed afloop = fall afloop = outlet Afloop = Expiration afloop = expiry afloop = termination afloop hoek = departure angle afloop of beëindiging van de overeenkomst = expiry or termination of the Agreement afloop tijd = completion time "afloop van de dekking, van betaling van de bijdragen en van de prestaties" = "end of the coverage, of the payment of the contributions and of the benef" afloopband = trailing tape afloopcontrole (betalingen) = payment verification afloopcontrole (ontvangsten) = receipt verification afloopdatum = due date afloopdatum = maturity date afloopdatum = due date afloopeffect = tailing-off effect afloophoek = departure angle aflooppatroon = tailing-off pattern afloopperiode = tailing-off period afloopstoel = feed reel aflopen = discharge pipes aflopen = to slope Aflopen = Descend Aflopen = End Aflopen = Take down aflopen = run down Aflopen = Move down aflopen = to expire aflopen = to come to an end aflopen / oplopen (van muur of wal) = ramp (ww) aflopen van het contract = expiry of the contract "aflopen, vervallen, verstrijken, verlopen" = expire (become invalid) aflopend = declivitous aflopend = descending aflopend = sloping aflopend = expiring aflopend = tapered aflopend documentair krediet = decreasing documentary credit aflopend kader = bleed border aflopende (tijdelijke) lijfrente = terminable annuity aflopende concessie = expiring concession aflopende estrik vloer = sloping screed aflopende helling = descending slope aflopende overlijdensrisico-verzekering = decreasing term assurance aflopende schaal = descending scale aflopende volgorde = descending order aflosbaar = redeemable aflosbaar gestelde obligatie = matured bond aflosbaar gestelde obligatie = called bond Aflosbare aandelen = Redeemable shares Aflosbare obligatie = Callable bond aflosbare preferente aandelen = redeemable preference shares Aflosbare schuld = Instalment debt Aflossen = Use up Aflossen = Get to the end of Aflossen = Expire Aflossen = Defray Aflossen = Reimburse Aflossen = Redeem Aflossen = Pay back Aflossen = Raise Aflossen = Repay Aflossen = Help back up Aflossen = Terminate Aflossen = Bring out Aflossen = End Aflossen = Wind up Aflossen = Refund Aflossen = Close Aflossen = Report aflossen = take his place aflossen = amortise Aflossen = Come to an end Aflossen = Knock off aflossen = taking over from each other AFLOSSING = PMT Aflossing = Reimbursement Aflossing = Depreciation Aflossing = Amortization aflossing = relief aflossing = installment aflossing = instalment aflossing = repayment aflossing = redemption aflossing = "redemption (m.b.t. hypotheeklening, lening)" Aflossing lange termijn schuld = Repayment of long-term debt aflossing op basis van annuïteiten = redemption on annuity basis aflossing op de hoofdsom = principal payment Aflossing roll-over krediet = Repayment roll-over credit aflossing van de oudere generatie = generation renewal aflossing van obligaties = redemption of bonds aflossingen = redemptions Aflossingen gekapitaliseerde leaseverplichtingen = Repayments of capitalized lease commitments Aflossingen leningen van leverancier = Repayments on loans from supplier aflossingschema = amortisation schedule Aflossingsplan = Amortisation schedule aflossingsprofiel = repayment profile aflossingsschema = amortisation schedule aflossingsschema = repayment scheme aflossingsverplichting = repayment obligation Aflossingsverplichting op langlopende schulden = Repayment obligations on long-term debt aflossingsverplichtingen = repayment obligations aflossingsverplichtingen op de lange termijn financieringen = repayment obligations relating to long-term facilities aflossingsvrije hypotheek = interest-only (home) loan Aflossingsvrije periode = Deferment of amortisation Aflossingswaarde = Amount payable at maturity Afluisterbeveiligd = Overhear protected afluisteren = wiretapping afluisteren = bug Afluisteren = Listen afluistering = sound monitoring system afluisterunit = monitoring unit AFM = Autoriteit Financiële Markten afm = with dimensions AFM = AFM (Dutch Authority for the Financial Markets afm = dimensions AFM dashboard = AFM dashboard AFM nummer = AFM number Afmaken = Finish off afmaken = to finish Afmaken = Conclude Afmaken = Complete afmaken = accommodate Afmaken = Make an end afmaken = finish afmaken = to put to death afmaken = trim "afmaken, beëindigen, uitroeien" = "exterminate (to bring a definite end to, finish completely)" "afmaken, met de grond gelijk maken" = slate (criticise/criticize harshly) afmaker = trimmer afmaking = settlement Afmakingsprovisie = Adjustment brokerage afmalen = to portray afmaling = drawdown Afmatten = Tire afmatten = fag out AFM-bevindingen = AFM findings AFM-bevindingen = the AFM’s findings AFM-dashboardonderzoek = dashboard audits AFM-dossieronderzoeken = AFM file audits Afmeerdiensten = Berthing services afmeld knop = unsubscribe button afmelden = cleared afmelden = log off afmelden = sign themselves out afmelden = closing afmelden = cancellation afmelden = log-off afmelden = to log-off afmelden = "to check out, to sign out" afmelden = check out afmelden = sign out Afmelden = Log out afmelden = cancel Afmelden = Unsubscribe Afmelden cookies = Opting out of cookies afmelden op Facebook = logging out of Facebook afmelden van defecten = clearance of faults afmelding = deregistration afmeldingen = cancellations afmeldingen voor adverteren = advertising opt-outs afmeldingen voor adverteren = advertising unsubscriptions afmeldmogelijkheid = the option of unsubscribing afmeren = moor afmessen/egaliseren = to level off / skim off afmeten = measure Afmeting = Measurement afmeting = dimension afmeting = size afmeting = proportion afmeting (f) = measurement afmeting (f) = dimension Afmeting inwendig = internal dimensions Afmeting uitwendig = External dimensions afmetingen = sizes Afmetingen = dimensions Afmetingen apparaat (BxD) = Dimensions (B x T) Afmetingen apparaat (HxBxD) = Consumption and dimensions Afmetingen apparaat (HxBxD): = Appliance dimensions (HxBxD): Afmetingen belading = Load dimensions afmetingen en relatieve afmetingen = dimensions and the relative dimensions afmetingen en/of afstanden = dimensions and/or distances afmetingen en/of afstanden van en/of tussen identieke punten = dimensions and/or distances from and/or between identical points Afmetingen glaszekering = Dimensions glass fuse Afmetingen naar wens = Dimensions as required Afmetingen pallet = Pallet dimensions Afmetingen per pallet maximaal = Maximum dimensions per pallet Afmetingen systeem = System dimensions Afmetingen uitsnijding werkblad (B x D) = Cutout dimensions (B x T) afmetingen van de mobilofoonplaat = dimensions of the mounting plate for the mobile radio afmetingen van het indelingselement of het frame zo gewijzigd worden = dimensions of the layout element or the frame are changed in such a way afmetingen van identieke punten = dimensions of identical points Afmetingen verpakt apparaat (HxBxD): = Packaged appliance dimensions (HxBxD): afmetingen volgens opgave van de constructeur = dimensions in accordance with the structural engineer's specifications afmetingstolerantie = dimensional allowance AFM-gerelateerde = AFM-related afmijning = (succesful) bid at a public auction afmonsteren = discharge afmonstering = discharge afmontage = final assembly afmonteren = complete (assembly) afmonteren = finish (assembly) afname = receiving afname = property being taken and placed in safe keeping afname = collection afname = decrease Afname = Purchase afname = acquisition afname = taking over afname [elek.] = offtake [elec.] afname {de} = shrinkage afname {de} = diminution afname {de} = decrease afname {de} = decline afname {de} = sale afname {de} [koop] = purchase afname equipment persing = acceptance of compression equipment Afname Equipment persing = Acceptance of equipment compression trial Afname gemonteerde veiligheidsklep = Acceptance of installed safety valve Afname op basis van een periodiek tarief. = Purchasing based on a recurring fee. Afname Producten = Purchase of products afname van = take off of afname van de productie = decrease in production afname van de rentedragende schulden = decrease in interest-bearing debt Afname van diensten op projectbasis = Purchase of services on a project basis Afname van het aantal = Decrease in the number of afname van winstbestanddelen = decrease in profit components [partially or wholly tax exempt or deductib afname voorraad = inventory decrease "afname, afslag, inkrimping, korting, vermindering" = abatement (the act of abating or the state of being abated) Afname/risico-overgang = Acceptance and transfer of risk Afnamecontract = Admeasurement contract Afnamedossier = Purchase File afnamehoeveelheid = sales volume afnamekeuring = acceptance testing afnamekwaliteit = purchase quality afnameoperator = collection operator AFNAMEOVEREENKOMST = PURCHASE AGREEMENT afnamepatroon = off-take pattern Afnameplicht = Purchase Obligation afnameprijs = purchase price afnamepunt = take-off point afnamepunten = take-off points afnamerapport = TOC afnamerapport = acceptance report afnamerisico = take-up risk afnameschijf = collection disc afnameschijf = collection disc afnameschijf = collection disc afnameschijf = collection disc afnameschijf = collection disc afnameschijf = collection disc afnameschijf = collection disc afnamesectie = delivery section afnamesectie = collection section afnamesegment = collection segment afnamesegmenten = collection segments afnametesten = acceptance trials afnametool = administration tool afnamevolume = purchase volume afnamezijde = receiving side afneembaar = removable afneembaar = detachable Afneembaar front = Removable control unit afneembaar is = is detachable afneembaar monteerbaar = detachably mountable afneembaar schakelbord = detachable plug-board afneembaar snoer = detachable cord afneembaar van het gestel = detachable from the frame Afneembaar werkblad = Removable work top Afneembaar werkblad = Detachable worktop afneembare = detachable Afneembare kap = Detachable covering cap Afneembare klemmen = Detachable clamps afneembare slinger (tulipe) (slingerbediening) = removable crank afneemcontact = take-off contact afneeminrichting = take-off device afneempunt = take-off point afneemt of overweegt dat te gaan doen = purchase or are considering purchasing afneemveer = wiper spring afnemen = administering afnemen = administering (questionairre) afnemen = conducting afnemen = conducting (interview) Afnemen = Reduce afnemen = to decline Afnemen = Decrease afnemen = administer afnemen = conduct afnemen = hold afnemen = purchase afnemen = buy afnemen = wiping afnemen = subsiding afnemen (examen) = to hold an exam afnemen (examen) = hold/administer an exam afnemen en beoordelen = testing and assessment Afnemen naar binnen = Ease In Afnemen naar buiten = Ease Out afnemen van een vragenlijst = administering a questionnaire afnemen van interviews bij leerlingen = student interviews Afnemen van toets = Administering the test "afnemen, achteruitgaan, afzwakken, verzwakken" = decline (weaken) "afnemen, terugvallen, achteruitgaan, vervallen" = decline (move downwards) afnemend geveerd = decresent afnemend geveerd = decreasing Afnemende afschrijving = Accelerated depreciation Afnemende curve = Curve with a decreasing slope afnemende luchtdichtheid = decreasing air density Afnemende meeropbrengsten = Diminishing returns Afnemende meerproductie = Decreasing additional production Afnemende schaalopbrengsten = Decreasing returns to scale afnemende sterftekans = decreasing hazard rate afnemende uitvalkans = decreasing failure rate afnemende windsnelheid = decreasing wind speed afnemer = buyer afnemer = customer Afnemer = Purchaser Afnemer = Buyer Afnemer = Customer afnemer = user afnemer = buyer of the seed Afnemer [freewheel = Remover Afnemer is bevoegd = Purchaser is entitled Afnemer-georiëntieerde prijszetting = Customer-oriented pricing afnemers = consumers afnemers = users afnemers = customers afnemers = buyers afnemers buiten Nederland = customers outside the Netherlands Afnemers en derden = Customers and third parties afnemers en installateurs = customers and installers Afnemers klagen regelmatig = Customers complain regularly afnemers van de wederpartij = customers of the other party Afnemersgedrag = Buyer behaviour Afnemerskrediet = Buyer's credit afnemersrisico = consumer's risk AFNOR = AFNOR AFNOR-certificering = AFNOR certification Aforisme = Aphorism AFP = Advanced Function Presentation AFP = AFP afpakken = abstract afpakken = to snatch afpakken = snatch afpakken = packaging afpakken = to take away "afpakken, wegpikken, graaien, weggraaien" = snatch (to steal) afpannen = "to block, isolate" afparelen = repel (water) afpassen = pace afpelbaar = peelable afpelbaar = strippable afpelbare = peelable afpelbare = peel-off afpellen = peeling afpellen = shell Afpellen = Peel afpers- en doorspoelverklaringen = pressure test and rinsing certification afpersen = to extort afpersen = bring the system to the required pressure afpersen = pressurise afpersen = to blackmail afpersen = to extort afpersen (spiraal) = pressurise/put under pressure Afpersen leidingwerk = Compression trial pipe system afpersen leidingwerk = compression pipe system afpersen onder druk = pressure testing Afpersing = Blackmail afpersing = extortion afpersing = exaction afpersing {de} = extortion afplak = masking afplakband = masking tape afplakken = to mask afplakken = mask off afplatten = to flatten Afplatting = Flattening afplatting van de kern = basic minor truncation afplatting van de top = basic major truncation afplukken = pick afpoeieren = put off afprijzen = to mark down in price afprijzen = mark down afpunten = tick off AFR = Alternate Frame Rendering Afraden = Dissuade Afraden = Deter afraden = advise against afraffelen = bungle Afranselen = Comb down Afranselen = Whack Afranselen = Thresh Afranselen = Curry Afranselen = Throttle afranselen = beat afrapen = gathering afrasteren = fence in afrastering = grate afrastering = fencing / demarcation Afrastering = Wire mesh afrastering = fence Afrastering = Grid Afrastering = Wire fence "afrastering, omheining, schutting, hek" = fence afreageren = abreaction afregel- en ijkvoorschriften = aligning and calibrating instructions afregel- en ijkvoorschriften = trimming and calibrating instructions afregelen = (elektr.) to regulate down afregelen = to adjust afregelen op = set to "afregelen, afstellen, bijregelen, bijstellen, instellen, regelen, stellen" = adjust (to) "afregelen, bijstellen, instellen, richten, uitlijnen" = align (to) afregelfrequentie = limitation frequency afregeling = adjustment afregelmogelijkheden = adjustment options afregeltafel = alignment table afregelweerstand = trimmer resistor afreien = strickle off afreien = screed Afreien van vloeren = Floor-screed works afreilat / reilat = screed board Afreiwerken = Screed works Afreizen = Start out Afreizen = Flit away Afreizen = Move off Afreizen = Go off Afreizen = Come off Afreizen = Set off afreizen = depart Afreizen = Leave Afreizen = Discharge afreizen in = departures afreken brief = settlement letter Afrekenen = Settle Afrekenen = Deduct Afrekenen = Adjust afrekenen = checkout AFREKENEN = SETTLEMENT OF afrekenen op prestaties = judge afrekenen op prestaties = judge by performance afrekenfactuur (licentie) = revenue invoice afrekening = distribution Afrekening = payment / distribution afrekening = settlement afrekening = account afrekening = final payment afrekening naar hoogste capaciteitsbeslag = demand ratchet clause afrekening op basis van nacalculatie = retrospective settlement based on actual costs afrekening op programma = per programme distribution Afrekening vindt plaats op basis van = Settlement shall be effected based on Afrekeningperiode = distribution period Afrekeningsbedrag = Invoice price afrekeningsborderellen in pdf-formaat = account statements in PDF format afrekenmechanisme = assessment mechanism afrekenmethode = payment method afrekenmuntsoort = settlement currency afrekenpercentage (licentie) = revenue percentage afrekenpercentage (repartitie) = distribution percentage afrekenperiode = accounting period afrekenstructuur = payment structure afremmechanisme = braking device afremmen = to slow down afremmen = brake (to) afremmen = to brake afremmen = brake afremmen = braking afremmen op de motor = engine braking afremming = braking afremmingsmiddel = braking means afremmingsregelaar = wire tensioner afremmingssysteem = braking system afremveer = brake spring afremviltje = brake felt Africa = Africa africhten = tame afrijcapaciteiten en optrekverliezen = departing traffic volumes and acceleration losses afrijden = travel to and from the customer afrijden = drive away afrijdtijd = time it takes to reach X afrijdtijden = time it takes to reach X afrijping = ripening process Afrika = Africa Afrika {het} = Africa Afrika ten zuiden van de Sahara = sub-Saharan Africa "Afrika, het Caraïbisch gebied en de Stille Oceaan landen" = ACP-countries "Afrika, het Caraïbisch gebied en de Stille Oceaan landen" = "African, Carribean and Pacific countries" Afrikaan = African afrikaan = African marigold Afrikaander = Afrikaner Afrikaander = Afrikaander Afrikaander = Dutch Afrikaans = African Afrikaans = Afrikaans Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren = African Charter on Human and Peoples' Rights Afrikaanse = African woman Afrikaanse = Negress Afrikaanse = African Afrikaanse ontwikkelingsbank = African Development Bank Afrikaanse organisatie = African organisation "Afrikaanse steppevaraan, steppevaraan" = savannah monitor (Varanus exanthematicus) Afrikaanse taal = Afrikaans Afrikaanse Unie = African Union Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie = African and Mauritian Common Organisation afrikaantje = African marigold Afrikaner = Dutch Afrikaner = Afrikaander Afrikaner = Afrikaner Afrikaner rundvee = Afrikaner "Afrikaner, Zuid-Afrikaan" = Afrikaans {prop} (Afrikaner) Afrikaners = Afrikaner Afrit = Output Afrit = Exit afrit = entry afritsbaar(heid) = separability/detachability Afroamerikaan = Afro-American Afroamerikaans = Afro-American Afro-Amerikanen = African American Afroaziaat = Afro-Asian Afroaziatisch = Afro-Asian Afro-Aziatische talen = Afro-Asiatic languages Afrodisiaca = Aphrodisiac Afrodite = Aphrodite afroep = call off afroep = call-off order afroep- en bestellingenoverzicht = call-off and order survey: COOS afroep voor levering = orders for delivery Afroepborgtocht = On demand bond afroepcontract = work on call contract afroepcontract = delivery on demand contract afroepcontracten = call off contract afroepcontracten = call-off contract afroepcontracten = delivery on demand contract afroepcontracten = delivery on-demand contract afroepcontracten = delivery order contract afroepdatum = delivery on demand date afroepen = call off afroepen = call over afroepen = call-up afroepen = delivery orders afroepen van bestellingen = order call-off afroepen van bestellingen en ontvangsten ervan = order call-off and receipt of orders afroepen voor levering = orders for delivery afroepen voor levering = order for delivery afroepen/afroepcontracten = call-offs / call-off contracts afroepende instantie = "call-up authority/party, ordering party" afroepende instantie = ordering party afroepende instantie = +- contracting authority Afroeping van bijdragen = Call for funds afroeplijst = call-off list Afroeporder = Advance order afroeporder = blanket order afroeporder = call-off order afroepplan = call-off schedule afroepplan = call-off schedule: COS afroepplanning = call-off planning afroepserie = call-off quantity afroepsysteem = call-off system afroeptermijn = call-off period afroeptijdstip = call-up time afroepvrijgaven = blanket releases afrok = stage skirting Afrokapsel = Afro afrolapparaat = tendon uncoiling device afrolapparaat voor spanstukken = tendon uncoiling device afrolbeweging = roll-off movement afrollen = to uncoil afrollen = unwind afrollen = to unroll afrollen = decoil (to) afrolpatroon = roll-off pattern afrolsnelheid = uncoiling speed afrolsomonnauwkeurigheid = composite rolling-test error afrolvineer = peeled veneer afromen = cream afronden = rounding Afronden = Rounded afronden = round off (to) afronden = to round off afronden = round afronden = round off afronden naar beneden = to round down AFRONDEN.BENEDEN = FLOOR afronden.beneden = round.down AFRONDEN.BENEDEN.NAUWKEURIG = FLOOR.PRECISE AFRONDEN.BENEDEN.WISK = FLOOR.MATH AFRONDEN.BOVEN = CEILING afronden.boven = round.up AFRONDEN.BOVEN.NAUWKEURIG = CEILING.PRECISE AFRONDEN.BOVEN.WISK = CEILING.MATH AFRONDEN.N.VEELVOUD = MROUND AFRONDEN.NAAR.BENEDEN = ROUNDDOWN AFRONDEN.NAAR.BOVEN = ROUNDUP afronding = rounding afronding = completion afronding = conclusion afronding = rounding off afronding = winding up afronding = bullnose Afronding = Conclusion afronding van de werkzaamheden = completion of the work afronding van de werkzaamheden = finalising the work afrondingsbedrag = rounding amount afrondingscorrectie = rounding adjustment afrondingsfase = final phase afrondingsfout = rounding error Afrondingsgesprek = Concluding interview afrondingsgesprek = concluding interview afrondingsprecisie = rounding precision afrondingsstraal van de samenstellende delen van de spiegel = The radius of curvature of the constituent parts of the mirror afrondingsstraalvandesamenstellendedelenvandeachteruitkijkspiegel = The radius of curvature of the constituent parts of the rear-view mirror afrondingstype = rounding off type afrondingsverschil = rounding difference afrondingsverschillen = round-off differences/rounding-off differences afrondregel = rounding policy Afroompolitiek = Policy of removing surplus cash Afroomprijsstrategie = Skimming price strategy afrormosia = afrormosia Afrossen = Throttle Afrossen = Whack Afrossen = Thresh afruimen = clear away afruimwagen = collection cart Afrukken = Shear off Afrukken = Tear out Afrukken = Dig out Afrukken = Raze Afrukken = Wrench Afrukken = Eradicate Afrukken = Snatch Afrukken = Rip off afrukken = pick Afrukken = Pull up afschaduwing = corner cutting afschaduwing = adumbration afschaduwing = wind farm effect afschaduwingseffect = blockage effect Afschaffen = Abrogate afschaffen = to abolish Afschaffen = Abolish Afschaffen BOA: €5m = Scrapping BOA: €5m afschaffing = abolition Afschaffing = Abrogation afschaffing van arbeidsplaatsen = job cuts afschaffing van de douanerechten = abolition of customs duties afschaffing van dwangarbeid = elimination of forced labour afschaffing van kinderarbeid = abolition of child labour afschakelbaar = interruptible Afschakelbaar = Switch-off function afschakelbaar vermogen = interruptible demand afschakelbare capaciteit = interruptible capacity afschakelen = switch off afschakelen = disconnection afschakeling = shutdown Afschakeling = Disconnect afschakeling = disconnection afschakeling = disconnection feature Afschakeling = Shutdown afschakeling interessent wordt = opting out is worthwhile considering afschakelingsfunctie = disconnection function Afschakelingsfunctie = Off mode Afschakelvermogen = Breaking capacity "Afschakelvermogen (IEC947,Icu,400V)" = "Breaking capacity (IEC947, Icu, 400 V)" afschatting = estimate afschaven = abrade Afschaving = Abrasion afscheid = farewell Afscheid = Good-bye Afscheid = Goodbye Afscheid = Bye afscheid = separates Afscheid ! = Goodbye! Afscheid ! = Farewell! afscheid (van een medewerker) = departure afscheid {het} = farewell afscheid {het} = parting afscheid nemen = say goodbye afscheid nemen van = say goodbye afscheiden = excrete (van stoffen) afscheiden = exude (van vocht) afscheiden = precipitate (scheikundig) afscheiden = fence (off) (met hekwerk) afscheiden = partition off (ruimte) afscheiden = separate Afscheiden = Separate afscheiden = divide afscheiden = separating Afscheiden zwevende delen = Separated suspended particles afscheider = separator afscheider/scheidingswand = seperator afscheiders = separators afscheidersegment = separator segment afscheideruitlaat = separator outlet afscheiding = partitioning afscheiding = separating off Afscheiding = Separation afscheiding = partition Afscheiding = Dissent afscheiding / scheidingswand = room divider afscheiding in water = emission to water afscheidingen = partitions afscheidingswand = partition afscheids- = goodbye- afscheidsborrel = farewell drinks / farewell drinks reception afscheidscadeau = farewell gift afscheidscollege = "valedictory lecture, farewell lecture" afscheidsdrinks = farewell drinks Afscheidsreceptie = Farewell reception afscheidsreceptie (bij pensioen) = retirement reception afscheidsrede = "valedictory address, farewell speech" afschenken = decant afschepen = put off afscheppen = to scum afscheppen = to skim [scum] afscheren = to shave off afscheren = shave afschermbeugel = guard bracket afschermbeugels = guard brackets afschermblik = shield can afschermbus = screening can afschermconstructie = safety fencing structure afschermconstructie = machine guard structure afschermconstructies = machine guard structures afschermconstructies = safety fencing structures afschermdeksel = face screen afschermdoos = shield box afschermdraad = shielding wire afschermen = to fence afschermen = screening afschermen = fence (off) afschermen = protect afschermen = screen afschermen van grond = screening-off soil "afschermen, beschermen, verdedigen" = "shield (to protect, to defend)" afschermende effect = shielding effect afschermende werking = shielding effect afschermfolie = screening foil afschermfreem = screening frame afschermgordijnen = protective curtains afscherming = screening afscherming = safety fencing afscherming = shielding afscherming = protection afscherming = Screening off/protecting Afscherming = Safety fencing afscherming = guard afscherming = seal Afscherming (opgave) = Shielding Afscherming collectief = Screen over stranding Afscherming eindstuk = Shielding end piece Afscherming groepen = Screen over stranding element Afscherming langswaterdicht = Longitudinal water block shield Afscherming rail = Shielding rail Afscherming steun = Shielding support afscherming van motorcompartiment = engine compartment shield afschermingen = cover afschermingen = covering afschermingen = guard afschermingen = guards afschermingen = masking afschermingen = protection afschermingen = screening afschermingen = shield afschermingen = shielding afschermingen van machines = machine guards afschermingsconstructie = safety fencing structure afschermingsconstructie = machine guard structure afschermingsconstructies = safety fencing structure afschermingsconstructies = machine guard structures afschermingsconstructies = safety fencing structures Afschermingsdeur = Guard door Afschermingsmaat = Shielding measure afschermingsring = shielding ring afschermingsvel = protective sheet afschermkap = guard afschermkap = screening cap afschermkap = protective hood afschermkap = protective cover Afschermkap aansluitklem hoofdkabel = Cover cap for rail terminal bar afschermkous = sleeve afschermplaat = screening plate Afschermprofiel plintgoot = Screening profile for skirting duct afschermring = protective ring afschermschot = screening partition afschermsysteem = flexible machine guard system afschermsysteem = machine guard system afschermsysteem = safety fencing system afschermsysteem = screening system afschermsystemen = shielding systems afschermsystemen van Securyfence = Securyfence screening systems afschermvel = protective sheet afschermzone = screen zone Afscheuren = Shear off Afscheuren = Pull up Afscheuren = Snatch Afscheuren = Rip off Afscheuren = Tear up Afscheuren = Unleash Afscheuren = Eradicate Afscheuren = Gash Afscheuren = Raze Afscheuren = Rip Afscheuren = Tear out Afscheuren = Wrench Afscheuren = Dig out afscheuringslijn = tear-off line afschieten = discharge afschieten op = rush at afschilderen = paint afschilferen = to flake afschilferen = "flake off, to" afschilferen = flaking afschilferen = flake off afschilfert = flake off afschminkdoekjes van textiel = textile face towels afschminken = take off make-up afschot = slope afschot = gradient afschot = fall afschot = pitch "afschot, talud" = slope afschrift = transcript Afschrift = Dub Afschrift = Backup Afschrift = Paper Afschrift = Replication Afschrift = Copy afschrift bevolkingsregister = certificate of residence afschrift van bankrekening = a meeting) afschrift van bankrekening = amortisable afschrift van bankrekening = amortizable afschrift van bankrekening = statement of bankaccount afschrift van bankrekening = to put off (a person afschrift van haar brief = copy of its letter Afschrift verzonden aan partijen op = Copy sent to the parties on afschrijfbare goederen en diensten = depreciable goods and services afschrijven = "(debiteren) to charge to , to debit to , to debit from" afschrijven = (geheel) to write off afschrijven = (verlagen boekwaarde immateriële activa) to amortize afschrijven = "(verlagen boekwaarde) to depreciate , to write down" afschrijven = write off afschrijven = amortize afschrijven = deaden afschrijven = write-off Afschrijven = Charge off Afschrijven = Copy afschrijven = amortise afschrijven = to scribe afschrijven (boekwaarde verlagen) = write down (for depreciation) afschrijven tot beneden de restwaarde = write down to below the residual value "afschrijven, afschrijving" = "in specific context: reconcile, reconciliation as in check off/checked of" afschrijving = depreciation afschrijving = amortisation afschrijving = scribing afschrijving = write-off Afschrijving = Charge off afschrijving = redemption afschrijving = debit afschrijving = (debitering) debit entry afschrijving = (geheel) write-off afschrijving = (IFRS) depreciation afschrijving = "(op immateriële activa, ook IFRS) amortization" afschrijving = (op materiële activa) depreciation afschrijving = (verlaging boekwaarde) write-down Afschrijving = Depreciation (e ) afschrijving (exploitatielast) m.b.t. verbruik/uitputting van natuurlijke = depletion expense afschrijving (exploitatielast) m.b.t. verbruik/uitputting van natuurlijke = labor-hour method of depreciation [Am.] Afschrijving bedrijfsmiddelen = Depreciation of company equipment afschrijving dubieuze debiteuren = bad debt expenses afschrijving dubieuze vorderingen = bad debt expenses afschrijving dubieuze vorderingen = depletion allowance afschrijving lagewaarde-pool = low-value pool depreciation afschrijving naar gemiddelde levensduur = composite life depreciation method afschrijving naar gewerkte uren = group depreciation afschrijving naar gewerkte uren = working hours depreciation method "afschrijving naar omzet, verbruik" = depletion method "afschrijving naar omzet, verbruik" = production unit method "afschrijving naar omzet, verbruik" = sum-of-the units method afschrijving op basis van vast jaarlijks bedrag plus samengestelde intere = service-output method afschrijving op basis van vast jaarlijks bedrag plus samengestelde intere = sinking fund method afschrijving op basis van vast percentage van aanschaffingsprijs = straight-line method afschrijving op basis van vast percentage van boekwaarde = declining balance method afschrijving op basis van verbruikte werkeenheden = diminishing balance method afschrijving op basis van verbruikte werkeenheden = reducing balance method afschrijving op basis van verbruikte werkeenheden = unit-of-production method afschrijving op basis van verdubbeld vast percentage van boekwaarde = double declining balance method [Am.] afschrijving op basis van vervangingswaarde = depreciation on replacement value basis afschrijving op basis van vervangingswaarde = depreciation on a replacement-value basis afschrijving op basis van vervangingswaarde = depreciation on the basis of replacement value afschrijving op bedrijfsmiddelen = depreciation of assets afschrijving op bedrijfsmiddelen = depreciation on assets afschrijving op kapitaalsubsidies = amortisation of capital subsidies afschrijving van betaald agio = amortization of premium afschrijving van de investering = depreciation of the investment Afschrijving van kosten bij uitgifte van leningen en van disagio = Depreciation of loan issue expenses and reimbursement premiums Afschrijving vanwege slijtage = Depreciation due to wear and tear afschrijving volgens de methode van de som der jaareenheden = depreciation based on the sum-of-the years’ digits method afschrijvingen = depreciations afschrijvingen = depreciation Afschrijvingen 7% = Depreciation 7% afschrijvingen and waardeverminderingen = amortisation and writedowns on afschrijvingen en bijschrijvingen = debit notices and credit notices afschrijvingen en bijschrijvingen = debits and credits afschrijvingen en bijschrijvingen = deposits and withdrawals afschrijvingen en rentelasten = depreciation and interest expenses Afschrijvingen en waardeverminderingen op immateriële activa - toevoegin = Extraordinary depreciation of and extraordinary amounts written off on in Afschrijvingen en waardeverminderingen op materiële activa - toevoeging = Extraordinary depreciation of and extraordinary amounts written off on ta Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten - toevoeging = Extraordinary depreciation of and extraordinary amounts written off on fo Afschrijvingen en waardeverminderingen op vaste activa - toevoeging = Depreciation of and other amounts written off fixed assets "Afschrijvingen en waardeverminderingen, voorzieningen, uitgestelde belast" = "Depreciation and amortization, reserves, and deferred taxes." Afschrijvingen goodwill = Amortisation of goodwill afschrijvingen materiele vaste activa = depreciation of fixed assets Afschrijvingen op herstructureringskosten = Depreciation of reorganization costs Afschrijvingen op immateriële vaste activa = Depreciation of intangible fixed assets Afschrijvingen op kosten bij uitgifte van leningen = Depreciation of loan issue expenses Afschrijvingen op kosten van kapitaalverhoging = Depreciation of expenses of capital increase Afschrijvingen op kosten van oprichting = Depreciation of expenses of formation Afschrijvingen op materiële vaste activa = Depreciation of tangible fixed assets Afschrijvingen op oprichtingskosten = Depreciation of formation expenses Afschrijvingen op overige oprichtingskosten = Depreciation of other formation expenses afschrijvingen van de gerealiseerde verbouwingen = depreciation of renovations completed "Afschrijvingen, waardeverminderingen en voorzieningen voor risico's en ko" = "Depreciation, amounts written off and provisions for liabilities and char" afschrijvings- = depreciation charges afschrijvings- en omzettingsbevoegdheden = write-down and conversion powers afschrijvings- en rentekosten = depreciation and interest costs afschrijvings- en rentekosten van de auto = depreciation and interest costs of the car afschrijvings- en rentelasten = depreciation and interest expenses Afschrijvingsaftrek = Capital allowance afschrijvingsbasis/grondslag = depreciation allowance afschrijvingsbasis/grondslag = depreciation base afschrijvingsboek = depreciation book afschrijvingsconventie = depreciation convention afschrijvingsdotatie = provision for amortisation (intangible assets) afschrijvingsduur = amortisation period afschrijvingskosten = depreciation costs afschrijvingslasten = depreciation costs afschrijvingslasten = amortisation charges afschrijvingslasten = depreciation charges afschrijvingslasten = depreciation afschrijvingsmethode Naar rato van verbruik = consumption depreciation method Afschrijvingsmethode o.b.v. verdubbeld percentage boekwaarde = Double declining balance method afschrijvingsmethode waarbij rekening wordt gehouden met fluctuerende ver = compensating depreciation method afschrijvingsmethode waarbij rekening wordt gehouden met fluctuerende ver = depreciation rate Afschrijvingsmethoden = Methods of depreciation afschrijvingsmethoden van betaald agio = premium amortization methods afschrijvingspercentage = amortisation rate Afschrijvingspercentage = Depreciation rate afschrijvingspercentages = depreciation rates Afschrijvingsreserve = Depreciation reserve afschrijvingstermijn = recovery period afschrik = abhorrence afschrikken = quench (to) Afschrikken = Daunt afschrikken = chill (to) afschrikken = to quench Afschrikken = Numb Afschrikken = Frighten Afschrikken = Scare afschrikken = deter Afschrikking = Determent Afschrikking = Dissuasion afschrikking = deterrent Afschrikking = Deterrence afschrikmiddel = deterrent afschrikmiddel = quenchant afschrikwekkend = deterrent afschudden = shake off afschuif-banden = conveyor with plow-off(s) afschuifdrager = thrust support afschuifkracht = shearing force afschuifkrachten = shear forces afschuifoppervlak = shear area afschuifproef = (tension) shear test afschuifspaning = shear rate afschuifspaning = shear stress afschuifspaning = shearing stress afschuifspanning = shear stress afschuifsterkte = shear strength afschuifsterkte = Shear strength afschuifwaarde = shear strength afschuifwaarde = Shear strength afschuimen = skim afschuinen = bevel (to) afschuinen = to bevel afschuinen / bewerken met schuine kant / schuin afwerken = bevel (ww) afschuining = chamfer afschuining = bevel afschuining = chamfering afschuining / schuine kant / afgeschuinde kant = bevel afschuiningen = chamfers afschuiningshoek = angle of bevel afschuiningshoek = angle of chamfer afschuiven = to shear afschuiven = abdicate afschuiven = slide afschuiven = shear afschuiving = sliding afschuiving = shear afschuiving = slide afschuivingsvlak = plane of rupture Afschuw = Aversion Afschuw = Antipathy Afschuw = Antipathetical afschuw = abhorrence Afschuw = Antipathetic afschuw {de} = disgust Afschuwelijk = Awful Afschuwelijk = Ugly afschuwelijk = terrible afschuwelijk = horrible afschuwelijk = dismal "afschuwelijk, afgrijselijk, afschrikwekkend,verschrikkelijk, verwerpelijk" = heinous {adj} (totally reprehensible) Afslaan = Slaughter afslaan = to shut off afslaan = cast off afslaan = beat off Afslaan = Expel afslaan (links & rechts) = turn off (left & right) afslachten = butcher Afslag = Discount Afslag = Rebate afslag = junction afslag = exit Afslag = Dutch auction