For example, ‘patient uptake’ could be translated as ‘het aantal mensen dat voor reconstructieve chirurgie kiest’.
=>
uptake = het aantal mensen dat voor X kiest, het aantal mensen dat besluit om gebruik te maken van X