In the Dashboard tick the Project Memory checkbox to create an empty TM for your alignment project:
In the Project group select the Align two documents workflow and click the New Project button:
Set the settings in the Project Configuration dialogue box:
Once the project has been created, a new menu is added to the menu bar, containing functions that you can use during the alignment process:
??Are these keyboard shortcut different from the corresponding ones during a regular translation project? If so, why?
Click the Next button to align the first segment pair:
Repeat this step for all remaining segment pairs:
When you have reached the last segment pair, the following dialogue box is displayed:
You can review or directly export ??export what?
Anyway, the Project TM looks like this:
You can download the TM here.