afslag = auction afslag = degradation Afslag / Splitsing = Junction afslag Schiphol = Schiphol exit afslager = auctioneer afslagkam = knocking-over cam afslaglengte = length measurement afslagoscillator = blocking oscillator afslagschakelaar = limit switch afslagtand = knocking-over sinker afslagventiel = cut-off valve afslakken = to slag off afslanken = slim "afslanken, reorganizeren" = downsize (To reduce in size or number) "afslanken, reorganizeren" = downsize (To reduce the workforce of) afslepen = tow afslijten = wear (to) afslijten = to wear afslijten = wear down afslijten = wear away afslijting = abrasion afslinken = reducing the swelling Afsloven = Slide off afsluit = ends afsluit = occlude afsluitbaar = closable afsluitbaar = secure outer compartment Afsluitbaar = Lockable afsluitbaar drinkdeksel = sealable drinking lid afsluitbaar met klittenband = velcro-closable afsluitbare = lockable Afsluitbare deur = Lockable door afsluitbare drinkopening = sealable drinking opening afsluitbare kabeldoorvoer = desk grommet afsluitbare zijwand = closable sidewall Afsluitbereidheid = Willingness to close the deal afsluitboom = barrier afsluitbout = screw plug afsluitbus = dust cap afsluitcode = exit code afsluitdam = dam afsluitdata = closure dates afsluitdatum = closure date afsluitdatum = closing date Afsluitdatum = Completion date afsluitdeksels = caps afsluitdijk = dam afsluitdijk = enclosing dyke afsluitdop = cap afsluitdoppen voor nozzles = nozzle caps afsluitelement = sealing element afsluiten = purchase afsluiten = shut down Afsluiten = Bar Afsluiten = Exit afsluiten = seal afsluiten = to lock afsluiten = to conclude Afsluiten = Shutdown afsluiten = take out afsluiten = to shut afsluiten = lock afsluiten = balance afsluiten = block afsluiten = close afsluiten = conclude afsluiten = effect afsluiten = complete afsluiten = sealing afsluiten (boekhouding) = balance AFSLUITEN EN AFKOPPELEN = SHUT OFF AND DISCONNECT afsluiten fase = close phase afsluiten Major CARs = Major CARs closed afsluiten van een hypotheek = taking out a mortgage "afsluiten, afzonderen, isoleren" = island (isolate) "afsluiten, besluiten, beëindigen, finaliseren" = "culminate (to finalize, form climax of)" afsluitend been = seal leg afsluitend examen = final examination afsluitend examen = final exam Afsluitend kan gesteld worden = "In conclusion, it can be stated" afsluitend tentamen = final exam afsluitende (eind-)kolommenbalans = balancing (of the books) afsluitende (eind-)kolommenbalans = closing trial balance afsluitende (eind-)kolommenbalans = ruling (of an account) afsluitende (finale) overeenkomst = closing agreement afsluitende (finale) overeenkomst = conclusion (of a contract) afsluitende cijferbeoordeling = closing analytical review (of figures) afsluitende inbedrijfstelling = final commissioning afsluitende toets = final test afsluiter = valve afsluiter = stop valve afsluiter = closing mechanism afsluiter = cut off afsluiter = shut-off valve afsluiter = separator afsluiter / stopkraan = stop cock Afsluiterbeschermfunctie = Valve protection function Afsluiterbewakingsrelais = Valve monitoring relay afsluiterdraagstuk = bolt carrier Afsluiters = Stop valves afsluiters = shut-off valves Afsluiters voor cv-radiatoren = Central-heating radiator valves "afsluiters-, kleppen-, kranen-, ventielenfabrieken" = Valve industry afsluitgat = opening afsluitgroef = sealing groove afsluitimpedantie = terminal impedance afsluiting = "7. [AUTOMOT.] match, matching" afsluiting = "3. (door omheining) fence, enclosure" afsluiting = "10. (van stroom, telefoon) cut-off, disconnection" afsluiting = "4. (deksel) cover, lid" afsluiting = "8. (wegversperring) block, barricade" afsluiting = "2. (grendel) locking bar, locking bolt, locking mechanism" afsluiting = 5. [COMP.EDP] (van verwerking) termination afsluiting = "9. (vergrendeling) lock, locking" afsluiting = 12. (van overeenkomst) conclusion afsluiting = "6. [HYDROL., CIV.ENG.] closure, shut-off" afsluiting = 13. occlusion afsluiting = 11. (van ruimte) partition afsluiting = 1. (klein afsluitdopje) cap afsluiting = enclosure afsluiting = closure afsluiting = completion afsluiting = closing off afsluiting = audit closure afsluiting = closing afsluiting = dam Afsluiting = Barrage afsluiting = locking up Afsluiting herverzekeringen = Reinsurance Underwriting Afsluiting is voldoende = Conclusion is sufficiently good afsluiting van de afwijking = closure of the deviation afsluiting van de boeken = closing the books afsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats = landfill base sealing afsluiting van een aanvraag = case resolution afsluiting van het boekjaar = closing costs afsluiting van het boekjaar = year-end work afsluiting van het contract = contract closeout Afsluiting van rekeningen = Reconciliation of accounts afsluitingen = disconnections afsluitings- = shutdown afsluitingsdatum = closing date afsluitingskenmerk = segment terminator afsluitingssticker = sealing sticker afsluitingsvragen = plenary question afsluitingsvragen = plenary questions Afsluitkap = Sealing cap afsluitkap = cap Afsluitklep = Shutter afsluitklep = shutoff valve afsluitklep / stopklep (loodgieterij) = shutoff valve afsluitklep stationairsproeier = idle cut-off valve afsluitklep treed in werking bij overtoeren = overrun fuel cut-off afsluitklep-identificatiecode = shutoff valve identifying code afsluitkleppen = shut-off valves Afsluitkleppen in drukleidingen = Penstock valves Afsluitkosten = Handling charges afsluitkosten = handling fee afsluitkosten van de hypotheek = mortgage handling fee afsluitkraan = stop cock afsluitkraan = stopcock afsluitkranen = stopcock Afsluitlijst = Sealing frame collector afsluitmiddel = gate afsluitmiddel = closing structure afsluitorgaan = closing device afsluitperiode = closure period Afsluitplaat noodzakelijk = Closing plate required afsluitprocedure = shutdown procedure afsluitprocedure = cut-off procedure afsluitprofiel = closing profile afsluitprofielen = sealing profile Afsluitprovisie = Acquisition commission "afsluitprovisie, afsluitpremie, commissie" = commission (fee charged) afsluitring = sealing ring afsluitringen = sealing rings afsluitsignaal = shutoff signal afsluitstation = sealing station afsluitsteker = terminating plug Afsluitstop = Sealing plug afsluitstop = obturator afsluitstop = stopper Afsluitstop voor installatiebuis = Closure plug for installation tube afsluitstuk = Sealing part afsluitsystemen = locking systems afsluitventielen = shut-off valves afsluitwand = cutoff wall Afsluitweerstand = Terminal resistor afsluitweerstand = terminating resistance Afsluitweerstand = Terminating resistor afsluitweerstand = terminating resistor afsluitweerstand = termination resistor Afsluitweerstanden = Terminal resistors afsluitwerken = enclosing structures afsluitwerken = enclosing works Afsmeken = Beseech Afsmeken = Deprecate Afsmeken = Implore afsmelten = to seal off afsmelting van een reactorkern = core meltdown afsnauwen = snap at afsnijbuiggatenstempel = "cutting-off, piercing and bending tool" afsnijbuigstempel = cutting-off and bending tool Afsnijdbaar = Trimmable (cut away) afsnijden = to crop Afsnijden = Punch out Afsnijden = Cut out Afsnijden = Clip afsnijden = cut off afsnijden = to cut off Afsnijden = Parse Afsnijden = Crop Afsnijden = Shear Afsnijden = Trim afsnijden = cut afsnijden van waterplantengroei = water weed cutting afsnijdhoogte = cut height afsnijfelsgereedschap = cutting-riveting tool afsnijfrequentie = cut-off frequency afsnijgatenstempel = cutting-off and piercing tool afsnijlengte = cutting length afsnijpons = cropping punch afsnijrand = cut edge afsnijstempel = cropping tool afsnijstempel = cutting-off tool afsnuiten = chamfer (to) afsnuiten = to chamfer afsnuiten = bevel off afspanisolator = strain isolator afspannen = to unclamp afspatiëren = kerning afspatiëren = kern afspatten = bursting afspeelapparatuur = playback equipment afspeelapparatuur voor banden = tape players Afspeelbeheer = Playback Manager afspeellijst = playlist afspeellijst met aanvullende inhoud = wrapper playlist afspeellijsten = playlists afspeellijstparser = playlist parser plug-in afspeelomgeving = playback environment afspeelpunt = playback point afspeelpunten = playback points afspeelsnelheid = playback speed afspeelteller = play count afspelen = playback afspelen = play afspelen = to play afspelen = occur Afspelen met = Play To Afspelen-knop = Play button Afspiegelen = Reflect afspiegelen = mirror afspiegeling = mirror afspiegeling = reflect afsplinteren / afbrokkelen / schilferen = chip (ww) afsplitsen = to split afsplitsen = split off "afsplitsen, forken [colloquial]" = fork (computer science: spawn a new child process ) Afsplitsing = Divestiture afsplitsing = subspecies afspoelen = to de-reel Afspoelen = Launder Afspoelen = Rinse afspoelen = wash down afspoelen = gargle afspoelen = rinsing afspoeling = run-off Afsponzen = Sop Afsponzen = Mop afsponzen = sponge Afspraak = Agree with Afspraak = Agree about afspraak = date afspraak = rendez-vous Afspraak = Acceptance Afspraak = Rendezvous Afspraak = Accord Afspraak = Tuning Afspraak = Covenant Afspraak = Consent afspraak = accommodation afspraak = agreement afspraak = appointment Afspraak = Appointment afspraak {de} = appointment afspraak {de} = agreement Afspraak inzake rentetarieven = Agreement on interest rates afspraak is afspraak = a deal is a deal afspraak is afspraak = a promise is a promise afspraak is afspraak = an agreement is an agreement afspraak is afspraak = my word is my bond afspraak is afspraak = our word is our bond afspraak is afspraak = you cannot back out of an agreement "afspraak, een afspraak maken" = "appointment, to make an appointment" "afspraak, overeenkomst, goedkeuring" = agreement (An understanding to follow a course of conduct) Afspraak=Afspraak = a deal is a deal Afspraakclausule = Periodic review clause afspraken = agreement Afspraken = Agreements afspraken = appointments afspraken dienaangaande = agreements in this respect afspraken en protocollen = agreements and protocols Afspraken Facilitaire dienstverlening = facility management agreements Afspraken in geval van = Agreements in the event of afspraken laadpaal = charge point agreements afspraken nakomen = honor commitments afspraken nakomt = honours agreements afspraken niet worden nagekomen = agreements are not honoured afspraken onder = agreements made under afspraken over = agreements on afspraken over het melden van de kwetsbaarheid en de omgang hiermee = agreements on how to report a vulnerability and how to deal with it afspraken over milieuzorg = environmental-protection agreements afspraken te maken over een aangepaste planning = make arrangements relating to a customised schedule "afspraken, c.q. gebruiken m.b.t. administratieve verantwoording" = accounting conventions "afspraken, c.q. gebruiken m.b.t. administratieve verantwoording" = to arrange "afspraken, c.q. gebruiken m.b.t. administratieve verantwoording" = to settle "afspraken, overeenkomsten of regelingen" = "understandings, agreements or arrangements" Afsprakenboek = Appointment Book Afsprakenboeken of navullingen = Appointment books or refills afsprakenboekjes = appointment books afsprakenstelsel = arrangements afsprakenstelsel = set of agreements Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten = System of Standardization Agreements for Electronic Access Services Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten = System of Standardization Agreements for Electronic Access Services (Afsp afsprakenstelsels = agreements systems afspreken = agree Afspreken = Agree on Afspreken = Agree upon Afspreken = Agree about Afspreken = Assent to afspringen = jump off afsprong = screen lift-off afsprong = snap-off distance afspronglift = automatic screen lift-off afspuiten = to spray off Afstaan = Retire Afstaan = Give up Afstaan = Abandon Afstaan = Waive Afstaan = Cede Afstaan = Abort afstaand = patent afstaand = protruding afstaand = spreading Afstammeling = Successor Afstammeling = Descending Afstammeling = Spawn Afstammeling = Descendant afstammeling = offspring afstammeling {de} = descendant afstammeling in de rechte lijn = descendant in the direct line afstammeling in de rechte lijn = lineal descendant afstammeling in de rechte lijn = to abandon afstammeling in rechte lijn = lineal descendant "afstammeling, nakomeling" = descendant (which derives directly from a given precursor or source) "afstammeling, nakomeling, nazaat, telg" = descendant (one who is the progeny of someone) afstammen = accrue Afstamming = Lineage afstamming = descendant afstamming = filiation afstamming = descent afstamming = origin Afstamming = Parentage Afstamming = Ethnicity afstammingsrechtelijke gevolgen = legal consequences in terms of succession afstammingsreeks = matrilineair afstammingsreeks = umbilical line afstammingsreeks = ancestral line "afstammmelingen {p}, kinderen {p}, nageslacht,nakomelingschap, nakomeling" = offspring (daughter or son) "afstammmelingen {p}, nageslacht, nakomelingschap,nakomelingen {p}, oir" = offspring (all descendants) afstand = pitch afstand = chainage afstand = waiver afstand = abandonment afstand = abdication afstand = surrender Afstand = Distance afstand = distance Afstand / Lengte = Distance / Length afstand {de} = distance afstand bediening = remote control Afstand bepaald = Distance determined Afstand bepaald volgens = Distance determined in accordance with afstand doen = abdicate Afstand doen = Renounce afstand doen van = waive afstand doen van = abdicate Afstand doen van = Relinquishing afstand doen van aanspraken = disclaim benefits afstand doen van aanspraken = disclaim entitlements afstand doen van de nalatenschap = to disclaim the inheritance afstand doen van de oorspronkelijke nationaliteit = to renounce one's original nationality afstand doen van de troon = to abdicate from the throne afstand doen van de troon = to abdicate the throne afstand doen van een merk = surrender of a trademark afstand doen van het beheer = relinquishing control of afstand doen van het beheer over andere ondernemingen = to relinquish control of other companies afstand doen van het recht op schadevergoeding = to relinquish the right to compensation afstand doen van het recht op schadevergoeding = to waive the right to compensation afstand doen van het recht op schadevergoeding = to relinquish the right to compensation of damages afstand doen van het recht op schadevergoeding = to renounce the right to compensation of damages afstand doen van het recht op schadevergoeding = to waive the right to compensation of damages afstand doen van hoger beroep = to waive the right of appeal afstand doen van hoger beroep = to waive the right to appeal afstand doen van instantie = to discontinue or withdraw from proceedings afstand doen van ontbindingsrechten = to renounce one's rights of termination afstand doen van zijn bevoegdheid = to renounce one's right afstand doen van zijn bevoegdheid = to waive one's right afstand doen van zijn huurrechten = to relinquish one's rights under the lease afstand doen van zijn regresactie = to relinquish one's right of recourse afstand doen van zijn verhaalsrecht op = to waive one's right of recourse against afstand doen van zijn verhaalsrecht op = to waive one's right of recourse in respect of afstand doet van de rechten op toekomstige naleving = waives the right to future compliance afstand- en hoek-regeling = distance and angle control afstand- en hoek-regeling = distance and angle adjustment afstand hart koppelschotel/hart achteras = fifth wheel lead Afstand in relatie tot = Distance relating to afstand langsheen de latitudinale richting = distance in the latitudinal direction afstand meting = distance measurement Afstand nemen van iets. = Distance oneself from the subject. afstand te overbruggen = bridge distances Afstand tot de doelstelling = Distance to target afstand tussen = distance between afstand tussen de dragers = distance between the carriers afstand tussen de ingeschoven en de uitgeschoven stand = distance between the retracted and extended position afstand tussen de treden = tread height afstand tussen de twee zijwanden = distance between the two side walls afstand tussen grond en eerste trede = distance between ground and first ladder rung afstand van een mandaat = withdrawal of candidacy afstand van elkaar = distance from each other afstand van Fréchet = Fréchet distance afstand van recht = waiver of rights afstand van recht/vordering = renunciation AFSTAND VAN RECHTEN = WAIVER OF RIGHTS afstand van transport = transport distance afstand van verhaal = to waive a claim afstand van verhaal = to waive one’s right of recourse in respect of afstand van verhaal = to waive one’s right of recourse against afstand van verhaal doen = to waive a claim afstand van verhaal tegen = waiver of recourse against afstand verkleinen of vergroten = reduce or increase the distance afstand woon-werkverkeer = commuting distance afstand zal doen van zijn vordering tot betaling = waive its claim for payment "afstand, op" = remote Afstand/Lengte = Distance/Length afstandbediening = remote control Afstandbediening garagedeuren = Garage door remote control afstandbediening met display = remote control with display Afstandbediening zonnewering = Sunblind remote control Afstandbesturing = remote control Afstandbesturingsapparatuur = remote control equipment afstandbewaking = RMS afstandbuis = spacer tube Afstandbus = Distance sleeve afstandelijk = detached Afstandelijk = Chilly Afstandelijk = Aloof Afstandelijk = Remote Afstandelijk = Stand-offish afstandelijk = distant "afstandelijkheid, gereserveerdheid" = detachment (indifference) afstanden = surrenders afstanden = distances afstanden en afmetingen = distances and dimensions afstanden tussen identieke punten = distances between identical points afstandhouder = separators afstandhouder = Frame Afstandhouder = Distance holder afstandhouder = spacer afstandhouder = spacer support afstandhouder ( dekkingblokje) = separator afstandhouder ( dekkingblokje) (tussen tegels) = spacer afstandhouder (tussen tegels) = space lug afstandhouder (tussen tegels) = spacing lug Afstandhouder installatiebuis = Spacer for cable protection tube Afstandhouder voor mast = Mast spacing support afstandhouders = separators afstandisolator = stand-off isolator afstandmeter = instrument measuring distance afstandmeter = distance meter afstandmeters = telemeters afstandmeting = distance meaeurement afstandmetingen = distance measurements afstandontspanner = distance release afstandsafstelling = remote tuning Afstandsbediening = Clicker afstandsbediening = remote centrol Afstandsbediening = Remote control (box) Afstandsbediening = Remote control afstandsbediening = remote control afstandsbediening = remote control unit afstandsbediening {de} = remote control afstandsbediening {de} [TV] = zapper [coll.] Afstandsbediening gebouwentechniek = Remote control heating appliances afstandsbediening middenspanningsschakelsysteem = medium-voltage switchgear remote control unit Afstandsbediening testapparaat = Remote control for testing device Afstandsbediening voor presentaties = PowerPoint Mobile Clicker Afstandsbediening voor presentaties = Presentation Clicker afstandsbedieningen = remote controls afstandsbedieningen = remote controllers afstandsbedieningsapparaat = remote control device afstandsbedieningsapparaten en -instrumenten = remote control apparatus and instruments afstandsbedienings-centrale = remote control centre afstandsbedieningseenheden = remote control units afstandsbedieningsinstrumenten = remote control instruments afstandsbedieningsinterface = telecontrol interface afstandsbedieningsmodule = remote control module afstandsbedieningssysteem = remote control system afstandsbedieningssysteem = remote-control system afstandsbedieningsterminal = RTU Afstandsbedieningsuitrusting = Remote-control equipment afstandsberekening = distance calculation Afstandsbesturing = Remote controller Afstandsbesturing = Remote control afstandsbeugel = distance bracket afstandsbewaking = remote monitoring afstandsbout = distance bold afstandsbout = distance bolt afstandsbuis = spacer tube afstandsbus = distance tube afstandsbus = spacer afstandsbus = distance piece afstandsbus standoff male = male standoff spacer afstandsbussen = spacers afstandsdraad = stadia hair afstandsgrenswaarde = distance limit value afstandshoek = clearance angle Afstandshouder = Distance holder afstandshouder = spacer afstandshouders = spacers afstandshuls = spacer sleeve afstandshuls = spacer tube afstandsinstelling = range adjustment afstandsinstelring = range-adjusting ring afstandskaliber = distance caliper afstandsleren = online learning afstandsmaat = distance measure afstandsmaat van Canberra = Canberra metric afstandsmal = spacing jig afstandsmaten = distance measures afstandsmeter = distance measuring device afstandsmeter = range finder AFSTANDSMETER = distance tracker afstandsmeter = "range finder, distance gauge" afstandsmeter = distance meter afstandsmeters = distance trackers afstandsmeting = distance measurement afstandsmetingen = distance measurements afstandsmiddel = spacing agent afstandsmiddelen = spacing agents afstandsmiddellaag = spacing agent layer afstandsmiddellagen = spacing agent layers Afstandsmodule = Remote module Afstandsmodulus = Distance modulus afstandsnauwkeurigheid = distance accuracy afstandsonderwijs = distance learning afstandsonderwijs = "distance learning (courses), distance teaching" afstandsplaat = distance plate afstandsplaat = thin spacer plate afstandsplaat = thick spacer plate afstandsreproduceerbaarheid = distance repeatability afstandsring = spacer Afstandsring = Distance ring afstandsring = spacing ring afstandsring = spacer disk afstandsring = spacer ring afstandsrubber = rubber spacer afstandsschaal = scale afstandsschakelaar = remote control switch Afstandsschakelapparaat = Remote control device afstandssensor = range sensor afstandsstap afgelegd door de transporteenheid = transport unit travelled distance increment Afstandsstuk = Distance piece "afstandsstuk, -plaat" = spacer afstandstelling = remote metering Afstandsteun = Tapped bush afstandsteunen = hex spacer afstandsteunen = hex spacers afstandsthermometer = remote thermometer afstandstool = spacer tool afstandstuk = spacer afstandsvector = distance vector afstandsverdelingen = distance distributions afstandsverklaring = waiver afstandsverwarming = teleheating Afstandsverwarming = Long-distance heating afstandsverwarming (f) = district heating Afstandsvoeler = Remote sensor Afstandsvoet = guide rail brackets Afstandvoeding = Remote feedable Afstap = step afstappen van = relinquish afstapplaatsen = drop-off point afstapplaatsen = drop-off points afsteekbank = slicing lathe afsteekbank = slotting machine afsteekbeitel = parting-off tool afsteekpunt = parting-off point afsteken = cut off afsteken = to part off afstel merkteken = timing mark Afstelcombinatie = Regulating combination Afsteldruk = Adjusting pressure afstelgegevens na onderzoek = test data afstelgegevens na onderzoek = test settings afstellamp = timing light afstellen = to adjust Afstellen = Settle afstellen = adjusting afstellen = adjust afstellen = tuning afstellen = calibrate afstellen onsteking (tijdstip) = ignition setting afstelling = adjustment afstelling = adjustment Afstelling sensoren = Sensor adjustment afstelling van het nulpunt = zero calibration afstelling van koplampen = head lamp setting / - aiming / - adjustment afstellings- of onderhoudsactiviteiten = setting or maintenance operations afstellingsfout = adjustment error afstelmal = adjusting ring afstelmal = setting jig afstelmogelijkheden = adjustment possibilities afstelorganenvoorhetstationairetoerental = components for adjusting the idling speed afstelorganenvoorhetstationairetoerental = setting controls afstelregel = heads alignment checking tool Afstelring = Adjustment ring afstelstans = straight through die afsteltafel = adjustment table afsteltool = adjustment tool afstemas = tuning shaft afstembaar = tunable afstembare kwartgolflijninspectie = tuned line section afstembare leiding = tuned line afstembare versterkertrap = tuned amplifier stage afstembereik = tuning range afstemcapaciteit = tuning capacitance afstemcondensator = tuning capacitor afstemeenheid = tuner afstemeenheid van een golfpijp = waveguide tuner afstemfrequentie = tuning frequency afstemgebied = tuning range afstemgemak = ease of tuning afstemindicatie-unit = tuning indicator afstemindicator = tuning indicator afstemindicatorbuis = magic eye afstemkern = trimming core afstemknop = tuning knob afstemkring = tuned circuit afstemkromme = tuning curve afstemmen = balance afstemmen = match afstemmen = attune afstemmen = coordinate afstemmen = liaise afstemmen = synchronize afstemmen = discuss Afstemmen = Accord Afstemmen = Grant afstemmen = accommodate afstemmen = tuning afstemmen = Coordinating afstemmen = to tune afstemmen = reconcile afstemmen = gear to afstemmen / -ing = tuning afstemmen met = co-ordinating / co-ordination with (other departments) afstemmen op = to tune to afstemmen op = attunement with afstemmen op = match afstemmen over = coordinating afstemmen van een productielijn = line balancing afstemmen van werkbezetting = balancing work load: BW afstemming = reconciliation afstemming = balancing Afstemming = "information exchange, liaison" Afstemming = Coordination afstemming met = coordination with afstemming met de klant = coordination with the customer afstemming methodetoeslag = process allowance for balancing afstemming over de afdelingen heen = cross-departmental coordination afstemming tussen de gebruikers = coordination between the users Afstemming van bankrekening = Reconciliation of bank account Afstemming van banksaldo = Bank reconciliation afstemming van de bewerkingen = balancing operations afstemming van grootboek = ledger reconciliation afstemming van marktgedrag = coordination of market behaviour afstemmingscontact = meet regularly to coordinate things afstemmingsgesprek = coordination meeting afstemmingsoverleg = project coordination meeting afstemmingsoverleg = conference afstemmingsproces = tuning process afstemmingsvergadering = assessment discussion afstemoog = electronic tuning indicator afstemparallelkring = parallel tuned circuit afstemschaal = tuning dial afstemspoel = tuning coil afstemunit = tuner afstemverlies = tuning loss afstem-verliezen = losses due to poor coordination afstemverloop = tuning drift afsterven = die away afstervend weefsel = tissue death afsterving = necrosis afsteunen = adjust afsteunen = set afsteunen = rest on afsteunen = supported by afsteuning = support afstevenen = bear down afstevenen op = break down upon afstijgen = descend afstoffen = dust afstompen = dull afstootkracht = repellent force afstoppen = plugging afstoppen = to plug afstopweerstand = pull-up resistor afstorten = dump Afstotelijk = Disgusting afstotelijk = repellent afstotelijk = repulsive Afstotelijk = Repugnant Afstotelijk = Loathsome Afstotelijk = Revolting afstoten = dispose of afstoten = divest afstoten = hive off afstoten = make disposals afstoten = sell afstoten = sell off afstoten = spin off afstoten = de-accession afstoten = to repel afstoten = knock off afstotend = repulsive afstoting = repulsion afstoting = disposal afstoting van dochterondernemingen = disposal of subsidiaries afstotingsdatum = disposal date afstotingsverschijnsel = plaster coming loose (cracking and peeling) afstraffen = chastise afstraffing = the stock/rate took a real/quite a/ a considerable beating "afstraffing, beproeving, vergelding" = punishment (harsh treatment or experience) "afstraffing, boetedoening, vergelding, boete {f}" = punishment (suffering imposed as retribution) afstrijklat = lute afstrijkmes = doctor knife afstripmachine = stripping machine afstrippen = strip afstriptang = wire stripper afstromen = flow away afstromen = flow off afstromend water = descending water flows afstromend water afwatering = "descending water flows drainage, discharge of water" afstromende vloeistof = draining liquid afstroopbout = stripper bolt afstroopbus = stripper bush afstroopeenheid = stripper afstroopinrichting = stripping attachment afstrooppen = stripper pin afstroopplaat = stripper plate afstroopring = stripper ring afstropen = to strip afstropen = harry afstroper = stripper afstudeer beoordelingsformulier = graduation evaluation form afstudeeraantekening = graduation endorsement afstudeerbedrijf = graduate project company afstudeerbegeleider = final paper / project supervisor afstudeerbegeleider = thesis/final project supervisor afstudeerbegeleider = (thesis) supervisor afstudeerbegeleiding = final paper / project supervision afstudeerbegeleiding = thesis/final project supervision afstudeerbegeleiding = (Master's thesis) supervision afstudeerberaad = graduation appraisal afstudeerbrochure = final paper / project handbook afstudeerbrochure = thesis/final project handbook afstudeerbundel (CiTG) = Collection of Master's theses afstudeercoach = graduation project coach afstudeercommissie = thesis/final project examination board afstudeercommissie = final paper / project examining board afstudeercommissie = thesis committee afstudeercoördinator = graduation coordinator afstudeercoördinator = thesis coordinator afstudeerdatum = graduation date afstudeerders = graduate students afstudeerders = final-year students afstudeerfase = thesis/final project phase afstudeerfase = final project phase/thesis stage afstudeerfonds = graduation fund afstudeerformulier = graduation (application) form afstudeergesprek = final paper / project defence afstudeergesprek = thesis/final project defence afstudeerhandleiding = Graduation Manual afstudeerhandleiding ILST = ILST Graduation Manual afstudeerhoogleraar = thesis professor afstudeerjaar = graduation year afstudeerkaart = degree approval application afstudeerlaboratorium = graduation laboratory afstudeeronderzoek = graduation research afstudeeropdracht = thesis/final project [Osiris: graduation project][DS: Graduation Project] afstudeeropdracht = [DS] Graduation Project afstudeeropdracht = graduation project afstudeeropdracht = dissertation subject afstudeeropdracht = "subject for final project, thesis subject" afstudeeropdrachten = graduation assignments afstudeeropzet = draft final project afstudeerpresentatie = final presentation afstudeerproject = graduation project afstudeerproject = thesis/final project [Osiris: graduation project][DS: Graduation Project afstudeerproject = [DS] Graduation Project afstudeerproject = thesis afstudeerproject = "final project, graduation project, thesis project" afstudeerprojecten = graduation projects Afstudeerrapport = Graduation Report afstudeerrapport /beroepsproduct = graduation report / professional product Afstudeerrapport en Beroepsproduct = Graduation Report and Professional Product afstudeerrichting = specialisation afstudeerrichting = specialisation / major afstudeerrichting = specialization afstudeerrichting = "specialisation, main subject (Br), major (Am)" afstudeerrichting = "major, specialisation, main subject" afstudeerrichting = "Major, specialisation" afstudeerscriptie = Bachelor's/Master's/final thesis/dissertation afstudeerstage = final work placement afstudeerstage = graduation work placement afstudeersteun = graduation support afstudeertraject = final year programme afstudeertraject = graduation process afstudeervariant = track afstudeervariant = specialisation afstudeervergoeding = graduation allowance afstudeerverslag = graduation report Afstudeerverslagen = Graduation reports afstudeervoordracht = final presentation afstudeervormen = graduation arrangements afstudeerwerk = graduation project afstudeerwerk = graduation project+B1429/graduation work afstudeerzitting = Viva (voce) / thesis defence / final (PhD / Masters) examination afstuderen = [DS] Graduation Project afstuderen = graduation project afstuderen = graduation [DS: Graduation Project] afstuderen = to graduate afstuderen = complete one's studies afstuderen = graduate afstuderen = obtain one's degree afstuderen = take one's degree afstuderen = "graduate, obtain one's degree, take one's degree, complete one's studies" afstuderen (in) = to graduate (in) afstuderen aan de TUD = graduate from TU Delft afstuderen in = "to take a degree in, to earn a degree in, to receive a degree" afstuderen in = to take a degree in afstuderen in het buitenland = graduation abroad afstuderende studenten = graduating students afstuitdam = enclosing dam afstuiten = rebound afstuiten op = be foiled by AFS-verklaring van overeenstemming = AFS-Statement of Compliance Aftak doorgaand = Through branch Aftak dubbel = Double branch Aftak links = Dispatch left side Aftak rechts = Dispatch right side Aftak symmetrisch = Dispatch symmetric aftakafvoerleiding = branch return pipe aftakas = power take-off (PTO) aftakasstomp = PTO shaft end aftakcomponent = tapped component Aftakdoos = branching boxes aftakdoos = distribution box Aftakdoos prikkabel = Junction box for illumination cable Aftakelement = Splitter Aftakelement en verdeler = Tap-off and distributor aftakelen = be on the decline aftakinductor = tapped inductor aftakkabel = branch cable aftakkanaal (verwarmingssysteem) = branch duct Aftakkast railkoker = Tap off unit/adapter for busbar trunk Aftakkasten = Junction boxes aftakken = to branch off aftakken = bifurcate aftakken = branch Aftakking = Diversion Aftakking = Derivation Aftakking = Abstraction Aftakking = Junction aftakking = bough aftakking = forking aftakking = branch aftakking = bifurcation aftakking = branch (leiding) aftakking (dienstleiding) [gas] = branch line (service pipe) [gas] aftakking / afsplitsing = branch aftakking [elek.] = by-pass [elec.] aftakking van kabels = branching of cables aftakkingen = branches (leiding) Aftakkingen per fase = Branches per phase Aftakkingen wisselspanning = Branches alternating voltage aftakkingskabel = branched cable Aftakkingsklem voor koperkabel = Copper branch terminal aftakkingspunt = bifurcation point aftakkingsverlies = branch loss Aftakklem = Low current connector Aftakmof = Straight-through/transition joint aftakmof = (cast/moulded) spliced cable tap aftakplaat = tapping plate aftakpunt = branching point aftakpunt = tapping point aftakpunt = tap point aftakspoel = tapped coil Aftakstuk hoekkanaal = Connection for corner duct Aftakstuk kabelgoot = Add-on tee for cable tray Aftakstuk kabelladder = Add-on tee for cable ladder Aftakstuk leidingkanaal = Add-on tee for installation duct Aftakstuk open vloergoot = Junction unit for underfloor install. duct flush floor open Aftakstuk plintgoot = Connector for skirting duct aftakstukken = branch pieces aftaktoevoerleiding (i.v.m. verwarming)) = branch supply line aftaktransformator = tapped transformer aftakweerstand = tapped resistor Aftakwijze = Branch off type aftakwinding = tapped winding aftands = decayed aftap = intake aftap = tapping aftap = tap aftap punt = drain aftapbeugel = scanning bracket aftapgat = tap hole aftapkoker = bottom culvert aftapkraan = drain tap aftapkraan = drain-cock aftapkraan = drain cock aftapleiding = draining pipe aftapmogelijkheid = draining options aftapopening (in zwanenhals) = cleaning eye aftappen = wiretap aftappen = derive Aftappen = Draining Aftappen = Lug aftappen = to drain aftappen = to tap aftappen = taps aftappen van ondergronds water = exploitation of underground water aftappen van telecommunicatie = interception of telecommunications aftappijp (loodgieterij) = water service pipe aftapplug = drain plug aftapplug (radiator) = bleeder valve aftappunten = risers aftappunten = taps aftapsluis = intake sluice aftapventiel = drain valve aftastbekwaamheid = trackability aftastbeweging = scanning motion aftastcircuit = scanning circuit aftastcyclus = scanning cycle aftasten = to scan aftasten = feel aftaster = follower aftaster = scanner aftastfout = scanning error aftastfrequentie = scanning frequency aftasthoek = scanning angle aftasting = scanning aftasting = probing Aftastingselektronenmicroscopen = Scanning electron microscopes Aftastinterval = Scanning interval aftastlijn = scan aftastlus = scan loop aftastmechanisme = tracer mechanism aftastmodus = sensing mode Aftastprincipe = Scanning principle aftastprogramma = scan program aftastpunt = scanning point aftastsignaal = sense signal aftastsnelheid = scanning speed aftastspanning = scanning voltage aftaststraal = scanning beam Aftastsymbool / barrièrevrij = Scanable symbol / barrier free aftastverlies = scanning loss aftastvervorming = scanning distortion aftastvlek = scanning spot aftastwinding = sense winding Afte = Mouth ulcer aftekenen = design aftekenen = signing off aftekenen = marking off aftekenen = sign for receipt Aftekenen = Endorse aftekenen = scribe (ww) Aftekenen = Don aftekenen = line out aftekenen = receipt aftekenen = to scribe aftekengereedschap = scribing tool aftekening [6] = signing off aftekeningwachtrij = signoff queue aftekenkaliber = marking gauge Aftekenmal installatiedozen = Mounting/drill template installation boxes aftellen = countdown aftellen = count down Aftellen naar = Countdown to Aftelling voor sessie-einde = Session Countdown AFTELTIJD = COUNTDOWN After marketing = After marketing After sales = After sales after sales gerelateerde = after sales-related after sales gerelateerde klantcontacten = after sales-related customer contacts After sales-mailing = After sales mailing After sales-service = After sales service Afterload = Afterload aftermovie = aftermovie afterparty = after-party aftersales = after-sales Aftersales = After Sales after-sales = after-sales after-sales actie = after sales promotion after-sales service = after-sales service Aftersales Support = After Sales Support aftershave = aftershave aftershave-lotions = aftershave lotions aftersuncrèmes en -lotions = after-sun lotions and creams afteuze = aphthous afteuze stomatitis = aphthous stomatitis aftimmering = woodwork Aftimmerwerk = Finish carpentry aftiteling = credits aftocht = retreat aftoetsen = assess Aftoppen = Capping AFTP = AFTP aftrap = kickoff aftrappen = kick off Aftreden = Retire Aftreden = Retreat Aftreden = Drop out Aftreden = Quit aftreden = abdicate aftreden van de regering = resignation of the government "aftreden, troonsafstand doen, abdiceren" = abdicate (renounce a throne) "aftreden, uit de weg gaan, opgeven" = cede (give up) aftrek = demand aftrek = withholding aftrek = deduction aftrek = allowance aftrek (fiscaal) voor kosten kantoor aan huis = home office deduction [Am.] aftrek (fiscaal) voor premie levensverzekering = life assurance premium relief aftrek van omzetbelasting = deduction of turnover tax aftrek van voorbelasting = deduction of input tax aftrek vinden = find a ready market Aftrek voor lage inkomens = Small income relief Aftrek voor speur- en ontwikkelingswerk = Deduction for research and development aftrek vooraf = deduction at source aftrekbaar = deductible aftrekbaar (v.d. belasting) = tax-deductible aftrekbaar van de belasting = tax-deductible aftrekbaar voor de belasting = tax deductible Aftrekbaarheid = Allowable expenditure aftrekbare financieringskosten = deductible financing costs Aftrekbare giften = Deductible donations aftrekbare kosten = allowable expenses aftrekbare kosten = deductible expenses aftrekbeperkingen = restrictions on deductibility Aftrekfranchise = Fixed sum excess aftrekgewicht = tension weight aftrekkam = take-down cam aftrekken = to draw off Aftrekken = Take away aftrekken = to subtract aftrekken = subtract aftrekken = doff aftrekken = to deduct aftrekken = count down Aftrekken = Deduct aftrekken = subtracting Aftrekken (wiskunde) = Subtraction aftrekken van = to deduct from aftrekken van de kosten = deducting the costs "aftrekken, in mindering brengen" = subtract (to remove or reduce) aftrekker = subtrahend aftrekking = drawing off aftrekking = subtraction aftrekking en toekenning = subtraction and assignment aftrekking van loon = deduction from salary aftrekkracht = withdrawal force aftrekpost = deduction Aftrekpost = Tax deduction Aftrekpost i.v.m. persoonlijke omstandigheden = Personal allowance Aftrekregeling = Tax expenditure aftrekschakeling = subtracter aftreksel = extract aftreksom = subtraction sum aftrektal = minuend aftroeven = trump aftuigen = thrash afvaardigen = delegate afvaardigen = to delegate afvaardiging = delegation Afvaart = Start afvaart = departure afvaarten = departures Afval = Waste afval = waste (see recovered paper) afval = clippings Afval = Scrap afval- = waste Afval (vuilnis) = Waste afval {het} = waste afval {het} = garbage [Am.] afval afkomstig van de gezondheidssector = health-care activities waste afval en uitval = production waste Afval- en vuilcontainers en bakken = Waste and rubbish containers and bins Afval- en vuilniszakken van polytheen = Polythene waste and refuse sacks and bags Afval gescheiden inzamelen = Collect separated waste Afval niet in de gootsteen werpen = Do not empty into drains "Afval niet in de gootsteen werpen, deze stof en de verpakking naar een in" = "Do not empty into drains, dispose of this material and its container at h" Afval niet in de gootsteen werpen. = Do not empty into drains. afval scheiden = waste separation afval scheiden = waste sorting Afval van de suikerindustrie = Sugar-manufacture waste afval van gewassen = crop waste Afval van leder = Leather waste "Afval van leer, textiel, rubber en kunststof" = "Leather, textile, rubber and plastic waste" Afval van rubber = Rubber waste afval van strooiapparaat = refuse shredder afval van verpakkingen = waste from packaging afval van verpakkingen = packaging waste "afval, chemisch (-)" = chemical waste(s) "afval, huishoudelijk (-)" = domestic waste(s) "afval, huishoudelijk [.]" = domestic waste(s) "afval, trim" = trim "afval, zwerfafval, vuil, zwerfvuil, vuilnis" = litter (discarded items) afvalafvoer = waste disposal afvalafvoer = waste discharge afvalanalyse = waste analysis afvalbak = litter basket afvalbak = litter bin Afvalbak = Waste container afvalbak = waste bin afvalbak = scrap box afvalbak voor restafval = waste bin for residual waste afvalbakken = waste bins Afvalbakken = Bins Afvalbakken voor scherpe voorwerpen = Sharps containers afvalbalans = waste balance afvalbeheer = waste management afvalbeheerbijdrage = waste management contribution afvalbeheerbijdrageovereenkomst = Waste Management Contribution Agreement afvalbeheersplan = waste management plan Afvalbeleid = Waste policy afvalbeleid = waste policy afvalbeperking = waste minimisation afvalbeperking = waste reduction afvalberg = waste volume afvalbrandstof = waste fuel afvalbrandstof = SRF afvalbrandstofscheidings = waste fuel separation afvalbrandstofscheidings- en verwerkingsruimte = waste fuel separation and processing area afvalbrengstation = waste disposal station afvalbrengstations = waste disposal stations afvalcategorie = type of waste afvalclassificatie = waste classification afvalcoach = waste coach afvalcoaches = waste coaches afvalcode = waste code afvalcontainer = waste skip afvalemmer = rubbish bin afvalenergiecentrale = waste-to-energy plant afvalenergiecentrale = WTE afvalenergiecentrale = trash-to-energy plant afvalenergiecentrale met een gecombineerde cyclus = combined cycle waste-to-energy plant afvalfactor = scrap factor Afvalfonds = Waste Fund Afvalfonds = Afvalfonds afvalfractie = waste fraction afvalfracties = waste fractions afvalgas = waste gas afvalgassen = waste gases afvalgassenverspreiding = waste gas dispersion afvalgasverwerkingsgedeelte = waste gas processing portion afvalgebruik = waste use afvalgegevens = waste data afvalgeuren = waste odors afvalheffing = waste charge Afvalhout = Scrap wood afvalinvoervergunning = waste importation permit afvalinzamelaar = waste collector afvalinzamelgedrag = waste collection behaviour afvalinzameling = collection of waste afvalinzameling = waste collection afvalinzameling bij de bron = waste collection at source afvalinzameling en afvalverwerking = waste collection and processing afvalinzameling en afvalverwerking = waste collection and waste processing "afvalinzameling, afvalverzameling" = waste collection afvalinzamelingactiviteiten = collection activities afvalinzamelingsbedrijf = Waste collection contractors afvalkalender = waste calendar afvallade = waste tray afvallen = dieting Afvallen = Retire afvallen = apostatise Afvallen = Abandon Afvallen = Abort afvallen = "fall, to" Afvallen = Give up afvallen = to release Afvallen = Abort to Afvallen = Drop out Afvallen = Maroon Afvallen = Throw over Afvallen = Discontinue Afvallen = Desert Afvallen = Forsake Afvallen = Cede Afvallen = Quit Afvallen = Back afvallen = release (to) Afvallen = Waive Afvallen = Drop afvallen = open afvallen of worden toegevoegd = be added or subtracted afvallen van fruit = fruit fall afvallen van zetmeelfabrieken = residues of starch manufacture afvallend = deciduous afvallend = caducous afvallig = apostate afvallig worden = apostatise afvallige = apostate afvalmanagement = waste management afvalmateriaal = scrap afvalmateriaal = waste material afvalmeeverbrandingsinstallatie = waste co-incineration plant afvalolie = waste oil afvalomzettingstechniek = waste conversion technique afvalontgassing = waste degasification afvalontvangstgebied = waste reception area afvalontvangstgebied = waste receiving area afvalopslag = waste storage afvaloverslagbedrijf = Waste transfer station Afvaloverslagstation = Waste transfer station afvalpapier = waste paper afvalpas = waste pass afvalpasnummer = waste pass number afvalpasnummers = waste pass numbers afvalpassen = waste passes afvalpercentage = fraction defective Afvalpersen = Rubbish compactors afvalplaats = waste disposal afvalproducent = waste producer afvalproduct = waste product afvalproducten = waste products afvalprodukt = waste matter afvalprodukt = waste product afvalpunt = "drop-out point, release point, 3dB point" afvalpunten = waste points afvalrecycling = waste recycling afvalroute = waste route afvalroutes = waste routes afvalruimte = waste area afvalsanering = pollution abatement waste afvalscheiden = waste sorting afvalscheiding = waste sorting Afvalscheiding = Waste separation Afvalscheiding buiten = Outdoor waste sorting Afvalscheidingssysteem = Waste sorting system Afvalscheidingssysteem = Waste separation system afvalsorteeranalyse = waste classification analysis afvalsorteeranalyse = waste sorting analysis afvalsorteerbedrijf = "waste sorting plant, waste sorting business" afvalsortering = waste sorting afvalsorteringseenheid = waste sorting unit afvalspanning = drop-out voltage afvalspinnerij = waste spinning mill afvalstatistieken = waste statistics afvalstof = waste oil afvalstoffen = waste products "afvalstoffen, schadelijke (-)" = "hazardous wastes, hazardous substances" "afvalstoffen, schadelijke [.]" = hazardous substances "afvalstoffen, schadelijke [.]" = hazardous wastes "afvalstoffen,vervuilende stoffen, vervuiling" = "wastes, pollutants, pollution" afvalstoffenbeheer = waste management afvalstoffengroothandel n.e.g. = "Wastes wholesalers, other" afvalstoffenheffing = waste collection levy afvalstortplaats = waste dump afvalstortplaats = landfill afvalstortplaatspercolaat = landfill leachate afvalstromen = types of waste afvalstromen = waste streams afvalstrook = waste strip afvalstroom = release current afvalstroom = waste flow afvalstroom = waste stream afvaltijd = decay time afvaltijd van een puls = pulse fall time afvaltoerisme = waste tourism afvaltransport = waste transport afvaltranvervoer = waste transport Afvalvaten = Waste drums afvalvaterleiding = wastewater conduit afvalverbranding = incineration of waste afvalverbrandinginstallatie = waste incineration plant afvalverbrandingsinrichting = Waste incinerators afvalverbrandingsinstallatie = "waste incineration plant, waste incinerator" afvalverbrandingsinstallatie = waste incinerator afvalverbrandingsinstallatie = waste incineration plant Afvalverbrandingsinstallaties = Waste incinerators afvalvernietiger = waste disposal unit afvalvernietiger = waste disposer Afvalvertraagd = Tim-delay dropped out Afvalvertraging = Delay on de-energization Afvalvertraging = Release-delay afvalvertraging = release delay afvalverwerker = waste treatment company afvalverwerkers = waste processors afvalverwerking = waste processing afvalverwerking = waste disposal afvalverwerking = waste treatment Afvalverwerking en -recycling = Waste treatment and recycling "afvalverwerking, rioolwaterzuivering" = sanitation afvalverwerkingkost = waste disposal cost afvalverwerkingsapparatuur = waste disposal apparatus afvalverwerkingsbedrijf = Waste processing contractors afvalverwerkingsbedrijf = waste processing company Afvalverwerkingsdiensten in verband met voorzieningen = Facility related sanitation services afvalverwerkingseffluent = waste treatment effluent afvalverwerkingsfabriek = waste treatment plant afvalverwerkingsheffing = waste disposal charge afvalverwerkingsindustrie = waste processing industry afvalverwerkingsinrichting = waste processing facility afvalverwerkingsinrichtingen = waste processing facilities afvalverwerkingsmachines = waste disposal machines Afvalverwerkingsmethoden = Waste treatment methods afvalverwerkingsmogelijkheden = waste processing possibilities afvalverwerkingsplan = sanitation plan afvalverwerkingsproces = waste processing process afvalverwerkingsprocessen = waste processing processes afvalverwerkingswet = waste disposal act afvalverwijdering = waste elimination afvalverwijdering = waste disposal afvalverwijderingsindustrie = waste removal industry afvalverzamelcontainer = waste collection container Afvalverzameling en –verwerking = Refuse disposal and treatment afvalvijver = tailings pond afvalvloeistoffen = liquid waste afvalvoorkoming = waste avoidance afvalwaarde = dropout value afvalwarmte = waste heat afvalwarmteheffing = waste heat charge afvalwater = wastewater afvalwater = waste water afvalwater = effluent Afvalwater = Spraying Afvalwater = Foul water Afvalwater = Spreading afvalwater = sewage afvalwater = sewage water afvalwater verwerking = wastewater treatment facility "afvalwater, grijs (-)" = grey water "afvalwater, huishoudelijk (-)" = "domestic sewage, household sewage, domestic wastewater" "afvalwater, huishoudelijk [.]" = domestic sewage "afvalwater, huishoudelijk [.]" = domestic wastewater "afvalwater, huishoudelijk [.]" = household sewage "afvalwater, ongezuiverd (-)" = untreated sewage "afvalwater, ongezuiverd [.]" = untreated sewage "afvalwater, zwart (-)" = black water afvalwaterbelasting = waste water load afvalwaterbuffer = waste water buffer afvalwatercollector = wastewater collector afvalwaterdoelstellingen = wastewater objectives afvalwaterheffing = waste water charge Afvalwaterinzameling en –behandeling = Wastewater collection and treatment afvalwaterkwaliteit = waste water quality Afvalwaterpersen = Sewage presses Afvalwaterpompen = Sewage pumps Afvalwaterpompstation = Wastewater pumping station afvalwaterslib = waste water sludge afvalwaterstatistieken = waste water statistics Afvalwatertankwagens = Sewage tankers afvalwatervermindering = waste water reduction afvalwatervervuiling = waste water pollution afvalwaterverwerking = waste water disposal afvalwaterverwerking = waste water treatment afvalwaterverwerking = wastewater treatment afvalwaterverwerkingsfabriek = waste water treatment plant afvalwaterverwerkingssysteem = sewage treatment system afvalwatervijvers = sewage ponds afvalwaterwetgeving = waste water legislation afvalwaterzuivering = wastewater purification afvalwaterzuivering = waste water purification afvalwaterzuivering ter plekke = on-site wastewater treatment afvalwaterzuiveringsinstallatie = sewage purification plant afvalwaterzuiveringsinstallatie = wastewater treatment plant afvalwetgeving = waste legislation Afvalzak = waste bag afvalzuur = waste acid afvang = capture afvang en opslag = capture and storage afvangen = capture afvangen = capturing Afvangen van uitzonderingen inschakelen = Enable Exception Catching afvangsysteem = capturing system afvaren = depart Afvegen = Wipe off Afvegen = Wipe Afvegen = Mop Afvegen = Towel afvegen = delete afvijlen = file away (to) afvijlen = file off (to) afvijlen = to file off afvinken = ticking it off "afvinken, aanvinken, aankruisen" = tick (make a tick mark) afvlakcondensator = smoothing capacitor afvlakfactor = damping factor afvlakfilter = smoothing filter afvlakken = to smooth afvlakken = align afvlakken = level Afvlakken = Smoothing afvlakking = smoothing afvlakking = flattening afvlakking = levelling-off Afvlakking van de rentecurve = Flattening of the yield curve afvloeien = be discharged gradually afvloeien (doen) = to lay off afvloeiing = runoff afvloeiing = gradual discharge afvloeiing uit werkkring = redundancy afvloeiing van kasmiddelen = cash drain afvloeiing van kasmiddelen = exit plan afvloeiing van niet-productieve medewerkers = severance of non-productive staff afvloeiing van overtollig geworden personeel = discharge of redundant personnel afvloeiing van personeel = demanning afvloeiing van personeel = downsizing afvloeiing van personeel = make employees redundant afvloeiing van personeel = redundancies afvloeiing van personeel = shake out labour afvloeiing van personeel = staff reductions afvloeiingsdiagram = hydrograph afvloeiingsfaktor = runoff factor afvloeiingsplan = redundancy plan afvloeiingsregeling = redundancy pay afvloeiingsuitkering = redundancy payment afvloeiingsuitkering = redundancy pay afvloeiingsuitkering = severance pay afvloeiingsuitkering = severance payment afvloeiingsverplichtingen = severance obligations afvoegen = joining afvoer = disposal afvoer = drainage/drainpipe afvoer = volume rate of flow afvoer = discharge Afvoer = Sewer afvoer = drainage afvoer = drain afvoer = carrying off afvoer = removal afvoer = outlet afvoer = extraction afvoer = dissipate afvoer = remove "afvoer (-buis, -leiding)" = outlet afvoer (m) = exhaust afvoer- en bufferingscapaciteit = drainage and buffering capacity afvoer- en stapelinrichting = removal and stacking device afvoer- en stapelsysteem = removal and stacking system Afvoer in de grond alleen bij 'ingegoten montagevoet' = Straight down only with 'cast mounting base' afvoer niet vol = outfeed track is not full afvoer of toevoer = outfeed or infeed afvoer of toevoer = supply or removal Afvoer Pivot = Drainage - Pivot Afvoer Span = Drainage - Span "Afvoer Span, Pivot tegen constructie" = "Drainage - Span, Pivot against a construction" afvoer van de = removal of the afvoer van de lucht = removal of the air Afvoer van de vervuilde lucht = Discharge of the polluted air Afvoer van lucht = Venting of air afvoer van overgestroomd water = flood runoff afvoer van vervuilde lucht = removal of polluted air Afvoer van vervuilde lucht via = Removal of polluted air via afvoer(pijp / buis) = waste pipe / stack afvoer(slang) = drain hose "afvoer, afwatering, drainage" = drainage "afvoer, de afscheiding" = elimination "afvoer, goot-, drainage" = drainage afvoerbaan = outfeed conveyor Afvoerbaan derden = Third-party outfeed conveyor afvoerband = discharge belt afvoerbanen = outfeed conveyors afvoerberekening = discharge computation afvoerbewijs = proof of disposal afvoerbuis = drain-pipe afvoerbuis = pipe drain afvoerbuis = drainage pipe (v an rioolsysteem) afvoerbuis = waste pipe afvoerbuis = diffuser afvoerbuis = draft tube afvoerbuis = discharge pipe afvoerbuis / afvoerleiding = return line afvoerbuis / afvoerleiding = return afvoerbuis {de} = sewage pipe afvoerbuis in zee = sea outfall afvoercapaciteit = discharge capacity afvoercilinder = delivery roller afvoercircuit = sink circuit afvoercoefficient = discharge coefficient afvoerdebiet = discharge (flow) rate afvoerdebiet = exhaust flow [truck] afvoerdebiet = exhaust rate [truck] afvoerdebiet = extraction flow rate Afvoerdebieten = Extraction flow rates Afvoerdiensten van vervuild oppervlaktewater = Surface water pollution drainage services afvoeren = disposed of afvoeren = carry off afvoeren = convey afvoeren = dispose of afvoeren = remove afvoeren = take away afvoeren = transport afvoeren = to delete afvoeren = to despatch afvoeren = to discharge afvoeren = to dispatch afvoeren = to dispose of afvoeren = to dissipate afvoeren = to drain Afvoeren = Drains Afvoeren = Dump Afvoeren = Unload afvoeren = dissipate afvoeren = eliminate afvoeren = discharging afvoeren = scrap afvoeren = discard afvoeren = evacuating Afvoeren en riolering = Drains and sewers afvoeren hardware = hardware removal afvoeren van vervuilde binnenlucht = extraction of polluted indoor air afvoerformule = discharge formula Afvoerformulier = Disposal form afvoergasbehandeling = exhaust gas treatment afvoergassen = exhaust gasses afvoergastransportsysteem = exhaust gas transporting system afvoergat = discharge hole afvoergat = drain hole afvoergat / gootsteengat = plughole afvoergegevens = discharge records afvoergeul = "discharge channel (van water, vloeistoffen)" afvoergoot = discharge flume afvoergoot = chute afvoergoot = discharge chute afvoergoot = drainage gutter afvoergoten = drainage gutters afvoerhoogte = drain height afvoering van vaste activa = disposals of fixed assets afvoerinrichting = discharge device afvoerkanaal = exhaust channel afvoerkanaal = exhaust duct afvoerkanaal = extraction duct afvoerkanalen = extraction conduits afvoerkanalen = removal channels Afvoerkap voor ventilatiesystemen = Hood for ventilation system afvoerklep = drain cock afvoerkoker (m) = discharge shaft afvoerkoppeling = discharge coupling Afvoerkraan = Drain cock afvoerkromme = "hydrograph, discharge curve" afvoerleiding = discharge pipe afvoerleiding = drainage pipe afvoerleiding = drain pipe afvoerleiding = wastewater pipe afvoerleiding = tailrace channel afvoerleiding = discharge conduit afvoerleidingen = drain pipes afvoerleidingen = wastewater pipes Afvoerleidingen HDPE = HDPE discharge pipes afvoerlijn = discharge line afvoerloze toestellen = flueless appliances afvoerlucht = waste air afvoerlucht = exhaust air afvoerlucht en toevoerlucht = extract air and supply air Afvoerlucht Ketel = Boiler extract air Afvoerlucht-/buitenluchtset = Exhaust-/open air set Afvoerluchtkap = Exhaust air dome afvoerluchtkast = air extraction box Afvoerluchtset = Exhaust air set afvoermeter = water meter afvoermeter = flow meter afvoermeting = "gauging, stream gauging" afvoermeting = "discharge measurement, rating" Afvoermogelijkheden/Voetbevestiging = Mounting base & water drainage afvoermond = extraction nozzle afvoermond = discharge mouth afvoermond = final afvoermond = gutter afvoermond = outlet afvoermonden = outlets afvoer-niveau = discharge level afvoeropening = discharge nozzle afvoerpijp = drain pipe afvoerpijp = soil and waste stack afvoerpijp = soil stack afvoerpijp = drain pipe afvoerpijp = soil pipe afvoerpijp (f) = waste pipe Afvoerpijpen = Drain pipes afvoerpomp = drain pump afvoerpomp = discharging pump afvoerpomp (bij carterloze motor) = scavenge pump afvoerpomp bij carterloze motor = scavenge pump afvoerpunt = extraction outlet afvoerpunt = extraction point afvoerpunten = extraction outlets afvoerpunten = extraction points afvoerputjes = sink holes afvoerregeling = removal scheme afvoerregeling = discharge control Afvoerregeling hardware = Hardware removal scheme afvoerrol = delivery roller afvoerrollenbaan = exit roller table afvoerrooster = extract grille afvoerrooster (m) = outlet grille afvoerroosters = extract grilles afvoerroute = disposal route Afvoerroutes = Disposal routes afvoerschaal = discharge scale afvoerslang = drain hose afvoerslang = protective tubing afvoerslangen = drain hoses afvoerstelsel voor regenwater = rain water sewer system Afvoerstuk = Inversion fitting Afvoerstuk met buisflens = Inversion fitting with pipe support Afvoerstuk met flexible slang = Inversion fitting with flex pipe Afvoerstuk voor wasemafzuigkap = Inversion fitting for cooker hood afvoersysteem = drainage circuit afvoersysteem = discharge system Afvoertrechter = Drain funnel afvoertrechter = chute afvoer-T-stuk = drain tee afvoer-T-stuk = T-piece outlet afvoertuit = spout afvoerventilatoren = extractor fans afvoervermogen = discharge capacity afvoervlak = discharge surface afvoervoerbanen = outfeed conveyors afvoervoorspelling = discharge prediction afvoervoorziening = discharge facility afvoervoorziening voor rookgas = flue gas discharge facility afvraging = query afvul- en mengproces = filling and mixing process afvullen = filling afvullijn = filling line afvulmachine = multihead weigher afvulmond = filling mouthpiece afvulmonden = filling mouthpieces afvulproces = filling process "afvulprocess, afvulruimte" = filling process / filling chamber afvulruimte [1] = bottling department afvulruimte [1] = filling department afvulruimte [1] = filling hall afvulruimte [2] = fill level afvulstort = chute afvulunit = filling unit afvuren = discharge afvuren = to fire AFW.ET.PRIJS = ODDFPRICE AFW.ET.REND = ODDFYIELD AFW.LT.PRIJS = ODDLPRICE AFW.LT.REND = ODDLYIELD afw?king {de} = abnormality afwaaiing = fall of the water level due to wind action Afwaarderen = Mark down Afwaardering = Downward revaluation Afwaardering van activa = Downward revaluation of assets afwaarderingscorrectie = write-down adjustment afwachten = to await Afwachten = Wait for Afwachten = Expect afwachten = watch for afwachten = bide Afwachten = Await Afwachten = Wait Afwachten = Hang on afwachten = wait and see afwachten = waiting and seeing afwachtend = adopting a wait-and-see approach afwachtend = expectant afwachtend = expectantly afwachtende houding = wait-and-see attitude afwachting = expectation afwachting {de} = expectation afwachting {de} = anticipation afwachtte = waited afwas = washing-up afwas = wash afwasbaar = washable afwasbaar = can be washed off afwasbaar etiket = washable label afwasbaarheid = washability afwasbak = washing-up bowl afwasborstel = dishwashing brush afwascyclus = washing cycle afwaskwast = dish-mop Afwasmachine = Dishwasher Afwasmiddel = Abluent Afwasmiddel = Detergent Afwaspoeder = Dishwashing powder afwaspotentieel = washing-off potential afwasproces = washing-off process Afwasproducten = Dishwashing products afwassen = to do the dishes afwassen = to do the washing up Afwassen = Do the dishes Afwassen = Wash up afwassen = wash off afwassers = dishwashers afwasteil = washing-up bowl afwastest = washing-off test afwateren = drain afwateren = "drain, to" afwateren = draining afwaterende oppervlakte = draining surface afwatering = "drainage, discharge of water (zie ook: bemaling en ontwatering)" afwatering = draining afwatering = runoff afwatering = drainage water Afwatering = Water drainage afwatering = drainage afwatering van de ondergrond = subsoil drainage afwatering van de oppervlakte = surface runoff Afwaterings- en oppervlaktewerkzaamheden = Drainage and surface works afwateringsbuizen = drainage pipes afwateringsgat = drainage hole afwateringsgaten = Drainage holes afwateringsgebied = watershed afwateringskanaal = drainage canal afwateringsleiding = drainage conduit Afwateringspijpen = Drainage pipes afwateringsringen = Drainage rings afwateringsroute = drainage route Afwateringssysteem = Drainage system afwateringssysteem voor het afvoeren van vervuild water = drainage system for discharging contaminated water afwateringssystemen = drainage systems afwateringssyteem = drainage system afwateringswerken = drainage works Afwateringswerkzaamheden = Drainage works afwaterinsgebied = drainage area afweekmiddel = wallpaper-stripping liquid Afweer = Immune system Afweer = Plea Afweer = Defence afweerbarrière = defense barrier Afweermechanisme = Resistance mechanism afweermiddel = defence afweermiddel tegen insekten = insect repellent afweermiddel tegen insekten = repellent afweermiddel tegen muskieten = mosquito repellent afweerreactie = immune reaction afweerstelsel = the immune system afweersysteem {het} = immune system afweersystemen = defence systems afwegen = weigh afwegen = weigh out afwegen = compare afwegen = consider afwegen = measure out Afwegen = Poise Afwegen = Weigh afwegen = weigh up afwegen = to consider carefully afwegen = weighing afwegen tegen = weigh against afweging = weighing up [the various options] afweging = assessment afweging = deliberation afweging = assessing afweging en acceptatie = consideration and acceptance Afweging optreden Kansspelautoriteit = How the Dutch Gaming Authority decides whether to take action afweging van = assessing of afweging van de betrokken belangen = weighing of the interests involved afwegingen = "considerations (het overwegen, ook grond)" afwegingen = weights afwegingsinstrument = instrument for making comparative assessments afwegingskader = assessment framework afwegingsmethodieken = assessment methodologies/methods afwegingspunt = point for consideration afwegingsruimte = administrative room to manoeuvre afwegingsruimte = decision-making latitude afwegingsruimte = latitude afwegingsruimte = parameters within which a process must be carried afwendbaar = preventable Afwenden = Entice Afwenden = Misappropriate afwenden = avert Afwenden = Deflect Afwenden = Hijack Afwenden = Circumvent Afwenden = Divert afwenden = ward off Afwenden = Turn away afwennen = break of a habit afwentelen = roll off Afwentelen = Roll back Afwentelen van belasting = To shift tax Afwentelen van risico = To impose risk Afwentelen van verantwoordelijkheid = To shift responsability afweren = parry afwerkbedrijf = finishing contractor afwerken = finish (ww) afwerken = to complete Afwerken = Finish afwerken = complete afwerken = to finish afwerken / verven / schilderen / sauzen / behangen / pleisteren = decorate afwerken met kroonlijst / deklijst = cornice (ww) Afwerken van boeken = Book finishing services Afwerken van drukwerk = Print finishing services afwerkend beslag = finishing toppings afwerker / schilder / stukadoor / behanger = decorator Afwerking = Finish/ completion afwerking = conclusion Afwerking = Finishing work afwerking = finish afwerking = finishing off afwerking = finishing section afwerking = finishing afwerking = finish afwerking = finish afwerking / afbouw = finishing Afwerking beslag (afwerking=) = Escutcheon finish (Finish=) Afwerking betonvloer = Concrete floor finishing Afwerking van gebouwen = Building completion work afwerkingen = finishes afwerkingscoating = finish coating afwerkingset = finishing set afwerkingsets = finishing sets afwerkingsgraad = finish afwerkingsgraad = finishing degree afwerkingslaag = finishing layer afwerkingslagen = finishing layers afwerkingslijn = finishing line afwerkingsmiddel = finishing means Afwerkingsmiddelen = Finishing agents afwerkingsmiddelen = finishing means Afwerkingsprofiel = finishing profile afwerkingsprofiel = finishing profile afwerkingsprofiel = finishing profile Afwerkingsprofiel binnen = Internal (finishing) profile Afwerkingsprofiel buiten = External (finishing) profile afwerkingsprofielen = finishing profiles afwerkingsspecificatie = finish specification afwerkingssysteem = finishing system afwerkinqsprofiel = finishing profile afwerkknop = finishing head afwerklaag = finish afwerkniveau = level of finishing Afwerkonderdelen = Finishing parts Afwerkset verwarmingskabel = Finishing set heating cable afwerkstaat = finishing schedule afwerkstaten = finishing schedules afwerkvloer = screed afwerkvloer = top layer afwerpen = cast off afweten van = to have knowledge of afweten van = to know about afweven = weave out Afwezig = Absentee Afwezig = Vague Afwezig = Missing person Afwezig = Off Afwezig = Missing afwezig = absent-minded Afwezig = Away Afwezig = Absent afwezig apparaat = ghost device Afwezig groen of oranjegeel = Absent green or amber light afwezig met bericht van verhindering = absent with notice afwezig zijn = be absent afwezig zonder bericht van verhindering = absent without notice afwezige = absentee Afwezige AH-variatie VCI = AH variation absent from IVC afwezigheden = absences Afwezigheid = Lack afwezigheid = absence afwezigheid {de} = absence Afwezigheid bewoner voor sociale redenen = Resident social leave afwezigheid om gezondheidsredenen = absence due to illness afwezigheid van associatie = indifference afwezigheid van foetale bewegingen = absence of fetal movements afwezigheid van foetale bewegingen = lack of fetal motility afwezigheid van inbreuk op rechten van derden = non-infringement of third-party rights afwezigheidsbericht = Out of Office message afwezigheidscode = absence code afwezigheidscodes = absence codes afwezigheidsdagen = days off afwezigheidsdienst = absent user service afwezigheidsnaamveld = absence name field afwezigheidsregistratie = absence registration afwezigheidsuren = absence hours Afwijken = Deflect afwijken = deviate afwijken = to deviate afwijken van = not apply afwijken van = to be at variance with afwijken van = to depart from afwijken van = to derogate from afwijken van = to differ from afwijken van = to deviate from afwijken van bovengenoemde documenten = differ from the above-mentioned documents Afwijkend = Divergent afwijkend = deviant afwijkend = aberrant afwijkend = anomalous afwijkend = deviating afwijkend = divergent afwijkend = incorrect afwijkend aandeel = alternative share afwijkend adres = foreign-address afwijkend factuuradres = different billing address afwijkend formaat = non-standard dimensions afwijkend gedag = deviant behaviour afwijkend gedrag = deviant behavior afwijkend regelen van de bladtemperatuur ten opzichte van de omgevingstem = Regulating leaf temperature of so that it differs from ambient temperatur afwijkend regelen van de bladtemperatuur ten opzichte van de omgevingstem = Regulating leaf temperature of so that it differs from ambient temperatur afwijkend van nul = difference of zero afwijkende = nonconforming afwijkende aanvaarding = deviating acceptance Afwijkende bepalingen = varying conditions afwijkende bepalingen = derogating provisions afwijkende bepalingen = varying provisions afwijkende computer = foreign computer afwijkende eisen = differing requirements afwijkende formaten = different sizes afwijkende maten en kleuren = non-standard colours and sizes afwijkende opstelling = different arrangement afwijkende panelen = deviating panels afwijkende prijzen = price deviations afwijkende producten = nonconforming products afwijkende resultaten = deviating results afwijkende situaties = special circumstances afwijkende telefoongesprekken = anomalous telephone calls afwijkende voorwaarden = different terms afwijkende werktijd = unusual working hours afwijkende wettelijke voorschriften = deviating statutory provisions Afwijking = Spread afwijking = aberration afwijking = distortion afwijking = aberrance afwijking = deviation afwijking = difference afwijking = nonconformity afwijking = variance afwijking = departure afwijking = divergence afwijking = deviation afwijking = deviation afwijking = non-conformity afwijking {de} = deviation afwijking bij voltooiing = variance at completion afwijking hoeveelheid = quantity variance afwijking met hetzelfde teken = concurrent deviation Afwijking Registratie = Deviation Registration afwijking tegen een wettelijke eis = deviation from a legal requirement afwijking van de epistase = epistatic deviation afwijking van de specificaties = deviation from the specifications Afwijking van deze regel = Exception to this rule afwijking van het communautaire recht = derogation from Community law afwijking van planning = schedule variance "afwijking, anomalie, abnormaliteit" = anomaly (deviation from norm) "afwijking, anomalie, misvorming" = anomaly (biological defect or malformation) afwijkingen = defects afwijkingen = misstatements afwijkingen = non-conformities afwijkingen = deviations afwijkingen = nonconformities afwijkingen = abnormalities Afwijkingen en aanvullingen op deze = Alterations and additions to these afwijkingen en/of bijzonderheden = deviations and/or unusual items Afwijkingen en/of inname = deviations and/or confiscation afwijkingen in efficiëntie = deviations in efficiency Afwijkingen of aanvullingen = Deviations or additions afwijkingen op deze voorwaarden dienen schriftelijk te worden overeengeko = stipulations deviating from these conditions must be agreed on in writing Afwijkingen van = Deviations from afwijkingen van de door Yellax geadviseerde apparatuur = deviations from the equipment recommended by Yellax Afwijkingen van de Gouden Regels = Deviations from the Golden Rules Afwijkingen van deze voorwaarden = Deviations from these terms and conditions afwijkingen van materieel belang = material misstatement Afwijkingen zijn enkel mogelijk = Deviations are only permitted afwijkingsaanvraag = derogation application afwijkingsbedrag eenheid = unit variance amount afwijkingsindicator = divergence indicator Afwijkingsmarge = Deviation margin afwijkingsrapport = Deviation Report afwijkingsrapport = exception report afwijkingsrapport = non-conformity report afwijkingsrapport eindcontrole = Final Inspection Deviation Report afwijkingsrapport eindkeuring = Final Inspection Deviation Report afwijssignaal = call-not-accepted signal Afwijzen = Refuse afwijzen = reject afwijzen = reject (an opposition) afwijzen (laten zakken voor een examen) = fail (someone for an examination) afwijzen (niet toelaten) = reject afwijzen (van een aanvraag) = reject afwijzen [verwerpen] = to overrule afwijzing = refusal afwijzing = quiescing Afwijzing = Refusal afwijzing = rejection Afwijzing = Declinature afwijzing van aansprakelijkheid = disclaimer afwijzing van aansprakelijkheid = Disclaimer of Liability afwijzingen = refusals afwijzingen = disallowed oppositions afwijzingsbrief = rejection letter afwijzingsbrief = letter of non-admission afwikkelbalk = rocker bar afwikkelen = to de-reel afwikkelen = unroll Afwikkelen = Wind up Afwikkelen = Clear afwikkelen = to unwind afwikkelen = conclude afwikkelen = to uncoil afwikkelen = decoil (to) afwikkelende centrale bank = settlement central bank (SCB) afwikkelhaspel = payoff reel afwikkeling = administrative closeout afwikkeling = unrolling afwikkeling = processing afwikkeling = unfolded view afwikkeling {de} = unwinding Afwikkeling bij liquidatie = Winding op of a business afwikkeling in contanten = cash settlement Afwikkeling van een contract = Fulfulment of a contract Afwikkeling van een transactie = Settlement of a transaction AFWIKKELING VAN NALATENSCHAPPEN = settlement of an estate AFWIKKELING VAN NALATENSCHAPPEN = SETTLEMENT OF ESTATES AFWIKKELING VAN NALATENSCHAPPEN = winding up of an estate afwikkelingsautoriteit op groepsniveau = group level resolution authority Afwikkelingsdatum = Settlement date Afwikkelingsdiensten schadegevallen = Insurance claims adjustment services afwikkelingsdoelstellingen = resolution objectives afwikkelingsmaatregel van een derde land = third country resolution proceeding afwikkelingsniveau = level of service Afwikkelingsrisico = Settlement risk Afwikkelingswijze = Settlement option afwikkelmachine = unwinding machine afwikkelremkoppel = braking torque on spooling off afwikkelspoel = "delivery spool, feed spool" afwikkelspoel = feed reel Afwimpelen = Get out of it. afwinder = unwinding machine afwinder = unwinding machine afwisselen = "alternate, to" Afwisselen = Vary afwisselen = to alternate Afwisselend = Various Afwisselend = Variegated Afwisselend = Wayward Afwisselend = Changeable Afwisselend = Changing afwisselend = alternate Afwisselend = Shift afwisselend = Varied afwisselend [1] = alternately afwisselend [1] = by turns afwisselend [1] = in turn afwisselend geluid = intermittent noise afwisselend geschrankt = staggered afwisselend in de tijd = at different times Afwisselend of toevallig = "Intermittent, accidental" afwisselend tussenvoegen = to interleave afwisselend van de bodemplaat af en naar de bodemplaat gericht zijn = are oriented alternately away from the bottom plate and oriented towards "afwisselend, niet tegenoverstaand" = alternate afwisselende = changing afwisselende blik = various perspectives afwisselende en succesvolle = varied and successful afwisselende en succesvolle bijeenkomsten = varied and successful meetings afwisselende uitdagingen = diverse challenges afwisseling = alteration afwisseling = variety Afwisseling = Variation Afwisseling = Deviation afwisseling = alternation afwisseling {de} = variation afwisseling {de} = change Afwissen = Towel afwissen = delete Afwissen = Wipe off Afwissen = Mop Afwissen = Wipe afwrijfletters = dry transfer lettering afwrijftoets = local lesion test afzakken = bag filling afzaklijnen = bagging lines afzakstraat = bagging line Afzeggen = Call off Afzeggen = Annul Afzeggen = Revoke Afzeggen = Abolish Afzeggen = Invalidate Afzeggen = Quash Afzeggen = Cancel Afzeggen = Nullify Afzeggen = Undo Afzeggen = Set aside Afzeggen = Scratch Afzeggen = Overrule Afzeggen = Rescind Afzeggen = Void Afzeggen = Render null and void Afzeilen tijdens transport = Cover during transport Afzeilen tijdens transport in vorstperiode = Cover during transport during frosty periods "Afzeilen tijdens transport, indien strenge vorst" = Cover during transport during period of severe frost afzekeren = "fuse (verb), fusing" Afzekering apparaat = Protection of the device Afzenden = Ship Afzenden = Forward Afzenden = Consign Afzenden = Dispatch Afzenden = Despatch Afzenden = Knock off Afzender = Shipper Afzender = sender Afzender = consignor afzender = consignor afzender = consignor/sender (van goederen) afzender danwel de passagier = consignor or the passenger afzender of ontvanger = consignor or consignee afzender van de ten vervoer ontvangen zaken = consignor of the goods received for transport afzender van ingesproken bericht = voice message originator afzendergegevens = sender details afzenderinstellingen = sender settings Afzendgegevens = Issued by Afzendgegevens = Return address afzet = demand afzet = sales Afzet = Sale afzet buiten de landbouw = sales outside the agricultural sector afzet van landbouwproducten = marketing of agricultural products afzet van pootgoed = marketing of seed potatoes Afzetaandeel = Sales share afzetbaarheid = removal afzetbevordering = sales aid Afzetcrisis = Sales crisis afzetgebied = outlet afzetgebied = market Afzetkanaal = Channel of distribution afzetkanaal = distribution channel afzetkanalen = sales channels afzetketting = barrier chain Afzetkosten = Marketing cost Afzetlijn = Sales curve afzetlint = cordon tape afzetlint = barrier tape Afzetmarkt = Sales market afzetmogelijkheid = potential market afzetniveau = sales level Afzetpolitiek = Marketing afzetpositie = put-down position afzetposities = put-down positions Afzetprijs = Offtake rate Afzetprijzen binnenland = Domestic output prices afzetprijzen in de industrie = factory gate prices afzetprijzen in de industrie = output prices afzetten = remove (uit ambt) afzetten = to stop Afzetten = Close afzetten = deposit (to) Afzetten = Take away afzetten = to turn off Afzetten = Turn off afzetten = edge Afzetten = Cheat afzetten = deposit afzetten = sell Afzetten = Drop off afzetten en oppikken = pick up and drop off afzetten tegen = compare this with afzetten tegen = compare with "afzetten, onttronen (monarch only), uit het ambt ontzetten" = depose (to remove (a leader) from office) afzetter = extortioner afzetterij = swindle Afzetting = Depository Afzetting = Bond afzetting = amputation afzetting = deposition afzetting = setting up barriers afzetting = enclosure afzetting = sedimentation (geology) Afzetting = Dump Afzetting = Storage Afzetting = Deposit Afzetting = Accretion afzetting = stopping afzetting = sedimentation Afzetting = Depot Afzetting = Sediment afzetting = removal from office Afzetting = Scale Afzetting = Dumping Afzetting = Repository Afzetting = Removal (ontslag uit ambt) Afzetting = Removal afzetting (vuil) = deposit afzetting in zee = marine sediment afzetting van verontreinigende stoffen = pollutant deposition afzettingen = enclosures afzettingsbekken = sedimentary basin afzettingsbekken = sedimentation basin Afzettingsgesteente = Sedimentary rock afzettingslaag = sediment layer Afzetverwachtingen = Sales forecasting Afzetverwantschap = Market relatedness afzetzaag / rugzaag / kapzaag / toffelzaag (voor verstekbak) = tenon saw afzeven = to screen afzichtelijk = dismal afzien (afstand doen van een recht) = abandon afzien (afstand doen van een recht) = relinquish afzien (afstand doen van een recht) = renounce afzien (afstand doen van een recht) = waive afzien (niet doorgaan met) = abandon afzien (niet doorgaan met) = decide not to afzien (niet doorgaan met) = forego afzien (niet doorgaan met) = give up "afzien (van), afstand doen (van), terugnemen" = abandon (to relinquish a claim to property) afzien van = waive afzien van = relinquish Afzien van de eerder aangekondigde = Dispense with the previously announced afzien van de vrijstelling = not claim the exemption / waive the exemption afzien van iedere andere vorm = refrain from any other form afzien van rechtsvervolging = waiving of legal proceedings afzien van verhaal = relinquish one’s right of recourse afzien van verhaal = renounce one’s right of recourse afzien van verhaal = waive one’s right of recourse afzienbaar = foreseeable afzienbare = foreseeable afziet van de aankoop = decided not to proceed with the purchase Afzijdig = Spacing Afzijdig = Secluded Afzijdig = Side Afzijdig = Immure oneself afzijdig = neutral Afzijdig = Off Afzijdig = Variance Afzijdig = Difference Afzijdig = Pitch Afzijdig = Spread Afzijdig = Deviation Afzijdig = Gap Afzijdig = Out-of-the-way Afzijdig = Clear Afzijdig = Bias Afzijdig = Aloof Afzijdig = Aside Afzijdig = Clearance afzinkbaar = submersible afzinken = sink afzinken = to submerge afzinken = submerging afzinken = to submerse afzoeken = search afzoenen = kiss and be friends again Afzonderen = Segregate Afzonderen = Seclude Afzonderen = Shut off Afzonderen = Lag Afzonderen = Isolate afzonderen = divide Afzonderen = Insulate afzondering = isolation afzondering van de dunne darm = proteolytic glandular secretion afzonderlijk = distinct Afzonderlijk = Insulated afzonderlijk = singly afzonderlijk = apart afzonderlijk = acting individually afzonderlijk = separate afzonderlijk = separately afzonderlijk / niet in lijn opgestelde / off line machines = off-line afzonderlijk aan een beveiligingsonderzoek onderworpen = screened separately afzonderlijk aangekocht = purchased separately afzonderlijk afgewogen = weighed separately afzonderlijk beveiligd = individually protected afzonderlijk blad waarop een visum kan worden aangebracht = separate sheet for affixing a visa afzonderlijk dienstbevel = separate order afzonderlijk doorgerekend = calculated separately afzonderlijk gestuurd kan worden = can be controlled separately afzonderlijk getoond = shown separately afzonderlijk gevisualiseerd worden in één van de secties = are visualized separately in one of the sections afzonderlijk gewogen = individually weighed afzonderlijk goedgekeurd = separately approved afzonderlijk herkenbare/identificeerbare activa = identifiable assets afzonderlijk herkenbare/identificeerbare activa = to identify afzonderlijk in rekening gebracht = charged separately afzonderlijk luchtvervoerprodukt = unbundled air transport product afzonderlijk model = stand-alone unit afzonderlijk of in combinatie met = individually or in combination with afzonderlijk of samen aangedreven = driven separately or together afzonderlijk proces = separate process afzonderlijk systeem = separate system "afzonderlijk, gescheiden, afgezonderd,afgezonderde" = not connected to) "afzonderlijk, gescheiden, afgezonderd,afgezonderde" = separate {adj} (apart from afzonderlijke = individual afzonderlijke = separate afzonderlijke aanneming lanceren = launch a separate tender offer afzonderlijke aannemingen = individual tenders afzonderlijke applicatie = separate application afzonderlijke bedrijfsonderdelen = individual business units afzonderlijke binnenkomende stroomvoorzieningen = diverse incoming mains afzonderlijke bouwstenen = individual building blocks afzonderlijke bouwstenen waaruit een organisatie bestaat = individual building blocks of an organization afzonderlijke deelovereenkomst(en) = (a) separate agreement(s) afzonderlijke elementen = separate elements afzonderlijke elementen = discrete elements afzonderlijke fabricage = discrete manufacturing Afzonderlijke handtekening(en) = Separate signature(s) afzonderlijke hoofdsteun = Separate head restraint afzonderlijke hypothesen = individual hypotheses afzonderlijke interpolatie = discrete interpolation afzonderlijke investeringsmogelijkheden = individual investment opportunities afzonderlijke motoren = separate motors afzonderlijke onderdelen van de analyse van de onzekerheden = individual components of the analysis of the uncertainties afzonderlijke onzekerheden = individual uncertainties afzonderlijke opname = individual recording afzonderlijke overeenkomst = separate agreement afzonderlijke Overeenkomsten = separate Agreements afzonderlijke soorten verpakkingsafval = individual types of packaging waste afzonderlijke stroomketens = individual electrical circuits afzonderlijke supervisoraccount = individual supervisor account afzonderlijke toepassing = separate application afzonderlijke transactie = separate transaction afzonderlijke uitvoeringsvorm = separate embodiment afzonderlijke vermelding = identification afzonderlijke vermelding = order of business afzonderlijke voedingsstof = single nutrient afzonderlijke werkplek = individual workplace afzonderlijke werkzaamheden = individual activities afzonderlijke werkzaamheden die plaatsvinden = individual activities taking place "afzonderlijke, maar in onderling verband gewasafhankelijke, regeling" = "separate but interrelated, crop-dependent control" "afzonderlijke, optisch leesbare representatie" = "separate, optically readable representation" "afzonderlijke, optisch leesbare representaties" = "individual, optically readable representations" afzuigapparaat = chip extractor afzuigen = to exhaust afzuigen = exhaust afzuigen (stof) = exhaust afzuigen van damp = extraction of vapour afzuigen van damp door middel van neerwaartse stroming = downdraft extraction of vapour afzuiger = extractor Afzuigers voor mortuarium = Mortuary aspirators Afzuigfunctie = Suction function afzuiging = air exhaust afzuiging = exhaust afzuiging = extraction afzuiging = ventilation afzuiging (f) = suction afzuiging en/of toevoer van lucht = extraction and/or supply of air afzuiging/ventilatie = extraction/ventilation afzuiginstallatie = exhauster afzuiginstallatie = extraction system afzuigkap = exhaust hood afzuigkap = extraction hood Afzuigkap = Cooker hood afzuigkap = fume hood afzuigkap = hood afzuigkap (f) = suction hood afzuigkap (f) = exhaust hood afzuigkap / wasemkap = range hood Afzuigkappen = Fume cupboards Afzuigkappen met of zonder luchtverversing = Ventilating or recycling hoods afzuigkast = exhaust booth afzuigkast = exhaust chamber afzuigkast = exhaust system afzuigkasten en biosafety cabinets = fume cupboards and biosafety cabinets afzuigkolf = suction flask afzuigrooster = exhaust grille Afzuigslang = Suction hose for cooker hood afzuigsysteem = extraction system afzuigventilator = extraction fan Afzuigventilatoren = Extraction ventilators afzwaaien = be released afzwakken = to weaken afzwakken = to downplay afzwakken = water down afzwakken = tone down afzwemmen = washing out Afzweren = Recant Afzweren = Forswear Afzweren = Swear off Afzweren = Renounce afzweren = abjure "afzweren, herroepen, verzaken (aan)" = abjure (to renounce with solemnity) "afzweren, verzaken aan een eed" = abjure (to renounce upon oath) afzwering = abjuration AG Stadsontwikkeling Leuven = AG Stadsontwikkeling Leuven (Autonomous Municipal Leuven Development Auth AG2: Normaal industrieel = AG2: Usual industrial conditions AG3 (aluminium = AG3 (aluminium) AG5 (aluminium) = AG5 (aluminium) Agaat = Agate agaatgrijs = agate grey Agalactie = Agalactia Agamemnon = Agamemnon Agammaglobulinemie = Agammaglobulin-Aemia agape = agape agar = agar Agar-agar = Agar-agar Agar-agar = Agar agaricinezuur = Agaric acid agarosegel-elektroforese = agar gel electrophoresis agarosegel-elektroforese = agarose gel electrophoresis agaten = agate Agatha = Agatha Agatha Christie = Agatha Christie Agave = Agave agave = agave AGB = Algemeen GegevensBeheer Zorgverleners = Unique Healthcare Insurer Identification or General Data Management - Hea AGC = AGC AGC = automatic gain control AGC = automatic gain control AGC Groep = AGC Group Agencias Universales S.A. = Agencias Universales S.A. Agencias Universalis S.A. = Agencias Universalis SA Agencias Universalis S.A. = Agencias Universales S.A. Agency = Agency Agency kosten = Agency cost agenda = road map agenda = agenda agenda = order of business agenda = agenda (voor vergadering) agenda = road map (m.b.t. toekomstig resultaat) agenda = appointment book (US) agenda = calendar (US) agenda = diary Agenda = Schedule agenda = calendar "agenda (kantoor, school etc.)" = "diary (Br), appointment book (Am)" agenda (lijst van gebeurtenissen) = calendar agenda (notitieboekje) = diary agenda (vergadering) = agenda Agenda 2000 = Agenda 2000 Agenda 21 = Agenda 21 Agenda- of kalenderhouders = Support for diaries or calendars agenda van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders = agenda of the Annual General Meeting of Shareholders agenda van de vergadering = agenda of the meeting agenda van overleg = consultation agenda agenda van vandaag = today’s schedule Agenda vitale infrastructuur = Critical Infrastructure Roadmap Agenda voor vandaag = Today’s schedule "agenda, schema, kalender {c}" = calendar (a list of planned events) agenda’s = calendars agenda’s = meeting agendas agenda’s en dagboeken = diaries "agenda’s en dagboeken, kalenders, persoonlijke systematische agenda’s" = "diaries, calendars, personal organizers" Agendabeheer = Calendar Concierge agendabepalend = agenda-setting agendagegevens = calendar information agendagegevens = calendar data Agendahouders = Diary stands Agenda-instellingen = Calendar Settings agenda-item = calendar item Agendakoppeling = calendar link agendaprogramma = calendar program agendapunt = item on the agenda agendapunt = agenda item agenda-punten = agenda items agenda-punten = items on the agenda "agendapunten, volgende punt op de agenda" = "items on the agenda, next item on the agenda" Agenda's beheren = Manage Calendars Agenda's delen via Office Online = Office Online Sharing Service Agenda's of personal organisers = Diaries or personal organisers Agendataken = Calendar Tasks Agendavoorbeeld = Calendar Preview agender = agender agenderend = agenda-setting agenderend = prioritising agenderende vermogen = ability to put 'on the agenda' Agens = Agent agens dat inwerkt op de oppervlakte = surface-active agent agens met directe inducerende werking = direct discharger "agens, proces of werkzaamheden" = "agent, process or activities" Agenstschappen = Agencies agent = constable agent = hardening agent = agent agent = constable / patrolman Agent (database) Back-up inschakelen = Enabling agent (database) backup agent hechtmiddel = adhesive agent van het ministerie van financiën = agency of the ministry of finance agent van het ministerie van financiën = branch-office (of a bank) agent-assembly = agent assembly agenten of erkende gemachtigden = agents or authorized representatives agenten of onderaannemers = agents or subcontractors Agentenvergoeding = Agent’s fee agentia = agents agentia die vluchtige organische stoffen kunnen binden = agents that can bind volatile organic compounds agentpersonage = agent character agentschap = agency agentschap {het} = agency agentschap in het buitenland = agency abroad agentschap in onroerende goederen = real estate agency services "agentschap in onroerende goederen, taxaties, beheer en makelaarij" = "real estate agency, valuation, management and brokerage" agentschap van een ministerie = ministry agency Agentschap voor kernenergie = Nuclear Energy Agency Agentschap voor Kernenergie = N.E.A. (Nuclear Energy Agency) agentschap voor verkeersveiligheid = road safety agency "agentschap, kantoor, bureau" = bureau (office) agentschappen = agencies agentschappen voor handelsinlichtingen = commercial information agencies agentschapsbureau = agency agentupdate = agent update agentuur = agency Agentuurovereenkomst = Agency agreement Ageren = Act A-gewogen = A-weighted agf = "A.G.F. [potatoes, vegetables and fruit waste]" agf = fruit and vegetable waste Agglomeraat = Agglomerate Agglomeraat = Aggregate agglomeraat = agglomeration Agglomeratie = Densely populated region agglomeratie = built-up area agglomeratie = conurbation agglomeratie = urban agglomeration (! als meerdere steden: conurbation) Agglomeratie = Pelleting Agglomeratie = Agglomeration Agglomeratie = Aggregation agglomeratie-effecten = agglomeration effects agglomeratienet: AGN = agglomeration net agglomeren = agglomerate agglomereren = agglomeration Agglutinatie = Binding agglutinatievermogen = agglutinability agglutineren = agglutinate Aggravatie = Aggravation aggregaat = aggregate aggregaat = power generator aggregaat / toeslagstof / toeslagmateriaal (bij betonbereiding) = aggregate "aggregaat / toeslagstof / toeslagmateriaal (bij betonbereiding), vulstof " = aggregate aggregaatgebeurtenis = aggregate event aggregaatonttrekking = aggregate extraction Aggregate Supply curve = AS curve Aggregate Supply/Aggregate Demand model = AS/AD model Aggregaten = Aggregates aggregatie = aggregation Aggregatie = Accretion aggregatie = aggregate aggregatie van toetsen = combination of tests aggregatieniveau = aggregation level aggregatieniveaus = aggregation levels Aggregatieprobleem = Aggregation problem Aggregatietoestand = Phase aggregatietoestand = state of aggregation aggregatiewaarde = aggregate value aggregeren = to aggregate aggregeren = aggregate aggressieve fibromatose = desmoma Agile = Agile agile = Agile Agile Programming’-methode = Agile programming method Agile werken = Agile work Agile-methode = Agile method aging = aging agio = agio agio = premium Agio = Capital in excess of par value Agio = Share premium Agio bij aflossing = Premium on redemption Agio op aandelen = Share premium agio op geconsolideerde schuld = bond agio agio op geconsolideerde schuld = bond premium agio op geconsolideerde schuld = premium on funded debt Agio op geconsolideerde schuld = Premium on funded debt Agio op obligaties = Bond agio Agio op uitgifte nieuwe aandelen = Additional paid in capital Agiobonus = Share premium bonus Agioreserve = Share premium reserve Agioreserve = Share premium account Agioreserve = Capital in excess of par value agioreserve = additional paid-in capital Agioreserverekening = Additional paid in capital Agiostockdividend = Stock dividend on paid-out of share premium agiostorting = share premium / additional paid-in capital (US) Agiotage = Stockjobbing Agiotheorie = Agio theory Agitatie = Agitation Agitatie = Restlessness Agitatie = Unrest agitator = agitator agitator = activist agiteren = abet AGIV (Agentschap Geografische Informatie Vlaanderen = FGIA AGIV (Agentschap Geografische Informatie Vlaanderen = Flemish Geographical Information Agency (AGIV) A-glasvezel = A glass fiber "A-glasvezel, C-glasvezel, D-glasvezel, E-glasvezel, ECR-glasvezel, AR-gla" = "A glass fiber, C glass fiber, D glass fiber, E glass fiber, ECR glass fib" Agneten = Agnesians agnosceren = acknowledge Agnosticisme = Agnosticism agnosticus = agnostic agnostisch = agnostic agone = agonic line Agonie = Agony Agonist = Agonist Agonistische en antagonistische spieren = Antagonist Agora = Agora Agorafobie = Agoraphobia AGP = excise warehouse AGP = AGP AGPM = AGPM AGPM-service = AGPM Service AGPM-serviceaccount = AGPM Service Account Agra (India) = Agra Agraaf = Hook Agraaf = Clip Agraaf = Staple agrafe = clasp Agranulocytose = Agranulocytosis Agrariër = Farmer agrariër = agrarian Agrarisch = Agricultural agrarisch = farm agrarisch = agrarian agrarisch bijproduct = agricultural by-product agrarisch forfaitair = Agricultural flat rate (scheme) agrarisch forfaitair / agrarisch boekhouding = agricultural fixed rates / agricultural declaration agrarisch probleemgebied = less-favoured agricultural area agrarisch recht = agrarian law agrarische = agricultural agrarische bedrijfsverzorging = farm relief (agency) agrarische bedrijfsverzorging = Farm Relief Services agrarische beroepsbevolking = working population engaged in agriculture agrarische markt = agricultural sector agrarische natuurvereniging = environmental cooperative agrarische of aanverwante sector = agricultural or related sector agrarische onderdelenmarkt = agricultural parts market agrarische researchinstelling = Agricultural research station agrarische sector = agricultural sector agrarische toepassingen = agricultural applications agreatie = accreditation (diplomaten) agreatie = agréation Agreements on international responsible business conduct regarding human = IMVO-convenanten agressie = aggression Agressie = Mugging Agressief = Aggressive agressief gedrag = aggressive behaviour agressierisico = risk of aggression agressieve = aggressive agressieve vloeistoffen of oplosmiddelen = aggressive liquids or solvents Agressiviteit = Aggressiviness agressiviteit bij roaming = roaming aggressiveness Agressiviteit t.o.v. beton = Corrosiveness to concrete agressor = aggressor agri holdings = agricultural holdings Agri&Food = Agri & Food agricultuur = agriculture agricultuur {de} = agriculture Agrifac = Agrifac agrifood = agrifood agrifood-domein = agrifood sector agri-fooddomein = agrifood sector Agrigento (stad) = Agrigento agrimonie = agrimony Agrippa = Agrippa agri-producten = agricultural products agro = agriculture Agro en Natuur = Agro and Nature Policy "agro-, tuinbouw- en voedseldomein" = "agriculture, horticultural and food sector" AGRO-beheer = agro-management Agrobeheercentrum-Eco² = Agrobeheercentrum-Eco² agrobosbouw = agroforestry agrochemisch = agrochemical agrochemisch aanvaardbaar = agrochemically acceptable agrochemisch werkzame verbindingen = agrochemically active compounds agro-energie = agro-energy agro-industrie = agroindustry agronomen = agronomists agronomie = agriculture agronomie = agronomy Agronomie en Agricultuur = Agronomy & Agriculture Agronoom = Agronomist agronoom = agriculturist agrosector = agricultural sectors agro-sectoren = agricultural sectors agrotextiel = agrotextiles agrovoeding = agri-foodstuff AGS = dangerous goods representative AGSO = AGSO AgterbergGeofibremix = AgterbergGeofibremix AgterbergGeofibremix© = AgterbergGeofibremix© agv = as a consequence of agv = as a result of Ah = Oh AH = AH AH primaire en secundaire klanten = AH primary and secondary customers AH to go = AH to go AH15 1-to-1 Standard Wiegand = AH15 1-to-1 Standard Wiegand AH20 1-to-1 Advanced Wiegand = AH20 1-to-1 Advanced Wiegand aha = aha ahf (abbreviation) = opening words / lines / sentences ahorn = maple ahornsiroop = maple syrup Ahornsuiker = Maple sugar Ahornsuiker en esdoornstroop = Maple sugar and maple syrup ahv = based on ahv = by reference to ahv = by referring to ahv = from ahv = from information received ahv = on the basis of ahv = using ahv = with the aid of ahv = by virtue of ahv = from information received from AI = AI AI = Assembly Instruction AI doek HV part lijmen = AI: Gluing Cloth HV Parts (‘AI doek HV part lijmen’) AI doek lijmen = AI: Gluing Cloth (‘AI doek lijmen’) AI en data-analyse = AI and data analytics AI HV part lijmen = AI: Gluing HV Parts (‘AI HV part lijmen’) AI HV parts lijmen = AI Gluing HV Parts (‘AI HV parts lijmen’) AI HV parts lijmen = AI: Gluing HV Parts (‘AI HV parts lijmen’) AI rooster lijmen met doek XX = AI: Gluing Grating with Cloth XX (‘AI rooster lijmen met doek XX’) AI tool = AI tool "ai, amaai, oeps, oei, zut" = oops {interj} (acknowledging a minor mistake) AI/PE = Al/PE AI210 = AI210 AIA = AIA "aiai, oeps, oeioei, help" = oops {interj} (used sarcastically to acknowledge a major mistake) Aias = Ajax AIB Vinçotte = AIB Vinçotte AIB-VINÇOTTE Belgium - Vereniging zonder winstoogmerk = AIB-VINÇOTTE Belgium - Non-profit organisation AID = Internal Audit Services AIDA-model = AIDA model Aids = Virus AIDS = AIDS Aids-preventiesets = AIDS-prevention kits AI-dwarsdoorsnede = Al-cross-section AIF = AIF AIFMD = Alternative Investment Fund Managers Directive (AIFMD) AI-gedreven = AI-driven Aigle = Eagle Aigre = Acetous Aigre = Acerb Aiguilles = Needles Aiguillon = Goad AIK = AIK Aikido = Aikido aileron = aileron AIM = "Activities Decree online module (Activiteitenbesluit Internet Module, AIM" AIM OF THE JOB = AIM OF THE JOB AIM-module = "Activities Decree online module (Activiteitenbesluit Internet Module, AIM" Ain (departement) = Ain AiO = "PhD student (Br), graduate student, doctoral student (Am), research train" AIO = PhD student AIO = trainee research assistant AIO = doctorate degree candidate aio (assistent in opleiding) = PhD candidate (NB: geen 'student') air = appearance Air = Airflow Air = Air air abrasion = dental air abrasion air cleanliness = air cleanliness Air filter = Air filter air filter coverplate = air filter cover plate Air filter RF = Air filter RF Air filter RR = Air filter RR air flow = air flow air flow pijl = air flow arrow Air Flow Unit = Air Flow Unit Air France-KLM = AF-KLM Air France-KLM = Air France-KLM Air France-KLM = Air France-KLM (AF-KLM) Air Freight Logistics = Air Freight Logistics Air Freight logistics = Air Freight Logistics Air Freight Transport = Air Freight Transport air shower = air shower air tube = air tube airbag = airbag airbag / luchtzak = airbag airbags = airbags Airbags voorin en zij-airbags = Front and side airbags Airbnb = Airbnb Airbrush = Airbrush in Airbrush = Airbrush Airbrush = Airbrush out Airbrush = Sprayed strokes Airbus = Airbus airco = Airconditioning airco = air conditioning Airco - binnenunit = Air-conditioning - interior unit Airco - buitenunit = Air-conditioning - exterior unit Airco - compactsysteem = Compact air conditioner "airco chauffeur Magiq 13 - 14 - RHD 12,2" = driver's airco Magiq 13 - 14 - RHD 12.2 Airco luchtrooster = Air-conditioning - air grille Airco met invertersysteem = Air conditioner with inverter system Airco regeling = Air-conditioning control airco-installatie = air conditioning system Airconditioned = Air conditioned Airconditioned = Air-conditioned Air-conditioned = Air conditioned Air-conditioned = Air-conditioned Airconditioner = Air conditioner airconditioner met één luchtkanaal = single duct air conditioner airconditioner met twee luchtkanalen = double duct air conditioner airconditioning = air conditioning Airconditioning = Air-conditioning airconditioning = air conditioner Airconditioning = Air conditioning airconditioning = air-conditioning air-conditioning = air conditioning airconditioning (f) = air conditioning airconditioning koelvloeistof = refrigerant airconditioning vloeistof = refrigerant airconditioning warmtepomp installatie = air conditioning heat pump installation "airconditioning, telefoon, satelliet TV, mini bar en internet" = "air conditioning, telephone, satellite TV, minibar and internet access" airconditioningapparaten = air-conditioning apparatus airconditioningapparaten en -installaties = air-conditioning apparatus and installations airconditioningcomponent = air conditioning component airconditioningcompressor = air-conditioning compressor airconditioning-installaties = air-conditioning installations airconditionings- en luchtfilteringsinstallatie = air conditioning and air filtration system airconditioningsinstallatie = air conditioning installation airconditioningsunit = air-conditioning unit airconditioningsunit voor binnenshuis = indoor air-conditioning unit airconditioningsysteem = air conditioning system airconditioningsysteem = air-conditioning system airconditioningsysteem omvattende = air conditioning system comprising airconditioningsystemen = air conditioning systems airconditioningunit = air conditioning unit airconditioningunits = air conditioning units airconditioningunits voor binnen = indoor air conditioning units aircoschema = HVAC plan Airco-systeem = Climate installation Aircraft Rescue and Firefighters Vehicles = Aircraft Rescue and Firefighting Vehicles Aircraft Rescue and Firefighting Vehicles = Aircraft Rescue and Firefighting Vehicles Aire = Area airfilter = air filter airflof = air flow AirFloss = AirFloss AIR-FLOW-apparaten = AIR-FLOW devices AIR-FLOW-systeem = AIR-FLOW system airline = airline airline-apparatuur = airline breathing apparatus airlines = airlines airlock = airlock Airlock = Airlock Airlock Cabling = Airlock Cabling Airlock door = Airlock door Airlock Support plate = Airlock Support plate Airlock Wheel = Airlock Wheel Airmiles = Air Miles Airock = Airlock Airock Vacuum = Airlock Vacuum airplay = airplay Airport Authority = Airport Authority Airport Control Room = ACR Airport Control Room = Airport Control Room Airport Coordination Netherlands = Stichting Airport Coordination Netherlands (SACN) Airport Council International = Airport Council International airport crew = airport crew Airport Service Manual = Airport Service Manual Airports = Airports Airshower = air shower Airshower = Air shower Airside = Airside Airside SRA-CP = Airside SRA-CP air-slip methode = air-slip method Air-Water Panel = Air-Water Panel air-water panel = air-water panel AIS = AIS Aischylos = Aeschylus Aisopos = Aesop AI-systeem = AI system AIT = AIT AIT-agent = AIT Agent Aitken-schatter = Aitken estimator AI-toepassingen = AI applications AI-usecases = AI use cases AIVD = (Dutch) General Intelligence and Security Service AIVD = General Intelligence and Security Service (AIVD) AIxxx = AIxxx AIxxx doek lijmen = AIxxx Gluing Cloth AIxxx doek lijmen = AIxxx: Gluing Cloth AIxxx HV parts lijmen = Gluing AIxxx HV parts AIxxx HV parts lijmen = AIxxx Gluing HV Parts AIxxx rooster lijmen = AIxxx Gluing Grating AJAX = AJAX Ajax (mythologie) = Ajax (mythology) Ajax uitshirt = Ajax-away jersey ajour = open-work ajour = open work ajuin = onion ajuin {de} [BN] = onion AK = overhead costs AK = general expenses Akaba = Aqaba Akademie-hoogleraar (KNAW) = Academy Professor A-kant/B-kant = "A side/B side, flipside" Akelei = Columbine akelig = scary [coll.] Akelig = Repellent Akelig = Ghastly Akelig = Awful Akelig = Obnoxious Akelig = Sticky Akelig = Ill-natured Akelig = Repelling Akelig = Nasty Akelig = Bleak Akelig = Frightful Akelig = Ugly Akelig = Repulsive Akelig = Fearful Akelig = Horrid Akelig = Disagreeable Akelig = Grisly Aken = Aix-la-Chapelle Aken = Aachen Aken (stad) = Aachen AKI = Visual Art and Design Academy AKI = AKI Akinesie = Akinesia Akira Kurosawa = Akira Kurosawa akkefietje = trifle akker = field akkerbouman = farmer Akkerbouw = Agriculture Akkerbouw = Farming akkerbouw = arable farming akkerbouw-bedrijf = arable farm akkerbouwgebieden = regions of arable farming akkerbouwproductengroothandel = Agricultural products wholesalers akkerkool = nipplewort akkerland = arable land akkerland = "arable land, plough land, tillage" akkerrand = field-margin akkerwinde = lesser bindweed akkevietje = trifle Akko = Acre akkoord = OK akkoord = understanding akkoord = chord akkoord = accord Akkoord = Agreement Akkoord = Approved Akkoord = Approved by akkoord = approved Akkoord (muziek) = Chord (music) akkoord (zelfstandig naamwoord) = approval akkoord {het} = agreement akkoord bevonden = approved Akkoord deskundige = Approved by expert akkoord gaan = to agree akkoord gaan met = agree to akkoord gegaan met het protocol = approved the protocol Akkoord over de EOR = EWC Agreement akkoord tot samenwerking = cooperation agreement Akkoord van Groningen = Agreement of Groningen Akkoord van Schengen = Schengen Agreement Akkoord van Wassenaar = Wassenaar Agreement akkoordbevinding = approval Akkoordbevinding = Acknowledgement form Akkoordloon = Contractual wages akkoordprocedure = composition akkoordverklaring = statement of agreement Akkoordverklaring = Declaration of approval akkoordverklaring EP = EP assent AKKOORDVERKLARING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN HUISREGELS = STATEMENT OF AGREEMENT WITH SAFETY INSTRUCTIONS AND COMPANY RULES akkoord-vraag = approval request akkuwagen = accumulator car Akoestiek = Acoustics Akoestiek = Acoustic akoestiek {de} = acoustics Akoestisch = Acoustic akoestisch = acoustical Akoestisch = Acoustics akoestisch afschrikmiddel = acoustic deterent device akoestisch alarm = audible alarm Akoestisch dempend = Acoustic insulation akoestisch dempend = sound damping akoestisch dempend = acoustic damping akoestisch dempend materiaal = sound damping material akoestisch dempende = acoustic damping akoestisch dempende eigenschappen = acoustic damping properties akoestisch dempende materialen = acoustic damping materials Akoestisch en optisch = Acoustic and optic akoestisch filter = acoustic filter akoestisch geïsoleerde = acoustically insulated akoestisch geïsoleerde ruimte = acoustically insulated space akoestisch isolerende = acoustically insulating akoestisch scherm = acoustic baffle Akoestisch signaal = Acoustic signal Akoestisch signaal bij einde programma = Comfort akoestisch systeem = acoustic system akoestisch/elektrische omvormer = acoustic electric transducer akoestische = acoustic akoestische alarminrichtingen = sound alarms akoestische box = acoustic box akoestische capaciteit = acoustic capacitance akoestische communicatie = acoustic communication akoestische detectie = acoustic detection akoestische doormeting = acoustic continuity testing akoestische doormetingen = acoustic continuity tests akoestische eigenschappen = acoustic properties akoestische elektronica = acousto-electronics akoestische emissie = acoustic emission Akoestische en projectiemicroscopen = Acoustic and projection microscopes akoestische en/of optische signalen = acoustic and/or optical signals akoestische geleiding = acoustical conduction Akoestische glasbreukmelder = Acoustic glass-breakage indicator akoestische golf = acoustic wave akoestische impedantie = acoustic impedance akoestische isolatie = acoustic insulation akoestische koppeleenheid = acoustic coupler akoestische koppeling = acoustic coupling akoestische koppelingen = acoustic couplers akoestische koppelingseenheid = acoustic coupler akoestische lamellen = acoustic slats akoestische meekoppeling = positive acoustic feedback Akoestische melding = Acoustic report Akoestische microscopen = Acoustic microscopes Akoestische module voor signaalzuil = Acoustic module for signal tower akoestische ohm = acoustic ohm akoestische omvormer = acoustic transducer akoestische propagatie = acoustic propagation akoestische ruis = acoustic noise akoestische schermen = acoustic screens akoestische sensor = acoustic sensor akoestische signalering = acoustic signalling Akoestische slaapkamerdeuren = Acoustic bedroom doors akoestische tegenkoppeling = negative acoustic feedback akoestische terugkoppeling = acoustic feedback Akoestische toestellen = Acoustic devices akoestische transmissie = acoustic transmission akoestische vertragingslijn = acoustic delay line akoestische vervuiling = noise pollution "akoestische, optische of elektrische signalen" = "acoustic, optical or electrical signals" akoestisch-optisch = acousto-optic akoestisch-optisch effect = acousto-optic effect akoestisch-optische modulator = acousto-optic modulator Akoniet = Monkshood Akoniet = Aconite Akoustisch isolatiestuk wandgoot = Acoustic baffle for wall duct Akropolis = Acropolis aks = aks aksb = aksb akte = deed akte = document (processtuk) akte = instrument akte = motion (m.b.t. procedure) akte = record (processtuk) AKTE = DEED Akte = Certificate Akte = Document akte = act Akte = Contract by deed akte de dato = deed dated Akte houdende uitlating = Statement of comments akte levering = transfer deed AKTE LEVERING AANDELEN TER CERTIFICERING = DEED OF TRANSFER OF SHARES FOR THE PURPOSE OF ISSUING DEPOSITARY RECEIPTS akte overlegging producties = "record, document or other instrument confirming the filing or submission " akte te geven van wat volgt = issue a deed of what follows akte uitlating nieuwe feiten = document commenting on new facts akte van Afstand = Deed of waiver Akte van afstand van rechten = Deed of renunciation Akte van afstand van rechten = Quitclaim deed "akte van afstand, wijziging, afwijking of aanvulling" = "deed of waiver, modification, deviation or supplement" Akte van Bekendheid = Affidavit of Personal Knowledge Akte van Bekwaamheid-A = Certificate of Proficiency level A Akte van berusting = waiver of appeal akte van bijverband = deed of additional mortage Akte van borgstelling = Bail bond akte van borgstelling/borgtocht = contract of suretyship akte van borgstelling/borgtocht = pledge akte van borgstelling/borgtocht = bail bond Akte van cessie = Deed of assignment AKTE VAN COMMANDITAIRE VENNOOTSCHAP = LIMITED PARTNERSHIP DEED akte van geldlening = loan agreement akte van Helsinki = Helsinki accord Akte van in de plaatsstelling = Deed of assignment Akte van inschrijving van buitenlandse akte = certificate of registration of foreign document Akte van inschrijving van rechterlijke uitspraak = Record of the original judgment filing certificate akte van levering = deed of transfer akte van levering = transfer deed akte van levering aandelen ter certificering = Transfer deed for transfer of depositary receipts. akte van levering voor aandelen ter certificering = Transfer deed for transfer of depositary receipts. Akte van omzetting = deed of conversion akte van oprichting = deed of incorporation (BV/NV) Akte van overdracht = Deed of conveyance Akte van overdracht van eigendomstitel = Deed absolute Akte van royement = Deed of annulment Akte van splitsing = Deed of severance AKTE VAN STATUTENWIJZIGING = DEED OF AMENDMENT OF THE ARTICLES OF ASSOCIATION akte van statutenwijziging = Deed of Amendment of the Articles of Association Akte van successie = Deed of inheritance Akte van transport = Deed of conveyance akte van uitreiking = memorandum of service Akte van vennootschap = Deed of partnership akte van verkoop = deed of sale akte van vrijwaring = letter of indemnity akte vragen = to request that something be entered into the records akte waarbij volkomen titel (vrij van schulden) wordt gegarandeerd = dispatch-bag akte waarbij volkomen titel (vrij van schulden) wordt gegarandeerd = dispatch-case akte waarbij volkomen titel (vrij van schulden) wordt gegarandeerd = general waranty deed akten = act akten tot benoeming en ambtsbeëindiging = deeds of appointment and termination of office "akten, stukken, processen-verbaal, aanwezigheidslijsten" = "deeds, documents, records, attendance lists" Aktenkisten = Deed boxes Aktentas = Document case aktentas = brief case Aktentassen = Pouches aktentassen = attaché cases aktentassen van leder of kunstleder = document holders made of leather and imitations of leather Aktenummer = Deed number akteverzoek = deed of petition aktie en reaktie = action and reaction aktief = active Aktief chloor = Active chlorine aktief werkblad = active worksheet aktiekrant = promotional brochure / pamphlet aktiewezen = action groups Aktor = Actuator AKU = AKU akute maaguitrekking = acute distension of the stomach Akzo = AKZO AkzoNobel = AkzoNobel al = already Al = All al = even though al = although Al = Al al = though al = even if al bij de oude Romeinen op tafel stond = that was already eaten in Roman times Al Capone = Al Capone al dan niet = "or otherwise, whether ... or not" al dan niet = be free to terminate the agreement al dan niet = including (through a branch office) al dan niet = licensed under the Act or otherwise al dan niet = payments may or may not be based on al dan niet = possibly (sponsored by) al dan niet = whether or not they relate to al dan niet = with or without conditions being attached al dan niet = or otherwise al dan niet = whether ... or not al dan niet = whether or not al dan niet = which may or may not be al dan niet aan de rand van = whether or not at the edge of al dan niet auteursrechtelijk beschermde = whether or not copyrighted al dan niet behandeld en gereinigd = whether or not treated and cleaned al dan niet bestaan = existence or non-existence al dan niet bewapend en/of geüniformeerd = whether or not armed and/or uniformed al dan niet bij reglement = by rules or otherwise al dan niet door middel van = whether or not by means of al dan niet door middel van assemblage = whether or not by means of assembly al dan niet geautomatiseerd = whether automated or not al dan niet gebaseerd is op = whether or not based on al dan niet gediagnosticeerde = diagnosed or undiagnosed al dan niet in combinatie met = whether or not in combination with al dan niet in combinatie met = possibly in combination with al dan niet in combinatie met schadevergoeding = possibly in combination with compensation al dan niet in eigen beheer = whether or not in-house al dan niet in kort geding = whether or not in preliminary relief proceedings al dan niet in samenhang met = whether or not in conjunction with al dan niet in verband met de uitvoering van = whether or not in connection with the execution of al dan niet in verband met de uitvoering van deze Overeenkomst = whether or not in connection with the execution of this Agreement al dan niet in voorraad = whether or not in stock al dan niet met = with or without al dan niet met commerciële doeleinden = whether or not for commercial purposes al dan niet met een kleine + = sometimes with a small mark-up al dan niet met versterkende onderdelen = with or without reinforcing parts al dan niet namens een derde = whether or not on behalf of a third party al dan niet onder het stelsel van de BTW = whether or not subject to VAT al dan niet op grond van = whether or not pursuant to al dan niet op verzoek van = whether or not at the request of al dan niet op verzoek van de = whether or not at the request of the al dan niet op voorstel van de raad van commissarissen = whether or not on a motion by the supervisory board al dan niet over het netwerk = whether or not over the network "al dan niet rechtspersoonlijk, samenwerkingsverband" = "or in any other working relationship/joint venture, irrespective of wheth" al dan niet samen met een = whether or not together with a al dan niet schriftelijk = whether or not laid down in writing al dan niet tegen betaling = whether or not against payment al dan niet terecht = appropriate or otherwise al dan niet tijdelijk = whether temporarily or not al dan niet uit overeenkomst = whether or not contractually agreed al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés = whether or not carried out by automated means al dan niet verloren is gegaan of beschadigd is = has been lost or damaged al dan niet vertegenwoordigde = whether or not through a representative al dan niet verzonken = whether or not countersunk al dan niet via ontslag op staande voet = whether or not through summary dismissal al dan niet: ~ X = X or not X al de = all the al de nodige competenties ontwikkeld = has already obtained the necessary skills al dit soort = all of this kind al doende = experience al eens geprobeerd = already tried that al eerder beschreven = described earlier al eeuwenlang = for centuries Al gauw kwam ik erachter = I soon learned al gebruik ik die bijna nooit = though I almost never use it Al Gore = Al Gore al het = all the Al het papierwerk dat hier uit voortvloeit = All the paperwork that ensues from this al hetgeen besproken wordt = everything discussed al hetgeen doen dat redelijkerwijs noodzakelijk is = do whatever is reasonably necessary al in 1970 = as early as 1970 al is dat niet strikt noodzakelijk = although this is not strictly necessary "Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel(no matter h" = a lie has no legs {proverb} (you can't get away with a lie) al is de uitvinding daartoe niet beperkt = although the invention is not limited thereto al is het slechts tijdelijk = albeit only temporarily al langere tijd geldt = has been in force for some time al meer dan 60 dagen betalingsachterstand heeft met vervallen Schuldvorde = receivables that are overdue by more than 60 days al meer dan een eeuw actief in de bouwwereld = active in the construction industry for over a century Al met al = All in all al naar gelang = depending on al naar gelang het geval = as appropriate al naar gelang het geval = "as the case may be, as appropriate" al naar gelang het geval = as the case may be al naar het valt = in the circumstances al naargelang de omstandigheden hiertoe nopen = where the specific circumstances so demand al of niet rechtspersoonlijkheid bezittende verenigingen = incorporated or unincorporated associations al of niet via = whether or not via al onze dagelijkse werkzaamheden = all our daily activities Al Qaida = Al-Qaeda al snel een uur = which can easily take up to an hour al te = too al te grote kans = any major risk of Al vanaf = for as little as al vanaf = since "Al vanaf € 25,00" = From € 25.00 and up Al/Cu = Al/Cu AL/PE/PA = Al/PE/PA Al3+ = Al3+ Alabama = Alabama Alachloor = Alachlor ALADI = ALADI ALADI-landen = ALADI countries alamiteitenkaart = emergency floor plan Alan Shepard = Alan Shepard Alan Turing = Alan Turing Åland = Åland Ålandseilanden = Åland Islands Alanine = Alanine alarm = alarm alarm = alert alarm- en defectmeldingen = alarm and fault messages alarm inschakelen = activating the alarm alarm knipperlichten = hazard warning lights alarm limieten = alarm limits alarm menu = alarm screen Alarm scherm = Alarm screen alarm situatie = alarm situation alarm slaan = alarm alarm systeem = anti-theft system alarm van de ETD = ETD alarm alarm vertraging = alarm delay "alarm, alarmklok, wekker" = alarm (mechanical contrivance for awaking) alarmactie voor accuniveau = power trip point alarmafteltijd = alarm countdown alarmapparaten = alarms alarmboodschap = alarm message Alarmcentrale = Alarm Centre alarmcentrale = alarm center ALARMCENTRALE = EMERGENCY SWITCHBOARD alarmcentrale = alarm centre alarmcentrales = (general) emergency number alarmcentrales = (police) alarm/emergency centre alarmcentrales = emergency centre alarmcentrales = emergency control room alarmcentrales = emergency response centre alarmcentrum = alarm center alarmcodes = alarm codes alarmdienst = alarm service Alarmdoormelder = Alarm transfer device alarmen = alarms "alarmen, defecten en meldingen" = "alarms, faults and notifications" Alarmenlijst = Alarm list alarmenscherm = alarms screen Alarmeren = Alert Alarmeren = Alarm alarmerend = alarming alarmering = signalling alarmering = emergency signalling (bij noodgevallen) Alarmering = Alerting Alarmeringsapparaat = Alarm Device Alarmeringsapparaten = Alarm Devices alarmeringsmogelijkheid = alarm facility alarmeringsmogelijkheid = alarm system Alarmfunctie = Alarm function alarmgrens = alarm limit alarminstallatie = alarm system alarminstallatie = ALARM SYSTEM alarminstallatie = alarm system alarminstallatie = alarm system alarmkaart = emergency plan alarmklok = alarmbell "alarmkreet, oproep te wapen" = alarm (summons to arms) alarmlichten = 3 + 1 + 1 direction indicators alarmlichten = hazard warning lights alarmlichten = 3 + 1 direction indicators alarmlichten = direction indicators "alarmlichten Magiq 13 - 14 - RHD 12,2" = direction indicators alarmlichten op liftdeur = hazard warning lights on lift door alarmlichten op liftplateau = hazard warning lights on lift table "alarmlichtschakelaar, tachograaf" = "hazard warning switch, tacho" alarmmeldingen = alarm messages alarmmode = alarm mode alarmnummer = emergency phone number Alarmnummer = Emergency number Alarmnummers = Emergency numbers Alarmoverdracht = alarm transmission Alarmpaneel = Alarm panel alarmplan = emergency plan alarmschakelaar = alarm switch alarmsein = alarm alarmsignaal = alarm signal alarmsignaal = alarm alarmsignalen = alarms Alarmsignalen = Alarm signals alarmsignalering = emergency signalling alarmsituatie = alarm situation alarmsysteem = alarm system alarmsysteem = warning system Alarmsystemen = Alarm systems alarmtoestel = alarm alarmtoestellen = alarm apparatus alarmtoestellen tegen diefstal = anti-theft warning apparatus alarmtoestellen voor persoonlijk gebruik = personal alarms Alarmuitgang = Alarm output alarmzender = alarm transmitter Alaska = Alaska Alba = Alba Albaans = Albanian Alban Berg = Alban Berg Albanees = Albanian Albanees {het} = Albanian Albanese = Albanian Albanese taal = Albanian Albanie = Albania Albanië = Albania Albaniër = Albanian Albany = Albany Albany (New York) = Albany albast = alabaster albast {het} = alabaster albasten = alabaster Albatros = Albatross Albatrossen = Albatross Albe = Daybreak albe = alb albedo = albedo albedo = directional reflectance Albert = Albert Albert Camus = Albert Camus Albert Einstein = Albert Einstein Albert Heijn = Albert Heijn Albert Michelson = Albert Abraham Michelson Albert Schweitzer = Albert Schweitzer Albert Speer = Albert Speer Alberta = Alberta Albertha Alieda Olthuis = Albertha Alieda Olthuis Albertinapark = Albertina Park Albertkanaal = Albert Canal Albertmeer = Lake Albert Albertus = Albert Albien = Albian Albiet = Albite Albinisme = Albinism albino = albino Albion = Albion Alblasserdam = Alblasserdam Albon = Albon Albrandswaard = Albrandswaard Albrecht = Albert album = album Album (muziek) = Album albumen = albumen albumhoes = album art Albumine = Albumin albuminocytologische dissociatie in het cerebrospinaal vocht = albuminocytologic dissociation albuminurie = albuminuria albumlijst = album list albums = albums Albuquerque = Albuquerque alc (analyse van de levenscyclus) = LCA (life cycle analysis) alchemie = alchemy alchemie {de} = alchemy alchemilla = lady's mantle alchemist = alchemist "alchemist {c}, alchimist {c}" = alchemist (one who practices alchemy) alchimie = alchemy alchimist = alchemist alclometason = alclometasone alcohol = alcohol alcohol = alchohol Alcohol (stofklasse) = Alcohol alcohol / methanol = alcohol alcohol als brandstof = motor spirit Alcohol and/or Tobacco = Alcohol and/or Tobacco Alcohol en drugs = Alcohol and drugs alcohol- en drugsbeleid = drug and alcohol policy alcohol en/of drugsproblemen = alcohol and/or drug problems alcohol uit bier = alcohol from beer "alcohol, alcoholische drank, sterke drank" = alcohol (intoxicating beverage) "alcohol, drugs en medicatie" = "alcohol, drugs and medication" "alcohol-, drugs- en medicatiebeleid" = "alcohol, drug and medication policy" "alcohol, drugs of medicatie" = "alcohol, drugs or medication" "alcohol, drugs, medicatie" = "alcohol, drugs, medication" "alcohol, sigaretten of drugs" = "alcohol, cigarettes or drugs" alcoholarme dranken = low-alcohol drinks alcoholbenzine = gasohol alcoholblootstelling = alcohol exposure alcoholbrandstof = fuel alcohol Alcoholderivaten = Alcohol derivatives alcoholen = alcohols alcoholen met een hoger molecuulgewicht = higher molecular weight alcohols alcoholgebruik = alcohol intake alcoholgebruik = alcohol consumption alcoholgebruik uit bier = alcohol consumption from beer alcoholgebruik uit sterke drank = alcohol consumption from spirits alcoholgehalte = alcoholic content alcoholhoudend = alcoholic alcoholhoudende drank = alcoholic beverage alcoholhoudende dranken = alcoholic beverages alcoholhoudende dranken = alcohol alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren) = alcoholic beverages (except beers) alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren) = alcoholic drinks other than beers alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren) en preparaten voor de berei = alcoholic drinks other than beers and preparations for making them alcoholhoudende dranken met vruchten = alcoholic beverages containing fruit alcoholhoudende dranken voor zover begrepen in klasse 33 = alcoholic beverages included in class 33 "alcoholhoudende dranken, met name wijnen en mousserende wijnen" = "alcoholic beverages, especially wines and sparkling wines" alcoholhoudende essences = alcoholic essences alcoholhoudende extracten = alcoholic extracts alcoholhoudende preparaten voor de bereiding van = alcoholic preparations for making beverages alcoholhoudende vruchtendranken = alcoholic fruit drinks alcoholica = alcoholic drinks alcoholicus = drunk alcoholicus = alcoholic alcoholinname = alcohol intake alcoholintoxicatie = alcohol intoxication alcoholisch = alcoholic alcoholische = alcoholic Alcoholische drank = Strong drink Alcoholische drank = Nightcap Alcoholische drank = Alcoholic beverage Alcoholische drank = Booze Alcoholische drank = Liquor alcoholische drank = alcohol alcoholische dranken = alcoholic beverages "alcoholische drankenfabrieken, distilleerderijen en likeurstokerijen" = "Production plants for alcoholic beverages, distilleries and liqueur disti" Alcoholisme = Drinking alcoholisme = alcoholism alcoholist = alcoholic "alcoholist, alcoholiste, alcoholicus" = alcoholic (a person addicted to alcohol) alcoholmisbruik = alcohol abuse alcoholmonitoring = alcohol monitoring alcoholongeval = alcohol accident "alcoholonthouding, geheelonthouding (more frequent)" = "abstinence (specifically, abstinence from alcohol)" alcoholresistentie = alcohol resistance Alcoholslot = Alcohol ignition lock alcoholsterkte = alcohol strength alcoholvrij = non-alcoholic alcoholvrije bieren = non-alcoholic beers alcoholvrije dranken = non-alcoholic drinks alcoholvrije dranken en preparaten voor de bereiding van alcoholvrije dra = non-alcoholic drinks and preparations for making non-alcoholic drinks alcoholvrije dranken met smaakstoffen = non-alcoholic flavoured drinks "alcoholvrije dranken, gazeuse wateren, tafelwater, minerale wateren, vruc" = "non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fr" alcoholvrije en alcoholarme dranken = non-alcoholic and low-alcohol drinks alcoholvrije vruchtendranken = non-alcoholic fruit drinks alcoholvrije wijnen = de-alcoholised wines Alcontrol B.V. = Alcontrol B.V. alcoxy-silaan groepen = alcoxy-silane groups ALD = Atomic Layer Deposition aldaar = there / in that place Aldaar = Y aldaar = at that place aldaar aan dat adres exploot doende en een afschrift dezes latende aan = delivering my notification at that address and leaving a copy with "aldaar mijn exploit doende, sprekende met en afschrift dezes," = "delivering my writ there, and leaving a copy of the document with" aldaar werkzaam = employed there Aldebaran = Aldebaran aldehyde = aldehyde "Aldehyde, keton, organische peroxiden, en ethers" = "Aldehyde, ketone, organic peroxides and ethers" aldehyde-bindende agentia = aldehyde-binding agents Alderney = Alderney Aldicarb = Aldicarb Aldicarbsulfon = Aldicarbsulfon Aldicarbsulfoxide = Aldicarb sulphoxide aldoor = all the time aldoor = constantly Aldosteron = Aldosterone "aldosteronisme, hyperaldosteronisme" = aldosteronism (condition marked by excessive aldosterone secretion) Aldous Huxley = Aldous Huxley Aldrey (AACSR) = Aldrey (AACSR) Aldrin = Aldrin Aldus = That way aldus = thus aldus = like this aldus = in that way aldus = according to aldus = said aldus = so Aldus = Like that aldus = in this way/manner aldus = Accordingly aldus benoemde deskundigen = experts thus appointed Aldus door partijen overeengekomen en in tweevoud voor akkoord onderteken = Thus agreed by Parties and signed in duplicate for agreement Aldus door Partijen overeengekomen en ondertekend = Thus agreed and signed by Parties aldus hangende = thus suspended aldus herbenoemd als = thus reappointed as ALDUS IN TWEEVOUD OPGEMAAKT EN ONDERTEKEND = DRAWN UP AND SIGNED IN DUPLICATE aldus ingediende bezwaren = objections thus submitted aldus naar waarheid ingevuld = filled in truthfully Aldus op de laatste van de twee hierna genoemde data overeengekomen = Thus agreed on the latter of the following two dates Aldus opgemaakt en ondertekend = Drawn up and signed Aldus opgemaakt en ondertekend in = Drawn up and signed in Aldus opgemaakt en ondertekend in tweevoud = Drawn up and signed in duplicate Aldus opgemaakt in tweevoud = Drawn up in duplicate Aldus opgemaakt in tweevoud en getekend = Drawn up in duplicate and signed Aldus opgemaakt in tweevoud en getekend op = Drawn up in duplicate and signed on Aldus opgemaakt in tweevoud en ondertekend = Drawn up in duplicate and signed Aldus overeengekomen = Agreed Aldus overeengekomen en getekend te = Thus agreed and signed in Aldus overeengekomen en in drievoud ondertekend = Agreed and signed in triplicate Aldus overeengekomen en in tweevoud getekend = Agreed and signed in duplicate Aldus overeengekomen en in tweevoud ondertekend = As agreed and drawn up in duplicate on Aldus overeengekomen en in tweevoud ondertekend = Agreed and signed in duplicate Aldus overeengekomen en in tweevoud opgemaakt = Agreed and drawn up in duplicate Aldus overeengekomen en in tweevoud opgemaakt = As agreed and drawn up in duplicate Aldus overeengekomen en in tweevoud opgemaakt en getekend = Agreed and drawn up in duplicate and signed Aldus overeengekomen en in tweevoud opgemaakt en ondertekend = "As agreed and drawn up in duplicate, and signed by" Aldus overeengekomen en ondertekend door = As agreed and signed by Aldus overeengekomen en ondertekend in tweevoud = As agreed and signed in duplicate Aldus overeengekomen en ondertekend in tweevoud = Agreed and signed in duplicate aldus overeengekomen en opgemaakt in drievoud te = as agreed and drawn up in triplicate in ... aldus overeengekomen en opgemaakt in drievoud te = agreed upon and drawn up in triplicate in ... aldus overeengekomen en opgemaakt in drievoud te = As agreed and drawn up in triplicate in ... Aldus overeengekomen en opgemaakt in tweevoud = Agreed and drawn up in duplicate aldus overeengekomen en opgemaakt in tweevoud = As agreed and drawn up in duplicate/triplicate in ... "Aldus overeengekomen, opgemaakt en ondertekend" = "Agreed, drawn up, and signed" Aldus vastgesteld door het College van Bestuur op = Adopted by the Executive Board on Aldus verklaard = Thus declared Aldus verklaard en ondertekend te = Thus drawn up and signed in "Aldus verklaard, opgemaakt in tweevoud en ondertekend te" = Thus drawn up in duplicate and signed in Aldus verklarend = Duly declared Aldus verklarende = Duly declared ALE = ALE alea = contingency Alec Guinness = Alec Guinness aleer = before Alef-Hamza = Alef Hamza Alef-Lam = Alef Lam Aleksandr Poesjkin = Alexander Pushkin Aleksandr Solzjenitsyn = Aleksandr Solzhenitsyn Alemannisch = Alemannic Alentejo = Alentejo Aleoeten = Aleutian Islands Aleppo = Aleppo Aleppo galnoten = Aleppo gallnuts Alert = Alarm alert = alert alert = watchful alert blijven = be careful to notice alert blijven = have a keen eye for alert blijven op = must remain careful to notice Alert Online = Alert Online Alert Systems = Alert Systems alert zijn op kansen in de markt = being alert to opportunities in the market Alerteringssysteem Terrorismebestrijding = "Counterterrorism Alert System (Alerteringssysteem Terrorismebestrijding, " Alerter-service = Alerter service alertheid = alertness Alerts = Alerts Alerts Manager = alerts manager Alerts-geschiedenis = alert history Alessandria = Alexandria Alewijnse Industrial Automation = Alewijnse Industrial Automation Alex = Alex Alexander = Alexander Alexander de Grote = Alexander the Great Alexander Fleming = Alexander Fleming Alexander Graham Bell = Alexander Graham Bell Alexander Hamilton = Alexander Hamilton Alexander Pope = Alexander Pope Alexandre Dumas fils = Alexandre Dumas Alexandre Dumas père = Alexandre Dumas Alexandria = Alexandria Alexandrië = Alexandria Alexandriet = Alexandrite alexandrijn = alexandrine Alexis de Tocqueville = Alexis de Tocqueville Alfa = Alpha ray alfa = alpha alfa- = "~languages, humanities, arts" Alfa (letter) = Alpha (letter) alfa glycoproteine subeenheid-hormonen = alpha subunit glycoprotein hormones Alfa/betadeeltjestellers = Alpha beta counters Alfabet = Spelling book alfabet = alphabet alfabet = ABC alfabet {het} = alphabet Alfabetisch = Alphabetic Alfabetisch = Alphabetical Alfabetisch = Alphabetically alfabetisch cryptografisch systeem = literal cryptosystem alfabetisch woord = alphabetic word alfabetische code = alphabetic code alfabetische telegrafie = alphabetic telegraphy alfabetisering = elimination of illiteracy alfabetisering = promoting literacy alfabetisering = education "alfabetisering, alfabetisme" = literacy (ability to read) Alfabetiseringsgraad = Literacy alfa-chloor sorbisch zuur = alpha-chloro sorbic acid alfa-chlooracrylzuur = alpha-chloroacrylic acid alfa-Chloordaan = alpha-chlordane alfacode = alpha code alfa-cyaanacrylzuur = alpha-cyanoacrylic acid Alfadeeltje = Alpha particle alfadeeltjes = alpha particles Alfadeeltjestellers = Alpha counters alfa-Endosulfan = alpha-Endosulfan alfa-Endosulfan + endosulfansulfaat (som) = alpha-Endosulfan + endosulfan sulphate (total) alfafactor = alpha factor alfa-fenylacrylzuur = alpha-phenylacrylic acid alfafotografische standaard = alphaphotographic standard alfageometrische standaard = alphageometric standard alfaglucosidasenremmer = alpha- glucosidase inhibitor alfa-HCH = alpha-HCH alfa-Heptachloorepoxide = alpha-Heptachloroepoxide alfakanaal = alpha channel alfalfahoning = alfalfa honey alfa-Methylstyreen = alpha-Methylstyrene alfamozaïke standaard = alphamosaic standard alfanumeriek = alphanumeric alfanumeriek toetsenbord = alphanumeric keyboard alfanumerieke = alphanumeric alfanumerieke code = alphanumeric code alfanumerieke codering = alphacodering alfanumerieke codering = alphanumeric coding alfanumerieke modus = alphanumeric mode alfanumerieke tekens = alphanumeric characters alfa-Pineen = alpha-Pinene alfa-pineen = alpha-pinene alfa's (in context) = intellectuals alfastraling = alpha radiation alfastudies = Arts and Humanities alfastudies = "the Arts, arts subjects, humanities, liberal arts" alfatest = alpha test alfaversie = alpha version alfaversie = alpha alfawaarde = alpha value alfawetenschappen = humanities alfawetenschappen = "the Arts, arts subjects, humanities, liberal arts" alfawetenschappen = arts & humanities [subjects] Alfred = Alfred Alfred de Grote = Alfred the Great Alfred Dreyfus = Alfred Dreyfus Alfred Hitchcock = Alfred Hitchcock Alfred Nobel = Alfred Nobel Alfred North Whitehead = Alfred North Whitehead Alfred Russel Wallace = Alfred Russel Wallace alg = alga alg = algae ALG = ALG Alg. machinebouw = General mechanical engineering Algarve = Algarve Alge = Alga Alge = Seaweed Algebra = "Algebra, Discrete Mathematics, Analysis and Geometry" algebra = algebra "Algebra, meetkunde en topologie" = "Algebra, Geometry and Topology" algebraïsch = algebraic algebraïsche bewerking = algebraic operation algebraïsche som = algebraical sum algebraïsche taal = algebraic language algebraïsche teller = algebraic adder algebraisch = algebraic algebraïsch = algebraic Algebraïsch getal = Algebraic number algeheel = complete algeheel = overall algeheel geautoriseerd = fully authorised algehele = overall Algehele arbeidsongeschiktheid = Total incapacitity for work algehele arbeidsongeschiktheid = total disablement Algehele arbeidsongeschiktheid = Total working disability algehele bedrijfsprestaties = overall business performance algehele betaling = full payment algehele beveiliging van systemen = overall security of systems algehele correctheid = total correctness Algehele gezondheid = General health algehele harmonische vervorming = total harmonic distortion algehele interne reflectie = total internal reflection algehele kwaliteit = overall quality algehele naleving = general compliance rate algehele naleving = General compliance Algehele opstelling apparatuur = Overall equipment setup algehele reflectie = total reflection algehele veiligheidssituatie = general security situation algehele verantwoordelijkheid = overall responsibility algehele verwerking = overall processing algehele visie en strategie = overall vision and strategy algehele voldoening = full payment algehele werking = overall operation Algemeen = Across the board algemeen = generally Algemeen = Jarl Algemeen = Widespread Algemeen = Across-the-board Algemeen = General-purpose Algemeen = Universal Algemeen = General algemeen = common Algemeen = Large Algemeen = Global algemeen (controlerend) accountant = general auditor algemeen (gevolmachtigd) agent = agio algemeen (gevolmachtigd) agent = constable algemeen (gevolmachtigd) agent = general agent algemeen (gevolmachtigd) agent = paid-in surplus [Am.] algemeen (openbaar) belang = public interest algemeen aanvaarde = generally accepted algemeen aanvaarde accountantsbeginselen en waarderingsgrondslagen = generally accepted accounting principles and valuation principles Algemeen aanvaarde grondslagen voor de controle = Generally accepted auditing standards Algemeen aanvaarde grondslagen voor waardering en presentatie = Generally accepted accounting principles algemeen aanvaarde grondslagen voor waardering en presentatie = generally accepted accounting principles (GAAP) algemeen aanvaarde principes = universally accepted principles algemeen aanvaarde standaarden voor de (accountants)controle = generally accepted auditing standards (GAAS) algemeen aanvaarde standaarden/grondslagen voor de controle = generally accepted auditing standards (GAAS) Algemeen accountant = General auditor Algemeen assistent = General Assistant Algemeen beeld = General picture "algemeen beheer," = general management algemeen bekend = generally known algemeen bekend = widely known Algemeen belang = Public good algemeen belang = collective interest algemeen belang = general interest algemeen belang = public interest algemeen beleid = general policy Algemeen Belgisch Rekeningenstelsel = General Belgian Accounting Plan algemeen bericht = general message algemeen beroepsoverstijgend vak = generalist course Algemeen Bestuurder = General Manager algemeen bevoegde rechter = court of general jurisdiction Algemeen bijdrageonafhankelijk minimum = General non-contributory minimum algemeen bindend = generally applicable algemeen bindend = generally binding algemeen bindend = oof general application algemeen bindende bepalingen = generally binding provisions algemeen bovenaanzicht = overall plan view algemeen bruikbaar materiaal = general material Algemeen Burgelijke Pensioenwet = General Pensions Law Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds = Public Servants Superannuantion Fund Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds = Public Servants Superannuation Fund Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds = Civil Servants Pension Fund algemeen concept = general plan and design algemeen contactpersoon = general contact person algemeen contract = general agreement Algemeen controlebeleid = General control policy Algemeen Coördinerend Stralingsdeskundige = General Coordinating Radiation Expert Algemeen deel = General part Algemeen Directeur = CEO Algemeen Directeur = chief executive officer Algemeen Directeur = general manager Algemeen Directeur = managing director algemeen directeur = general manager Algemeen directeur = Director-General algemeen directeur = managing director algemeen directeur (CEO) = Chief Executive Officer (CEO) algemeen directeur UBD = Managing Director of the University Administration (UBD) Algemeen Directiecomit? = General Management Committee Algemeen Directiecomité = General Management Committee Algemeen e-mail adres = General email address algemeen erkend = generally recognised algemeen erkend gezondheidslabel = generally recognised health label algemeen erkende feestdagen = public holidays algemeen erkende Nederlandse feestdagen = generally recognised Dutch holidays algemeen erkende regels van de techniek = generally accepted standards and codes of practice Algemeen evenwichtsmodel = General model of balance algemeen geaccepteerd = accepted algemeen geaccepteerde standaard dosis = generally accepted standard dose algemeen gebruikersnetwerk = common-user network algemeen gedefinieerde niveaus = genericity levels algemeen geïnteresseerd = with wide interests algemeen geldende normen = generally applicable standards algemeen geldende uitgangspunten = fundamental assumptions Algemeen geldende uitgangspunten bij opstelling van de jaarrekening = Accounting assumptions Algemeen geldende uitgangspunten bij opstelling van de jaarrekening = Fundamental accounting assumptions algemeen gemiddelde = grand average algemeen genomen = generally Algemeen gevaar = General hazard Algemeen grootboek = General ledger algemeen heersende opvatting = the consensus view algemeen kader van regionale ontwikkeling = general framework of regional development Algemeen kiesrecht = Universal franchise algemeen kiesrecht = universal suffrage "Algemeen Kunst, Geesteswetenschappen en Sociale Wetenschappen" = "General Arts, Humanities & Social Sciences" Algemeen lastenboek = General Specifications Algemeen leider = Head Algemeen leider BHV = Head of the Emergency Response Team algemeen lijmvoorschrift = General gluing instructions Algemeen Maatschappelijk Werk = General Social Work algemeen management = (GM) algemeen management = general management Algemeen medewerker = Clerk algemeen nut = public benefits algemeen nut = public effects algemeen onderwijs = general education algemeen ontwerp = general design Algemeen overschrijvingsakkoord = All Credit Transfers Authorisation Algemeen overzicht = General overview Algemeen pandrecht = General lien Algemeen Psychiatrisch Ziekenhuis = Mental hospital algemeen punt = general point algemeen rechtsbeginsel = general legal principle Algemeen Reglement = General rules and regulations Algemeen reglement des kredieten = General regulations for credits Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties = General Regulation on Electrical Equipment Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties = (Belgian) General Regulations on Electrical Installations (AREI/RGIE) Algemeen Reglement van de Groepsverzekering = General Group Insurance Regulations (Algemeen Reglement van de Groepsverz algemeen reglement van de verrichtingen = general regulations Algemeen Reglemnt voor de arbeidsbescherming = General Regulation on Industrial Safety algemeen relais overzicht = general relay overview Algemeen Repartitiereglement = General Distribution Policy (Algemeen Repartitiereglement) Algemeen reservefonds = General reserve fund algemeen scherm = main screen Algemeen scherm handbediening = Main screen manual control Algemeen script = Generic Script Algemeen secretaris = Secretary-General Algemeen Secretaris = General Secretary Algemeen secretaris RAWOO = Secretary to RAWOO Algemeen secretaris UNESCO = Secretary-General of UNESCO Algemeen sociaal maatschappelijk werk = General Social Work algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificaties = general system for the recognition of professional qualifications Algemeen Technische Goedkeuring = General Technical Approval algemeen toegankelijk document = generally accessible document algemeen toegepaste fabricaten = generally applied products algemeen toegepaste waarde = commonly used value algemeen toepasbare = general-purpose algemeen totaal = grand total algemeen type = generic type algemeen type argument = generic type argument algemeen type parameter = generic type parameter algemeen veiligheidsvoorschrift: AVV = general safety regulation: GSR algemeen verantwoordelijke elektromonteur = general electrical manager algemeen verbindend verklaarde = that has been declared generally binding (by an AVV) algemeen verbindend verklaren = (m.b.t. CAO) to declare universally applicable Algemeen verbindend verklaring = Universally binding declaration algemeen verbindende = generally binding algemeen verbod op het gebruik en de communicatie van een verkoopbevorder = general prohibition on the use or commercial communication of a sales pro algemeen vereiste = common requirement algemeen vereiste inzake lokale inhoud = general local content requirement algemeen vernieuwingsproces = general renewal process algemeen verplicht deel = compulsory general subjects Algemeen voorrecht = General privilege algemeen voortgezet onderwijs = general secondary education algemeen vormende opleidingen = non-vocational education algemeen welgevoelen = general wellbeing algemeen welzijn = general well-being algemeen zekering overzicht = general fuse overview algemeen ziekenhuis = general hospital algemeen ziekenhuis sint-jan av = AZ Sint-Jan AV Hospital "algemeen, (nagenoeg)" = widespread "Algemeen, Afhankelijkheden, Referenties, Data en Geschiedenis" = "General, Dependencies, References, Data and History" "Algemeen, Ontwikkeling en Beheer" = "General, Development and Management" algemeen: meer in het ~ = more generally algemeen-bijzondere school = privately-run non-denominational school algemeenheden = generalities algemeenheid = commonality algemeenheid = by and large algemeenheid = generality algemeenverbindend verklaren (avv) = declare (pay-and-conditions agreements) generally binding algemeenverbindend verklaren (avv) = declare compulsorily applicable algemeenverbindend verklaren (avv) = declare generally applicable algemene = general algemene = generic algemene (gewone) toevertrouwde = general deposits algemene (latente) verpanding = floating charge algemene aanbevelingen = general recommendations algemene aandeelhoudersvergadering = annual general meeting algemene aankoopvoorwaarden = general conditions of purchase algemene aannemer = general contractor algemene aannemingsvoorwaarden = general contract terms Algemene aannemingsvoorwaarden = General contractor conditions algemene aannemingsvoorwaarden = general contract terms and conditions Algemene Aannemingsvoorwaarden voor uitvoering van bouwwerken = General contract terms for the execution of construction works (Algemene Algemene aansprakelijkheidsverzekeringen = General liability insurance services Algemene aanwendbaarheid = Universality algemene aanwendbaarheid = entire bank algemene aanwendbaarheid = universality algemene administratieve opdracht = general administrative order algemene adreslijst = global address list algemene afmetingen = overall dimensions algemene afspraken = general agreements Algemene akte = deed of conveyance/sale algemene analyseverhaal = general analytical structure Algemene Arbeidsongeschiktheidswet = General Disablement Benefits Act Algemene Arbeidsongeschiktheidswet = full-service bank Algemene Arbeidsongeschiktheidswet = universal bank algemene arbeidsvoorwaarden = general terms and conditions of employment algemene automatische zekering = general circuit breaker Algemene bank = All-purpose bank Algemene bedrijfskosten = General business expense algemene bedrijfsonkosten = overhead charges algemene bedrijfsreserve = general operating reserve Algemene Bedrijfsvoering = General Management algemene beeld = general picture algemene beeld van de competentieontwikkeling = general picture of competence development algemene beginselen = general principles Algemene beginselen van behoorlijk bestuur = General principles of proper administration algemene begroting = general budget algemene begroting EG = EC general budget Algemene beheerskosten = General and administrative expenses Algemene beheerskosten = General administration cost algemene beheersplan = overall management plan Algemene Benadering = general approach ALGEMENE BEPALINGEN = GENERAL PROVISIONS Algemene Bepalingen = General Conditions algemene bepalingen = general condition algemene bepalingen = general provisions algemene bepalingen = general stipulations algemene bepalingen = general terms and conditions algemene bepalingen huurovereenkomst bedrijfsruimte = General Terms and Conditions for the lease of commercial premises algemene bepalingen huurovereenkomst bedrijfsruimte = General Terms and Conditions for the lease of commercial premises (‘alg ALGEMENE BEPALINGEN HUUROVEREENKOMST KANTOORRUIMTE = GENERAL PROVISIONS FOR THE LEASE OF OFFICE SPACE ALGEMENE BEPALINGEN HUUROVEREENKOMST KANTOORRUIMTE en andere bedrijfsruim = GENERAL CONDITIONS FOR LEASING OFFICE SPACE and other business premises w ALGEMENE BEPALINGEN HUUROVEREENKOMST KANTOORRUIMTE en andere bedrijfsruim = GENERAL CONDITIONS FOR LEASING OFFICE SPACE and other business premises w ALGEMENE BEPALINGEN HUUROVEREENKOMST WOONRUIMTE = ‘GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR LETTING OF HOUSING ACCOMMODATION’ ( ALGEMENE BEPALINGEN HUUROVEREENKOMST WOONRUIMTE = GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR LETTING OF HOUSING ACCOMMODATION (‘ALG Algemene Bepalingen ROZ 2015 = General Conditions of the Real Estate Council of the Netherlands (‘ROZ Algemene Bepalingen van deze algemene voorwaarden = General Provisions of these General Terms and Conditions Algemene bepalingen voor voortdurende erfpacht 1966 = General Terms and Conditions for Perpetual Ground Leases 1966 (‘Algemen Algemene beschermingsmaatregelen = General protective measures Algemene beschouwingen = General considerations algemene beschrijving = general description algemene beschrijving herkomst = lineage Algemene bestekken = General specifications Algemene Betalingsvoorwaarden = General Payment Conditions algemene beveiliging = general protection Algemene Beveiligingseisen = General Security Requirements Algemene Bezoekvoorwaarden = General Terms and Conditions for Visitors Algemene Bibliotheek Adviescommissie = General Library Advisory Committee Algemene bijdragen = Overall contributions Algemene bijstandswet = Social security act Algemene Bijstandswet = "Social Assistance Act (Algemene Bijstandswet, Abw)" algemene bindende voorschriften = general binding rules algemene boekhouding = financial accounting Algemene Bond Uitzendondernemingen = Dutch Federation of Private Employment Agencies (Algemene Bond Uitzendond Algemene Bond Uitzendondernemingen = Dutch Federation of Private Employment Agencies (ABU) algemene bouwkundige toelating = license from building works authority (in Germany) Algemene bouwwerkzaamheden voor pijpleidingen = General construction work for pipelines algemene checklist = general checklist algemene classificaties = general classifications Algemene communicatiemiddelen = general communication resources algemene communicaties voor gebruikers = common-user communications algemene competenties = general competencies algemene conclusie van dit onderzoek = general conclusion of this study algemene constatering = general observation Algemene contactgegevens = General contact details Algemene controle = General control Algemene conventie = General method algemene criteria = general criteria Algemene Cultuurwetenschappen = Cultural Studies Algemene Cultuurwetenschappen = Culture Studies algemene dagelijkse leiding = general daily management Algemene dagelijkse levensverrichtingen = Activities of daily living Algemene dagelijkse levensverrichtingen = activities of daily living (ADLs) Algemene Directie = Office of the Board Algemene directie = General Management Algemene directie = Group Management Board (GMB) Algemene Directie = Board of Directors Algemene Directie = Management Board Algemene Directie KMO-Beleid = Directorate-General for SME Policy Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk = General Directorate for Monitoring the Well-Being of Workers in the Perfo algemene distributierelease = general distribution release Algemene Douanewet = "(Dutch) General Customs Act ('Algemene douanewet, Adw')" "Algemene douanewet, Adw" = "(Dutch) General Customs Act (Algemene douanewet, Adw)" Algemene Economie = General Economics algemene EGKS-beschikking = ECSC general Decision Algemene eisen = General requirements Algemene eisen = Common requirements Algemene eisen aan de = General requirements imposed on the algemene eisen over afschermingen = general requirements for guards Algemene eisen voor basisveiligheid en essentiële prestaties = General requirements for basic safety and essential performance algemene en administratieve voorwaarden = general and administrative terms and conditions Algemene en Analytische Chemie = General Chemistry and Analytical Chemistry algemene en bijzondere veiligheidsvoorschriften = general and special safety regulations Algemene en bijzondere voorwaarden = General and special terms and conditions Algemene en commerciële voorwaarden = General and commercial conditions Algemene en Interne Geneeskunde = General & Internal Medicine algemene en plaatselijk geldende = general and locally applicable Algemene Energieraad = The Dutch Energy Council algemene exploitatiekosten = general operating expense(s) algemene exploitatiekosten = general overhead(s) algemene exploitatiekosten = general operating cost(s) algemene factor = general factor algemene feestdag = bank holiday algemene gang van zaken = day-to-day running Algemene gastheorie = General theory of gases algemene gebruikersfaciliteiten = common user facilities algemene gebruikersprogrammatuur = general user software algemene gebruikersservice = common-user service Algemene gedeelte = General area Algemene gegevens = General information algemene gemachtigde = generic delegate algemene geneeskunde = general medicine Algemene gevaren teken = General hazard sign Algemene Gezondheidswetenschappen = General Health Sciences algemene groepen = common groups Algemene heffingskorting = General deduction of fees Algemene heffingskorting = General tax credit Algemene heffingskorting = Tax credit Algemene huisregels = General House Rules Algemene huisregels en ordemaatregelen Universiteit Maastricht = General House Rules and Disciplinary Measures of Maastricht University (A Algemene infectiewerende middelen voor systemisch gebruik = General anti-infectives for systemic use and vaccines "Algemene infectiewerende middelen voor systemisch gebruik, vaccins, antin" = "General anti-infectives for systemic use, vaccines, antineoplastic and im" Algemene informatie = General information Algemene informatie over het gebruik van = General information about using Algemene informatie over het gebruik van de = General information about using the algemene informatiedoeleinden = general informational purposes algemene inkoopvoorwaarden = general terms and conditions of purchase algemene inkoopvoorwaarden = General Terms and Conditions of Purchase Algemene Inkoopvoorwaarden Deloitte = Deloitte General Terms and Conditions of Purchase algemene inkoopvoorwaarden van Wereldhave = Wereldhave’s General Terms and Conditions of Purchase Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst = General Intelligence and Security Service (AIVD) Algemene Inspectiedienst = The General Inspection Service Algemene instructies = General instructions algemene intelligentie = general intelligence algemene introductie = general introduction algemene introductiepagina = global home algemene kennis = general knowledge algemene kennis van de deskundige = common general knowledge of the person skilled in the art algemene kennis van het bedrijf = overall knowledge of the business algemene kennis van het bedrijf = to announce algemene kennis van het bedrijf = to be acquainted with algemene kennis van het bedrijf = to have knowledge of Algemene kinderbijslagwet = General Family Allowances Act Algemene kinderbijslagwet = General Child Benefit Act (AKW) algemene klantenkredietrisico = General customer credit risk algemene klantenkredietrisico’s = General customer credit risks Algemene Klinische Geneeskunde = General Clinical Medicine algemene kosten = overheads Algemene kosten = Administrative expense Algemene landeninformatie = General information about the country of origin Algemene Leasingvoorwaarden = General Lease Conditions Algemene Ledenvergadering = General Meeting of Shareholders Algemene ledenvergadering (ALV) = general members' meeting algemene leidraad = general guideline Algemene Letteren = General Arts ALGEMENE LEVERINGS- EN BETALINGSVOORWAARDEN = GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF DELIVERY AND PAYMENT algemene leverings- en betalingsvoorwaarden = General Delivery and Payment Conditions algemene leverings- en betalingsvoorwaarden = General Terms and Conditions of Delivery and Payment Algemene Leveringsvoorwaarden = General Terms and Conditions of Delivery algemene leveringsvoorwaarden = General Terms and Conditions of Delivery Algemene Leveringsvoorwaarden Installerende Bedrijven (ALIB 1992) = General Terms and Conditions for Installation Contractors (ALIB 1992) Algemene Leveringsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) = General Delivery Conditions for Mechanical and Electrical Installers 2007 Algemene Leveringsvoorwaarden Simac Business Applications B.V. Cloud Serv = General Terms and Conditions of Delivery of Simac Business Applications B algemene leveringsvoorwaarden van ICTroom = ICTroom’s General Terms and Conditions of Delivery Algemene licenties = General licences Algemene loonmaatregel = Ruling on wages algemene luchtverkeersleidingsdienst = area control service Algemene Maatregel van Bestuur = General Administrative Order Algemene Maatregel van Bestuur = precaution Algemene maatregel van bestuur = order in council/ governmental decree algemene maatregel van bestuur = general administrative measure algemene maatregel van bestuur = governmental decree algemene maatregel van bestuur = order in council algemene maatregel van bestuur = 'general administrative measure algemene maatregel van bestuur = Order in Council algemene maatregel van bestuur = [General] Order in Council algemene maatregel van bestuur = administrative order algemene maatregel van bestuur = governmental decree algemene maatregel van bestuur = statutory instruments algemene maatregel van bestuur = delegated legislation algemene maatregel van bestuur (AMvB) = Order in Council Algemene Maatregel van Bestuur (AMvB) = Government Decree algemene maatregelen van bestuur (AMvB) = Order in council Algemene menskunde = General spiritual science algemene methode = generic method Algemene middelen = General means Algemene minimumvoorschriften = General minimum requirements algemene model = general model algemene modellen = general models algemene modelleringsconcepten = general modelling concepts algemene naam = common name Algemene Nabestaanden Wet = General Surviving Relations’ Benefits Act Algemene nabestaandenwet = General Surviving Relations' Benefits Act algemene norm = general standard algemene normen = general standards algemene of administratieve voorwaarden = general or administrative terms and conditions algemene of beperkte = general or limited algemene of bijzondere voorwaarden = standard or special terms algemene of specifieke = general or specific algemene of specifieke Schriftelijke toestemming = general or specific Written consent algemene of specifieke toestemming = general or specific consent algemene of specifieke voorwaarden = general or specific terms and conditions Algemene onderaannemingen = General subcontracting algemene ondernemingsbeleid = overall business policy algemene ondernemingsbeleid = general corporate policy algemene ondernemingssjabloon = enterprise global template algemene ondersteuning = general support algemene onkosten = overheads algemene onkosten = overhead expenses Algemene ontwikkelingen = General developments algemene oordeel = general opinion Algemene Operationele Directie = Operational Directorate-General Algemene Operationele Directie Wegen en Gebouwen = Operational Directorate-General Roads and Buildings Algemene opleiding Godgeleerdheid = General Theology Algemene opmerkingen = General comments Algemene opmerkingen = General remarks algemene opvattingen = general ideas algemene oriëntatie = general approach Algemene ouderdomswet = General Old Age Pensions Act Algemene Overeenkomst inzake Tarieven = General Agreement on Tariffs and Trade Algemene overeenkomst inzake tarieven en handel = General Agreement on Tariffs and Trade Algemene overheidsdiensten = General public services Algemene overschrijving = Global transfer algemene percentage = overall percentage algemene PerformancePoint-services = PerformancePoint common services algemene periodieke keuring (APK) = MoT test / Ministry of Transport test Algemene personeelsdiensten voor de overheid = General personnel services for the government algemene planningssysteem = overall planning system algemene preferenties = generalised preferences algemene preventie = general prevention algemene preventieve maatregelen = general preventive measures algemene prijsopgave = general quotation Algemene procedure = General procedure algemene producent / fabrikant = global producer algemene protease van de gastheer = host ubiquitous protease Algemene psychologie en Cognitieve Wetenschappen = General Psychology & Cognitive Sciences algemene publiek = general public algemene punten = general points Algemene Raad (ECB) = General Council (ECB) Algemene Raad van de ECB = General Council of the ECB Algemene Raad van de ECB = General Council of the European Central Bank Algemene Raad van de WTO = General Council of the World Trade organisation Algemene Raad van de WTO = General Council of the WTO algemene rechtsbeginselen = general principles of law Algemene Rechtstheoretische en Rechtshistorische vakken alsmede overige M = "Philosophy of Law, Legal History, Sociology of Law" algemene regel = global rule algemene regeling voor beroep en bezwaar = general regulations for appeals and objections for personnel algemene regeling voor beroep en bezwaar = general regulations for employee appeals and objections algemene regels = general rules algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomencl = General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature Algemene regels voor veilig en milieubewust werken = General rules for working in a safe and environmentally conscious manner Algemene Rekenkamer = Dutch Cout of Audit Algemene Rekenkamer = Netherlands Court of Audit Algemene relativiteitstheorie = General relativity Algemene reserve = General reserve Algemene reset knop = General reset button Algemene Resetknop storingen = General reset button for malfunctions algemene resource = generic resource algemene revisie = general servicing algemene richtlijnen = general guidelines Algemene Rijksinkoopvoorwaarden = General Government Purchasing Conditions 2018 (Algemene Rijksinkoopvoorwa Algemene Rijksvoorwaarden bij IT- overeenkomsten = General Government Terms and Conditions for IT Contracts 2018 (Algemene R algemene ruimten = common area algemene ruimtes = common areas Algemene schade = General damages algemene scheikunde = general chemistry algemene schoonmaak- werkzaamheden = general cleaning activities Algemene schrijftips = General writing tips algemene selectiecriteria = general selection criteria Algemene Seniorenregeling = General Regulation for Senior Employees Algemene service = Generic Service Algemene softwarefaciliteiten = General utility software package algemene sortering = general sorting algemene speler = average player algemene staat = general condition algemene stand van de techniek = the general prior art algemene stand van de techniek = general prior art algemene storing = general fault Algemene streefdoelen = General targets algemene supplies = general supplies Algemene tariefpreferenties = General preferences of fees Algemene tariefpreferenties = General preferences of tariffs algemene technische gegevens = general technical data algemene tekstrichting = Global text direction algemene temperatuurstijging = global warming algemene termen = general terms Algemene Termijnenwet = General Extension of Time Limits Act Algemene Termijnenwet = "General Extension of Time Limits Act (Algemene termijnenwet, Atw)" algemene theorieverhaal = general theoretical structure algemene tips = general tips Algemene tips en trucs = General tips and tricks algemene toegang = general access algemene toegang tot de ziekteverzekering = universal health coverage algemene toegang tot de ziekteverzekering = universal health coverage algemene toegepaste soepelheid = being too lenient in general algemene toepassing = generic application algemene totaalovereenkomst = blanket agreement algemene training = general training course algemene trainingen = general training courses algemene trend in Europa = a general trend in Europe algemene typen = generics Algemene uitgangspunten = General principles Algemene uitkering uit het Gemeentefonds = General Benefit (from the Municipalities Fund) algemene uitlijning = General alignment Algemene uitvoeringsregeling stimulering duurzame energieproductie = General Implementing Regulations for Stimulating Sustainable Energy Produ algemene uitvoeringsregels = General Implementing Rules (GIRs) algemene uitvoeringsregels = GIRs algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten = general rules of performance for government contracts Algemene vaardigheden = General skills algemene vakkennis = common general knowledge (of the person skilled in the art) Algemene vaste kosten = General overhead Algemene Veerboot- en Beurtvaartcondities = Algemene Veerboot- en Beurtvaartcondities [Dutch General Ferryboat and Re Algemene veiligheid en milieu = General safety and environment Algemene veiligheidsinstructies = General safety instructions Algemene veiligheidsregels = General safety rules algemene veiligheidsvoorschriften = general safety regulations Algemene veiligheidsvoorschriften = General safety instructions algemene ventilatie = general ventilation algemene vergadering = General Meeting Algemene Vergadering = General Meeting algemene vergadering v. aandeelhouders (jaarlijkse) = annual general meeting of shareholders Algemene vergadering van Aandeelhouders (AvA) = General Meeting of Shareholders algemene vergadering van aandeelhouders van de Vennootschap = Annual General Meeting of Shareholders of the Company algemene vergadering van de Vennootschap = General Meeting of the Company Algemene Vergadering VN = UN General Assembly Algemene Vergaderingen = General Meetings algemene verhogingen van de salarisschalen = general increases in salary scales algemene verkiezingen {p} = general election (election held at regular intervals) algemene verkoopsvoorwaarden = Standard Conditions of Sale ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN EN PRIVACYVERKLARING = GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE AND PRIVACY STATEMENT Algemene verkoopvoorwaarden = general conditions of sale Algemene verkoopvoorwaarden = standard conditions of sale Algemene verkoopvoorwaarden = General conditions of sale algemene verkoopvoorwaarden = General Terms and Conditions of Sale Algemene Verkoopvoorwaarden Onroerende Zaken gemeente Pijnacker-Nootdorp = 2013 General Conditions of Sale of Immovable Property of the Municipality algemene verlichting en accentverlichting = general lighting and accent lighting algemene verlichting of detailverlichting = general lighting or detail lighting Algemene Verordening Gegevensverwerking (AVG = General Data Protection Regulation (GDPR Algemene Verordening Gegevensverwerking (AVG = General Data Protection Regulation (GDPR) Algemene verplichting = General obligation algemene verplichtingen = general obligations algemene vervoervoorwaarden = General Conditions of Carriage algemene verzamelplaats = general assembly point algemene verzekeringsvoorwaarden = general terms and conditions of insurance Algemene voorschriften en veiligheidsvoorschriften = General rules and safety instructions Algemene voorschriften voor inbraakalarmsystemen = General requirements for burglar alarm systems algemene voorwaarden = general terms and conditions algemene voorwaarden = General Terms and Conditions Algemene Voorwaarden aansluiting en transport elektriciteit voor zakelijk = General Terms and Conditions for the connection and transmission of elect Algemene Voorwaarden aansluiting en transport elektriciteit voor zakelijk = General Terms and Conditions for the connection and transmission of elect Algemene Voorwaarden ABN AMRO Bank N.V. = General Conditions ABN AMRO Bank N.V. (in Dutch: ‘Algemene Voorwaarden ALGEMENE VOORWAARDEN MAATSCHAPPIJ = GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF THE COMPANY Algemene Voorwaarden Meetdiensten Kenter B.V = General Terms and Conditions for Metering Services of Kenter B.V ALGEMENE VOORWAARDEN ONDERHOUDS- EN NOODDIENSTEN = GENERAL TERMS AND CONDITIONS RELATING TO MAINTENANCE AND EMERGENCY SERVIC algemene voorwaarden van de banken = bank conditions algemene voorwaarden van de banken = general terms and conditions of banks algemene voorwaarden van de Maatschappij = General Terms and Conditions of the Company algemene voorwaarden van de tegenpartij = general terms and conditions of the other party ALGEMENE VOORWAARDEN VAN ONDERZOEK EN ADVIES = GENERAL CONDITIONS FOR RESEARCH AND ADVICE Algemene voorwaarden voor de verkoop van onroerende zaken = General Conditions of Sale of Immovable Property Algemene Voorwaarden voor het verrichten van meetdiensten bij zakelijke o = General Terms and Conditions for the performance of metering services at Algemene Voorwaarden voor Nooddiensten en Onderhoudsdiensten = General Terms and Conditions for Emergency Services and Maintenance Servi Algemene Voorwaarden voor Onderhouds- en Nooddiensten = General Terms and Conditions for Maintenance and Emergency Services algemene voorzieningen = general facilities algemene vorming = general education Algemene Vorming = "History, Philosophy and Social Aspects of Science" algemene vraag = general question Algemene vrijwaringsakte = General warranty deed Algemene waarschuwingen. = General warnings algemene wachtruimte = general waiting area Algemene Weduwen- en Wezen Wet = General Widows’ and Orphans’ Benefits Act Algemene Weduwen- en Wezenwet = General Widows and Orphans Benefits Act Algemene wenken = General advice algemene werkingsregimes = general operating modes Algemene werkwijze = General procedure algemene wet = general law Algemene Wet Bestuursrecht = "General Administrative Law Act (Algemene wet bestuursrecht, Awb)" Algemene wet bestuursrecht = General Administrative Law Act Algemene wet bestuursrecht = General Administrative Regulations Act Algemene wet bestuursrecht = General Administrative Procedural Act Algemene Wet Bestuursrecht = General Administrative Law Act (AWB) Algemene wet bestuursrecht = General Administrative Rights Act Algemene wet bestuursrecht = "Dutch General Administrative Law Act ('Algemene wet bestuursrecht', Awb)" Algemene wet bestuursrecht = "General Administrative Law Act (Algemene wet bestuursrecht, Awb)" Algemene wet bestuursrecht (Awb) = General Administrative Law Act Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten = compulsory national insurance scheme Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten = Exceptional Medical Expenses Act Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) = Exceptional Medical Expenses Act Algemene Wet inzake de Rijksbelastingen = (Dutch) General Law on national taxation ('Algemene wet inzake rijksbelas algemene wettelijke verplichtingen = general statutory obligations Algemene Ziekteleer en Inwendige Geneeskunde = General Pathology and Internal Medicine algemene zoekopdracht = global search algemene zone = general zone algemene zorgvuldigheidsplicht = general duty of care algemene/specifieke informatie bij de jaarrekening = general/specific disclosures Algen = Algae Algen = Alga algen = algae Algenbloei = Algal bloom algendodende stof = algicide algengroei = algal bloom algenkweek = growing algae algenproducent = industrial algae producer algenproductie = algae production Algerië = Algeria Algerije = Algeria Algerije {het} = Algeria Algerijn = Algerian Algerijns = Algerian Algerijnse = Algerian woman Algerijnse = Algerian Algiers = Algiers alginaat = alginate alginezuur = alginic acid Algol = algorithmic language Algol (programmeertaal) = ALGOL Algoritme = Algorithm algoritme = algorithm algoritme van asymmetrische sleutel = asymmetric key algorithm algoritme van openbare sleutel = public key algorithm algoritme voor rustdetectie = rest detection algorithm algoritmen = algorithms algoritmen die zelfstandig besluiten nemen = algorithms capable of making decisions independently algoritmen voor foutopsporing = fault detection algorithms algoritmen voor foutopsporing = debugging algorithms algoritmeprestaties = algorithm performance algoritmes = algorithms algoritmisch = algorithmic algoritmische taal = algorithmic language Alhambra = Alhambra alhidade = alidade alhidadeniveau = altitude level alhier = here alhier = in (name of place) alhier = here Alhoewel = Albeit Alhoewel = Although alhoewel = though Alhoewel aspecten van de huidige uitvinding beschreven zijn met betrekkin = Although aspects of the present invention have been described with respec alhoewel de hoger genoemde werkwijze beschreven werd = Whereas the above method has been described alhoewel uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding daartoe niet bep = although embodiments of the present invention are not limited thereto alhoewel uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding daartoe niet bep = although embodiments of the present invention are not limited thereto "alhoewel, hoewel, ofschoon" = albeit {conj} (Despite its being "alhoewel, hoewel, ofschoon" = although) Ali ibn Abu Talib = Ali alias = alias aliaserende ruis = aliasing noise aliasering = aliasing ALIB = General Delivery Conditions for Mechanical and Electrical Installers (Alg ALIB = General Delivery Conditions for Mechanical and Electrical Installers (Alg alibi = alibi alicyclische koolwaterstoffen = alicyclic hydrocarbons alicyclische samenstelling = alicyclic compound alicyclische verbinding = alicyclic compound alienatiecoëfficiënt = coefficient of alienation alienatiecoëfficiënt tussen vectoren = vector alienation coefficient Alifaten EC5 tot Ec6 = Aliphatic compounds EC5 to Ec6 Alifaten groter dan EC10 tot Ec12 = Aliphatic compounds larger than EC10 to Ec12 Alifaten groter dan EC12 tot Ec16 = Aliphatic compounds larger than EC12 to Ec16 Alifaten groter dan EC16 tot Ec21 = Aliphatic compounds larger than EC16 to Ec21 Alifaten groter dan Ec6 tot Ec8 = Aliphatic compounds larger than Ec6 to Ec8 Alifaten groter dan EC8 tot Ec10 = Aliphatic compounds larger than EC8 to Ec10 Alifatenindex = Aliphatic compounds index alifatisch = aliphatic alifatische = aliphatic alifatische koolwaterstof = aliphatic hydrocarbon alifatische koolwaterstoffen = aliphatic hydrocarbons alifatische koolwaterstofrest = aliphatic hydrocarbon radical alifatische verbinding = aliphatic compound Alifatische verbinding = Aliphatic Alifatische verbinding = Acyclic Alifatische verbindingen = Aliphatic compounds ALIFE = ALIFE centre of expertise ALIFE = ALIFE Align Block Frame = Align Block Frame aligner = aligner aligneren = alignment aligneringspunten = alignment points Aligneringssluis = Alignment lock Alikruik = Winkle Alimentair = Alimentary alimentatie = alimony alimentatie = addendum Alimentatie = Maintenance allowance "alimentatie, alimentatiegeld" = alimony (a court-enforced allowance) alimentatieplicht = maintenance obligation alimentatieverplichtingen jegens kinderen = maintenance obligations in respect of children alinea = paragraph alinea = indented line alinea in accountantsverklaring met oordeel = opinion paragraph alinea in accountantsverklaring met voorbehoud = (only alinea in accountantsverklaring met voorbehoud = merely) alinea in accountantsverklaring met voorbehoud = reservation paragraph "alinea in accountantsverklaring, aangevende doel en omvang" = scope paragraph alinea’s = paragraphs alinea-inspringing = paragraph indent alineamarkering = paragraph mark alinea-opbouw = paragraphing alineaopmaak = paragraph formatting alineaopmaakprofiel = paragraph style alineeren = aligned alininium = aluminium alk = razorbill Alkaan = Alkane alkaan = alkane Alkali = Alkali alkali = base alkali-behandeld zetmeel = alkaline treated starch alkalibestendig = alkali-proof alkali-echtheid = alkali fastness alkalifosfaat = alkali phosphate Alkali-Mangaan = Alkali manganese Alkali-Mangaan/Zink = Alkali manganese/zinc Alkalimetaal = Alkali metal alkalimetaalhydroxiden = alkali metal hydroxides alkalimetaalzouten = alkali metal salts Alkalimetalen = Alkali metals alkalimetalen = alkaline Alkaline = Alkaline Alkalinebatterijen = Alkaline batteries alkalisch = alkaline alkalisch bad = alkaline solution alkalisch extraheren = scouring alkalisch extraheren = caustic soda treatment alkalisch of zuur = alkaline or acidic alkalisch ontvetten = alkaline degreasing alkalisch vertinnen = alkaline tin-plating Alkalische hydroxiden = Alkaline hydroxides alkalische batterij = alkaline battery alkalische bodem = alkali soil alkalische bodem = alkali land alkalische gronden = alkaline soils alkalische ontwikkeling = alkaline development alkaliseren = alkaline treatment alkaliserende middelen = alkalizing agents alkaliserende stof = alkalizing agent alkalisilicaat = alkali silicate alkaliteit = alkalinity alkaliteit = caustic sensitivity alkalivast = alkali-resistant alkaloid = Alkaloid Alkaloïde = Alkaloid alkaloïdes van moederkoren = ergot alkaloids Alkalose = Alkalosis alkanen = alkanes Alkaniteit tam = Alkalinity tam Alkaniteit tap = Alkalinity tap alkanolamine-zouten = alkanolamine salts Alkeen = Alkene alkeen = alkane Alkemade = Alkemade Alken = Auk Alken = Alken alkenisch = olefinically alkenisch = olefinic alkenisch onverzadigde carbonzuren = olefinically unsaturated carboxylic acids alkenische = olefinic Alkmaar = Alkmaar alkoof = alcove alkoxy = alkoxy alkoxy-gesubstitueerde styrenen = alkoxy-substituted styrenes alkyd = alkyd alkyd hars = alkyd resin alkyden = alkyds alkydhars = alkyd resin alkydharsen = alkyd resins alkydharslijm = alkyd resin glue alkyl = alkyl alkyl ester = alkyl ester alkyl gesubstitueerde styrenen = alkyl-substituted styrenes alkylarylsulfonaten = alkylaryl sulfonates Alkylbenzenen = Alkylbenzenes Alkylbenzenen (som C3) = Alkylbenzenes (total C3) Alkylbenzenen (som C4) = Alkylbenzenes (total C4) alkylbetaïne = alkyl betaine alkylcellulosen = alkyl celluloses alkyleenglycolethers = alkylene glycol ethers Alkyleren = Alkylate alkylfenol alkoxylaten = alkylphenol alkoxylates Alkylfenolen = Alkylphenols alkylfenolhars = alkyl phenol resin alkyl-gesubstitueerde vinyl naftalenen = alkyl-substituted vinyl naphthalenes alkylnaftaleensulfonaatformaldehydecondensaat = alkyl naphthalene sulfonate formaldehyde condensate alkylnaftaleensulfonaatzouten = alkyl naphthalene sulfonate salts alkylpolyglycosiden = alkyl polyglycosides alkylpyrrolidinonen = alkyl pyrrolidinones alkylsulfaten = alkyl sulfates alkylsulfonaten = alkyl sulfonates alkyl-verbinding = alkyl compound Alkyn = Alkyne all = all all = to allow All Files = All Files all right = all right All risks = All risks all terrain kinderwagens = all-terrain pushchairs All Time Buy = All Time Buy’ scheme Allah = Allah all-air luchtbehandelingsysteem (n) = all-air airconditioning system allang = for a long time alle = all alle aan ons verstrekte opdrachten = all assignments given to Us alle aanbiedingen = all offers alle aanbiedingen en offertes = all offers and quotations alle aanbiedingen van ons = all our offers Alle aandelen zijn op naam = All shares are registered alle aangelegenheden met betrekking tot = all matters relating to alle aangesloten ruimtes = all connected areas alle aangesloten verkeersregelaars = all connected traffic signal controllers alle aanspraken daaruit voortvloeiend = all claims arising therefrom alle aanspraken die de verkoper ten aanzien van het verkochte kan of zal = all claims relating to the property sold which the seller may enforce aga "alle aanspraken, vorderingen" = "all claims, demands" alle aanwezige informatie = all the available information alle aanwezige informatie en expertise = all the available information and expertise alle activiteiten op het gebied van = all activities in the area of alle activiteiten rondom = all activities related to alle activiteiten van = all activities of Alle afdelingen = All departments alle afschriften hiervan = all copies thereof alle andere leeftijdsgroepen = all other age groups alle andere partijen betrokken bij de uitvoering van de werkzaamheden = all other parties involved in the execution of the works alle andere voorkomende werkzaamheden = any other kinds of activities Alle apparaat-informatie en storingsindicaties worden nu aangegeven door = All information relating to the unit and faults are now indicated via LED alle aspecten van de voedselproductie = all aspects of food production Alle auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten = All copyright and other intellectual property rights Alle auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten op alle teks = "All copyright and other intellectual property rights in all text, images," alle banden even snel draaien = all belts turn at the same speed alle bankzaken bij n bank onderbrengen = one-step banking Alle bedingen betreffende de uitsluiting of beperking ... zijn mede bedon = All stipulations in respect of ... also apply to ... Alle bedrijven uitzetten = Turn off all companies alle bekende machinemerken = all major machine brands alle beleidsvoorwaarden volgen = meeting all policy conditions alle benodigde documenten = all necessary documents alle beschikbare informatie = all the available information alle beschikbare informatie en kennis = all available knowledge and information Alle besluiten waaromtrent bij de wet geen grotere meerderheid is voorges = All resolutions for which no greater majority is required by law alle bestaande apparatuur = all your existing equipment alle bestaande en toekomstige vorderingen = all existing and future claims alle bestaande of nieuwe applicaties = existing or new applications "alle bestaande of nog op te richten vennootschappen, ondernemingen, bedri" = "any existing or future company, firm, enterprise or association" Alle betalingen dienen zonder enige aftrek of verrekening plaats te vinde = All payments shall be made without any deduction or set-off Alle betalingstermijnen zijn fataal = All payment terms are final. alle betrokken partijen = all parties involved alle betrokkenen in het onderwijs = all stakeholders in the education sector alle bevoegdheden die niet werden overgedragen = all the powers that were not delegated alle bij het Daphne-programma betrokken partijen = Daphne community alle bijbehorende veiligheidsaspecten = all associated safety aspects alle binnendeuren = all internal doors Alle binnenkomende poststukken = All incoming mail alle bovengenoemde items = all the above items alle codes = all codes alle codes per blok = all codes per block alle collega’s = all staff alle collega's van de = all the staff at the Alle componenten zijn uit voorraad leverbaar = All components are available from stock alle constructies in staal = all types of steel structures Alle contactpersonen = All Contacts alle contractuele en niet-contractuele verbintenissen = all contractual and non-contractual obligations alle daarbij behorende = all associated alle daaruit voortvloeiende kosten = any costs arising therefrom alle daaruit voortvloeiende kosten = any related costs alle daarvoor bestaande voorschriften = all existing relevant rules and regulations alle dagen per jaar = every day of the year Alle data dient te worden opgeslagen = All data must be stored alle data en applicaties = all data and applications alle deelnemers in het cluster = all members of the group alle detectoren en contacten = all detectors and contacts alle deuren gesloten zijn = all doors are closed alle diensten = all services alle dingen op een bepaalde manier met elkaar samenhangen = all things are in some way related to each other alle direct betrokkenen = all those directly involved alle disciplines en alle niveaus = all disciplines and all levels Alle dochterondernemingen = All subsidiaries alle door Werkgever en opdrachtgever verstrekte instructies = all instructions issued by Employer and/or Client alle door Werkgever en opdrachtgever verstrekte instructies met betrekkin = strictly comply with all instructions issued by Employer and/or Client wi alle doorgangen naar SRA-CP = all access points leading to SRA-CP alle doorgangen op de luchthaven = all passages at the airport alle drie de inputs gebruiken dezelfde ground = all three inputs use the same ground alle eenvoud verzekerd = simply and quickly insured alle eieren in één nest leggen = put all their eggs in one basket alle elementen = all elements alle elementen van de array = all elements of the array alle events = all events alle exploitatiewinsten zijn te zijnen gunste = he benefits from all operating profits Alle faciliteiten = All facilities Alle facturen dienen door Klant betaald te worden = All invoices must be paid by Customer alle feitelijke verklaringen daarin = all factual statements contained therein alle feitelijke verklaringen daarin vermeld = all factual statements contained therein alle filters = all filters Alle fouten vermeld onder = All faults mentioned under alle gebruikers van het portal = all users of the portal alle gebruikte bibliotheken = all libraries used Alle geconstateerde gebreken en tekortkomingen zijn in het rapport vermel = All deficiencies and shortcomings identified are specified in the report. alle gedurende een bepaalde periode overgedragen Schuldvorderingen = all Claims transferred during a given period Alle gegevens en informatie = All data and information alle gegevens van de opdrachtgever = all information relating to the client alle gekheid op een stokje [fig.] = and now to be serious Alle genoemde bedragen zijn inclusief de wettelijke BTW = All prices include statutory VAT Alle geregistreerde diamanthandelaren = All registered diamond traders alle geschikte afmetingen hebben = may have any suitable dimensions Alle geschillen die in verband met deze overeenkomst = Any disputes arising in connection with this Contract alle geschillen die mochten ontstaan naar aanleiding van een overeenkomst = all disputes that may arise as a result of an agreement Alle geschillen die ontstaan naar aanleiding van met ons gesloten overeen = Any disputes that arise from agreements concluded with Us or other agreem Alle geschillen in verband met de uitvoering van deze overeenkomst = All disputes in connection with the performance of this agreement Alle geschillen tussen = All disputes between Alle geschillen tussen partijen = Any disputes between Parties alle geschillen welke mochten voortkomen = any dispute arising alle getroffen maatregelen = all measures taken "alle getroffen organisatorische, bouwkundige en elektronische beveiliging" = "all organisational, building-related and electronic security measures tak" alle gevaren die kunnen voortkomen uit = any hazards that may arise from Alle goederen worden afgeleverd in behoorlijke staat. = All goods shall be delivered in good condition. Alle grote merken = All major brands alle hierboven genoemde voordelen = All of the above benefits Alle hiermee verband houdende inlichtingen = all related information Alle hiermee verband houdende inlichtingen behandelen als vertrouwelijke = Treat all related information as confidential alle hieruit voortvloeiende kosten = all resulting costs alle hiervan bestaande kopieën = all existing copies thereof alle import en export declaraties = all import and export declarations alle in deze Overeenkomst genoemde rechten = all rights set forth in this Agreement Alle informatie en documentatie = All information and documentation Alle informatie en documenten naar de medewerker gestuurd of gebruikt tij = All information and documents sent to the employee or used during the hea alle informatie inzake de Klant = any information relating to the Customer Alle informatie is gebaseerd op = All information is based on alle informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijk = all information about an identified or identifiable natural person alle inhuur via een broker verloopt = all hiring takes place through a broker alle inlichtingen die noodzakelijk zijn voor = all of the information required for alle Inschrijvers bij de aanbesteding = all Tenderers involved in the call for tenders alle instelling = all the setting alle instellingen van de .+? blijven behouden = all the settings of the XXX are retained Alle intellectuele eigendomsrechten op = All intellectual property rights in alle interacties = all interactions alle investeringen = all investments alle kennisgevingen en mededelingen ingevolge dit artikel geschieden bij = all notices and announcements pursuant to this article are effected recor Alle kettingen = All chains Alle kettingen moeten aangespannen en ingevet worden. = All chains must be tensioned and lubricated. alle klassen binnen of buiten de package = all classes inside or outside the package alle kolommen = all columns alle kolommen uitvouwen = expand all columns Alle kosten die het reizen met eigen vervoer met zich meebrengt = All costs incurred by travelling by private transport alle kosten die onder de noemer vallen van = all costs that fall under the heading alle krachtens deze overeenkomst verworven rechten = all rights acquired under this Agreement Alle Kremer installaties = All Kremer installations alle lagen van de meerlagige coating = all layers of the multilayer coating alle lagers gecontroleerd worden op hun goede werking = all the bearings checked for proper operation alle landen (term op fiche internationale) = all countries Alle leeftijden = General Audience alle leeslampjes ingeschakeld door chauffeur = all reading lamps switched on by driver alle maanden = all months alle maatregelen genomen zijn = all measures have been taken alle maatregelen te nemen die zij redelijkerwijs nodig acht = to take all measures it reasonably deems necessary Alle maten beschikbaar = Available in all sizes alle medewerkers van Cegeka = all of Cegeka’s employees alle medewerking verlenen = fully cooperate alle met de arbeid verbonden aspecten = all aspects related to the work alle middelen rechtens = all legal means alle middelen rechtens = all lawful means alle ministeries en daaronder ressorterende diensten = all ministries and subordinate departments alle mogelijke dreigingen = all possible threats Alle motoren = All motors Alle niet met name genoemde zaken = All matters not specified in this offer alle nieuwe activiteiten = all new activities alle nieuwe medewerkers = All new employees alle nodige ingrediënten = all of the necessary ingredients alle nodige middelen = all the means necessary Alle of sommige operationele risico's die inherent zijn aan een bepaalde = "Identify, analyze, evaluate all or some operational risks that are embedd" Alle offertes van = All offers of alle omstandigheden die niet te wijten zijn aan een fout in onze hoofde = any circumstances that are not due to an error on our part alle onderdelen die positionering gebruiken = all components that make use of positioning Alle onderdelen en componenten = All parts and components Alle onderdelen en componenten verzekeren een goede werking = All parts and components ensure proper operation Alle ontstekingsbronnen verwijderen. = Remove all ignition sources. Alle op deze website afgebeelde merken = All trademarks displayed on this website Alle operationele risico's die inherent zijn aan een bepaalde bedrijfs-/p = "Identify, analyze, evaluate, prevent, manage and track all operational ri" Alle Overeenkomsten tussen = All Agreements between alle overeenkomsten van koop en verkoop = all purchase and sales agreements Alle overige = All other alle overige aangesloten kabels = all other connected wires Alle overige correspondentie = All other correspondence alle panelen = all panels Alle parameters = All parameters alle parameters controleren = check all parameters Alle parameters en instellingen blijven behouden = All parameters and settings are retained alle patiënten met een standaardindicatie = all patients with a standard indication alle personen = all persons alle personen die beroepsmatig een bijdrage moeten leveren = all contributing professionals alle persoonlijke gegevens waarheidsgetrouw in te vullen = complete all personal data truthfully Alle prijzen en tarieven = All prices and rates Alle prijzen en tarieven zijn exclusief = All prices and rates exclude Alle prijzen en tarieven zijn exclusief omzetbelasting = All prices and rates are exclusive of VAT Alle prijzen en tarieven zijn exclusief reis- en verblijfkosten = All prices and rates exclude travel and accommodation expenses Alle prijzen en tarieven zijn in euro’s = All prices and rates are in euros Alle prijzen worden geoffreerd exclusief BTW. = All prices are exclusive of VAT. Alle prijzen zijn excl. = All prices are exclusive of Alle prijzen zijn exclusief btw = All prices are exclusive of VAT alle prijzen zijn vrijblijvend = all prices are subject to alteration without notice alle problemen en incidenten = all problems and incidents alle procedures = all procedures alle producten op de machine liggen = all products are on the machine alle productgroepen = all product groups alle punten en komma's bespreken = everything is discussed in great detail alle punten voor dat gunningscriterium = all points for that Award Criterion alle radio- en televisiezenders = all radio stations and television broadcasters alle rechten en verplichtingen voortvloeiende uit deze overeenkomst zijn = all rights and obligations arising from this agreement are indivisible an alle rechten op ontbinding van de overeenkomst = all rights to terminate the Contract Alle rechten van intellectuele of industriële eigendom = All intellectual or industrial property rights Alle rechten van intellectuele of industriële eigendom op alle krachtens = All intellectual or industrial property rights in the agreed developed or Alle rechten voorbehouden = All rights reserved Alle rechten voorbehouden. = All rights reserved. alle redelijke inspanningen leveren = make all reasonable efforts alle redelijkerwijs benodigde medewerking = all cooperation reasonably necessary alle redelijkerwijs te nemen voorzorgsmaatregelen treffen = take all reasonable precautions alle regels = all rows alle regels uitvouwen = expand all rows "Alle reis/ en verblijfskosten, zowel binnen als buiten Nederland van de g" = All travel and/or accommodation expenses incurred by the posted employees alle relevante gegevens = all relevant information alle relevante informatie = all relevant information alle resterende verantwoordelijkheden = all remaining responsibilities Alle roestvrijstalen = All stainless steel alle ruimte voor = every right to do so alle ruimten van het gebouw = all areas of the building Alle ruimtes = All areas alle ruimtes op de verdieping = all areas on the floor alle ruimtes voldoende verwarmd zijn = all areas are sufficiently heated alle schade berokkend aan = any damage or loss caused to alle schade berokkend aan de koper = any damage or loss caused to the Buyer alle schijn = any appearance alle schriftelijke en mondelinge afspraken die tot op heden tussen partij = all existing written and oral agreements are hereby expressly cancelled alle seingroepen die op oranje of groen stonden = all signal groups that were amber or green Alle servers staan achter een Firewall = All servers are behind a firewall Alle services = All services alle stadia van de productie en distributie = all stages of production and distribution Alle stalen delen zijn verzinkt. = All steel parts are galvanised. Alle stalen onderdelen van de brandwerende schuifdeuren = All steel components of the fire-resistant sliding doors Alle stoelen dienen voorzien te zijn van = All seats must be provided with alle storingen = all faults alle studenten van een opleiding = all students of a degree programme Alle systemen voldoen aan = All systems comply with Alle tarieven = All rates Alle tarieven zijn inclusief BTW = All rates include VAT Alle technische documentatie = All technical documentation alle termen die gebruikt worden in de beschrijving van de uitvinding = all terms used in the description of the invention "alle termen, gebruikt in deze gebruiksaanwijzing" = all the terms used in this manual Alle tijdelijke maatregelen opgeheven = All temporary measures raised Alle tijden van een werkingsdiagram = All operating diagram times alle toegangsgebieden = all access areas alle toekomstige generaties = posterity (all the future generations) alle toepasselijke wet- en regelgeving = all applicable laws and regulations alle toepasselijke wettelijke vereisten = all applicable legal requirements Alle toestellen aan/uit = All units ON/OFF Alle toestellen uit = All units OFF alle transacties in overeenstemming zijn met de voorwaarden = all transactions are in accordance with the terms alle tumoren in Nederland = all tumours in the Netherlands Alle tussen partijen gesloten overeenkomsten = All agreements between the parties alle twee de = both Alle vacatures worden de eerste week alleen intern uitgezet = All jobs are only posted internally in the first week Alle vast opgestelde machines = All stationery machines alle velden = all segments alle verbindingselementen zich in de koker = all connecting elements are located in the tube alle verdere correspondentie = all subsequent correspondence alle verdere correspondentie betreffende dit product = all subsequent correspondence regarding this product alle verdere correspondentie over bovenvermelde producten = all subsequent correspondence regarding the above products alle vereisten van de Nederlandse wetgeving = all requirements of Dutch legislation alle verplichte velden zijn ingevuld = all mandatory fields have been completed alle verplichtingen die uit de overeenkomst voortvloeien = all obligations arising from the agreement alle verplichtingen die voortvloeien uit de huurovereenkomst na te komen = fulfil all obligations arising from the Lease alle verplichtingen met betrekking tot door ons aan de wederpartij kracht = all obligations relating to products supplied or to be supplied by Us to alle verrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben = all transactions relating directly or indirectly to alle verrichtingen met betrekking tot = all activities relating to alle vertrouwelijke informatie vertrouwelijk te houden = keep all confidential information confidential alle Verwerkingen die plaatsvinden ter uitvoering van de Overeenkomst = all Processing Operations that take place for the purposes of performing alle verzamelde gegevens = all data collected alle verzekeringen tot stand brengen = effect all insurance cover alle voorafgaande mondelinge danwel schriftelijke afspraken = all prior oral or written agreements alle voorafgaande mondelinge en schriftelijke = all prior oral and written Alle voordelen van = All the benefits of alle voorgaande mondelinge en/of geschreven afspraken = all prior oral and/or written agreements alle vormen van = all forms of alle weersomstandigheden = all weather conditions alle wegen leiden naar Rome = all roads lead to Rome {proverb} (different paths to the same goal) alle werkdagen = all working days alle werkzaamheden die uit de functie voortvloeien = all work associated with the position Alle werkzaamheden geschieden op = All work shall be performed on Alle wijzigingen die nu gemaakt worden = Any changes made now alle wijzigingsverzoeken = all change requests alle zichtbare stalen onderdelen = All visible steel components alle zuiverheidsbepalende kenmerken optekenen = to note down all characteristics having a bearing on the clarity alle zusterorganisaties (term op fiche internationale) = all sister societies allebei = both Alledaags = Communally Alledaags = Daily paper Alledaags = Quotidian Alledaags = Joint Alledaags = Journal Alledaags = Standardised Alledaags = Day-to-day Alledaags = Universal alledaags = commonplace Alledaags = Daily Alledaags = Shared alledaags = ordinary alledaags = everyday Alledaags = Common alledaags gemak = everyday convenience "alledaags, banaal, gewoon" = "quotidian {adj} (common, mundane)" alledaagse = common alledaagse = commonplace alledaagse = conventional alledaagse = everyday alledaagse = everyday life alledaagse = familiar alledaagse = ordinary alledaagse = plain alledaagse = quotidian alledaagse = regular alledaagse = run-of-the-mill alledaagse = standard alledaagse = stock alledaagse = typical alledaagse = usual alledaagse = workaday alledaagse ervaringen = everyday experiences alledaagse realiteit = everyday reality alledaagsheid = banality allee = avenue alleen = alone alleen = entirely Alleen = Mere alleen = lonely alleen = merely alleen = only alleen = exclusively Alleen AAN = Only ON alleen aan een dergelijk verzoek tegemoet kan komen = can only agree to such a request Alleen dan is optimale veiligheid verzekerd. = Only then can optimum safety be ensured. alleen dan verschuldigd = shall only be due Alleen Datacenter Access = Only data centre access alleen de eerste = Only the first. alleen de resultaten te tonen = only show the results alleen de tweede = Only the second alleen die mensen er van af weten die betrokken partij zijn = the only people that know about it are those involved alleen drukrechten = assignment limited to printing rights alleen een reflectie-meting = only a reflection measurement alleen eigen mutaties = only own mutations Alleen elektrische voertuigen = Electric vehicles only Alleen enkelzijdig = Only single-sided alleen gebaseerd op = based solely on alleen gebruiken = use only Alleen gemarkeerde contactpersonen = tagged contacts only Alleen geschikt als volgelement (nevenpost) = Only suitable as substation Alleen het allerbeste is goed genoeg = Only the best is good enough alleen ik = Just me alleen in echte spoed bellen = only call in a real emergency Alleen in uitzonderlijke gevallen = Only in exceptional cases Alleen in zeer uitzonderlijke omstandigheden = only in very exceptional circumstances alleen indien geen marge wordt genomen = only when no profit margin is taken alleen indien nodig = only if necessary alleen ingelogde planner = logged on planner only Alleen is maar alleen. = One is the loneliest number Alleen klem = Only clamp alleen korte of alleen lange = only short or long alleen lange zinnen = only long sentences alleen lezen = read only alleen lezen lijst = read only list Alleen matrijs = Only mould alleen mededeling doen over het bestaan en de inhoud van de Overeenkomst = may only disclose information about the existence and content of the Agre alleen met elkaar kunnen we een schoolgemeenschap vormen = we can only form a school community together alleen nog bij de Nederlandse rechter kan worden bestreden = can only be contested in Dutch courts alleen of in een groep = alone or together in a group alleen of samen met anderen = alone or together with others alleen of samen met anderen = alone or jointly with others Alleen ondersteunde software versies = Only supported software versions alleen op een onbeschadigde huid = only on intact skin alleen op indicatie = indication only Alleen op uitnodiging = by invitation only Alleen op zekerheid/ resultaat sturen = Target only security / results alleen opgeslagen = only stored alleen publieke methoden = only public methods Alleen stempel = Only punch alleen synthetisch kunnen worden geproduceerd = can only be produced synthetically alleen te krijgen met medische indicatie van behandelende arts = only available if medically indicated by an attending physician alleen te verkrijgen = only available with alleen te verkrijgen met medische indicatie = only available if medically indicated alleen tekst = text only alleen toegankelijk voor geautoriseerde medewerkers = accessible only to authorised staff Alleen urgente onderbrekingen = Urgent interruptions only alleen vertegenwoordiging = sole agency ALLEEN VOLLEDIG INGEVULDE FORMULIEREN WORDEN IN BEHANDELING GENOMEN = ONLY FORMS THAT ARE COMPLETED ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS WILL BE PROCE Alleen volledig ingevulde forumlieren worden in behandeling genomen = Only fully completed forms will be processed alleen voor intern gebruik = only for internal use alleen voor medewerkers = only for staff Alleen voor volwassenen = Mature Audience Only alleen voor zelf-sluitende deuren en/of voor opengaande ramen = only for self closing doorsets and/or openable windows Alleenhandel = Monopoly alleenheerschappij = monocracy alleenheerschappij = absolute power alleenheerser = absolute ruler alleen-lezen = read-only alleen-lezen domeincontroller = read-only domain controller alleenrecht = exclusive rights Alleenspraak = Monologue alleensprekende beklagrechter = single appeal judge Alleenstaand = Insulated alleenstaand = stand-alone alleenstaand = isolated alleenstaand = single alleenstaand (van blad) = alternate Alleenstaand met thuiswonende kinderen = Single with children living at home "alleenstaand, -groeiend" = solitary "alleenstaand, ongetrouwd" = sole {adj} (unmarried "alleenstaand, ongetrouwd" = widowed) Alleenstaande = Spinsterhood Alleenstaande = Celibacy Alleenstaande = Bachelorhood alleenstaande = one person household alleenstaande = single alleenstaande minderjarigen = unaccompanied minors Alleenstaande ouderkorting = Single parent credit alleenstaande vrouwen = single women alleenstaanden = singles Alleenstaande-oudertoeslag = Single parent allowance alleenverkoop = sole agency alleenvertegenwoordiger = sole agent alleenwerk = working alone alleen-werkende = (employees) working alone alleen-werkenden = (employees) working alone alleen-werkenden = (employee) working alone allegaartje = hotchpotch allegorie = allegory Allegorie (letterkunde) = Allegory allegorie {de} = allegory allegorisch = allegoric Allel = Allele Alleluia = Wood-sorrel allemaal = everyone Allemaal = All together allemaal = all allemaal = everybody allemaal = everything allemaal een taak = all have a role to play Allemachtig = Degree Allemachtig = Most Allemachtig = Enormously Allemachtig = Exceedingly allemachtig = extremely Allemachtig = Sorely Allemachtig = Vitally Alleman = Everyone Alleman = Every one Alleman = Everybody alleman = all the Allemande = German woman Allemande = German allen = everyone allen = all Allen beantwoorden = Reply to All Allen beantwoorden = Reply All Allen Ginsberg = Allen Ginsberg allen met een vaste positie = all with a fixed position allen vertegenwoordigd op deze vergadering = all represented at this meeting Aller = Go Aller = Outward journey Aller = Go along Aller = Fare Aller = To be going aller = everyone's Aller = Travel aller moeilijkste dingen = hardest things aller tijden = of all time alleraardigst = most charming allerbest = best of all Allereerst = First Allereerst = First of all Allereerst hartelijk dank voor = "First of all, many thanks for" "allereerst, in de eerste plaats" = in the first place {adv} (to begin with) allereerste = very first Allergeen = Allergen allergeencontrole-ingrediënten = allergen control ingredients Allergenen = Allergens allergenen = bacterial allergens allergenen of non food = allergens or non-food Allergenen zijn correct gedeclareerd = Allergens are correctly declared allergenentool = allergen tool allergie = allergy allergie {de} = allergy allergieën = allergies allergiegevoelige mensen = allergy-sensitive people Allergisch = Allergic allergisch eczeem = allergic eczema allergische alveolitis van buitenaf = extrinsic allergic alveolitis allergische alveolitis van buitenaf = hypersensitivity pneumonitis allergische diathese = allergic diathesis allergische glomerulonephritis = allergic glomerulonephritis allergische vaatontsteking = hypersensitivity vasculitis allergische vaatontsteking = hypersensitivity angiitis allergodermie = "allergic dermatitis, allergic dermatosis" "allergoloog, allergologe" = allergist (doctor who specializes in the treatment of allergies.) allergrootste verzenders = largest senders allergrootste verzenders van = largest senders of allerhande = all manner allerhande = all manner of allerhande = all sorts/kinds allerhande = all sorts/kinds of allerhande = all allerhande = all kinds of allerhande = all sorts of allerhande = of all kinds allerhande schriftelijke dossiers = all manner of written records allerhande uitbreidingen = all manner of extensions Allerheiligen = All Hallows Allerheiligen = All Saints allerheiligen = All Saint's Day Allerheiligen = All Saints' Day allerlaatste = very last Allerlei = Miscealleneous allerlei = miscellaneous Allerlei = Variegated Allerlei = Several Allerlei = Misclaneous Allerlei = Varied Allerlei = Of every description Allerlei = Various Allerlei = Diverse Allerlei = Sundry allerlei = all allerlei = all sorts/kinds of allerlei = divers allerlei = sundry allerlei bedieningsvormen = a variety of control systems allerlei maatschappelijke issues = myriad social issues allerlei nieuwe toepassingen = a wide range of new applications allerlei soorten en maten = all shapes and sizes allerlei soorten gegevensdragers = data carriers of all types "allerlei soorten geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsban" = "sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassett" allerlei soorten machinaal leesbare gegevensdragers = machine-readable data carriers of all types allerlei toepassingen = various applications allermeest = most allermeest = (very) most allermeest = utmost allermeest = uttermost allermeest: met ~e voorkeur = with utmost preference allerminst = least allernaast = very next allernaast = very nearest allernieuwst = state of the art allersympathiekste = most sympathetic Allerwegen = Far and near Allerwegen = All over Allerwegen = About Allerwegen = All over the place Allerwegen = Side Allerwegen = Everywhere Allerwegen = All about Allerzielen = All Souls' Day allerzielen = All Soul's Day Allerzielen [Cees Nooteboom] = All Souls Day "allerzielen, Allerzielen" = All Souls' Day {prop} (Christian feast day) Alles = Fundamental Alles = All alles = everything alles beginhoofdletter = title case alles behalve = anything but alles behalve het proefschrift is af = all but dissertation (ABD) status alles behoudens het bepaalde in = the foregoing subject to the provisions of Alles dempen behalve mij = Mute All Except Me Alles dichtbij = Everything within reach alles doen wat nodig of nuttig kan zijn = do whatever may be necessary or useful Alles in acht genomen = All things considered alles in de ruimste zin van het woord = in the broadest sense alles in het werk stellen = pull out all the stops alles in het werk stellen = strain every nerve alles in het werk stellen = leave no stone unturned alles in het werk stellen = make every effort alles in overweging neemt = All things considered alles inklappen = collapse all Alles is geregeld = Everything is arranged Alles is mogelijk = Everything is possible Alles is mogelijk = anything is possible Alles kan = Everything is possible alles met de macht van substitutie = ..full of power of substitution Alles of niets = All or none Alles of niets-order = All or none order Alles omvattende grondslag = All inclusive concept alles onder verbeurte van een dadelijk en zonder ingebrekestelling opeisb = subject to an immediately payable penalty without notice of default being Alles opgeteld = All together Alles selecteren = Select All Alles staat in het teken van = Everything is dedicated to alles ter beoordeling van = the foregoing at the discretion of alles uitklappen = expand all 'Alles veilig'-signaal = 'All Safe' signal Alles verwijderen = Delete everything alles wat hij doet = everything he does alles wat met throw kan worden opgegooid = anything that can be thrown with throw alles wat niet conform is = anything that is not compliant alles wat verschenen is = all published alles wat wij doen = everything we do alles wat wortel- en nagelvast is = everything permanently affixed to the property alles wat wortel- en nagelvast is = everything permanently attached to the property Alles weergeven = View all alles wel beschouwd = altogether Alles wordt aangedreven via = Everything is driven by alles zodanig gepositioneerd = all positioned in such a way alles-als-een-service = Everything-as-a-Service allesbehalve = anything but allesbehalve = not at all allesbehalve = far from allesbehalve vanzelfsprekend = anything but a given allesbehalve vanzelfsprekend = not al all obvious allesbeheersend = of paramount importance allesbrander = multi-burner Alleseter = Omnivorous alles-in-eenkaartlezer = all-in-one card reader alles-in-één-leeroplossing = all-in-one learning solution alles-in-één-leeroplossing = all-in-one learning solution alles-of-niets beslissing = all-or-nothing decision allesomvattend = all-embracing allesomvattend = all-encompassing allesomvattend = comprehensive allesomvattende grondslag = all-inclusive concept allessnijder = universal slicer Allessnijder = Food-slicer alleszaag = all-purpose saw alleszins = completely alleszins = entirely alleszins = in all respects alleszins = in every way alleszuiger = all-purpose vacuum cleaner Alleszuiger = Wet and dry vacuum cleaner (electrical) Allethrin(bio) (som) = Allethrin(bio) (total) all-hazard = all-hazard alliage = alloy alliantie = alliance alliantie van politieke partijen = alliance of political parties allicht = probably Allier = Combine Allier = Connect Allier = Ally oneself with Allier = Ally Alligator = Alligator all-in = all-in all-in = all-inclusive All-In Contract = All-In Contract All-In contracten = All-In contracts all-in prijs = all-in price All-in serviceovereenkomst = All-in Service Agreement All-in verzekering = "Blanket policy, Wrap-up insurance policy" All-in-1 = All-in-1 All-in-1 app = All-in-1 app all-in-one = all-in-one All-in-one (fax/printer/scanner) = All-in-one (fax/printer/scanner) alliteratie = alliteration allocatie = allocation allocatie van de computerelementen = computer resource allocation Allocatie van een steekproef = Sample allocation allocatie van frequenties voor mobiele communicatie = allocation of frequencies for mobile communication Allocatie van kosten = Allocation of cost allocatie van middelen = allocation of resources Allocatie van productiefactoren = Allocation of resources allocatieberekeningen = allocation calculations Allocatiefunctie van de overheid = Allocation function allocatiemodel = allocation model Allocatieprobleem = Allocation problem allocatiepunt = allocation point allocatievraagstuk = allocation issue alloceert het budget = will allocate the budget Alloceren = Allocating alloceren = allocate allochtone doelgroepen = ethnic groups allochtone student = ethnic minority student allochtonen = people with a foreign background allochtonen = immigrants allochtoon = immigrant Allochtoon = Allochtone Allochtoon = Allochton allochtoon = non-Dutch person Allochtoon = Immigration allochtoon = (person) belonging to an ethnic minority allochtoon (bijvoeglijk naamwoord) = foreign allochtoon (persoon) = immigrant Allofaan = Allophane Allofoon = Allophone allokurtic = allokurtic allometrie = allometry allometrische groei = allometric growth Allonge = Rider allonge bij deze huurovereenkomst = rider to this Lease allonge bij een overeenkomst = rider allonge bij een overeenkomst = rider to a contract Allonge op Lastenboek = Rider to the Specifications allooi = alloy allooi = property Allopathie = Allopathy Allosaurus = Allosaurus allotment (in transport) = allotment allotropie = allotropy allotropisch = allotropic Allowed Values Collection Editor = Allowed Values Collection Editor All-risk verzekering = All risks insurance all-risk verzekering = to be comprehensively insured all-risk verzekering = to have a comprehensive policy allriskverzekering = comprehensive insurance all-riskverzekering = comprehensive insurance all-riskverzekering = all risks insurance Allriskverzekeringen voor aannemers = Contractor's all-risk insurance services all-round- = all-round Allround Storingsmonteur = General Breakdown Engineer Allround werkorganisator B&U BOB = Allround werkorganisator B&U BOB allrounder = all rounder allroundpasta = all-round paste all-time-behoefte = all-time requirement All-time-high - all-time-low = All-time-high / all-time-low all-time-voorraad = all-time stock allurarood AC = allura red AC allure = airs allure = stylish Allusie = Allusion "allusie, toespeling, zinspeling" = "allusion (indirect reference, hint)" alluviaal = alluvial sediment Alluviaal = Alluvion alluviaal = alluvial alluviale afzettingen = alluvial deposits alluviale ontginning = alluvial mining alluviale vlakte = alluvial plain alluvium = alluvium alluvium = alluvion 'all-weather'-verkeer = all-weather flight operation 'all-weather'-verkeer = all-weather operating Allylalcohol = Allylalcohol ALM = ALM ALM = Asset liability management almaar stijgende kosten = ever-increasing costs Alma-Ata = Almaty almacht = omnipotence Almachtig = Omnipotent almachtig = almighty almanak = almanac Almanak = Yearbook Almanak = Almanacs almanakken = almanacs ALMEB '93 = ALMEB ‘93 Almere = Almere Almhof = Almhof ALM-studie = ALM study alodinelaag = Alodine coating alodiniseren = Alocrom treatment aloë = aloe aloëachtig = aloetic aloësap = aloe juice aloësaptapper = aloe juice collector aloïne = aloin Alom = Side Alom = All about Alom = Everywhere Alom = All over Alom = Far and near Alom = All over the place Alom = About alom bekend = well-known alom bekend = famous alomtegenwoordig = omnipresent "alomtegenwoordig, omnipresent" = omnipresent {adj} (being everywhere) alomtegenwoordige drager = ubiquitous carrier alomvattend onderhoudsplan = comprehensive maintenance plan alomvattend verstandelijk vermogen = comprehensive mental capacity Alopecia androgenetica = Alopecia Alopecie = Alopecia Aloud = Antique Aloud = Ancient history Aloud = Ancient aloude paternoster-principe = time-honoured paternoster principle aloxeren = anodizing alp = alp Alpaca = Alpaca Alpen = Alps alpen- = alpine alpen {mv} = the Alps alpengebied = Alpine Region Alpengierzwaluw = Alpine Swift Alpenkauw = Alpine Chough Alpenkraai = Chough Alpenlanden {mv} = Alpine countries alpensport = mountaineering alpenweide = alp Alpha = Alpha Alpha = Alpha ray Alpha Centauri = Alpha Centauri alpha knop = alpha (α) button Alpha toetsenbord = Alpha numeric keyboard alpha-factoranalyse volgens Kaiser-Caffrey = alpha factoring AlphaGo = AlphaGo AlphaGo Zero = AlphaGo Zero alpha-min-regeling = alfa-min control Alphen-Chaam = Alphen-Chaam alpijns = alpine alpine = alpine Alpine Coaster = Alpine Coaster alpinisch = alpine Alpinisme = Mountaineering Alpinisme = Climbing Alpinisme = Alpinism Alpinist = Mountain climber Alpinist = Alpinist Alpinist = Mountaineer Alpinist = Climber alpino = beret alpinomuts = beret Alras = Soon Alreeds = Now alreeds = already Alreeds = Before now Alreeds = Yet als = equally als = if als = via Als = As als = when als = as als (bedrijfs)kosten ingecalculeerd = factored in as business expenses als 2 kandidaturen als gelijkwaardig worden beschouwd = if 2 candidates are considered to be equivalent Als aan alle reset voorwaarden is voldaan = If all reset conditions are met als aan de spelregels van het beleid wordt voldaan = if the rules of the policy are complied with als aan de spelregels wordt voldaan = if the rules are complied with als afgeleide van = as derived from Als afspraken niet worden nagekomen = If agreements are not honoured Als Afwezig weergeven = Appear Away Als alle ingevulde waardes kloppen = If all entered values are correct Als alles volgens planning loopt = If everything goes according to plan Als alternatief = Alternatively als alternatief hiervoor = alternatively Als alternatief is het mogelijk = "Alternatively, it is possible" Als alternatief of aanvullend = Alternatively or additionally Als alternatief of aanvullend = "Alternatively, or additionally" als alternatief of als aanvulling = as an alternative or as a supplement Als alternatief of daarenboven = Alternatively or additionally als au-pair naar het buitenland = moved abroad to work as an au pair Als auteursrechten aantoonbaar bij de bron zijn geregeld = at source als bedoeld in = as defined in als bedoeld in = as referred to in als bedoeld in = within the meaning of als bedoeld in artikel 6 van het Verdrag = referred to in Article 6 of the Convention als bedoeld in de vorige zin = as referred to in the previous sentence als bedoeld in en het bepaalde in = set out and referred to in als bedoeld onder lid = as referred to in subclause Als bedrijf zetten we ons ook in = As a company we are also committed Als bedrijf zetten we ons ook in om = As a company we are also committed to als beide elementen equal zijn = if both elements are equal als beschreven in de vorige stappen = as described in the previous steps als betaalmiddel geaccepteerd geld dat in circulatie is = curculating medium als bewijs naar voren brengen = to put forward in evidence als bewijsmiddel gebruiken = to use in evidence als bewijsmiddel gebruiken = to use as evidence als bij = as with als bij inlevering blijkt dat de auto niet schoongemaakt is = it becoming apparent that the car was not clean upon being returned Als bijkomende verbetering = As an additional improvement Als bijkomende verbetering = As a further improvement als bijlage = as attachment als bijlage bij deze uitzendovereenkomst gevoegd = attached to this temporary employment contract as an annex als biobrandstof ingezet voor alternatieve energie-productie = used as biofuel for alternative energy production als blijk van waardering = as a token of our appreciation als blikken konden doden = if looks could kill {phrase} (Used to characterize a look of strong hosti Als bovenstaande behoeften vervuld zijn = Once the above needs are met als code wel een fout oplevert = if the code does return an error als consumenten een product of dienst kopen = when consumers buy a product or service Als daadwerkelijk tijdstip van levering = as the actual time of delivery Als daadwerkelijk tijdstip van levering zal gelden het moment zoals aange = The time indicated on the acknowledgement of receipt shall serve as the a als daartoe aanleiding is = if appropriate als daartoe de noodzaak ontbreekt = if there is no need to do so Als dan = In this event Als dank voor uw hulp = As a token of our gratitude for your assistance Als dank voor uw medewerking = as a thank you for your cooperation Als dat een taal is die de tolk niet beheerst = If this is a language that the interpreter does not speak Als dat het geval is = If that’s the case als dat inkomen meer is dan = if said income exceeds Als dat niet mogelijk is = If that is not possible als dat nodig is = if necessary als dat nodig is = as needed als dat noodzakelijk is = if this is necessary als de arbeidsongeschiktheid voortduurt = if the incapacity for work persists als de argumenten identiek zijn = if the arguments are identical als de basisbehoeften bevredigd zijn = once the basic needs are met "als de berg niet naar Mohammed komt, zal Mohammed naar de berg moeten gaa" = if the mountain won't come to Muhammad {proverb} (if one cannot get one's als de beschikbare tijd groter is dan de benodigde tijd = if the available time is greater than the required time als de betreffende klasse = as the relevant class als de datum van acceptatie = as the date of acceptance Als de deur in het slot valt = When the door is locked als de fax-overdracht buiten gewone werktijd = if the fax transmission was outside normal working hours als de indiener niet de verrichter is = if the submitting party is not the sponsor Als de invoervelden BLAUW = If the input fields are BLUE Als de invoervelden BLAUW zijn gekleurd = If the input fields are BLUE als de juiste maatregelen niet zijn getroffen = if the correct measures have not been taken "als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel" = when the cat's away the mice will play {proverb} (in the absence of a con als de knop donker kleurt = if the button darkens Als de kolommen aanwezig zijn = If the columns are present als de laag zich op shuttleplaten bevindt = if the layer is on shuttle plates Als de machine gestopt is = Once the machine has been stopped als de persoonlijke omstandigheden van uw werknemers veranderen = if the personal circumstances of your employees change als de procedure niet volledig wordt doorlopen = if the procedure is not fully completed als de rem niet goed functioneert = if the brake is not functioning properly Als de resetknop niet zichtbaar is = If the reset button is not visible Als de sensor na xxx milliseconden nog niet bedient is geweest = If the sensor has not been actuated after xxx milliseconds als de telecomvoorziening uitvalt = if telecom services fail als de tijd wordt overschreven = if the time is exceeded Als de toestellen onder netspanning staan = If the units are under voltage als de verbinding met de server wegvalt = if the connection to the server is lost Als de verbinding niet opnieuw gerealiseerd wordt = If the connection is not reestablished als de verzekering stopt in verband met = if the insurance ends because of Als de werkdruk = If the working pressure als de werknemer met pensioen gaat = when the employee retires Als de werkzaamheden niet in de planning van = If the work doesn’t fit in WTT’s schedule als de wijziging niet wordt uitgevoerd = if the change is not implemented Als deze gekleurd = If this is coloured als deze niet al bestaat = if it does not already exist Als deze redenering wordt gevolgd = If this reasoning is followed als deze technologie beschikbaar komt = once this technology becomes available als die aanwezig is = if one is available als dienst = as a service als dip = as a dip Als dit aanslaat = If this catches on Als dit het geval is = If this is the case Als dit klopt = If this is correct Als dit niet het geval is = If this is not the case "Als dit niet het geval is, zullen de kosten voor het schoonmaken van de a" = "If this is not the case, the cost of cleaning the car will be charged to " Als dit niet mogelijk is = If this is not possible als dit overeengekomen is = if this has been agreed als dit programma wordt gekozen = when this program is selected als dit wenselijk is = if such is desired Als dit wordt = When this is als doel op zichzelf = as an end in itself Als doos 1 mag inlopen op de formeerbaan = If box 1 is allowed to slide onto the pattern-formation conveyor als drager gepasseerd is = once carrier has passed als een der partijen stelt dat zulks het geval is = if one of the parties states that such is the case als een dienst = as a service als een echtpaar = like a married couple als een elektrisch signaal = as an electric signal als een element wordt toegevoegd = if an element is added Als een exception niet wordt afgevangen = If an exception is not caught als één gebeurtenis wordt beschouwd = counting as one incident als één geheel beschouwd = considered as a whole als een goed huisvader te gebruiken = to manage the system with due care als een goede huisvader = with due care and diligence als een lichaam voor gerechtelijke sectie wordt ingestuurd = when a body is submitted for forensic autopsy als één man = with one accord Als een medewerker de auto alleen zakelijk gaat gebruiken = If an employee will only use the car for business purposes Als één of meerdere onderdelen onvoldoende is = If one or more items is insufficient Als een pallet compleet is = Once a pallet is complete als een rem op iets werken = to be a check on something als een rem op iets werken = to act as a check on something als een trein = working fantastically well als een update beschikbaar is = if an update is available "als één van de partijen een verplichting uit deze overeenkomst niet, ni" = if either party fails to comply with any obligation under this agreement als eenheid aan te merken groep van bedrijven = unitary business group als eerbewijs geven = pay homage to als eigen schuld voldoen = to pay as if it were one’s own debt als eigen vermogen gestort op de aandelen in het aandelenkapitaal = XXX paid in ZZZ in the form of equity on the shares acquired in the share als eiser of als verweerder = as claimant or defendant als enig print- en mailbedrijf in Nederland = As the only print and mail company in the Netherlands als er aan al deze voorwaarden voldaan wordt = if all these conditions are met als er beschikking is over reserveonderdelen = if spare parts are available Als er binnen enkele minuten geen koppeling plaatsvindt = If no pairing occurs within a few minutes als er echt een probleem is = if there is a real problem als er een betere lijkt te zijn = if there seems to be a better one als er een fotocel bedekt blijft = if a photocell remains covered als er een storing actief is = when a fault is active Als er een warmtevraag is = If heat is required als er een ziektekostenverzekering in Nederland is afgesloten = if you have taken out health insurance in the Netherlands als er geen aanwezigheid wordt gedetecteerd = when no occupancy is detected als er geen andere constructors zijn = if there are no other constructors Als er geen referentie meer bestaat naar een object = If an object is no longer referenced Als er in programmakeuze een hoger aantal lagen gekozen wordt = If a higher number of layers is selected during program selection als er manueel geschakeld wordt = in case of manual switching als er meerdere producten samengevoegd moeten worden = if multiple products need to be joined together als er meetbaar resultaat is = if there is measurable result Als er sprake is van een tekortkoming die de schuldenaar niet kan worden = Any shortcoming the obligor cannot be held responsible for Als er sprake is van meerwerk = In the event of contract extras als er voldoende plekken beschikbaar zijn = if sufficient spaces are available als er voorraad is = if it’s in stock "Als er wijzigingen zijn in uw situatie, vragen wij u contact met ons op" = "If there are any changes in your situation, please contact us" "Als er wijzigingen zijn in uw situatie, vragen wij u contact met ons op t" = "If there are any changes in your situation, please contact us" als extra garnituur = as an extra garnish als geaccepteerd worden beschouwd = will be deemed to have been accepted als geen ander = better than anyone als gegeven beschouwen = to treat as a given als geheel = as a whole als gesteld in = as set out in als gevolg daarvan = hence als gevolg daarvan = as a consequence thereof Als gevolg hiervan = As a result of this als gevolg van = as a result of als gevolg van = due to als gevolg van (wijzigingen in) = as a result of and/or any changes in als gevolg van bewegende delen van de machine = due to moving parts of the machine Als gevolg van de beursnotering is een aantal kostenposten structureel ve = A number of cost items increased structurally this year as a result of th als gevolg van de inbreuk = resulting from the breach als gevolg van de introductie van = as a result of the introduction of Als gevolg van de omgekeerde overname = As a result of the reverse takeover Als gevolg van de omgekeerde overname per = As a result of the reverse takeover on als gevolg van de stijging van het aantal verkochte pistetickets = due to the increase in the number of ski passes sold als gevolg van een verkeersovertreding c.q. misdrijf = as a result of a traffic violation or offence als gevolg van een verlengde verblijfsduur = due to extended lengths of stay als gevolg van fouten of fraude = whether due to fraud or error als gevolg van fraude of fouten = due to fraud or error als gevolg van gebreken in het = as a result of defects in the Als gevolg van lagere afschrijvingen = As a result of lower depreciation Als gevolg van lagere rentelasten = As a result of lower interest expenditure als gevolg van nieuwe ontwikkelingen = as a result of new developments als gevolg van of in verband met = as a result of or in connection with als gevolg van organische groei = due to organic growth als gevolg van overnames = due to acquisitions als gevolg van vallende producten = resulting from falling products als gevolg van werk- of relatieproblemen = due to work or relationship problems als gevolg van werk- of relatieproblemen uitvalt = absent due to work or relationship problems als gevolg van ziekte = as a result of illness als gewas geteeld mengsel = crop-grown mixture als goed werknemer = as befits a good employee als goede huisvader = with due care als goede huisvader = with due care and diligence Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfskosten (-) = Operating charges capitalized as reorganization costs (-) als het betreffende bestand niet kan worden gevonden = if the requested file cannot be found als het bouwelement niet ge?soleerd is = if the building element is not insulated als het bouwelement niet geésoleerd is = if the building element is not insulated als het bouwelement niet geïsoleerd is = if the building element is not insulated als het bouwelement niet ge�soleerd is = if the building element is not insulated Als het dienstverband vóór de einddatum wordt beëindigd = If the employment is terminated before the end date als het gaat om = in the field of als het gaat om = when it comes to als het gaat om machines = when it comes to machines als het goed is = if all goes as expected als het goed is = if all is well als het goed is = if done correctly als het goed is = should als het goed is = you can expect als het goed is = you should X Als het invoeren te lang duurt = If feeding in takes too long Als het kind eerder dan de vermoedelijke bevallingsdatum wordt geboren = If the child is born earlier than the expected delivery date Als het kind te later dan de vermoedelijke bevallingsdatum wordt geboren = If the child is born after the expected delivery date als het maar werkt = as long as it works "Als het niet mooi is, ga je het niet verkopen" = Ugly doesn’t sell als het nodig is = if necessary als het past = if appropriate als het product of palletformaat verandert = if the product or pallet size changes als het resultaat in gevaar komt = if outcomes are at risk als het stapelpatroon dat noodzakelijk maakt = if necessitated by the stacking pattern als het systeem niet door de gebruiker wordt belast = if the system is not under load by the user als het temperatuurverschil = if temperature difference als het voertuig wordt gestart = when starting the Vehicle als het ware = so to speak als het ware = as it were als het ware = as if Als hier 0 ingevuld wordt = If 0 is entered here als hier een reden voor is = if there is a reason for this als hierboven beschreven = as described above als hierna voorzien = set out below als hiervoor bedoeld = as referred to above als hij buiten zijn territorium verkoopt = if it sells outside its territory als hij de werkgever van de medewerker zou zijn geweest = if it had been the employer of the employee "als hij ontslag neemt, kan hij niet op zijn oude baan terugvallen" = "if he resigns, he won't be able to fall back on his old job" als hoofdzaak aanmerken = to qualify/denote as principal property Als hoogte incorrect is = If the height is incorrect als houvast = as a guide als hun muziek in het openbaar gedraaid wordt = if their music is played in public als identificeerbaar wordt beschouwd een natuurlijke persoon die direct o = "an identifiable natural person is one who can be identified, directly or " Als iemand het niet redt = If someone isn’t managing als ik die niet meer in huis had gehad = If I hadn’t had these at home at the time Als ik er even tussen mag komen = If I might butt in here Als ik mijn besluit trek = I believe that als in conclusie = as in claim Als in de toekomst de wettelijke vastgestelde Anw-uitkering wijzigt = Should the statutory ANW benefit change in the future als in de verzekeringsvoorwaarden vermeld = as stated in the policy conditions als in een van conclusies = as in any of claims als in een van voorgaande conclusies = as in one of the previous claims als in gelijk welke van conclusie = as in any of claims als in het hoofd van deze akte vermeld = on the date stated at the beginning of this deed als in voege voormeld = as in the aforementioned manner als intercedent werken bij een uitzendbureau = employed as an intermediary at an employment agency als je dat nog niet hebt gedaan = if you have not already done so als je de melding wilt negeren = to ignore the notification Als je de video wilt verwijderen = If you want to delete the video Als je denkt aan het ergste dat je ooit hebt meegemaakt = If you think of the worst thing you’ve ever experienced Als je een andere locatie voor het bestand wilt selecteren = If you want to select a different location for the file Als je een tijdelijk dienstverband hebt = If you have a temporary contract "als je geraakt wordt, dan is het ook regelrecht in het hart" = "once it steals your heart, there’s no getting it back" Als je het bedrijf verlaat = If you leave the company Als je het bedrijf verlaat of met pensioen gaat = If you leave the company or retire "Als je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart" = speak of the devil {phrase} (expression used when a person mentioned in t Als je in die situatie nog een keus hebt = If you still have a choice in such a situation Als je in een langdurige relatie bent = If you’re in a long-term relationship Als je je keuze verandert = If you change your choice als je met ouderdomspensioen gaat = if you retire Als je niet hebt kunnen tanken met = If you were unable to refuel using Als je niet hebt kunnen tanken met je = If you were unable to refuel using your als je niet of beperkt in aanmerking komt = if you do not qualify or only qualify to a limited extent Als je niet over Internet beschikt = If you don’t have internet access Als je niet overlijdt voordat = If you do not die before Als je niet overlijdt voordat je partner de AOW gerechtigde leeftijd bere = If you do not die before your partner reaches state pension age Als je of je partner overlijdt. = If you or your partner die. Als je onderweg in het binnen- en/of buitenland stil komt te staan = If you break down at home or abroad Als je partner een Anw-uitkering ontvangt = If your partner receives an ANW benefit als je partner hertrouwt = if your partner remarries Als je schriftelijk verklaart = If you declare in writing Als je schriftelijk verklaart de verzekering te willen beëindigen. = If you declare in writing that you wish to terminate the insurance. Als je studieachterstand hebt opgelopen = If you have fallen behind in your studies Als je studieachterstand hebt opgelopen of dreigt op te lopen = If you have fallen behind in your studies or are at risk of doing so Als je terugdenkt aan het ergste dat je ooit hebt meegemaakt = When you think back to the worst thing you’ve ever experienced Als je terugdenkt aan het ergste wat je ooit hebt meegemaakt = When you think back to the worst thing you’ve ever experienced Als je voor de eerste keer inlogt = If you are logging in for the first time Als je vroeger klaar bent = if you finish earlier Als je wilt dat elk item op een andere pagina verschijnt = If you want each item to appear on a new page als jullie nou eens met me meedachten = if you could think along with me Als kers op de taart = As icing on the cake Als laatste aspect = As a final aspect Als laatste aspect betreft de huidige uitvinding ook = "As a final aspect, the present invention also relates to" Als laatste aspect betreft de huidige uitvinding ook een werkwijze = "As a final aspect, the present invention also relates to a method" Als last van de aanneming = As part of the contract als maaltijdsalade = as a main course als machine leeg is = once the machine is empty als man = as a man als medewerker afwezig is tijdens = If the employee is absent during the Als meer capaciteit nodig is = If more capacity is required als meerwerk worden verrekend = deducted as additional work ALS Mobility & Digitalk vzw = ALS Mobility & Digitalk vzw als muziek in de oren klinken = music to someone's ears (good news als muziek in de oren klinken = pleasing sound or expression) als na te melden = as set forth / as described below als nader omschreven in = as defined in als nader overeen te komen = to be determined by agreement Als naleving binnen de door de handhaver bepaalde termijn uitblijft = If compliance fails to occur within the time limit specified by the enfor als naleving uitblijft = if compliance is not met als niet-conform beoordelen = object on grounds of non-compliance als nietig of zonder doel beschouwd wordt = are considered void or without purpose als nieuw PPMA-lid = As a new PPMA member als noodzakelijk wordt gezien = is considered necessary als null wordt toegekend aan een variabele = if null is assigned to a variable Als object wordt weergegeven met = If object is displayed with als omgeschreven in de = as set out in the als omschreven in = as described in als omschreven in de inleiding van deze brief = as set out in the introduction to this letter als omschreven in het veiligheidsinformatieblad = as set out in the safety data sheet Als omstandigheden waarin sprake zal zijn van = Circumstances indicative of als onderdeel van = as part of als onderdeel van de levering = as part of the delivery als onderdeel van de Machtiging = as part of the Mandate als onderdeel van een verwerkingseenheid = as part of a processing unit "als onderdeel van, en geïntegreerd in" = "as part of, and integrated into" Als ondersteunende behandeling bij = As supporting treatment in cases of als onrechtmatige verwerking van de persoonsgegevens niet redelijkerwijs = unlawful processing of the Personal data cannot reasonably be excluded als op de foto = as shown in the photo als op grond daarvan handhavende maatregelen jegens hen zouden worden get = to take enforcement measures against them on that basis als opgeleverd wordt beschouwd = shall be deemed to have been completed als overlopende post opnemen = accrual als overlopende post opnemen = deferral als overlopende post opnemen = to accrue (income) Als overweging wordt meegegeven te participeren = one possible option (worth considering) is to participate in als parameter doorgeven = pass as a parameter als percentage van de omzet = as a percentage of turnover als percentage van het totaal = as a percentage of the total Als plaats van levering geldt = The place of delivery is deemed to be Als plaats van levering geldt het adres dat de koper aan de verkoper kenb = The place of delivery is deemed to be the address that the Buyer has made als plaatsvervanger optreden = to stand in for Als producent van = As a manufacturer of "Als producent van palletiseermachines, productliften en professioneel ser" = As a professional service provider and manufacturer of palletisers and pr "Als producent van palletiseermachines, productliften en professioneel ser" = As a manufacturer of palletisers and product lifts and a supplier of prof als reactie op het biomedische model = as a response to the biomedical model als redelijk kan worden beschouwd = may be considered reasonable als reden voor die kaltstellen van mijn cliënte = sidelined /passed over/sent to Coventry / given the cold shoulder als referentie doorgegeven = passed as reference als referentie naar object a niet null is = if reference to object a is not null Als regel dienen zuurstofconcentraties in de inademingslucht van boven de = eye damage als return in een loop staat = if return is in a loop Als Sonderzubehör lieferbar = Available as optional accessory als sprake is van = in the event of any of the following als streefdoel vooropstellen = "aim at, target" Als student = To enrol as a student als synoniem gebruikt = are used as synonymous als taak opgeven = assign als tegemoetkoming in de kosten van = to meet the costs of als tegenprestatie = as a consideration als tegenprestatie = in exchange als tegenprestatie = in return Als tegenprestatie voor de geleverde Diensten = In consideration for the Services provided als tijdelijke maatregel = as a temporary measure als toegevoegd gerechtsdeurwaarder = as assigned bailiff als twee druppels water op elkaar lijken = to be as alike as two peas in a pod [fig.] als twee druppels water op elkaar lijken [fig.] = to be as alike as two peas in a pod [fig.] als twee objecten dezelfde identity hebben = if two objects have the same identity als tweede = secondly Als u 35% of meer arbeidsongeschikt bent verklaard door het UWV = If you have been declared 35% or more unfit for work by the UWV als u bij de verdeling van de nalatenschap een niet-opeisbare geldlening = if you have obtained a monetary claim against the surviving parent follow Als u een klacht heeft = If you have a complaint als u een overeenkomst met ons sluit = when you enter into an agreement with us als u ergens niet zeker van bent = if you are not sure about something "Als u het echt niet weet, kunt u dat ook aangeven." = If you really have no opinion at all then you can state this too. als u mij wilt volgen = If you will follow me Als u muziek afspeelt in uw bedrijf = If you play music in your company als u niet akkoord gaat = if you do not agree to ??? als u ons daar toestemming voor heeft gegeven = if you have given us permission for this als u ons daarvoor vooraf toestemming hebt gegeven = if you have given us prior permission to do so Als u stopt met het gebruik van dit middel = If you stop using [medicinal oxygen] Als u uit het station komt = Upon leaving the station "Als u vroeger klaar bent, kunt u ons hiervan verwittigen" = Please notify us if you finish earlier als uiteengezet in = as set out in als uitgangspunt voor = as a basis for als uitgangspunt voor het onderzoek dienen = to serve as the starting point for the research "als uitvoer geven, uitvoeren" = output (send data to out of a computer) als uitvoerpositie onbezet raakt = once the outfeed position is free again Als uw toestemming nog steeds geldt = If your authorisation is still valid als van een zorgvuldige vervoerder mag worden verwacht = as may be expected of a prudent carrier als van exploitant = as well as from the proprietor als vanzelfsprekend = was the next logical step als veilig kan worden gezien = can be regarded as secure als vergoeding voor onze diensten = as compensation for our services als verlies afgeschreven = written off as a loss als verrekenbaar voorschot met nacalculatie = as an advance payment adjusted subsequently on the basis of actual costs als vertrouwelijk beschouwen = to treat confidentially "Als vertrouwelijke informatie wordt onder meer beschouwd, zonder beperkin" = "‘Confidential information’ is considered to include, without limitati" als vervat in de Bijlage = as set out in the Appendix als video worden afgespeeld = played back as video als voertuigen zonder toezicht geparkeerd zijn = if vehicles are parked unattended als voldoende is beoordeeld = has been assessed as sufficient Als volgende alarmen worden geactiveerd voordat het huidige alarm is afge = "If further alarms are activated before the current one is cleared, they w" als volgende drager leeg is = when next carrier is empty als volgende product moet keren = if the next product needs to turn als volgende product niet hoeft te keren = if the next product does not need to turn als volgt = as follows als volgt = thus als volgt berekend worden = can be calculated as follows als volgt gedocumenteerd = documented as follows als volgt geformuleerd = formulated as follows als volgt omschreven = described as follows als volgt opgebouwd = is structured as follows als volle maanden aangemerkt = shall be considered to be full months als volledig bewijs van het door de kredietnemer ter zake van de overeenk = "an extract from the lender's books, drawn up and signed by the lender, wi" Als voorbeeld = For example Als voorbeelden van = Examples of Als voordeel = Advantageously Als voorwaarde geldt = This is on the condition that als voorwaarde stellen = set conditions als vrouw = as a woman Als waarheid aannemen = Deem Als waarheid aannemen = Believe als waarheid aannemen = acknowledge als waarnemer van = as deputy of als wordt gekeken naar = in terms of als ze binnen paar dagen al stoppen met werken = if they break after only a few days als zekerheid onder berusting hebben = to hold as security als zelfstandige handelsnaam registreren = to register as an independent trademark als zich een calamiteit voordoet = should an emergency situation arise Als zich een fout heeft voorgedaan = If there has been an error als zij met pensioen gaan = when they retire als zodanig = as such Als zuurstof wordt gemengd met andere gassen = If oxygen is mixed with other gases ALS.FOUT = IFERROR ALS.NB = IFNA ALSB (Algemeen Laag Spannings Bord) <-- Vlaams = LVDB (Low Voltage Distribution Board) <-- US alsdan = if this is the case alsdan = in such an event alsdan = in that event alsdan = in which case alsdan = in that case alsdan = then alsdan geldende jaarhuur = the then current annual rent Alsdan is geen beroep mogelijk = In that case it is no longer possible to invoke Alsdan is geen beroep mogelijk = In that case no appeal is possible alsdan namens mijn rekwirant als eiseres te horen eis doen op de volgende = hear it claimed on behalf of the claimant as my principal on the followin alsdan namens mijn requirant als eiseres te horen eis doen op de volgende = hear it claimed on behalf of the claimant as my principal on the followin Alsem = Artemisia (plant) alsem = absinthe alsem = wormwood Alsemambrosia = Ambrosia als-is fabriek = as-is plant alsjeblief (casual) = please Alsjeblief! = Here you go! [coll.] alsjeblieft = please "alsjeblieft [informal], alstublieft [formal]" = here you are {phrase} (said when you hand something over) Alsjeblieft! = Here you go! [coll.] Alsjeblieft! = Please! Alsjeblieft! = Here you are! Alsjeblieft. = You are welcome! Alsmaar = Ever Alsmaar = Still Alsmaar = Ceaselessly Alsmaar = Evermore Alsmaar = Constantly Alsmaar = Continually Alsmaar = Over and over Alsmaar = Unceasingly alsmaar = continuously Alsmaar = Always Alsmaar = Forever Alsmaar = Right along alsmaar toenemende = ever-increasing alsmaar toenemende complexiteit = ever-increasing complexity alsmede = and also alsmede = as well as alsmede de eisen van overige gehanteerde normen en bepalingen die van toe = as well as the requirements of other standards and regulations applicable alsmede de kosten van reparatie = and the costs of repair alsmede eventuele andere = as well as any other alsmede gevolgen hiervan = as well as the results thereof alsmede het bewaken en onderhouden van deze autorisaties = as well as monitoring and maintaining these permissions alsmede met betrekking tot = as well as with respect to alsmede overige wet- en regelgeving = as well as other legislation and regulations alsmede voorbereidend materiaal daarvan = as well as associated preparatory material alsnog = [leave out] alsnog = as yet alsnog = at a later date alsnog = even then alsnog = later alsnog = still alsnog = nonetheless alsnog aan zijn verplichtingen te voldoen = to still meet its obligations alsnog ingevoerd kunnen worden = can still be fed in alsnog nakoming verlangen = to require performance at a later date Alsof = As though alsof = as if alsof er niets aan de hand is = as if nothing is going on alsof het een primitief type is = as if it were a primitive type Alsof transactie = As if and when transaction alsof tussen zelfstandige ondernemingen = at arms length alsof tussen zelfstandige ondernemingen = on an arms length basis alsof zij de services geheel zelf uitvoert = as if the services were performed entirely by Contractor alsook = and also alsook = as well as alsook alle andere objecten die eigendom zijn van de Vennootschap = and any other objects that are owned by Company alsook de kwaliteit van het product = as well as the quality of the product alsook een = as well as a alsook een dataopslagsysteem omvattende = as well as a data storage system comprising alsook indien de arbeidsovereenkomst door de Bediende wordt beëindigd = as well as if the employment agreement is terminated by the Employee alsook jegens = as well as with respect to Alsook om zekerheid te verkrijgen dat = This also ensures that alsook producten daarvan = as well as products thereof alsook van een gebruik daarvan = as well as a use thereof alsook van het koninklijk uitvoeringsbesluit ervan = as well as the Royal Decree implementing it alsook voorbeelden = as well as examples alstublieft = please alstublieft (polite) = please "alstublieft [polite], alsjeblieft [casual], a.u.b." = please {adv} (interjection to make a polite request) Alstublieft! = Please! Alstublieft. = You are welcome! Alt = Alto alt = alt "Alt-, bariton-, vleugel- en Franse hoorns" = "Alto, baritone, flugel and French horns" Alt. Rock = Alt. Rock altaar = altar Altaar (religie) = Altar Altaar (sterrenbeeld) = Ara (constellation) altaardienaar = acolyte altaarstuk = altarpiece Altaarstuk = Reredos Altai = Altai Altair = Altair Altaïsche talen = Altaic languages Altaj (gebergte) = Altay Mountains Alteratie = Weathering Alteratie = alteration alteration regulations = verbouwreglement alternaria = early blight Alternaria = Alternaria Alternatief = Alternatively alternatief = option alternatief = alternative alternatief {het} = alternative alternatief aandelenbeheer = alternative investment Alternatief aanwendbare middelen = Alternative applicable resources alternatief design = alternative design alternatief e-mailadres = alternate e-mail address alternatief gebruik van een landbouwproduct = alternative use of agricultural products alternatief in plastic = plastic alternative alternatief materiaal = alternative material alternatief of aanvullend = alternatively or additionally alternatief of additioneel = alternatively or additionally Alternatief of daarenboven = Alternatively or in addition alternatief product = alternative product Alternatief toevoegen = Add alternative alternatief transportsysteem = alternative transport system Alternatief verwijderen = Remove alternative alternatief voor aardgas = alternative to natural gas alternatief voor of als opstap naar = alternative or a stepping stone to "Alternatief, of aanvullend," = "Alternatively, or additionally," alternatieve = alternative alternatieve aanpak = alternative approach Alternatieve aanwending = Shadow discount rate alternatieve behandeling = alternative treatment method alternatieve belegging = alternative investment alternatieve beslechting van geschillen = alternative dispute resolution alternatieve beslechting van geschillen = opportunity cost(s) alternatieve bewerking = alternate operation alternatieve bewerkingsvolgorde = alternate routing Alternatieve Content = Alternative Content alternatieve dimensies van intelligentie en gezondheid = alternative dimensions of intelligence and health Alternatieve effecten = Alternative participation instruments alternatieve energie = alternative energy alternatieve energie-productie = alternative energy production alternatieve financiële modellen = alternative financial models alternatieve frequentie = alternate frequency alternatieve geadresseerde = alternate recipient Alternatieve geldtransactie = Alternative remittance Alternatieve geneeskunde = Complementary medicine Alternatieve geneeskunde = Alternative medicine Alternatieve geneeswijze = Alternative medicine alternatieve geneeswijze = alternative healthcare Alternatieve geneeswijzen = Alternative medicine alternatieve geneeswijzen en geneesmiddelen = alternative treatments and medicines alternatieve geneeswijzen en –middelen = alternative treatments and medicines alternatieve geschillenbeslechting = alternative dispute settlement Alternatieve hypothese = Alternative hypothesis alternatieve hypothese van verschil in locatie = location shift alternative hypothesis alternatieve inlog mogelijkheden = alternative login options alternatieve invoicing method = alternative invoicing method alternatieve invoicing methods = alternative invoicing methods alternatieve kosten = opportunity cost Alternatieve kosten = Alternative cost alternatieve landbouwproductie = alternative agricultural production alternatieve leverancier = vendor alternate alternatieve levering = alternate feedstock alternatieve maatregelen = alternative measures alternatieve methode = alternative method Alternatieve minimumbelasting = Alternative minimum tax alternatieve onderwijsvoorziening = alternative educational provision alternatieve parameters = alternative parameters alternatieve plan = alternative plan alternatieve plan van de ondernemingsraad = alternative plan of the Works Council alternatieve plannen = contingency plans alternatieve roamingaanbieder = alternative roaming provider alternatieve route = alternative route alternatieve routering = alternate routing alternatieve routes = alternative routes alternatieve servicekader = alternative service framework alternatieve servicekaders = alternative service frameworks alternatieve set parameters = alternate set of parameters alternatieve sleutel = alternate key alternatieve studieplan = alternative study plan alternatieve technologie = alternative technology alternatieve tekst = alternate text alternatieve tekst = alt text alternatieve toegangstoewijzing = alternate access mapping alternatieve tracés = alternate routes alternatieve uitvoering van de uitvinding = alternative embodiment of the invention alternatieve uitvoeringsvorm = alternative embodiment alternatieve uitvoeringsvormen = alternative embodiments alternatieve valuta = alternate currency alternatieve valuta = buyer currency alternatieve verklaring = alternative explanation alternatieve voorschriften = Alternative requirements alternatieve vormen van intelligentie = alternative forms of intelligence Alternatieve vraag = Alternative question Alternatieve wijzen van naleving = alternative means of compliance alternatieven = alternative alternatieven = alternatives alternatieven op te werpen = putting forward alternatives alternatieven van derden = third-party alternatives alternatieven van Lehmann = Lehmann alternatives alternatieven van natuurlijke oorsprong = naturally sourced alternatives alternatievenkeuze = control change alternatievenonderzoek = the consideration of alternatives "alternator, wisselstroomgenerator" = alternator (an electric generator which produces alternating current) alternatorkabels = alternator cables alternatorwikkelingen = generator windings alterneert = alternates Alterneren = Alternate alterneren = alternating Alternerend = Alternating alternerend = alternatingly alternerend (wisselend) oplichten = alternating illumination alternerend geluidssignaal = alternating alarm tone alternerend geplaatst = alternatingly arranged alternerend proces = alternating process alternerend vernieuwingsproces = alternating renewal process alternerende reeks = alternating series althans = at least Althans = In any case althans = or althans = or at any rate althans = or at least althans = "or, alternatively" althans behoorlijke oproeping = after hearing the parties or after duly summoning them althans niet in combinatie met de hierboven beschreven functionaliteit = at least not in combination with the functionality described above althans tot = at least until althans zodanig uitspraak te doen als de rechtbank juist acht = "or, at any rate, render such a judgment as the court deems appropriate" Althobo = Cor anglais Althoorns = Alto horns Altier = Lordly Altier = Proud altijd = always Altijd = Ever altijd = anytime altijd aanwezig = always present altijd afnemen = always decrease Altijd al willen leren freestyle skiën? = Always wanted to learn freestyle skiing? Altijd doorschakelen = Unconditional altijd en onder alle omstandigheden = always and under all circumstances altijd en overal = always and everywhere Altijd en overal = "anytime, anywhere" altijd en overal = anytime and anywhere Altijd en overal beschikbaar = "Available anytime, anywhere" altijd en overal beschikbaar is = is available at all times and everywhere altijd en overal beschikbaar is = "available anytime, anywhere" altijd en overal beschikbaar is tegen concurrerende tarieven = is available at competitive prices anytime and anywhere Altijd en overal samenwerken = "Collaborate anytime, anywhere" Altijd en overal toegang via internet = "Internet-based access – anytime, anywhere" altijd gepaard = always accompanied altijd horizontaal getransporteerd = transported horizontally at all times altijd in de plaats treden van = will always replace altijd inzicht = continuous insight altijd is verzekerd = is always assured Altijd op maat = Always customised Altijd op voorgrond = Always on Top altijd op voorhand ingepland = always scheduled in advance altijd raakt aan = always touches altijd voor verbetering vatbaar = can always be improved altijddurend = everlasting altist = alt Altocumulus = Altocumulus Altostratus = Altostratus Altruisme = Altruism altruïsme = altruism "altruïsme, onbaatzuchtigheid" = altruism (policy in favor of other's interests) altruïst = altruist altruïstisch = altruistic altruïstisch ingestelde = altruistic altstem = contralto Alttoets = Alt Alt-toets = ALT key altviool = viola Altviool = Alto altviool = tenor violin altzanger = alt altzangeres = alto Aludec = Aludec Aluin = Alum aluin {de} = alum aluinaarde = alumina aluinaarde = alum earth aluinaardebed = alumina layer Aluinaardebed: = Alumina layer: aluinaarderesten = alumina residues aluinfabriek = Alum industry aluinsteen {de} {het} = alumstone aluker binnenbekleding = Aluker lining alumina = alumina aluminiseren = to aluminize aluminiseren = aluminize (to) aluminium = aluminum aluminium = aluminium Aluminium [Al] = Aluminium [Al] aluminium afscherming = aluminium safety fence system aluminium afschermingen = aluminium shielding aluminium afschermingen = aluminium safety fence systems aluminium behuizing = aluminium housing aluminium bekleed staal = aluminium-coated steel aluminium blikken = aluminum cans aluminium D-profiel = aluminium D-profile aluminium elektrocoagulatie cel = aluminum electrocoagulation cell aluminium elektrode = aluminum electrode aluminium folie = aluminium foil Aluminium gegoten = Aluminium cast aluminium geleiders en een rolomkasting = aluminium guide rails and a roller enclosure aluminium haken = aluminium hooks aluminium karabiners = aluminum carabiners Aluminium koffer = Aluminium case aluminium laag = aluminium layer Aluminium legering = Aluminium alloy aluminium of één van zijn legeringen = aluminium or one of its alloys aluminium of ��n van zijn legeringen = aluminium or one of its alloys aluminium plaat = aluminium plate aluminium platen = aluminum plates aluminium productenfabriek = Aluminium products industry aluminium profiel = aluminium profile